Artigos da revista: 'Grã-Bretanha-Política e Governo-1997-2007'-Grafiati (2024)

  • Bibliografia
  • Se inscrever
  • Notícias
  • Guias de referência Blog Transliteração automatizada Bibliografias relevantes por tópicos

Conecte-se

ucraniano Francês italiano Español polonês Português Deutsch

Somos orgulhosamente umucranianolocal na rede Internet.Nosso país foi atacado pelas forças armadas russas em 24 de fevereiro de 2022.
Você pode apoiar o exército ucraniano seguindo o link:https://u24.gov.ua/.Até a menor doação é extremamente apreciada!

Bibliografias relevantes por tópicos/Grã-Bretanha-Política e Governo-1997-2007/artigos de jornal

Para ver os outros tipos de publicações sobre este tópico, siga o link:Grã-Bretanha-Política e Governo-1997-2007.

Autor: Ampliado

Publicados:4 de junho de 2021

Ultima atualização:1 de fevereiro de 2022

Crie uma referência no APA, MLA, Chicago, Harvard e outros estilos

Consulte os 50 principais artigos de periódicos para sua pesquisa sobre o tópico 'Grã-Bretanha-Política e Governo-1997-2007'.

Ao lado de todas as fontes da lista de referências, há um botão 'Adicionar à bibliografia'.Pressione nele e geraremos automaticamente a referência bibliográfica ao trabalho escolhido no estilo de citação que você precisa: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

Você também pode baixar o texto completo da publicação acadêmica como PDF e ler on -line seu resumo sempre que disponível nos metadados.

Procure artigos de periódicos sobre uma ampla variedade de disciplinas e organize sua bibliografia corretamente.

1

Murray, Tim."Ilustrando 'Savageria': Sir John Lubbock e Ernest Griset."Antiguidade83, No.320 (1 de junho de 2009): 488–99.http://dx.doi.org/10.1017/s0003598x00098598.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Muito foi escrito sobre o extraordinário impacto do darwinismo em meados do século XIX, expresso na bolsa de 'estudos de recepção' (ver, por exemplo, Ellegård 1958; Glick 1988; Numbers & Stenhouse 1999).Um foco significativo tem sido o desenvolvimento de uma compreensão do impacto do pensamento darwiniano em quase todos os aspectos da sociedade vitoriana, particularmente em literatura, ciência, política e relações sociais (ver, por exemplo, Beer 1983; Frayter 1997; Lorimer 1997; Moore 1997;Paradis 1997;Uma grande atenção também foi dada (por historiadores e filósofos da ciência) sobre as especificidades de como a mensagem darwiniana foi disseminada de maneira tão rápida e tão ampla.Aqui, o interesse está nos vínculos entre a retórica do naturalismo científico e a política da época, seja liberal ou conservador (ver por exemplo Clark 1997; Barton 1998, 2004; Cliffordet al.2006).Um interesse conseqüente está nas maneiras pelas quais a ciência foi popularizada na Grã -Bretanha vitoriana (ver especialmente Lightman 1997, 2007).

2

Mineiros, N.J."Planos de reforma constitucional em Hong Kong, 1946-52".China trimestralmente107 (setembro de 1986): 463–82.http://dx.doi.org/10.1017/s0305741000039862.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Hong Kong nunca seguiu o caminho do desenvolvimento constitucional em relação ao autogoverno democrático, seguido pelo restante do Império Colonial da Grã-Bretanha.Em 1984, os conselhos legislativos e executivos ainda eram compostos inteiramente de funcionários e não oficiais indicados pelo governador sem um único membro eleito, assim como nos últimos 140 anos.Essa posição anômala é comumente justificada de duas maneiras: a explicação oficial é que não houve demandas por instituições democráticas expressas pelo povo de Hong Kong;Ministros e autoridades não oficiais alegaram que a República Popular da China se observa para libertar eleições e a Grã -Bretanha achou expediente dar atenção às opiniões da China.Isso nunca foi admitido publicamente e inequivocamente por nenhum ministro da Coroa enquanto estava no cargo para evitar o constrangimento diplomático, mas um grande número de comentários e respostas a questões parlamentares pode ser citado que deixa pouca dúvida de que esse é de fato o caso.Parece que o governo do povo chinês sempre equiparou o avanço constitucional democrático em Hong Kong com movimentos para conceder independência ao território e, portanto, impôs seu veto a quaisquer mudanças que possam impedir a retomada futura da soberania chinesa.Mas agora que a Grã -Bretanha declarou formalmente sua intenção de restaurar todo o Hong Kong para a China em 1997, a China declarou, após 1997renunciar a suas objeções de longa data aos desenvolvimentos democráticos nos 12 anos, antes de Hong Kong reverter para a soberania chinesa.

3

Johnson, Gaynor."British Policy to Europe, 1919-1939 Neville Chamberlain and Apasem*nt. Por R. Caputi. Londres: Susquehanna University Press, 2000. pp. 271. ISBN 1-57591-027-6.Paz sem vitória?Manchester: Manchester University, 1998. pp.340-70627-937.50: A Conferência de Paris de 1919 e sua tentativa de terminar a guerra.xii+574.ISBN 0-7195-5939-1.£ 25,00.'The Times' e Aperdement: The Journals of A. L. Kennedy, 1932–1939.Editado por G. Martel.Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Royal Historical Society, Camden Fifth Series.Pp.XVII+312.ISBN 0-521-79354-8.£ 40,00.Grã -Bretanha e a crise de Ruhr.Por E. Y. O'Riordan.Londres: Palgrave, 2001. pp.x+237.ISBN 0-333-76483-8.£ 40,00.As Cartas do Diário de Neville Chamberlain, I: The Making of a Politician, 1915-1920.Editado por R. Self.Aldershot: Ashgate, 2000. pp.IX+423.ISBN 1-84014-691-5.£ 75,00.O Neville Chamberlain Diary Letters, II: The Reform Years, 1921-1927.Editado por R. Self.Aldershot: Ashgate, 2000. pp.x+461.ISBN 1-84014-692-3.£ 75,00. "Historical Journal46, No.2 (junho de 2003): 479-92.http://dx.doi.org/10.1017/s0018246x03003042.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Nos últimos oitenta anos, uma enorme quantidade de atenção acadêmica foi dedicada a explicar por que a Europa estava no centro de dois conflitos cataclísmicos na primeira metade do século XX.Os livros considerados aqui representam parte de um ressurgimento do interesse na política externa britânica no período entre guerras e estão preocupados principalmente com a política de reconciliação com as antigas potências centrais após a Primeira Guerra Mundial, especialmente o apaziguamento da Alemanha.Eles oferecem uma oportunidade adicional de desafiar a compreensão incorreta de que a apaziguamento era uma vertente da política britânica que só apareceu após a ascensão de Hitler ao poder.Eles também oferecem um meio de examinar a política externa britânica por meio de fontes dentro e fora do governo.O volume de Gordon Martel ilustra a quantidade de pressão jornalística que foi colocada no governo britânico para reconhecer e agir sobre as prováveis ​​ameaças à paz internacional.Austen e Neville Chamberlain, os filhos do grande político conservador do século XIX, Joseph Chamberlain, estavam no centro do processo de elaboração de políticas externas britânicas durante o período entre guerras.De fato, os dois volumes de Robert Self de Cartas escritos por Neville Chamberlain para suas irmãs ilustram como era rica em política estrangeira e doméstica toda a família Chamberlain.Richard Grayson vê uma tentativa longa e ininterrupta de acomodar a Alemanha diplomaticamente começando com Austen Chamberlain e o Tratado de Locarno.A importância da contribuição de Neville Chamberlain para a história da política externa britânica recebe um reconhecimento adicional por meio de pesquisas da historiografia de sua premiership de David Dutton e Robert Caputi.

4

Pepper, Suzanne."Eleições, mudança política e governo de direito básico: o sistema de Hong Kong em busca de uma forma política".China trimestralmente162 (junho de 2000): 410–38.http://dx.doi.org/10.1017/s0305741000008195.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Durante as duas décadas anteriores à sua reunificação de 1997 com a China, a imaginação em Hong Kong fez a gama do medo à euforia.Os preparativos para a transferência do domínio britânico para o chinês continuaram de acordo e o desenvolvimento político de Hong Kong foi moldado pelos imperativos conflitantes responsáveis por esses extremos.Simplificando, os imperativos cresceram do medo de Hong Kong do comunismo chinês e do medo da China de um anticomunista Hong Kong.As ansiedades foram maiores na colônia durante 1982 e 1983, quando os líderes chineses fizeram a determinação de retomar a soberania total após o vencimento de 1997 do arrendamento da Grã -Bretanha em 90 % do território de Hong Kong.As apreensões atingiram o pico novamente em 1989, após a supressão militar do movimento de protesto estudantil de Pequim na Praça Tiananmen.No entanto, o medo também alternou com expressões de grande bravata, quando os perigos do comunismo chinês dos últimos dias pareciam empalidecer diante da perspectiva da inevitável "Hong Kong-Aation" da China.Entre esses dois extremos, os níveis de confiança aumentados e diminuíram quando os líderes chineses e britânicos responderam, primeiro negociando salvaguardas e depois escrevendo -os em lei.

5

Aderogba, Adeyemi."Programa de anistia do governo e esforços de paz na região do Delta do Níger: uma análise da cobertura dos jornais".Jornal Científico Europeu, ESJ12, No.20 (30 de julho de 2016): 26. http://dx.doi.org/10.19044/esj.2016.v12n20p26.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

A Nigéria passou por poucas crises desde que o país ganhou independência política da Grã-Bretanha em 1960. Uma das crises atuais é a agitação dos jovens da região do Delta do Níger, rica em petróleo, para o controle de recursos de petróleo e gás localizados em sua região.Em uma tentativa de decolar a maré de atividades violentas e sua obstrução do desenvolvimento econômico não apenas da região, mas também do da nação em geral, o governo introduziu o que chamou de "Programa de Anistia Presidencial".Este artigo examinou a cobertura dos jornais da situação na região do Delta do Níger em um período considerado o pico da crise, ou seja, 2007 e 2009, bem como a cobertura da situação durante o período de anistia (de 6 de agosto a 4 de outubro de 2009).A análise de conteúdo foi empregada para este estudo.O período do estudo foi dividido em dois, ou seja, período de pré-anistia e período de anistia.Dois jornais diários nacionais populares foram examinados, que é o soco e os jornais do Guardian.Um número total de trezentos e duas cópias dos dois jornais selecionados para o estudo foram analisados ​​pelo conteúdo.Cento e oitenta dois foram examinados para o primeiro período e cento e vinte cópias foram analisadas pelo segundo período.A teoria da responsabilidade social foi considerada relevante para o estudo.Foi descoberto que atividades violentas foram bem pronunciadas antes do programa de anistia.47,8 % do conteúdo dos jornais na região durante o período foi em atividades violentas, como vandalismo de instalações de petróleo, ataques violentos a trabalhadores do petróleo e seqüestros.No entanto, o "Programa de Anistia Presidencial" reduziu significativamente a tensão e o crime na região.Apenas 13 % de todas as histórias publicadas nos dois jornais durante o programa de anistia estavam em violência.Um grande número de militantes ex -militantes (cerca de 30.000) adotou a reconciliação e a reabilitação.O programa de anistia até agora provou ser um enorme sucesso.

6

Kondrat'ev, v."Indústria automotiva: crise e inovações".Economia mundial e relações internacionais, No.3 (2011): 12–21.http://dx.doi.org/10.20542/0131-2227-2011-3-12-21.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

O colapso bancário e financeiro do final de 2008 atingem extremamente fortemente a indústria automotiva na maioria dos países.Em 2009, a produção de carros no mundo caiu para 57 milhões de unidades em comparação com 68 milhões em 2007. Ao mesmo tempo, estatísticas recentes mostram que o setor está se recuperando rapidamente da pior crise em sua história.No 1º trimestre de 2010, a produção de carros no mundo aumentou 57% em comparação com o mesmo período de 2009. Na China, Canadá, México e Grã -Bretanha, aumentou mais de 70%.A Volkswagen, a Ford Motor Company e a Fiat anunciaram grandes planos de investimento, principalmente na China e na América Latina.Consequentemente, espera-se que em 2010 a produção global de carros cresça para 70 milhões de unidades e para 88 milhões em 2016, 40% de todas as vendas estarão na região da Ásia-Pacífico.A redução da indústria automotiva na Rússia acabou sendo mais profunda do que em qualquer outro lugar - 49% em 2009 em relação ao nível do ano anterior.Para comparação: nos Estados Unidos, a redução foi de 21%, na Espanha - para 18, no Japão - para 10, no Reino Unido - para 6,4, na Itália - para 0,2;Enquanto na China, a produção cresceu 44%.No entanto, a indústria automotiva russa também está mostrando sinais de recuperação, principalmente por causa do programa governamental de reciclar carros antigos.

7

Brabazon, Tara."Preto e cinza."M/C Journal6, No.2 (1 de abril de 2003).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.2165.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Troubled visions of white ash and concrete-grey powder water-logged my mind. Just as I had ‘understood’ and ‘contextualised’ the events of September 11, I witnessed Jules and Gedeon Naudet’s 9/11, the documentary of the events, as they followed the firefighters into Tower One. Their cameras witness death, dense panic and ashen fear. I did not need to see this – it was too intimate and shocking. But it was the drained, grey visage – where the New York streets and people appeared like injured ghosts walking through the falling ruins of a paper mill – that will always stay with me. Not surprisingly I was drawn (safely?) back in time, away from the grey-stained New York streets, when another series of images seismically shifted by memory palate. Aberfan was the archetypal coal mining town, but what made it distinct was tragedy. On the hill above the village, coal waste from the mining process was dumped on water-filled slurry. Heavy rain on October 20, 1966 made way for a better day to follow. The dense rain dislodged the coal tip, and at 9:15, the slurry became a black tidal wave, overwhelming people and buildings in the past. There have been worse tragedies than Aberfan, if there are degrees of suffering. In the stark grey iconography of September 11, there was an odd photocopy of Aberfan, but in the negative. Coal replaced paper. My short piece explores the notion of shared tragedy and media-ted grief, utilising the Welsh mining disaster as a bloodied gauze through which to theorise collective memory and social change. Tragedy on the television A disaster, by definition, is a tragic, unexpected circ*mstance. Its etymology ties it to astrology and fate. Too often, free flowing emotions of sympathy dissipate with the initial fascination, without confronting the long-term consequences of misfortune. When coal slurry engulfed the school and houses in Aberfan, a small working class community gleaned attention from the London-based media. The Prime Minister and royalty all traveled to Aberfan. Through the medium of television, grief and confusion were conveyed to a viewing public. For the first time, cameras gathered live footage of the trauma as it overwhelmed the Taff Valley. The sludge propelled from the Valley and into the newspapers of the day. A rescue worker remembers, “I was helping to dig the children out when I heard a photographer tell a kiddie to cry for her dear friends, so that he could get a good picture – that taught me silence.” (“The last day before half-term.”) Similarly, a bereaved father remembers that, during that period the only thing I didn’t like was the press. If you told them something, when the paper came out your words were all the wrong way round. (“The last day before half-term.”) When analyzed as a whole, the concerns of the journalists – about intense emotion and (alternatively) censorship of emotion - blocked a discussion of the reasons and meaning of the tragedy, instead concentrating on the form of the news broadcasts. Debates about censorship and journalistic ethics prevented an interpretative, critical investigation of the disaster. The events in Aberfan were not created by a natural catastrophe or an unpredictable or blameless ‘act of God.’ Aberfan’s disaster was preventable, but it became explainable within a coal industry village accustomed to unemployment and work-related ‘accidents.’ Aberfan was not merely a disaster that cost life. It represented a two-fold decline of Britain: industrially and socially. Coal built the industrial matrix of Britain. Perhaps this cost has created what Dean MacCannell described as “the collective guilt of modernised people” (23). Aberfan was distinct from the other great national tragedies in the manner the public perceived the events unfolding in the village. It was the disaster where cameras recorded the unerring screams of grief, the desperate search for a lost – presumed dead – child, and the building anger of a community suffering through a completely preventable ‘accident.’ The cameras – in true A Current Affair style – intruded on grief and privacy. A bereaved father stated that “I’ve got to say this again, if the papers and the press and the television were to leave us alone in the very beginning I think we could have settled down a lot quicker than what we did” (“The last day before half-term.”). This breach of grieving space also allowed those outside the community to share a memory, create a unifying historical bond, and raised some sympathy-triggered money. To actually ‘share’ death and grief at Aberfan through the medium of television led to a reappraisal, however temporary, about the value and costs of industrialisation. The long-term consequences of these revelations are more difficult to monitor. A question I have always asked – and the events of September 11, Bali and the second Gulf War have not helped me – is if a community or nation personally untouched by tragic events experience grief. Sympathy and perhaps empathy are obvious, as is voyeurism and curiosity. But when the bodies are simply unidentified corpses and a saddened community as indistinguishable from any other town, then viewers needs to ponder the rationale and depth of personal feelings. Through the window of television, onlookers become Peeping Toms, perhaps saturated with sympathy and tears, but still Peeping Toms. How has this semiotic synergy continued through popular memory? Too often we sap the feelings of disasters at a distance, and then withdraw when it is no longer fashionable, relevant or in the news. Notions about Wales, the working class and coal mining communities existed in journalists’ minds before they arrived in the village, opened their notebook or spoke to camera. They mobilised ‘the facts’ that suited a pre-existing interpretation. Bereaved parents digging into the dirt for lost children, provide great photographs and footage. This material was ideologically shaped to infantilise the community of Aberfan and, indirectly, the working class. They were exoticised and othered. It is clear from testimony recorded since the event that the pain felt by parents was compounded by television and newspaper reportage. Television allowed “a collective witnessing” (McLean and Johnes, “Remembering Aberfan”) of the disaster. Whether these televisual bystanders actually contributed anything to the healing of the tragedy, or forged an understanding of the brutal work involved in extracting coal, is less clear. There is not a natural, intrinsic sense of community created through television. Actually, it can establish boundaries of difference. Television has provided a record of exploitation, dissent and struggle. Whether an event or programme is read as an expression of unequal power relations or justifiable treatment of the ‘unworthy poor’ is in the hands of the viewer. Class-based inequalities and consciousness are not blinked out with the operation of a remote control. Intervention When I first researched Aberfan in the 1980s, the story was patchy and incomplete. The initial events left journalistic traces of the horror and – later – boredom with the Aberfan tragedy. Because of the thirty year rule on the release of government documents, the cause, motivation and rationale of many decisions from the Aberfan disaster appeared illogical or without context. When searching for new material and interpretations on Aberfan between 1968 and 1996, little exists. The release of documents in January 1997 triggered a wave of changing interpretations. Two committed and outstanding scholars, upon the release of governmental materials, uncovered the excesses and inequalities, demonstrating how historical research can overcome past injustice, and the necessity for recompense in the present. Iain McLean and Martin Johnes claimed a media profile and role in influencing public opinion and changing the earlier interpretations of the tragedy. On BBC radio, Professor McLean stated I think people in the government, people in the Coal Board were extremely insensitive. They treated the people of Aberfan as trouble makers. They had no conception of the depth of trauma suffered (“Aberfan”). McLean and Johnes also created from 1997-2001 a remarkable, well structured and comprehensive website featuring interview material, a database of archival collections and interpretations of the newly-released governmental documents. The Website possessed an agenda of conservation, cataloguing the sources held at the Merthyr Tydfil and Dowlais libraries. These documents hold a crucial function: to ensure that the community of Aberfan is rarely bothered for interviews or morbid tourists returning to the site. The Aberfan disaster has been included in the UK School curriculum and to avoid the small libraries and the Community Centre being overstretched, the Website possesses a gatekeepping function. The cataloguing work by the project’s research officer Martin Johnes has produced something important. He has aligned scholarly, political and social goals with care and success. Iain McLean’s proactive political work also took another direction. While the new governmental papers were released in January 1997, he wrote an article based on the Press Preview of December 1996. This article appeared in The Observer on January 5, 1997. From this strong and timely intervention, The Times Higher Education Supplement commissioned another article on January 17, 1997. Through both the articles and the Web work, McLean and Johnes did not name the individual victims or their parents, and testimony appears anonymously in the Website and their publications. They – unlike the journalists of the time – respected the community of Aberfan, their privacy and their grief. These scholars intervened in the easy ‘sharing’ of the tragedy. They built the first academic study of the Aberfan Disaster, released on the anniversary of the landslide: Aberfan, Government and Disasters. Through this book and their wide-ranging research, it becomes clear that the Labour Government failed to protect the citizens of a safe Labour seat. A bereaved husband and parent stated that I was tormented by the fact that the people I was seeking justice from were my people – a Labour Government, a Labour council, a Labour-nationalised Coal Board (“The last day before half-term”). There is a rationale for this attitude towards the tragedy. The Harold Wilson Labour Governments of 1964-70 were faced with severe balance of payments difficulties. Also, they only held a majority in the house of five, which they were to build to 96 in the 1966 election. While the Welfare State was a construction ‘for’ the working class after the war, the ‘permissive society’ – and resultant social reforms – of the 1960s was ‘for’ middle class consumers. It appeared that the industrial working class was paying for the new white heat of technology. This paradox not only provides a context for the Aberfan disaster but a space for media and cultural studies commentary. Perhaps the most difficult task for those of us working in cultural and media studies is to understand the citizens of history, not only as consumers, spectators or an audience, but how they behave and what they may feel. We need to ask what values and ideas do we share with the ‘audiences,’ ‘citizens’ and ‘spectators’ in our theoretical matrix. At times we do hide behind our Foucaults and Kristevas, our epistemologies and etymology. Raw, jagged emotion is difficult to theorise, and even more complex to commit to the page. To summon any mode of resistive or progressivist politics, requires capturing tone, texture and feeling. This type of writing is hard to achieve from a survey of records. A public intellectual role is rare these days. The conservative media invariably summon pundits with whom they can either agree or pillory. The dissenting intellectual, the diffident voice, is far more difficult to find. Edward Said is one contemporary example. But for every Said, there is a Kissinger. McLean and Johnes, during a time of the Blair Government, reminded a liberal-leaning Labour of earlier mistakes in the handling of a working-class community. In finding origins, causes and effects, the politicisation of history is at its most overt. Path of the slag The coal slurry rolled onto the Welsh village nearly thirty-seven years ago. Aberfan represents more than a symbol of decline or of burgeoning televisual literacy. It demonstrates how we accept mediated death. A ‘disaster’ exposes a moment of insight, a transitory glimpse into other people’s lives. It composes a mobile, dynamic photograph: the viewer is aware that life has existed before the tragedy and will continue after it. The link between popular and collective memory is not as obvious as it appears. All memory is mediated – there is a limit to the sharing. Collective memory seems more organic, connected with an authentic experience of events. Popular memory is not necessarily contextually grounded in social, historical or economic formations but networks diverse times and spaces without an origin or ending. This is a post-authentic memory that is not tethered to the intentions, ideologies or origins of a sender, town or community. To argue that all who have seen photographs or televisual footage of Aberfan ‘share’ an equivalent collective memory to those directly touched by the event, place, family or industry is not only naïve, but initiates a troubling humanism which suggests that we all ‘share’ a common bank of experience. The literacy of tragedy and its reportage was different after October 1966. When reading the historical material from the disaster, it appears that grieving parents are simply devastated puppets lashing out at their puppeteers. Their arguments and interpretation were molded for other agendas. Big business, big government and big unions colluded to displace the voices of citizens (McLean and Johnes “Summary”). Harold Wilson came to office in 1964 with the slogan “13 wasted years.” He promised that – through economic growth – consensus could be established. Affluence through consumer goods was to signal the end of a polarisation between worker and management. These new world symbols, fed by skilled scientific workers and a new ‘technological revolution,’ were – like the industrial revolution – uneven in its application. The Aberfan disaster is situated on the fault line of this transformation. A Welsh working class community seemed out of time and space in 1960s Britain. The scarved women and stocky, strong men appeared to emerge from a different period. The television nation did not share a unified grief, but performed the gulf between England and Wales, centre and periphery, middle and working class, white collar and black collar. Politics saturates television, so that it is no longer possible to see the join. Aberfan’s television coverage is important, because the mend scar was still visible. Literacy in televisual grief was being formed through the event. But if Aberfan did change the ‘national consciousness’ of coal then why did so few southern English citizens support the miners trying to keep open the Welsh pits? The few industries currently operating in this region outside of Cardiff means that the economic clock has stopped. The Beveridge Report in 1943 declared that the great achievement of the Second World War was the sharing of experience, a unity that would achieve victory. The People’s War would create a People’s Peace. Aberfan, mining closures and economic decline destroyed this New Jerusalem. The green and pleasant land was built on black coal. Aberfan is an historical translator of these iconographies. Works Cited Bereaved father. “The last day before half-term.” 1999. 6 April 2003 . Bereaved husband and parent. “The last day before half-term.” 1999. 6 April 2003 . MacCannell, Dean. Empty Meeting Grounds. London: Routledge, 1992. McLean, Iain. “Aberfan.” 6 April 2003 . McLean, Iain, and Martin Johnes. Aberfan: Government and Disasters. Cardiff: Welsh Academic Press, 2000. McLean, Iain, and Martin Johnes. “Remembering Aberfan.” 1999. 6 April 2003 . McLean, Iain, and Martin Johnes. “Summary of Research Results.” 1999. 6 April 2003 . Naudet, Jules, Gedeon Naudet, and James Hanlon. 9/11. New York: Goldfish Pictures and Silverstar Productions, 2001. Rescue worker. “The last day before half-term.” 1999. 6 April 2003 . Links http://news.bbc.co.uk/olmedia/980000/audio/_983056_mclean_aberfan_21oct_0800.ram http://www.nuff.ox.ac.uk/politics/aberfan/chap1.htm http://www.nuff.ox.ac.uk/politics/aberfan/chap1.htm.(1999 http://www.nuff.ox.ac.uk/politics/aberfan/eoafinal.htm http://www.nuff.ox.ac.uk/politics/aberfan/home.htm http://www.nuff.ox.ac.uk/politics/aberfan/remem.htm Citation reference for this article Substitute your date of access for Dn Month Year etc... MLA Style Brabazon, Tara. "Black and Grey" M/C: A Journal of Media and Culture< http://www.media-culture.org.au/0304/07-blackandgrey.php>. APA Style Brabazon, T. (2003, Apr 23). Black and Grey. M/C: A Journal of Media and Culture, 6,< http://www.media-culture.org.au/0304/07-blackandgrey.php>

8

Blagoveščenskij, romano."Euroceticismo de direita no Reino Unido: os casos do Partido da Independência do Reino Unido e do Partido Conservador entre 1993 e 2015".Jornal Global de Humanidades e Ciências Sociais, 5 de abril de 2016. http://dx.doi.org/10.18844/gjhss.v0i0.422.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

O resultado das eleições de 2014 do Parlamento Europeu e os resultados das eleições nacionais de 2015 imploraram a questão de saber se as partes que defendiam posições eurocéticas estão se tornando forças políticas proeminentes no Reino Unido.A questão da pesquisa é a seguinte: Quais são as semelhanças e diferenças entre os dois principais partidos de direita do Reino Unido, a saber, os conservadores e o UKIP, em sua retórica anti-UE nas últimas duas décadas?Usei discursos públicos do líder do UKIP, que mostraram que a identidade nacional e a soberania nacional são de grande valor para o partido.Neste trabalho, também usei outras fontes primárias: os manifestos das partes (1997, 2001, 2005, 2010, 2015), as pesquisas do Eurobarometer (em 1999, 2004 e 2015) e as pesquisas do YouGov (entre 2012 e 2015).Eles mostram que o público britânico é hostil para a Europa e os imigrantes da Europa.Este artigo atrai as semelhanças entre os conservadores e o UKIP.Ambos criticam Bruxelas por excesso de centralização do poder.Segundo eles, o objetivo de qualquer governo britânico é reduzir as competências dos órgãos supranacionais e retornar certos poderes às capitais do estado.Além disso, os conservadores e o UKIP se comprometeram a lutar contra a imigração.No entanto, eles têm abordagens diferentes em relação aos mesmos problemas: os conservadores teriam a Grã -Bretanha renegociando os termos de associação, enquanto o UKIP favorece uma retirada da UE.A principal diferença entre as partes em questão é que os conservadores são muito mais cautelosos que o UKIP.Eles acreditam que a Grã -Bretanha pode renegociar os termos dos membros e devolver certos poderes de volta ao nível nacional.Para o UKIP, a UE é ruim em sua natureza.O Partido Conservador quer estar na Europa, mas não administrado pela Europa, enquanto o UKIP argumenta que é impossível estar na Europa, mas não administrado pela Europa.

9

Phillips, Christopher."Uma boa coalizão."M/C Journal13, No.6 (30 de novembro de 2010).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.316.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

In 1996, the iconoclastic economist John Kenneth Galbraith wrote a manifesto, The Good Society, that elaborated his vision for what societal excellence and goodness should amount to. Though nearly 96, Galbraith was still a rabble-rouser, and he castigated the powers that be in the United States for propping up a “democracy of the fortunate” (8). To Galbraith, those who engaged in electoral politics, win or lose on any specific issue, tended to have all the social and economic advantages, while the less well off were deliberately marginalised by ‘the system.’ He lamented that “money, voice and political activism are now extensively controlled by the affluent, very affluent, and business interests" (140), making of the political sphere an "unequal contest" (8).To make democracy American style more inclusive, Galbraith called for “a coalition of the concerned and the compassionate and those now outside the political system” (143), so that all citizens had optimal prospects for enjoying “personal liberty, basic well-being, social and ethnic equality, the opportunity for a rewarding life" (4). Have inroads been made, in the nearly 15 years since first publication of The Good Society, in making come true Galbraith’s version of a good society? If not, how might such a coalition be achieved? What would it look like? Who among Americans would constitute the concerned, compassionate outsiders that would make such a coalition authentically ‘Galbraithian’? A Coalition on the MoveWhat about MoveOn.org? A progressive public advocacy group founded in 1998, MoveOn.org, according to Lelia Green in The Internet, is “an important indicator of the potential for bringing together communities of like-minded individuals” (139). Green singles out MoveOn.org as particularly pivotal in galvanising support for Barack Obama’s presidency (139). The New York Times describes MoveOn.org as “a bottom-up organization that has inserted itself into the political process in ways large and small” (Janofsky and Lee). Indeed, it represents “the next evolutionary change in American politics, a move away from one-way tools of influence like television commercials and talk radio to interactive dialogue, offering everyday people a voice in a process that once seemed beyond their reach.” MoveOn.org has expertly utilised the Internet to mobilise its members “to sign online petitions, organize street demonstrations and donate money to run political advertisem*nts”. Green considers MoveOn.org one of today’s standout “coalitions of interests and political agendas”, “extraordinary” in its ability to “use websites and email lists to build communities around a shared passion” (139). In 2008, its 4.2 million members were at the vortex of a “dynamic that tipped the balance in favour of a more radical agenda with the election of President Barack Obama in 2008” (139). Galbraith, for one, would certainly agree with MoveOn.org’s politics, and likely would claim that their radical agenda is a compassionate and encompassing one that effectively addresses the concerns of everyday citizens. Yet the fact is that millions of disaffected Americans are not liberals, and so are not in sync with MoveOn.org’s interests and agendas, such as its firm insistence that a ‘public option’ is the best way to bring about meaningful health care reform, and its demand that all U.S. troops be immediately withdrawn from Iraq and Afghanistan. Tea Anyone?Another sort of coalition filled the void created by MoveOn.org. Enter the Tea Party. A movement that has been every bit as effective in its way in inspiring once-jaded ordinary citizens to coalesce around a set of interests and agendas – albeit, at least in principal if not necessarily in actual practice, of a professed libertarian strain – the Tea Party got underway in the waning days of the second presidential term of George W. Bush. It started out as a one-issue protest group voicing umbrage over the proposed economic stimulus plan, which it considered an unconstitutional subsidy. After Barack Obama became president, the Tea Party burgeoned into a much more influential movement that now professes to be a grassroots citizens’ watchdog for all unconstitutional activities (or what it deems to be such) on the part of the federal government. A New York Times article notes that many of its members are victims of the economic downturn; they “had lost their jobs, or perhaps watched their homes plummet in value, and they found common cause in the Tea Party’s fight for lower taxes and smaller government” (Zernike). Its members are akin to the millions of middle class Americans who lost their livelihoods during the Great Depression of the 1930s, an unparalleled economic downturn that eventually “mobilized many middle-class people who had fallen on hard times” to join forces in order to have an effective political voice. But those during the Great Depression who were aroused to political consciousness “tended to push for more government involvement”; in contrast, the Tea Party is a coalition that “vehemently wants less”. While Galbraith depicted the Republican Party of his time as “avowedly on the side of the fortunate” (141), the majority of today’s Tea Party members align themselves with the Republican Party, yet they are by no means principally made up of "the fortunate." Erick Erickson, a prominent Tea Party spokesman and a television commentator for the CNN news channel, blogs on Redstate.com that the Tea Party “has gotten a lot of people off the sidelines and into the political arena...” Erickson further contends that the Tea Party has “brought together a lot of likeminded citizens who thought they were alone in the world. They realized that not only were they not alone, but there were millions of others just as concerned.” Galbraithian Coalitions?Do MoveOn.org and Tea Party constitute Galbraithian-type coalitions, each in its own right? Both have inspired millions of once-disenchanted common citizens to come together around common political concerns and become a force to be reckoned with in electoral politics. As such, each has served as an effective counterweight against the money, voice and political activism of the very affluent. While Galbraith would probably have as much disdain for the Tea Party as he would have praise for MoveOn.org, the fact is that both groups have seen to it that an increasing number of regular Americans whose concerns had been ignored in the political arena now have to be reckoned with. But this is by no means where their commonality ends. Above and beyond the fact that both are comprised of millions who had been political outsiders, each has a decided anti-establishmentarian strain, along with a professed sense of alienation from and disdain for "politics as usual" and an impassioned belief in the right to self-government (though they differ on what this right amounts to). Moreover, both consider themselves grassroots-driven, and harbor anathema for professional lobbying organisations, which both regularly criticize for their undue political influence. Even though the two groups usually differ to the nth degree when it comes to those solutions they believe would effectively remedy the most pressing public problems in the U.S., they nonetheless share the conviction that one must initially focus one’s efforts at the local level if one is eventually to have the greatest impact on political decision-making on a national scale. The two groups came of age during the Internet revolution – indeed, it would have been impossible for their like-minded members to have found one another and coalesced so quickly and in such great numbers without the Internet – and they utilise the Internet as the principal tool for spurring concerted activism at the local level among their members. One can consider their shared approach Deweyan, in that Dewey maintained that genuinely democratic community, “in its deepest and richest sense, must always remain a matter of face-to-face intercourse” (367). Yet the two groups’ legion differences prevent them from engaging in meaningful face-to-face exchanges with one another. While the prospect of cultivating linkages between Tea Party and MoveOn.org are remote for the foreseeable future, it might nonetheless be seen as a promising development that some rank and file Tea Party acolytes do at least recognise that they must not identify solely with the Republican Party, lest they discourage potential recruits from rallying around their cause. For instance, one warns fellow members on the Redstate.com blog to be wary of casting their lot with Republicans, “because it would drive away the Democrats and Independents”. He actually uses Galbraith’s coinage in describing the Tea Party: “This movement is a coalition of the concerned, not a Republican outreach program.” Indeed, contrary to popular belief, the Tea Party is not, as a whole, on the conservative fringe (though it does often seem that those members who are given the most attention by the mainstream media are the fringe element, particularly the breakaway Tea Party Express). A Gallup Poll reveals that fully 17 percent of all Americans of voting age identify themselves as affiliated with the Tea Party; and while a majority have Republican leanings, fully 45 percent of all Tea Party members claimed they were either Democrats (17 percent) or independents (28 percent). To Tea Party leader Erick Erickson, the paramount challenge today for the Tea Party is for it to transform itself into a greater umbrella coalition, since the “issues and advocacy within the tea party movement are issues that resonate with the majority of Americans.” After all, he asserts, the Tea Party’s is “a very American cause — the first amendment right to protest, petition, and speak up.” While an expansion of its coalition does not in any way make it incumbent for the Tea Party to find common cause with MoveOn.org, can the claim nonetheless be legitimately made – utilising Erickson’s own criteria – that MoveOn.org’s is equally a very American cause? Christopher Hayes points out in an essay in The Nation that most of MoveOn.org’s members, as with the Tea Party’s, are “not inclined to protest,” but their “rising unease with the direction of the country has led to a new political consciousness.” Hayes could just as well be speaking of the Tea Party when he describes MoveOn.org’s members as made up mostly of “citizens angered, upset and disappointed with their government but [who were] unsure how to channel those sentiments.” For such citizens, MoveOn.org “provides simple, discrete actions: sign this petition, donate money to run this ad, show up at this vigil.” This is convincing evidence that MoveOn.org’s is also “a very American cause”, by the very benchmarks set forth by Erickson. A ‘Higher Coalition’?But is this in any way akin to a demonstrable sign that these unlikeliest of political bedfellows might be inspired at some future point to see themselves as part of a ‘higher coalition’ — one of the unlikeminded, that celebrates difference? Might a critical mass in both movements ever deem it a boon to coalesce around the cause of democratic pluralism? As things stand, neither side embraces such pluralism. Rather, one other attribute they share pervasively is dogmatism: both are convinced that their respective political sensibilities are beyond reproach. As a consequence, over the shorter term, neither group is likely to shed its brand of dogmatism and supplant it with an openness or receptivity to new, much less opposing, points of view. So, for instance, even as the Tea Party seeks to expand its fold, it is no more inclined to change its ideology-based stances on the issues than is MoveOn.org. For the time being, each group not only is entrenched in its own collective political mindset, but each coalesces around a demonstrated antipathy towards alternative approaches to public problem-solving. Is there any remotely plausible scenario by which the members of MoveOn.org and Tea Party might eventually come not just to tolerate their differences but to extol them? One other key Galbraithian element that those comprising an ideal coalition in a democracy must possess is compassion. For members of any coalition to cultivate compassion, they must first, or concomitantly, inculcate empathy, which is typically considered either a precursor to compassion or, along with understanding, a vital component of it. Henning Melber, Executive Director of the Dag Hammarskjold Foundation, and Reinhard Kössler maintain that “(w)hile empathy does not automatically translate into solidarity (nor into ethical behaviour), it can serve as a compass” for doing so, and can lead to a Galbraithian “coalition of the concerned and aware”(37). Such empathy is “a prerequisite for the ability to listen to one another and for permissiveness and openness towards ‘otherness’, and further, can only be born out of a sense of shared suffering” (37). To the authors, it isn’t just that “(s)uffering in its variety of forms requires empathy and solidarity by all,” but that it necessarily “transcends a politically correct ideology” (37). Millions in both the Tea Party and MoveOn.org long suffered from being a mere afterthought to the political establishment, both of them impacted by policies that they are convinced exacerbated rather than ameliorated their woes. But they have shown few if any indications of a willingness to transcend a politically correct ideology. For this to come about, it would, as Melber and Kössler maintain, require “hard, sustained, and imaginative work” (33). How might this come to pass? Greg Anderson, in The Athenian Experiment: Building an Imagined Political Community in Ancient Attica, 508-490 B.C., points to ancient Athens as a paradigmatic example of a society that undertook the hard imaginative work needed to develop the types of mediated connections that over time created a sense of shared belonging to a democratic community. “The process of transformation” in Attica, he argues, is “best understood as a bold exercise in social engineering, an experiment designed to bring together the diverse and far-flung inhabitants of an entire region and forge them into a single, self-governing political community of like-minded individuals” (5). While those males of sufficient socioeconomic distinction who were privileged enough to be citizens in the West’s first experiment in democracy were indeed like-minded, prising a self-governing political community, they were not single-minded; rather, those in the twelve dispersed tribes throughout Attica who coalesced to form a self-governing community apparently thrived on the free exchange and consideration of a wide range of ideas. They held that greater insights emerged only when a variety of views were subjected to scrutiny in the public sphere. Paul Woodruff notes in First Democracy that each Athenian was “given a share of the ability to be citizens, and that ability is understood both as a pair of virtues and as a kind of citizen wisdom.” Governing in this way was based on the shared view that “it is a natural part of being human to know enough to help govern your community” (149). Neither Tea Party nor MoveOn.org followers at present have this shared view on any semblance of a broad scale; rather, each betrays the sensibility that each ‘knows better’. As a consequence, any efforts at expanding their respective folds clearly do not include making overtures (or even extending olive branches) to one another. Even so, as impossibly optimistic as it might seem under current circ*mstances, I believe eventually they might come to see themselves as part of a greater or higher coalition – one serving the overriding cause of democracy itself – over the much longer term. But for this to become a reality, each group will first have to suffer some more. One other commonality they demonstrate is the power of grassroots activism – and the decided limitations. My hunch is that just as MoveOn.org’s progressives came to feel betrayed when Obama abandoned the liberal agenda of his presidential campaign to engage in political compromise and accommodation, Tea Party activists will come to find that their own expectations for political change will be equally stymied. In the 2010 elections, the Tea Party was a kingmaker in electoral politics, giving Republicans a decisive majority in Congress in the 2010 elections. But I suspect that those candidates the Tea Party supported will eventually resort to the practice of “politics as usual,” largely departing from the Tea Party agenda, in order to accomplish anything in Washington or become irrelevant in the existing system – a system long dominated by two political parties interested above and beyond all else in perpetuating their shared stranglehold on political power, and each equally beholden to corporate America for the contributions to their coffers that enable them to sustain this. If this scenario plays out, then at least some Tea Party activists might plausibly arrive at the unsettling conclusion that their suffering in the political arena is remarkably similar to that experienced by MoveOn.org’s cadre of concerned citizens who catapulted Obama into the office in the land, only to have most of their principal concerns neglected or dismissed, lost in the seamy world of back-room political deal-making. There is another possible scenario: What if either MoveOn.org or Tea Party becomes such an overwhelming force in politics that the other is attenuated, its members relegated once again to the fringe? If this occurred, the public sphere in the United States would be missing a vital dimension that has been part of its makeup since its founding days. For as Joseph Ellis, the Pulitzer Prize-winning historian, points out: the achievement of the revolutionary generation was a collective enterprise that succeeded because of the diversity of personalities and ideologies present in the mix. Their interactions and juxtapositions generated a dynamic form of balance and equilibrium, not because any of them was perfect or infallible, but because their mutual imperfections and fallibilities, as well as their eccentricities and excesses, checked each other… . (17) At the United States’s beginnings, the ties that bound those who revolted against Britain were forged despite their unbridgeable chasms of ideology; their “differing postures toward the twin goals of freedom and equality” were “not resolved so much as built into the fabric of our national identity” (16). Even or especially as irreconcilable differences prompted early Americans to continue waging a battle of ideas in the political trenches, Thomas Jefferson, for one, believed they were all (or nearly all) “constitutionally and conscientiously democrats” (185). Extrapolating from this, one can posit that MoveOn.org and Tea Party, regardless of whether they choose to acknowledge it, are in tandem a modern-day manifestation of the original American coalition. If they could be inspired to see that each is an important player in furthering the democratic experiment as singularly practiced in the U.S., they just might come to care more for one another. Out of such caring, they might realise that neither has a monopoly on political wisdom, and as a result coalesce around the cause of promoting a less hostile body politic. AcknowledgementsThe author is grateful to the two blind peer reviewers for their most helpful suggestions. ReferencesAnderson, Greg. The Athenian Experiment: Building an Imagined Political Community in Ancient Attica, 508-490 B.C. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 2003. Dewey, John. In J. Boydston (Ed.) John Dewey, Volume 2: 1925-1927. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University, 1984. Ellis, Joseph. Founding Brothers: The Revolutionary Generation. New York, NY: Vintage. 2002. Erickson, Erick. “Tea Party Movement 2.0: Moving beyond Protesting to Fighting in Primaries, Ballot Boxes, and Becoming More Effective Activists.” 14 April 2010. 28 Sep. 2010 ‹http://www.redstate.com/erick/2010/04/14/tea-party-movement-20/>.Galbraith, John Kenneth. The Good Society: The Humane Agenda. New York: Mariner Books, 1997. Green, Lelia. The Internet: An Introduction to New Media. Oxford: Berg, 2010.Hayes, Christopher. “MoveOn.org Is Not as Radical as Conservatives Think." The Nation. 16 July 2008. 28 Sep. 2010 ‹http://www.thenation.com/article/moveonorg-not-radical-conservatives-think>. Janofsky, Michael, Jennifer B. Lee. “Net Group Tries to Click Democrats to Power”. New York Times, 18 Nov 2003. 1 Oct. 2010 ‹http://www.nytimes.com/2003/11/18/us/net-group-tries-to-click- democrats-to-power.html?scp=1&sq=%22bottom-up%20organization%22&st=cse>. Jefferson, Thomas. In M. Peterson, ed. The Political Writings of Thomas Jefferson. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1993. Kossler, Reinhart, and Hening Melber. “International Civil Society and the Challenge for Global Solidarity.” Development Dialogue 49 (Oct. 2007): 29-39. Malcolm, Andrew. “Myth-Busting Polls: Tea Party Members Are Average Americans, 41% Are Democrats, Independents.” Los Angeles Times, 5 April 2010 ‹http://latimesblogs.latimes.com/washington/2010/04/tea-party-obama.html>.MoveOn.org. n.d. 27 Sep. 2010 ‹http://moveon.org>. Tea Party. n.d. 1 Oct. 2010 ‹http://teaparty.freedomworks.org>.Tea Party Express. n.d. 1 Oct. 2010 ‹http://www.teapartyexpress.org>. Woodruff, Paul. First Democracy: The Challenge of an Ancient Idea. New York: Oxford University Press, 2006. Zernike, Kate. “With No Jobs, Plenty of Time for Tea Party.” New York Times, 27 Mar. 2010. 29 Sep. 2010 ‹http://www.nytimes.com/2010/03/28/us/politics/28teaparty.html?scp=1&sq=%22watched%20their%20homes%20plummet%20in%20value%22&st=cse>.

10

Melleuish, Greg."De 'Rage of Party' e a vinda da civilidade."M/C Journal22, No.1 (11 de março de 2019).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.1492.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

There is a disparity between expectations that the members of a community will work together for the common good — and the stark reality that human beings form into groups, or parties, to engage in conflict with each other. This is particularly the case in so-called popular governments that include some wider political involvement by the people. In ancient Greece stasis, or endemic conflict between the democratic and oligarchic elements of a city was very common. Likewise, the late Roman Republic maintained a division between the populares and the optimates. In both cases there was violence as both sides battled for dominance. For example, in late republican Rome street gangs formed that employed intimidation and violence for political ends.In seventeenth century England there was conflict between those who favoured royal authority and those who wished to see more power devolved to parliament, which led to Civil War in the 1640s. Yet the English ideal, as expressed by The Book of Common Prayer (1549; and other editions) was that the country be quietly governed. It seemed perverse that the members of the body politic should be in conflict with each other. By the late seventeenth century England was still riven by conflict between two groups which became designated as the Whigs and the Tories. The divisions were both political and religious. Most importantly, these divisions were expressed at the local level, in such things as the struggle for the control of local corporations. They were not just political but could also be personal and often turned nasty as families contended for local control. The mid seventeenth century had been a time of considerable violence and warfare, not only in Europe and England but across Eurasia, including the fall of the Ming dynasty in China (Parker). This violence occurred in the wake of a cooler climate change, bringing in its wake crop failure followed by scarcity, hunger, disease and vicious warfare. Millions of people died.Conditions improved in the second half of the seventeenth century and countries slowly found their way to a new relative stability. The Qing created a new imperial order in China. In France, Louis XIV survived the Fronde and his answer to the rage and divisions of that time was the imposition of an autocratic and despotic state that simply prohibited the existence of divisions. Censorship and the inquisition flourished in Catholic Europe ensuring that dissidence would not evolve into violence fuelled by rage. In 1685, Louis expelled large numbers of Protestants from France.Divisions did not disappear in England at the end of the Civil War and the Restoration of Charles II. Initially, it appears that Charles sought to go down the French route. There was a regulation of ideas as new laws meant that the state licensed all printed works. There was an attempt to impose a bureaucratic authoritarian state, culminating in the short reign of James II (Pincus, Ertman). But its major effect, since the heightened fear of James’ Catholicism in Protestant England, was to stoke the ‘rage of party’ between those who supported this hierarchical model of social order and those who wanted political power less concentrated (Knights Representation, Plumb).The issue was presumed to be settled in 1688 when James was chased from the throne, and replaced by the Dutchman William and his wife Mary. In the official language of the day, liberty had triumphed over despotism and the ‘ancient constitution’ of the English had been restored to guarantee that liberty.However, three major developments were going on in England by the late seventeenth century: The first is the creation of a more bureaucratic centralised state along the lines of the France of Louis XIV. This state apparatus was needed to collect the taxes required to finance and administer the English war machine (Pincus). The second is the creation of a genuinely popular form of government in the wake of the expulsion of James and his replacement by William of Orange (Ertman). This means regular parliaments that are elected every three years, and also a free press to scrutinise political activities. The third is the development of financial institutions to enable the war to be conducted against France, which only comes to an end in 1713 (Pincus). Here, England followed the example of the Netherlands. There is the establishment of the bank of England in 1694 and the creation of a national debt. This meant that those involved in finance could make big profits out of financing a war, so a new moneyed class developed. England's TransformationIn the 1690s as England is transformed politically, religiously and economically, this develops a new type of society that unifies strong government with new financial institutions and arrangements. In this new political configuration, the big winners are the new financial elites and the large (usually Whig) aristocratic landlords, who had the financial resources to benefit from it. The losers were the smaller landed gentry who were taxed to pay for the war. They increasingly support the Tories (Plumb) who opposed both the war and the new financial elites it helped to create; leading to the 1710 election that overwhelmingly elected a Tory government led by Harley and Bolingbroke. This government then negotiated the Treaty of Utrecht in 1713, with the Whigs retaining a small minority.History indicates that the post-1688 developments do not so much quell the ‘rage of party’ as encourage it and fan the fires of conflict and discontent. Parliamentary elections were held every three years and could involve costly, and potentially financially ruinous, contests between families competing for parliamentary representation. As these elections involved open voting and attempts to buy votes through such means as wining and dining, they could be occasions for riotous behaviour. Regular electoral contests, held in an electorate that was much larger than it would be one hundred years later, greatly heightened the conflicts and kept the political temperature at a high.Fig. 1: "To Him Pudel, Bite Him Peper"Moreover, there was much to fuel this conflict and to ‘maintain the rage’: First, the remodelling of the English financial system combined with the high level of taxation imposed largely on the gentry fuelled a rage amongst this group. This new world of financial investments was not part of their world. They were extremely suspicious of wealth not derived from landed property and sought to limit the power of those who held such wealth. Secondly, the events of 1688 split the Anglican Church in two (Pincus). The opponents of the new finance regimes tended also to be traditional High Church Anglicans who feared the newer, more tolerant government policy towards religion. Finally, the lapsing of the Licensing Act in 1695 meant that the English state was no longer willing to control the flow of information to the public (Kemp). The end result was that England in the 1690s became something akin to a modern public culture in which there was a relatively free flow of political information, constant elections held with a limited, but often substantial franchise, that was operating out of a very new commercial and financial environment. These political divisions were now deeply entrenched and very real passion animated each side of the political divide (Knights Devil).Under these circ*mstances, it was not possible simply to stamp out ‘the rage’ by the government repressing the voices of dissent. The authoritarian model for creating public conformity was not an option. A mechanism for lowering the political and religious temperature needed to arise in this new society where power and knowledge were diffused rather than centrally concentrated. Also, the English were aided by the return to a more benign physical environment. In economic terms it led to what Fischer terms the equilibrium of the Enlightenment. The wars of Louis XIV were a hangover from the earlier more desperate age; they prolonged the crisis of that age. Nevertheless, the misery of the earlier seventeenth century had passed. The grim visions of Calvinism (and Jansenism) had lost their plausibility. So the excessive violence of the 1640s was replaced by a more tepid form of political resistance, developing into the first modern expression of populism. So, the English achieved what Plumb calls ‘political stability’ were complex (1976), but relied on two things. The first was limiting the opportunity for political activity and the second was labelling political passion as a form of irrational behaviour – as an unsatisfactory or improper way of conducting oneself in the world. Emotions became an indulgence of the ignorant, the superstitious and the fanatical. This new species of humanity was the gentleman, who behaved in a reasonable and measured way, would express a person commensurate with the Enlightenment.This view would find its classic expression over a century later in Macaulay’s History of England, where the pre-1688 English squires are now portrayed in all their semi-civilised glory, “his ignorance and uncouthness, his low tastes and gross phrases, would, in our time, be considered as indicating a nature and a breeding thoroughly plebeian” (Macaulay 244). While the Revolution of 1688 is usually portrayed as a triumph of liberty, as stated, recent scholarship (Pincus, Ertman) emphasises how the attempts by both Charles and James to build a more bureaucratic state were crucial to the development of eighteenth century England. England was not really a land of liberty that kept state growth in check, but the English state development took a different path to statehood from countries such as France, because it involved popular institutions and managed to eliminate many of the corrupt practices endemic to a patrimonial regime.The English were as interested in ‘good police’, meaning the regulation of moral behaviour, as any state on the European continent, but their method of achievement was different. In the place of bureaucratic regulation, the English followed another route, later be termed in the 1760s as ‘civilisation’ (Melleuish). So, the Whigs became the party of rationality and reasonableness, and the Whig regime was Low Church, which was latitudinarian and amenable to rationalist Christianity. Also, the addition of the virtue and value of politeness and gentlemanly behaviour became the antidote to the “rage of party’”(Knights Devil 163—4) . The Whigs were also the party of science and therefore, followed Lockean philosophy. They viewed themselves as ‘reasonable men’ in opposition to their more fanatically inclined opponents. It is noted that any oligarchy, can attempt to justify itself as an ‘aristocracy’, in the sense of representing the ‘morally’ best people. The Whig aristocracy was more cosmopolitan, because its aristocrats had often served the rulers of countries other than England. In fact, the values of the Whig elite were the first expression of the liberal cosmopolitan values which are now central to the ideology of contemporary elites. One dimension of the Whig/Tory split is that while the Whig aristocracy had a cosmopolitan outlook as more proto-globalist, the Tories remained proto-nationalists. The Whigs became simultaneously the party of liberty, Enlightenment, cosmopolitanism, commerce and civilised behaviour. This is why liberty, the desire for peace and ‘sweet commerce’ came to be identified together. The Tories, on the other hand, were the party of real property (that is to say land) so their national interest could easily be construed by their opponents as the party of obscurantism and rage. One major incident illustrates how this evolved.The Trial of the High Church Divine Henry Sacheverell In 1709, the High Church Divine Henry Sacheverell preached a fiery sermon attacking the Whig revolutionary principles of resistance, and advocated obedience and unlimited submission to authority. Afterwards, for his trouble he was impeached before the House of Lords by the Whigs for high crimes and misdemeanours (Tryal 1710). As Mark Knights (6) has put it, one of his major failings was his breaching of the “Whig culture of politeness and moderation”. The Whigs also disliked Sacheverell for his charismatic appeal to women (Nicholson). He was found guilty and his sermons ordered to be burned by the hangman. But Sacheverell became simultaneously a martyr and a political celebrity leading to a mass outpouring of printed material (Knights Devil 166—186). Riots broke out in London in the wake of the trial’s verdict. For the Whigs, this stood as proof of the ‘rage’ that lurked in the irrational world of Toryism. However, as Geoffrey Holmes has demonstrated, these riots were not aimless acts of mob violence but were directed towards specific targets, in particular the meeting houses of Dissenters. History reveals that the Sacheverell riots were the last major riots in England for almost seventy years until the Lord Gordon anti-Catholic riots of 1780. In the short term they led to an overwhelming Tory victory at the 1710 elections, but that victory was pyrrhic. With the death of Queen Anne, followed by the accession of the Hanoverians to the throne, the Whigs became the party of government. Some Tories, such as Bolingbroke, panicked, and fled to France and the Court of the Pretender. The other key factor was the Treaty of Utrecht, brokered on England’s behalf by the Tory government of Harley and Bolingbroke that brought the Civil war to an end in 1713. England now entered an era of peace; there remained no longer the need to raise funds to conduct a war. The war had forced the English state to both to consolidate and to innovate.This can be viewed as the victory of the party of ‘politeness and moderation’ and the Enlightenment and hence the effective end of the ‘rage of party’. Threats did remain by the Pretender’s (James III) attempt to retake the English throne, as happened in 1715 and 1745, when was backed by the barbaric Scots.The Whig ascendancy, the ascendancy of a minority, was to last for decades but remnants of the Tory Party remained, and England became a “one-and one-half” party regime (Ertman 222). Once in power, however, the Whigs utilised a number of mechanisms to ensure that the age of the ‘rage of party’ had come to an end and would be replaced by one of politeness and moderation. As Plumb states, they gained control of the “means of patronage” (Plumb 161—88), while maintaining the ongoing trend, from the 1680s of restricting those eligible to vote in local corporations, and the Whigs supported the “narrowing of the franchise” (Plumb 102—3). Finally, the Septennial Act of 1717 changed the time between elections from three years to seven years.This lowered the political temperature but it did not eliminate the Tories or complaints about the political, social and economic path that England had taken. Rage may have declined but there was still a lot of dissent in the newspapers, in particular in the late 1720s in the Craftsman paper controlled by Viscount Bolingbroke. The Craftsman denounced the corrupt practices of the government of Sir Robert Walpole, the ‘robinocracy’, and played to the prejudices of the landed gentry. Further, the Bolingbroke circle contained some major literary figures of the age; but not a group of violent revolutionaries (Kramnick). It was true populism, from ideals of the Enlightenment and a more benign environment.The new ideal of ‘politeness and moderation’ had conquered English political culture in an era of Whig dominance. This is exemplified in the philosophy of David Hume and his disparagement of enthusiasm and superstition, and the English elite were also not fond of emotional Methodists, and Charles Wesley’s father had been a Sacheverell supporter (Cowan 43). A moderate man is rational and measured; the hoi polloi is emotional, faintly disgusting, and prone to rage.In the End: A Reduction of Rage Nevertheless, one of the great achievements of this new ideal of civility was to tame the conflict between political parties by recognising political division as a natural part of the political process, one that did not involve ‘rage’. This was the great achievement of Edmund Burke who, arguing against Bolingbroke’s position that 1688 had restored a unified political order, and hence abolished political divisions, legitimated such party divisions as an element of a civilised political process involving gentlemen (Mansfield 3). The lower orders, lacking the capacity to live up to this ideal, were prone to accede to forces other than reason, and needed to be kept in their place. This was achieved through a draconian legal code that punished crimes against property very severely (Hoppit). If ‘progress’ as later described by Macaulay leads to a polite and cultivated elite who are capable of conquering their rage – so the lower orders need to be repressed because they are still essentially barbarians. This was echoed in Macaulay’s contemporary, John Stuart Mill (192) who promulgated Orientals similarly “lacked the virtues” of an educated Briton.In contrast, the French attempt to impose order and stability through an authoritarian state fared no better in the long run. After 1789 it was the ‘rage’ of the ‘mob’ that helped to bring down the French Monarchy. At least, that is how the new cadre of the ‘polite and moderate’ came to view things.ReferencesBolingbroke, Lord. Contributions to the Craftsman. Ed. Simon Varney. Oxford: Oxford UP, 1982.Cowan, Brian. “The Spin Doctor: Sacheverell’s Trial Speech and Political Performance in the Divided Society.” Faction Displayed: Reconsidering the Impeachment of Dr Henry Sacheverell. Ed. Mark Knights. Chichester: Wiley-Blackwell, 2012. 28-46.Ertman, Thomas. Birth of the Leviathan: Building States and Regimes in Medieval and Early Modern Europe. Cambridge: Cambridge UP, 1997.Fischer, David Hackett. The Great Wave: Price Revolutions and the Rhythm of History, New York: Oxford UP, 1996.Holmes, Geoffrey. “The Sacheverell Riots: The Crowd and the Church in Early Eighteenth-Century London.” Past and Present 72 (Aug. 1976): 55-85.Hume, David. “Of Superstition and Enthusiasm.” Essays, Moral, Political, and Literary. Indianapolis: Liberty Fund, 1985. 73-9. Hoppit, Julian. A Land of Liberty? England 1689—1727, Oxford: Oxford UP, 2000.Kemp, Geoff. “The ‘End of Censorship’ and the Politics of Toleration, from Locke to Sacheverell.” Faction Displayed: Reconsidering the Impeachment of Dr Henry Sacheverell. Ed. Mark Knights. Chichester: Wiley-Blackwell, 2012. 47-68.Knights, Mark. Representation and Misrepresentation in Later Stuart Britain. Oxford: Oxford UP, 2005.———. The Devil in Disguise: Deception, Delusion, and Fanaticism in the Early English Enlightenment. Oxford: Oxford UP, 2011.———. “Introduction: The View from 1710.” Faction Displayed: Reconsidering the Impeachment of Dr Henry Sacheverell. Ed. Mark Knights. Chichester: Wiley-Blackwell, 2012. 1-15.Kramnick, Isaac. Bolingbroke & His Circle: The Politics of Nostalgia in the Age of Walpole. Ithaca: Cornell UP, 1992.Macaulay, Thomas Babington. The History of England from the Accession of James II. London: Folio Society, 2009.Mansfield, Harvey. Statesmanship and Party Government: A Study of Burke and Bolingbroke. Chicago: U of Chicago P, 1965.Melleuish, Greg. “Civilisation, Culture and Police.” Arts 20 (1998): 7-25.Mill, John Stuart. On Liberty, Representative Government, the Subjection of Women. London: Oxford UP, 1971.Nicholson, Eirwen. “Sacheverell’s Harlot’s: Non-Resistance on Paper and in Practice.” Faction Displayed: Reconsidering the Impeachment of Dr Henry Sacheverell. Ed. Mark Knights. Chichester: Wiley-Blackwell, 2012. 69-79.Parker, Geoffrey. Global Crisis: War, Climate Change & Catastrophe in the Seventeenth Century. New Haven: Yale UP, 2013.Pincus, Steve. 1688: The First Modern Revolution. New Haven: Yale UP, 2009.Plumb, John H. The Growth of Political Stability in England 1675–1725. Harmondsworth: Penguin, 1973.The Tryal of Dr Henry Sacheverell before the House of Peers, 1st edition. London: Jacob Tonson, 1710.

"Estudos regionais mundiais como abordagem de pesquisa e escola científica. Entrevista com Alexei D. Voskressenski, professor da Universidade MGIMO".Vestnik Rudn.Relações Internacionais20, No.2 (dezembro de 1520): 356–66.http://dx.doi.org/10.22363/2313-0660-2020-20-2-356-366.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

O professor Alexei D. Voskressenski é um dos principais especialistas russos em estudos asiáticos, RI e política, um famoso sinologista e fundador da Escola Científica de Estudos Regionais Mundiais.Alexei D. Voskressenski se formou no Instituto MSU de Estudos Asiáticos e Africanos em 1982, nos anos seguintes continuou sua educação na Universidade Nacional de Cingapura (1983), Universidade de Fudan (1986), Universidade Linguística de Pequim (1987).Ele trabalhou como pesquisador convidado na França, Grã -Bretanha, Holanda, Japão e EUA, defendeu seu doutorado e doutorado sênior no Instituto RAS de Estudos do Extremo Oriente (1989, 1998) e a tese de doutorado na Universidade de Manchester (1997).Como chefe do Departamento de Estudos Asiáticos e Africanos da Universidade MGIMO (1999-2007) e do reitor do MGIMO College of Political Affairs and World Politics (2008-2017), ele participou ativamente da criação e conceitualização de programas educacionais emEstudos regionais, ciência política comparada, análise de política externa, história e questões contemporâneas da região da Ásia-Pacífico.O professor Voskressenski é o autor de mais de 500 obras acadêmicas, incluindo livros publicados por Palgrave Macmillan, Rowman & Littlefield / Lexington Books, Cambridge University Press, etc. Professor Voskressenski é membro dos conselhos editoriais dos periódicos acadêmicos revisados por pares: «Problemasdo Extremo Oriente »,« valores e significados »,« rsuh bulletin »,« tendências internacionais »,« Jornal da Universidade Estadual da Transbaikal »e nosso Journal (Vestnik Rudn) e alguns periódicos internacionais« 俄罗斯 学 刊 »(estudos russos),«Jornal Internacional de Estudos Russos».Na entrevista, Alexei D. Voskressenski fala sobre a história da formação e vantagens dos estudos regionais mundiais como uma plataforma de pesquisa, outras abordagens em ciências sociais, compara abordagens das principais escolas acadêmicas russas de estudos regionais e analisa os aspectos positivos e negativosdas escolas acadêmicas ocidentais, não ocidentais e nacionais.A entrevista contém uma análise teórica e compreensão do conteúdo conceitual do conhecimento científico no campo da teoria das relações internacionais, humanidades e ciências sociais em geral.

12

Cashman, Dorothy Ann."" Este recibo é tão seguro quanto o banco ": lendo manuscritos culinários irlandeses".M/C Journal16, No.3 (23 de junho de 2013).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.616.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Introduction Ireland did not have a tradition of printed cookbooks prior to the 20th century. As a consequence, Irish culinary manuscripts from before this period are an important primary source for historians. This paper makes the case that the manuscripts are a unique way of accessing voices that have quotidian concerns seldom heard above the dominant narratives of conquest, colonisation and famine (Higgins; Dawson). Three manuscripts are examined to see how they contribute to an understanding of Irish social and culinary history. The Irish banking crisis of 2008 is a reminder that comments such as the one in the title of this paper may be more then a casual remark, indicating rather an underlying anxiety. Equally important is the evidence in the manuscripts that Ireland had a domestic culinary tradition sited within the culinary traditions of the British Isles. The terms “vernacular”, representing localised needs and traditions, and “polite”, representing stylistic features incorporated for aesthetic reasons, are more usually applied in the architectural world. As terms, they reflect in a politically neutral way the culinary divide witnessed in the manuscripts under discussion here. Two of the three manuscripts are anonymous, but all are written from the perspective of a well-provisioned house. The class background is elite and as such these manuscripts are not representative of the vernacular, which in culinary terms is likely to be a tradition recorded orally (Gold). The first manuscript (NLI, Tervoe) and second manuscript (NLI, Limerick) show the levels of impact of French culinary influence through their recipes for “cullis”. The Limerick manuscript also opens the discussion to wider social concerns. The third manuscript (NLI, Baker) is unusual in that the author, Mrs. Baker, goes to great lengths to record the provenance of the recipes and as such the collection affords a glimpse into the private “polite” world of the landed gentry in Ireland with its multiplicity of familial and societal connections. Cookbooks and Cuisine in Ireland in the 19th Century During the course of the 18th century, there were 136 new cookery book titles and 287 reprints published in Britain (Lehmann, Housewife 383). From the start of the 18th to the end of the 19th century only three cookbooks of Irish, or Anglo-Irish, authorship have been identified. The Lady’s Companion: or Accomplish’d Director In the whole Art of Cookery was published in 1767 by John Mitchell in Skinner-Row, under the pseudonym “Ceres,” while the Countess of Caledon’s Cheap Receipts and Hints on Cookery: Collected for Distribution Amongst the Irish Peasantry was printed in Armagh by J. M. Watters for private circulation in 1847. The modern sounding Dinners at Home, published in London in 1878 under the pseudonym “Short”, appears to be of Irish authorship, a review in The Irish Times describing it as being written by a “Dublin lady”, the inference being that she was known to the reviewer (Farmer). English Copyright Law was extended to Ireland in July 1801 after the Act of Union between Great Britain and Ireland in 1800 (Ferguson). Prior to this, many titles were pirated in Ireland, a cause of confusion alluded to by Lehmann when she comments regarding the Ceres book that it “does not appear to be simply a Dublin-printed edition of an English book” (Housewife 403). This attribution is based on the dedication in the preface: “To The Ladies of Dublin.” From her statement that she had a “great deal of experience in business of this kind”, one may conclude that Ceres had worked as a housekeeper or cook. Cheap Receipts and Hints on Cookery was the second of two books by Catherine Alexander, Countess of Caledon. While many commentators were offering advice to Irish people on how to alleviate their poverty, in Friendly Advice to Irish Mothers on Training their Children, Alexander was unusual in addressing her book specifically to its intended audience (Bourke). In this cookbook, the tone is of a practical didactic nature, the philosophy that of enablement. Given the paucity of printed material, manuscripts provide the main primary source regarding the existence of an indigenous culinary tradition. Attitudes regarding this tradition lie along the spectrum exemplified by the comments of an Irish journalist, Kevin Myers, and an eminent Irish historian, Louis Cullen. Myers describes Irish cuisine as a “travesty” and claims that the cuisine of “Old Ireland, in texture and in flavour, generally resembles the cinders after the suttee of a very large, but not very tasty widow”, Cullen makes the case that Irish cuisine is “one of the most interesting culinary traditions in Europe” (141). It is not proposed to investigate the ideological standpoints behind the various comments on Irish food. Indeed, the use of the term “Irish” in this context is fraught with difficulty and it should be noted that in the three manuscripts proposed here, the cuisine is that of the gentry class and representative of a particular stratum of society more accurately described as belonging to the Anglo-Irish tradition. It is also questionable how the authors of the three manuscripts discussed would have described themselves in terms of nationality. The anxiety surrounding this issue of identity is abating as scholarship has moved from viewing the cultural artifacts and buildings inherited from this class, not as symbols of an alien heritage, but rather as part of the narrative of a complex country (Rees). The antagonistic attitude towards this heritage could be seen as reaching its apogee in the late 1950s when the then Government minister, Kevin Boland, greeted the decision to demolish a row of Georgian houses in Dublin with jubilation, saying that they stood for everything that he despised, and describing the Georgian Society, who had campaigned for their preservation, as “the preserve of the idle rich and belted earls” (Foster 160). Mac Con Iomaire notes that there has been no comprehensive study of the history of Irish food, and the implications this has for opinions held, drawing attention to the lack of recognition that a “parallel Anglo-Irish cuisine existed among the Protestant elite” (43). To this must be added the observation that Myrtle Allen, the doyenne of the Irish culinary world, made when she observed that while we have an Irish identity in food, “we belong to a geographical and culinary group with Wales, England, and Scotland as all counties share their traditions with their next door neighbour” (1983). Three Irish Culinary Manuscripts The three manuscripts discussed here are held in the National Library of Ireland (NLI). The manuscript known as Tervoe has 402 folio pages with a 22-page index. The National Library purchased the manuscript at auction in December 2011. Although unattributed, it is believed to come from Tervoe House in County Limerick (O’Daly). Built in 1776 by Colonel W.T. Monsell (b.1754), the Monsell family lived there until 1951 (see, Fig. 1). The house was demolished in 1953 (Bence-Jones). William Monsell, 1st Lord Emly (1812–94) could be described as the most distinguished of the family. Raised in an atmosphere of devotion to the Union (with Great Britain), loyalty to the Church of Ireland, and adherence to the Tory Party, he converted in 1850 to the Roman Catholic religion, under the influence of Cardinal Newman and the Oxford Movement, changing his political allegiance from Tory to Whig. It is believed that this change took place as a result of the events surrounding the Great Irish Famine of 1845–50 (Potter). The Tervoe manuscript is catalogued as 18th century, and as the house was built in the last quarter of the century, it would be reasonable to surmise that its conception coincided with that period. It is a handsome volume with original green vellum binding, which has been conserved. Fig. 1. Tervoe House, home of the Monsell family. In terms of culinary prowess, the scope of the Tervoe manuscript is extensive. For the purpose of this discussion, one recipe is of particular interest. The recipe, To make a Cullis for Flesh Soups, instructs the reader to take the fat off four pounds of the best beef, roast the beef, pound it to a paste with crusts of bread and the carcasses of partridges or other fowl “that you have by you” (NLI, Tervoe). This mixture should then be moistened with best gravy, and strong broth, and seasoned with pepper, thyme, cloves, and lemon, then sieved for use with the soup. In 1747 Hannah Glasse published The Art of Cookery, Made Plain and Easy. The 1983 facsimile edition explains the term “cullis” as an Anglicisation of the French word coulis, “a preparation for thickening soups and stews” (182). The coulis was one of the essential components of the nouvelle cuisine of the 18th century. This movement sought to separate itself from “the conspicuous consumption of profusion” to one where the impression created was one of refinement and elegance (Lehmann, Housewife 210). Reactions in England to this French culinary innovation were strong, if not strident. Glasse derides French “tricks”, along with French cooks, and the coulis was singled out for particular opprobrium. In reality, Glasse bestrides both sides of the divide by giving the much-hated recipe and commenting on it. She provides another example of this in her recipe for The French Way of Dressing Partridges to which she adds the comment: “this dish I do not recommend; for I think it an odd jumble of thrash, by that time the Cullis, the Essence of Ham, and all other Ingredients are reckoned, the Partridges will come to a fine penny; but such Receipts as this, is what you have in most Books of Cookery yet printed” (53). When Daniel Defoe in The Complete English Tradesman of 1726 criticised French tradesmen for spending so much on the facades of their shops that they were unable to offer their customers a varied stock within, we can see the antipathy spilling over into other creative fields (Craske). As a critical strategy, it is not dissimilar to Glasse when she comments “now compute the expense, and see if this dish cannot be dressed full as well without this expense” at the end of a recipe for the supposedly despised Cullis for all Sorts of Ragoo (53). Food had become part of the defining image of Britain as an aggressively Protestant culture in opposition to Catholic France (Lehmann Politics 75). The author of the Tervoe manuscript makes no comment about the dish other than “A Cullis is a mixture of things, strained off.” This is in marked contrast to the second manuscript (NLI, Limerick). The author of this anonymous manuscript, from which the title of this paper is taken, is considerably perplexed by the term cullis, despite the manuscript dating 1811 (Fig. 2). Of Limerick provenance also, but considerably more modest in binding and scope, the manuscript was added to for twenty years, entries terminating around 1831. The recipe for Beef Stake (sic) Pie is an exact transcription of a recipe in John Simpson’s A Complete System of Cookery, published in 1806, and reads Cut some beef steaks thin, butter a pan (or as Lord Buckingham’s cook, from whom these rects are taken, calls it a soutis pan, ? [sic] (what does he mean, is it a saucepan) [sic] sprinkle the pan with pepper and salt, shallots thyme and parsley, put the beef steaks in and the pan on the fire for a few minutes then put them to cool, when quite cold put them in the fire, scrape all the herbs in over the fire and ornament as you please, it will take an hour and half, when done take the top off and put in some coulis (what is that?) [sic]. Fig. 2. Beef Stake Pie (NLI, Limerick). Courtesy of the National Library of Ireland. Simpson was cook to Lord Buckingham for at least a year in 1796, and may indeed have travelled to Ireland with the Duke who had several connections there. A feature of this manuscript are the number of Cholera remedies that it contains, including the “Rect for the cholera sent by Dr Shanfer from Warsaw to the Brussels Government”. Cholera had reached Germany by 1830, and England by 1831. By March 1832, it had struck Belfast and Dublin, the following month being noted in Cork, in the south of the country. Lasting a year, the epidemic claimed 50,000 lives in Ireland (Fenning). On 29 April 1832, the diarist Amhlaoibh Ó Súilleabháin notes, “we had a meeting today to keep the cholera from Callan. May God help us” (De Bhaldraithe 132). By 18 June, the cholera is “wrecking destruction in Ennis, Limerick and Tullamore” (135) and on 26 November, “Seed being sown. The end of the month wet and windy. The cholera came to Callan at the beginning of the month. Twenty people went down with it and it left the town then” (139). This situation was obviously of great concern and this is registered in the manuscript. Another concern is that highlighted by the recommendation that “this receipt is as good as the bank. It has been obligingly given to Mrs Hawkesworth by the chief book keeper at the Bank of Ireland” (NLI, Limerick). The Bank of Ireland commenced business at St. Mary’s Abbey in Dublin in June 1783, having been established under the protection of the Irish Parliament as a chartered rather then a central bank. As such, it supplied a currency of solidity. The charter establishing the bank, however, contained a prohibitory clause preventing (until 1824 when it was repealed) more then six persons forming themselves into a company to carry on the business of banking. This led to the formation, especially outside Dublin, of many “small private banks whose failure was the cause of immense wretchedness to all classes of the population” (Gilbert 19). The collapse that caused the most distress was that of the Ffrench bank in 1814, founded eleven years previously by the family of Lord Ffrench, one of the leading Catholic peers, based in Connacht in the west of Ireland. The bank issued notes in exchange for Bank of Ireland notes. Loans from Irish banks were in the form of paper money which were essentially printed promises to pay the amount stated and these notes were used in ordinary transactions. So great was the confidence in the Ffrench bank that their notes were held by the public in preference to Bank of Ireland notes, most particularly in Connacht. On 27 June 1814, there was a run on the bank leading to collapse. The devastation spread through society, from business through tenant farmers to the great estates, and notably so in Galway. Lord Ffrench shot himself in despair (Tennison). Williams and Finn, founded in Kilkenny in 1805, entered bankruptcy proceedings in 1816, and the last private bank outside Dublin, Delacours in Mallow, failed in 1835 (Barrow). The issue of bank failure is commented on by writers of the period, notably so in Dickens, Thackery, and Gaskill, and Edgeworth in Ireland. Following on the Ffrench collapse, notes from the Bank of Ireland were accorded increased respect, reflected in the comment in this recipe. The receipt in question is one for making White Currant Wine, with the unusual addition of a slice of bacon suspended from the bunghole when the wine is turned, for the purpose of enriching it. The recipe was provided to “Mrs Hawkesworth by the chief book keeper of the bank” (NLI, Limerick). In 1812, a John Hawkesworth, agent to Lord CastleCoote, was living at Forest Lodge, Mountrath, County Laois (Ennis Chronicle). The Coote family, although settling in County Laois in the seventeenth century, had strong connections with Limerick through a descendent of the younger brother of the first Earl of Mountrath (Landed Estates). The last manuscript for discussion is the manuscript book of Mrs Abraham Whyte Baker of Ballytobin House, County Kilkenny, 1810 (NLI, Baker). Ballytobin, or more correctly Ballaghtobin, is a townland in the barony of Kells, four miles from the previously mentioned Callan. The land was confiscated from the Tobin family during the Cromwellian campaign in Ireland of 1649–52, and was reputedly purchased by a Captain Baker, to establish what became the estate of Ballaghtobin (Fig. 3) To this day, it is a functioning estate, remaining in the family, twice passing down through the female line. In its heyday, there were two acres of walled gardens from which the house would have drawn for its own provisions (Ballaghtobin). Fig. 3. Ballaghtobin 2013. At the time of writing the manuscript, Mrs. Sophia Baker was widowed and living at Ballaghtobin with her son and daughter-in-law, Charity who was “no beauty, but tall, slight” (Herbert 414). On the succession of her husband to the estate, Charity became mistress of Ballaghtobin, leaving Sophia with time on what were her obviously very capable hands (Nevin). Sophia Baker was the daughter of Sir John Blunden of Castle Blunden and Lucinda Cuffe, daughter of the first Baron Desart. Sophia was also first cousin of the diarist Dorothea Herbert, whose mother was Lucinda’s sister, Martha. Sophia Baker and Dorothea Herbert have left for posterity a record of life in the landed gentry class in rural Georgian Ireland, Dorothea describing Mrs. Baker as “full of life and spirits” (Herbert 70). Their close relationship allows the two manuscripts to converse with each other in a unique way. Mrs. Baker’s detailing of the provenance of her recipes goes beyond the norm, so that what she has left us is not just a remarkable work of culinary history but also a palimpsest of her family and social circle. Among the people she references are: “my grandmother”; Dorothea Beresford, half sister to the Earl of Tyrone, who lived in the nearby Curraghmore House; Lady Tyrone; and Aunt Howth, the sister of Dorothea Beresford, married to William St Lawrence, Lord Howth, and described by Johnathan Swift as “his blue eyed nymph” (195). Other attributions include Lady Anne Fitzgerald, wife of Maurice Fitzgerald, 16th knight of Kerry, Sir William Parsons, Major Labilen, and a Mrs. Beaufort (Fig. 4). Fig. 4. Mrs. Beauforts Rect. (NLI, Baker). Courtesy of the National Library of Ireland. That this Mrs. Beaufort was the wife of Daniel Augustus Beaufort, mother of the hydrographer Sir Francis Beaufort, may be deduced from the succeeding recipe supplied by a Mrs. Waller. Mrs. Beaufort’s maiden name was Waller. Fanny Beaufort, the elder sister of Sir Francis, was Richard Edgeworth’s fourth wife and close friend and confidante of his daughter Maria, the novelist. There are also entries for “Miss Herbert” and “Aunt Herbert.” While the Baker manuscript is of interest for the fact that it intersects the worlds of the novelist Maria Edgeworth and the diarist Dorothea Herbert, and for the societal references that it documents, it is also a fine collection of recipes that date back to the mid-18th century. An example of this is a recipe for Sligo pickled salmon that Mrs. Baker, nee Blunden, refers to in an index that she gives to a second volume. Unfortunately this second volume is not known to be extant. This recipe features in a Blunden family manuscript of 1760 as referred to in Anelecta Hibernica (McLysaght). The recipe has also appeared in Cookery and Cures of Old Kilkenny (St. Canices’s 24). Unlike the Tervoe and Limerick manuscripts, Mrs. Baker is unconcerned with recipes for “cullis”. Conclusion The three manuscripts that have been examined here are from the period before the famine of 1845–50, known as An Gorta Mór, translated as “the big hunger”. The famine preceding this, Bliain an Áir (the year of carnage) in 1740–1 was caused by extremely cold and rainy weather that wiped out the harvest (Ó Gráda 15). This earlier famine, almost forgotten today, was more severe than the subsequent one, causing the death of an eight of the population of the island over one and a half years (McBride). These manuscripts are written in living memory of both events. Within the world that they inhabit, it may appear there is little said about hunger or social conditions beyond the walls of their estates. Subjected to closer analysis, however, it is evident that they are loquacious in their own unique way, and make an important contribution to the narrative of cookbooks. Through the three manuscripts discussed here, we find evidence of the culinary hegemony of France and how practitioners in Ireland commented on this in comparatively neutral fashion. An awareness of cholera and bank collapses have been communicated in a singular fashion, while a conversation between diarist and culinary networker has allowed a glimpse into the world of the landed gentry in Ireland during the Georgian period. References Allen, M. “Statement by Myrtle Allen at the opening of Ballymaloe Cookery School.” 14 Nov. 1983. Ballaghtobin. “The Grounds”. nd. 13 Mar. 2013. ‹http://www.ballaghtobin.com/gardens.html›. Barrow, G.L. “Some Dublin Private Banks.” Dublin Historical Record 25.2 (1972): 38–53. Bence-Jones, M. A Guide to Irish Country Houses. London: Constable, 1988. Bourke, A. Ed. Field Day Anthology of Irish Writing Vol V. Cork: Cork UP, 2002. Craske, M. “Design and the Competitive Spirit in Early and Mid 18th Century England”, Journal of Design History 12.3 (1999): 187–216. Cullen, L. The Emergence of Modern Ireland. London: Batsford, 1981. Dawson, Graham. “Trauma, Memory, Politics. The Irish Troubles.” Trauma: Life Stories of Survivors. Ed. Kim Lacy Rogers, Selma Leydesdorff and Graham Dawson. New Jersey: Transaction P, 2004. De Bhaldraithe,T. Ed. Cín Lae Amhlaoibh. Cork: Mercier P, 1979. Ennis Chronicle. 12–23 Feb 1812. 10 Feb. 2013 ‹http://astheywere.blogspot.ie/2012/12/ennis-chronicle-1812-feb-23-feb-12.html› Farmar, A. E-mail correspondence between Farmar and Dr M. Mac Con Iomaire, 26 Jan. 2011. Fenning, H. “The Cholera Epidemic in Ireland 1832–3: Priests, Ministers, Doctors”. Archivium Hibernicum 57 (2003): 77–125. Ferguson, F. “The Industrialisation of Irish Book Production 1790-1900.” The Oxford History of the Irish Book, Vol. IV The Irish Book in English 1800-1891. Ed. J. Murphy. Oxford: Oxford UP, 2011. Foster, R.F. Luck and the Irish: A Brief History of Change from 1970. Oxford: Oxford UP, 2008. Gilbert, James William. The History of Banking in Ireland. London: Longman, Rees, Orme, Brown, Green, and Longman, 1836. Glasse, Hannah. The Art of Cookery Made Plain and Easy by a Lady: Facsimile Edition. Devon: Prospect, 1983. Gold, C. Danish Cookbooks. Seattle: U of Washington P, 2007. Herbert, D. Retrospections of an Outcast or the Life of Dorothea Herbert. London: Gerald Howe, 1929. Higgins, Michael D. “Remarks by President Michael D. Higgins reflecting on the Gorta Mór: the Great famine of Ireland.” Famine Commemoration, Boston, 12 May 2012. 18 Feb. 2013 ‹http://www.president.ie/speeches/ › Landed Estates Database, National University of Galway, Moore Institute for Research, 10 Feb. 2013 ‹http://landedestates.nuigalway.ie/LandedEstates/jsp/family-show.jsp?id=633.› Lehmann, G. The British Housewife: Cookery books, cooking and society in eighteenth-century Britain. Totnes: Prospect, 1993. ---. “Politics in the Kitchen.” 18th Century Life 23.2 (1999): 71–83. Mac Con Iomaire, M. “The Emergence, Development and Influence of French Haute Cuisine on Public Dining in Dublin Restaurants 1900-2000: An Oral History”. Vol. 2. PhD thesis. Dublin Institute of Technology. 2009. 8 Mar. 2013 ‹http://arrow.dit.ie/tourdoc/12›. McBride, Ian. Eighteenth Century Ireland: The Isle of Slaves. Dublin: Gill and Macmillan, 2009. McLysaght, E.A. Anelecta Hibernica 15. Dublin: Irish Manuscripts Commission, 1944. Myers, K. “Dinner is served ... But in Our Culinary Dessert it may be Korean.” The Irish Independent 30 Jun. 2006. Nevin, M. “A County Kilkenny Georgian Household Notebook.” Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 109 (1979): 5–18. (NLI) National Library of Ireland. Baker. 19th century manuscript. MS 34,952. ---. Limerick. 19th century manuscript. MS 42,105. ---. Tervoe. 18th century manuscript. MS 42,134. Ó Gráda, C. Famine: A Short History. New Jersey: Princeton UP, 2009. O’Daly, C. E-mail correspondence between Colette O’Daly, Assistant Keeper, Dept. of Manuscripts, National Library of Ireland and Dorothy Cashman. 8 Dec. 2011. Potter, M. William Monsell of Tervoe 1812-1894. Dublin: Irish Academic P, 2009. Rees, Catherine. “Irish Anxiety, Identity and Narrative in the Plays of McDonagh and Jones.” Redefinitions of Irish Identity: A Postnationalist Approach. Eds. Irene Gilsenan Nordin and Carmen Zamorano Llena. Bern: Peter Lang, 2010. St. Canice’s. Cookery and Cures of Old Kilkenny. Kilkenny: Boethius P, 1983. Swift, J. The Works of the Rev Dr J Swift Vol. XIX Dublin: Faulkner, 1772. 8 Feb. 2013. ‹http://www.google.ie/search?tbm=bks&hl=en&q=works+of+jonathan+swift+Vol+XIX+&btnG=› Tennison, C.M. “The Old Dublin Bankers.” Journal of the Cork Historical and Archeological Society 1.2 (1895): 36–9.

13

Collins, Steve."'Talk Property Talk' e o renascimento dos direitos autorais da Blackstonian".M/C Journal9, No.4 (1 de setembro de 2006).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.2649.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Proponents of the free culture movement argue that contemporary, “over-zealous” copyright laws have an adverse affect on the freedoms of consumers and creators to make use of copyrighted materials. Lessig, McLeod, Vaidhyanathan, Demers, and Coombe, to name but a few, detail instances where creativity and consumer use have been hindered by copyright laws. The “intellectual land-grab” (Boyle, “Politics” 94), instigated by the increasing value of intangibles in the information age, has forced copyright owners to seek maximal protection for copyrighted materials. A propertarian approach seeks to imbue copyrighted materials with the same inalienable rights as real property, yet copyright is not a property right, because “the copyright owner … holds no ordinary chattel” (Dowling v. United States 473 US 207, 216 [1985]). A fundamental difference resides in the exclusivity of use: “If you eat my apple, then I cannot” but “if you “take” my idea, I still have it. If I tell you an idea, you have not deprived me of it. An unavoidable feature of intellectual property is that its consumption is non-rivalrous” (Lessig, Code 131). It is, as James Boyle notes, “different” to real property (Shamans 174). Vaidhyanathan observes, “copyright in the American tradition was not meant to be a “property right” as the public generally understands property. It was originally a narrow federal policy that granted a limited trade monopoly in exchange for universal use and access” (11). This paper explores the ways in which “property talk” has infiltrated copyright discourse and endangered the utility of the law in fostering free and diverse forms of creative expression. The possessiveness and exclusion that accompany “property talk” are difficult to reconcile with the utilitarian foundations of copyright. Transformative uses of copyrighted materials such as mashing, sampling and appropriative art are incompatible with a propertarian approach, subjecting freedom of creativity to arbitary licensing fees that often extend beyond the budget of creators (Collins). “Property talk” risks making transformative works an elitist form of creativity, available only to those with the financial resources necessary to meet the demands for licences. There is a wealth of decisions throughout American and English case law that sustain Vaidhyanathan’s argument (see for example, Donaldson v. Becket 17 Cobbett Parliamentary History, col. 953; Wheaton v. Peters 33 US 591 [1834]; Fox Film Corporation v. Doyal 286 US 123 [1932]; US v. Paramount Pictures 334 US 131 [1948]; Mazer v. Stein 347 US 201, 219 [1954]; Twentieth Century Music Corp. v. Aitken 422 U.S. 151 [1975]; Aronson v. Quick Point Pencil Co. 440 US 257 [1979]; Dowling v. United States 473 US 207 [1985]; Harper & Row, Publishers, Inc. v. Nation Enterprises 471 U.S. 539 [1985]; Luther R. Campbell a.k.a. Luke Skyywalker, et al. v. Acuff-Rose Music, Inc. 510 U.S 569 [1994].). As Lemley states, however, “Congress, the courts and commentators increasingly treat intellectual property as simply a species of real property rather than as a unique form of legal protection designed to deal with public goods problems” (1-2). Although section 106 of the Copyright Act 1976 grants exclusive rights, sections 107 to 112 provide freedoms beyond the control of the copyright owner, undermining the exclusivity of s.106. Australian law similarly grants exceptions to the exclusive rights granted in section 31. Exclusivity was a principal objective of the eighteenth century Stationers’ argument for a literary property right. Sir William Blackstone, largely responsible for many Anglo-American concepts concerning the construction of property law, defined property in absolutist terms as “that sole and despotic dominion which one man claims and exercises over the external things of the world, in total exclusion of the right of any other individual in the whole universe” (2). On the topic of reprints he staunchly argued an author “has clearly a right to dispose of that identical work as he pleases, and any attempt to take it from him, or vary the disposition he has made of it, is an invasion of his right of property” (405-6). Blackstonian copyright advanced an exclusive and perpetual property right. Blackstone’s interpretation of Lockean property theory argued for a copyright that extended beyond the author’s expression and encompassed the very “style” and “sentiments” held therein. (Tonson v. Collins [1760] 96 ER 189.) According to Locke, every Man has a Property in his own Person . . . The Labour of his Body and the Work of his hands, we may say, are properly his. Whatsoever then he removes out of the State that Nature hath provided and left it in, he hath mixed his Labour with, and joyned to it something that is his own, and thereby makes it his Property. (287-8) Blackstone’s inventive interpretation of Locke “analogised ideas, thoughts, and opinions with tangible objects to which title may be taken by occupancy under English common law” (Travis 783). Locke’s labour theory, however, is not easily applied to intangibles because occupancy or use is non-rivalrous. The appropriate extent of an author’s proprietary right in a work led Locke himself to a philosophical impasse (Bowrey 324). Although Blackstonian copyright was suppressed by the House of Lords in the eighteenth century (Donaldson v. Becket [1774] 17 Cobbett Parliamentary History, col. 953) and by the Supreme Court sixty years later (Wheaton v. Peters 33 US 591 [1834]), it has never wholly vacated copyright discourse. “Property talk” is undesirable in copyright discourse because it implicates totalitarian notions such as exclusion and inalienable private rights of ownership with no room for freedom of creativity or to use copyrighted materials for non-piracy related purposes. The notion that intellectual property is a species of property akin with real property is circulated by media companies seeking greater control over copyrighted materials, but the extent to which “property talk” has been adopted by the courts and scholars is troubling. Lemley (3-5) and Bell speculate whether the term “intellectual property” carries any responsibility for the propertisation of intangibles. A survey of federal court decisions between 1943 and 2003 reveals an exponential increase in the usage of the term. As noted by Samuelson (398) and Cohen (379), within the spheres of industry, culture, law, and politics the word “property” implies a broader scope of rights than those associated with a grant of limited monopoly. Music United claims “unauthorized reproduction and distribution of copyrighted music is JUST AS ILLEGAL AS SHOPLIFTING A CD”. James Brown argues sampling from his records is tantamount to theft: “Anything they take off my record is mine . . . Can I take a button off your shirt and put it on mine? Can I take a toenail off your foot – is that all right with you?” (Miller 1). Equating unauthorised copying with theft seeks to socially demonise activities occurring outside of the permission culture currently being fostered by inventive interpretations of the law. Increasing propagation of copyright as the personal property of the creator and/or copyright owner is instrumental in efforts to secure further legislative or judicial protection: Since 1909, courts and corporations have exploited public concern for rewarding established authors by steadily limiting the rights of readers, consumers, and emerging artists. All along, the author was deployed as a straw man in the debate. The unrewarded authorial genius was used as a rhetorical distraction that appealed to the American romantic individualism. (Vaidhyanathan 11) The “unrewarded authorial genius” was certainly tactically deployed in the eighteenth century in order to generate sympathy in pleas for further protection (Feather 71). Supporting the RIAA, artists including Britney Spears ask “Would you go into a CD store and steal a CD? It’s the same thing – people going into the computers and logging on and stealing our music”. The presence of a notable celebrity claiming file-sharing is equivalent to stealing their personal property is a more publicly acceptable spin on the major labels’ attempts to maintain a monopoly over music distribution. In 1997, Congress enacted the No Electronic Theft Act which extended copyright protection into the digital realm and introduced stricter penalties for electronic reproduction. The use of “theft” in the title clearly aligns the statute with a propertarian portrayal of intangibles. Most movie fans will have witnessed anti-piracy propaganda in the cinema and on DVDs. Analogies between stealing a bag and downloading movies blur fundamental distinctions in the rivalrous/non-rivalrous nature of tangibles and intangibles (Lessig Code, 131). Of critical significance is the infiltration of “property talk” into the courtrooms. In 1990 Judge Frank Easterbrook wrote: Patents give a right to exclude, just as the law of trespass does with real property … Old rhetoric about intellectual property equating to monopoly seemed to have vanished, replaced by a recognition that a right to exclude in intellectual property is no different in principle from the right to exclude in physical property … Except in the rarest case, we should treat intellectual and physical property identically in the law – which is where the broader currents are taking us. (109, 112, 118) Although Easterbrook refers to patents, his endorsem*nt of “property talk” is cause for concern given the similarity with which patents and copyrights have been historically treated (Ou 41). In Grand Upright v. Warner Bros. Judge Kevin Duffy commenced his judgment with the admonishment “Thou shalt not steal”. Similarly, in Jarvis v. A&M Records the court stated “there can be no more brazen stealing of music than digital sampling”. This move towards a propertarian approach is misguided. It runs contrary to the utilitarian principles underpinning copyright ideology and marginalises freedoms protected by the fair use doctrine, hence Justice Blackman’s warning that “interference with copyright does not easily equate with” interference with real property (Dowling v. United States 473 US 207, 216 [1985]). The framing of copyright in terms of real property privileges private monopoly over, and to the detriment of, the public interest in free and diverse creativity as well as freedoms of personal use. It is paramount that when dealing with copyright cases, the courts remain aware that their decisions involve not pure economic regulation, but regulation of expression, and what may count as rational where economic regulation is at issue is not necessarily rational where we focus on expression – in a Nation constitutionally dedicated to the free dissemination of speech, information, learning and culture. (Eldred v. Ashcroft 537 US 186 [2003] [J. Breyer dissenting]). Copyright is the prize in a contest of property vs. policy. As Justice Blackman observed, an infringer invades a statutorily defined province guaranteed to the copyright holder alone. But he does not assume physical control over the copyright; nor does he wholly deprive its owner of its use. While one may colloquially link infringement with some general notion of wrongful appropriation, infringement plainly implicates a more complex set of property interests than does run-of-the-mill theft, conversion, or fraud. (Dowling v. United States 473 US 207, 217-218 [1985]). Copyright policy places a great deal of control and cultural determinism in the hands of the creative industries. Without balance, oppressive monopolies form on the back of rights granted for the welfare of society in general. If a society wants to be independent and rich in diverse forms of cultural production and free expression, then the courts cannot continue to apply the law from within a propertarian paradigm. The question of whether culture should be determined by control or freedom in the interests of a free society is one that rapidly requires close attention – “it’s no longer a philosophical question but a practical one”. References Bayat, Asef. “Un-Civil Society: The Politics of the ‘Informal People.’” Third World Quarterly 18.1 (1997): 53-72. Bell, T. W. “Author’s Welfare: Copyright as a Statutory Mechanism for Redistributing Rights.” Brooklyn Law Review 69 (2003): 229. Blackstone, W. Commentaries on the Laws of England: Volume II. New York: Garland Publishing, 1978. (Reprint of 1783 edition.) Boyle, J. Shamans, Software, and Spleens: Law and the Construction of the Information Society. Cambridge: Harvard UP, 1996. Boyle, J. “A Politics of Intellectual Property: Environmentalism for the Net?” Duke Law Journal 47 (1997): 87. Bowrey, K. “Who’s Writing Copyright’s History?” European Intellectual Property Review 18.6 (1996): 322. Cohen, J. “Overcoming Property: Does Copyright Trump Privacy?” University of Illinois Journal of Law, Technology & Policy 375 (2002). Collins, S. “Good Copy, Bad Copy.” (2005) M/C Journal 8.3 (2006). http://journal.media-culture.org.au/0507/02-collins.php>. Coombe, R. The Cultural Life of Intellectual Properties. Durham: Duke University Press, 1998. Demers, J. Steal This Music. Athens, Georgia: U of Georgia P, 2006. Easterbrook, F. H. “Intellectual Property Is Still Property.” (1990) Harvard Journal of Law & Public Policy 13 (1990): 108. Feather, J. Publishing, Piracy and Politics: An Historical Study of Copyright in Britain. London: Mansell, 1994. Lemley, M. “Property, Intellectual Property, and Free Riding.” Texas Law Review 83 (2005): 1031. Lessig, L. Code and Other Laws of Cyberspace. New York: Basic Books, 1999. Lessing, L. The Future of Ideas. New York: Random House, 2001. Lessig, L. Free Culture. New York: The Penguin Press, 2004. Locke, J. Two Treatises of Government. Ed. Peter Laslett. Cambridge, New York, Melbourne: Cambridge University Press, 1988. McLeod, K. “How Copyright Law Changed Hip Hop: An Interview with Public Enemy’s Chuck D and Hank Shocklee.” Stay Free (2002). 14 June 2006 http://www.stayfreemagazine.org/archives/20/public_enemy.html>. McLeod, K. “Confessions of an Intellectual (Property): Danger Mouse, Mickey Mouse, Sonny Bono, and My Long and Winding Path as a Copyright Activist-Academic.” Popular Music & Society 28 (2005): 79. McLeod, K. Freedom of Expression: Overzealous Copyright Bozos and Other Enemies of Creativity. United States: Doubleday Books, 2005. Miller, M.W. “Creativity Furor: High-Tech Alteration of Sights and Sounds Divides the Art World.” Wall Street Journal (1987): 1. Ou, T. “From Wheaton v. Peters to Eldred v. Reno: An Originalist Interpretation of the Copyright Clause.” Berkman Center for Internet & Society (2000). 14 June 2006 http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/OuEldred.pdf>. Samuelson, P. “Information as Property: Do Ruckelshaus and Carpenter Signal a Changing Direction in Intellectual Property Law?” Catholic University Law Review 38 (1989): 365. Travis, H. “Pirates of the Information Infrastructure: Blackstonian Copyright and the First Amendment.” Berkeley Technology Law Journal 15 (2000): 777. Vaidhyanathan, S. Copyrights and Copywrongs: The Rise of Intellectual Property and How It Threatens Creativity. New York: New York UP, 2003. Citation reference for this article MLA Style Collins, Steve. "‘Property Talk’ and the Revival of Blackstonian Copyright." M/C Journal 9.4 (2006). echo date('d M. Y'); ?> . APA Style Collins, S. (Sep. 2006) "‘Property Talk’ and the Revival of Blackstonian Copyright," M/C Journal, 9(4). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from .

14

Kabir, Nahid."Por que eu chamo a Austrália de" casa "?"M/C Journal10, No.4 (1 de agosto de 2007).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.2700.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Introduction I am a transmigrant who has moved back and forth between the West and the Rest. I was born and raised in a Muslim family in a predominantly Muslim country, Bangladesh, but I spent several years of my childhood in Pakistan. After my marriage, I lived in the United States for a year and a half, the Middle East for 5 years, Australia for three years, back to the Middle East for another 5 years, then, finally, in Australia for the last 12 years. I speak Bengali (my mother tongue), Urdu (which I learnt in Pakistan), a bit of Arabic (learnt in the Middle East); but English has always been my medium of instruction. So where is home? Is it my place of origin, the Muslim umma, or my land of settlement? Or is it my ‘root’ or my ‘route’ (Blunt and Dowling)? Blunt and Dowling (199) observe that the lives of transmigrants are often interpreted in terms of their ‘roots’ and ‘routes’, which are two frameworks for thinking about home, homeland and diaspora. Whereas ‘roots’ might imply an original homeland from which people have scattered, and to which they might seek to return, ‘routes’ focuses on mobile, multiple and transcultural geographies of home. However, both ‘roots’ and ‘routes’ are attached to emotion and identity, and both invoke a sense of place, belonging or alienation that is intrinsically tied to a sense of self (Blunt and Dowling 196-219). In this paper, I equate home with my root (place of birth) and route (transnational homing) within the context of the ‘diaspora and belonging’. First I define the diaspora and possible criteria of belonging. Next I describe my transnational homing within the framework of diaspora and belonging. Finally, I consider how Australia can be a ‘home’ for me and other Muslim Australians. The Diaspora and Belonging Blunt and Dowling (199) define diaspora as “scattering of people over space and transnational connections between people and the places”. Cohen emphasised the ethno-cultural aspects of the diaspora setting; that is, how migrants identify and position themselves in other nations in terms of their (different) ethnic and cultural orientation. Hall argues that the diasporic subjects form a cultural identity through transformation and difference. Speaking of the Hindu diaspora in the UK and Caribbean, Vertovec (21-23) contends that the migrants’ contact with their original ‘home’ or diaspora depends on four factors: migration processes and factors of settlement, cultural composition, structural and political power, and community development. With regard to the first factor, migration processes and factors of settlement, Vertovec explains that if the migrants are political or economic refugees, or on a temporary visa, they are likely to live in a ‘myth of return’. In the cultural composition context, Vertovec argues that religion, language, region of origin, caste, and degree of cultural hom*ogenisation are factors in which migrants are bound to their homeland. Concerning the social structure and political power issue, Vertovec suggests that the extent and nature of racial and ethnic pluralism or social stigma, class composition, degree of institutionalised racism, involvement in party politics (or active citizenship) determine migrants’ connection to their new or old home. Finally, community development, including membership in organisations (political, union, religious, cultural, leisure), leadership qualities, and ethnic convergence or conflict (trends towards intra-communal or inter-ethnic/inter-religious co-operation) would also affect the migrants’ sense of belonging. Using these scholarly ideas as triggers, I will examine my home and belonging over the last few decades. My Home In an initial stage of my transmigrant history, my home was my root (place of birth, Dhaka, Bangladesh). Subsequently, my routes (settlement in different countries) reshaped my homes. In all respects, the ethno-cultural factors have played a big part in my definition of ‘home’. But on some occasions my ethnic identification has been overridden by my religious identification and vice versa. By ethnic identity, I mean my language (mother tongue) and my connection to my people (Bangladeshi). By my religious identity, I mean my Muslim religion, and my spiritual connection to the umma, a Muslim nation transcending all boundaries. Umma refers to the Muslim identity and unity within a larger Muslim group across national boundaries. The only thing the members of the umma have in common is their Islamic belief (Spencer and Wollman 169-170). In my childhood my father, a banker, was relocated to Karachi, Pakistan (then West Pakistan). Although I lived in Pakistan for much of my childhood, I have never considered it to be my home, even though it is predominantly a Muslim country. In this case, my home was my root (Bangladesh) where my grandparents and extended family lived. Every year I used to visit my grandparents who resided in a small town in Bangladesh (then East Pakistan). Thus my connection with my home was sustained through my extended family, ethnic traditions, language (Bengali/Bangla), and the occasional visits to the landscape of Bangladesh. Smith (9-11) notes that people build their connection or identity to their homeland through their historic land, common historical memories, myths, symbols and traditions. Though Pakistan and Bangladesh had common histories, their traditions of language, dress and ethnic culture were very different. For example, the celebration of the Bengali New Year (Pohela Baishakh), folk dance, folk music and folk tales, drama, poetry, lyrics of poets Rabindranath Tagore (Rabindra Sangeet) and Nazrul Islam (Nazrul Geeti) are distinct in the cultural heritage of Bangladesh. Special musical instruments such as the banshi (a bamboo flute), dhol (drums), ektara (a single-stringed instrument) and dotara (a four-stringed instrument) are unique to Bangladeshi culture. The Bangladeshi cuisine (rice and freshwater fish) is also different from Pakistan where people mainly eat flat round bread (roti) and meat (gosh). However, my bonding factor to Bangladesh was my relatives, particularly my grandparents as they made me feel one of ‘us’. Their affection for me was irreplaceable. The train journey from Dhaka (capital city) to their town, Noakhali, was captivating. The hustle and bustle at the train station and the lush green paddy fields along the train journey reminded me that this was my ‘home’. Though I spoke the official language (Urdu) in Pakistan and had a few Pakistani friends in Karachi, they could never replace my feelings for my friends, extended relatives and cousins who lived in Bangladesh. I could not relate to the landscape or dry weather of Pakistan. More importantly, some Pakistani women (our neighbours) were critical of my mother’s traditional dress (saree), and described it as revealing because it showed a bit of her back. They took pride in their traditional dress (shalwar, kameez, dopatta), which they considered to be more covered and ‘Islamic’. So, because of our traditional dress (saree) and perhaps other differences, we were regarded as the ‘Other’. In 1970 my father was relocated back to Dhaka, Bangladesh, and I was glad to go home. It should be noted that both Pakistan and Bangladesh were separated from India in 1947 – first as one nation; then, in 1971, Bangladesh became independent from Pakistan. The conflict between Bangladesh (then East Pakistan) and Pakistan (then West Pakistan) originated for economic and political reasons. At this time I was a high school student and witnessed acts of genocide committed by the Pakistani regime against the Bangladeshis (March-December 1971). My memories of these acts are vivid and still very painful. After my marriage, I moved from Bangladesh to the United States. In this instance, my new route (Austin, Texas, USA), as it happened, did not become my home. Here the ethno-cultural and Islamic cultural factors took precedence. I spoke the English language, made some American friends, and studied history at the University of Texas. I appreciated the warm friendship extended to me in the US, but experienced a degree of culture shock. I did not appreciate the pub life, alcohol consumption, and what I perceived to be the lack of family bonds (children moving out at the age of 18, families only meeting occasionally on birthdays and Christmas). Furthermore, I could not relate to de facto relationships and acceptance of sex before marriage. However, to me ‘home’ meant a family orientation and living in close contact with family. Besides the cultural divide, my husband and I were living in the US on student visas and, as Vertovec (21-23) noted, temporary visa status can deter people from their sense of belonging to the host country. In retrospect I can see that we lived in the ‘myth of return’. However, our next move for a better life was not to our root (Bangladesh), but another route to the Muslim world of Dhahran in Saudi Arabia. My husband moved to Dhahran not because it was a Muslim world but because it gave him better economic opportunities. However, I thought this new destination would become my home – the home that was coined by Anderson as the imagined nation, or my Muslim umma. Anderson argues that the imagined communities are “to be distinguished, not by their falsity/genuineness, but by the style in which they are imagined” (6; Wood 61). Hall (122) asserts: identity is actually formed through unconscious processes over time, rather than being innate in consciousness at birth. There is always something ‘imaginary’ or fantasized about its unity. It always remains incomplete, is always ‘in process’, always ‘being formed’. As discussed above, when I had returned home to Bangladesh from Pakistan – both Muslim countries – my primary connection to my home country was my ethnic identity, language and traditions. My ethnic identity overshadowed the religious identity. But when I moved to Saudi Arabia, where my ethnic identity differed from that of the mainstream Arabs and Bedouin/nomadic Arabs, my connection to this new land was through my Islamic cultural and religious identity. Admittedly, this connection to the umma was more psychological than physical, but I was now in close proximity to Mecca, and to my home of Dhaka, Bangladesh. Mecca is an important city in Saudi Arabia for Muslims because it is the holy city of Islam, the home to the Ka’aba (the religious centre of Islam), and the birthplace of Prophet Muhammad [Peace Be Upon Him]. It is also the destination of the Hajj, one of the five pillars of Islamic faith. Therefore, Mecca is home to significant events in Islamic history, as well as being an important present day centre for the Islamic faith. We lived in Dhahran, Saudi Arabia for 5 years. Though it was a 2.5 hours flight away, I treasured Mecca’s proximity and regarded Dhahran as my second and spiritual home. Saudi Arabia had a restricted lifestyle for women, but I liked it because it was a Muslim country that gave me the opportunity to perform umrah Hajj (pilgrimage). However, Saudi Arabia did not allow citizenship to expatriates. Saudi Arabia’s government was keen to protect the status quo and did not want to compromise its cultural values or standard of living by allowing foreigners to become a permanent part of society. In exceptional circ*mstances only, the King granted citizenship to a foreigner for outstanding service to the state over a number of years. Children of foreigners born in Saudi Arabia did not have rights of local citizenship; they automatically assumed the nationality of their parents. If it was available, Saudi citizenship would assure expatriates a secure and permanent living in Saudi Arabia; as it was, there was a fear among the non-Saudis that they would have to leave the country once their job contract expired. Under the circ*mstances, though my spiritual connection to Mecca was strong, my husband was convinced that Saudi Arabia did not provide any job security. So, in 1987 when Australia offered migration to highly skilled people, my husband decided to migrate to Australia for a better and more secure economic life. I agreed to his decision, but quite reluctantly because we were again moving to a non-Muslim part of the world, which would be culturally different and far away from my original homeland (Bangladesh). In Australia, we lived first in Brisbane, then Adelaide, and after three years we took our Australian citizenship. At that stage I loved the Barossa Valley and Victor Harbour in South Australia, and the Gold Coast and Sunshine Coast in Queensland, but did not feel at home in Australia. We bought a house in Adelaide and I was a full time home-maker but was always apprehensive that my children (two boys) would lose their culture in this non-Muslim world. In 1990 we once again moved back to the Muslim world, this time to Muscat, Sultanate of Oman. My connection to this route was again spiritual. I valued the fact that we would live in a Muslim country and our children would be brought up in a Muslim environment. But my husband’s move was purely financial as he got a lucrative job offer in Muscat. We had another son in Oman. We enjoyed the luxurious lifestyle provided by my husband’s workplace and the service provided by the housemaid. I loved the beaches and freedom to drive my car, and I appreciated the friendly Omani people. I also enjoyed our frequent trips (4 hours flight) to my root, Dhaka, Bangladesh. So our children were raised within our ethnic and Islamic culture, remained close to my root (family in Dhaka), though they attended a British school in Muscat. But by the time I started considering Oman to be my second home, we had to leave once again for a place that could provide us with a more secure future. Oman was like Saudi Arabia; it employed expatriates only on a contract basis, and did not give them citizenship (not even fellow Muslims). So after 5 years it was time to move back to Australia. It was with great reluctance that I moved with my husband to Brisbane in 1995 because once again we were to face a different cultural context. As mentioned earlier, we lived in Brisbane in the late 1980s; I liked the weather, the landscape, but did not consider it home for cultural reasons. Our boys started attending expensive private schools and we bought a house in a prestigious Western suburb in Brisbane. Soon after arriving I started my tertiary education at the University of Queensland, and finished an MA in Historical Studies in Indian History in 1998. Still Australia was not my home. I kept thinking that we would return to my previous routes or the ‘imagined’ homeland somewhere in the Middle East, in close proximity to my root (Bangladesh), where we could remain economically secure in a Muslim country. But gradually I began to feel that Australia was becoming my ‘home’. I had gradually become involved in professional and community activities (with university colleagues, the Bangladeshi community and Muslim women’s organisations), and in retrospect I could see that this was an early stage of my ‘self-actualisation’ (Maslow). Through my involvement with diverse people, I felt emotionally connected with the concerns, hopes and dreams of my Muslim-Australian friends. Subsequently, I also felt connected with my mainstream Australian friends whose emotions and fears (9/11 incident, Bali bombing and 7/7 tragedy) were similar to mine. In late 1998 I started my PhD studies on the immigration history of Australia, with a particular focus on the historical settlement of Muslims in Australia. This entailed retrieving archival files and interviewing people, mostly Muslims and some mainstream Australians, and enquiring into relevant migration issues. I also became more active in community issues, and was not constrained by my circ*mstances. By circ*mstances, I mean that even though I belonged to a patriarchally structured Muslim family, where my husband was the main breadwinner, main decision-maker, my independence and research activities (entailing frequent interstate trips for data collection, and public speaking) were not frowned upon or forbidden (Khan 14-15); fortunately, my husband appreciated my passion for research and gave me his trust and support. This, along with the Muslim community’s support (interviews), and the wider community’s recognition (for example, the publication of my letters in Australian newspapers, interviews on radio and television) enabled me to develop my self-esteem and built up my bicultural identity as a Muslim in a predominantly Christian country and as a Bangladeshi-Australian. In 2005, for the sake of a better job opportunity, my husband moved to the UK, but this time I asserted that I would not move again. I felt that here in Australia (now in Perth) I had a job, an identity and a home. This time my husband was able to secure a good job back in Australia and was only away for a year. I no longer dream of finding a home in the Middle East. Through my bicultural identity here in Australia I feel connected to the wider community and to the Muslim umma. However, my attachment to the umma has become ambivalent. I feel proud of my Australian-Muslim identity but I am concerned about the jihadi ideology of militant Muslims. By jihadi ideology, I mean the extremist ideology of the al-Qaeda terrorist group (Farrar 2007). The Muslim umma now incorporates both moderate and radical Muslims. The radical Muslims (though only a tiny minority of 1.4 billion Muslims worldwide) pose a threat to their moderate counterparts as well as to non-Muslims. In the UK, some second- and third-generation Muslims identify themselves with the umma rather than their parents’ homelands or their country of birth (Husain). It should not be a matter of concern if these young Muslims adopt a ‘pure’ Muslim identity, providing at the same time they are loyal to their country of residence. But when they resort to terrorism with their ‘pure’ Muslim identity (e.g., the 7/7 London bombers) they defame my religion Islam, and undermine my spiritual connection to the umma. As a 1st generation immigrant, the defining criteria of my ‘homeliness’ in Australia are my ethno-cultural and religious identity (which includes my family), my active citizenship, and my community development/contribution through my research work – all of which allow me a sense of efficacy in my life. My ethnic and religious identities generally co-exist equally, but when I see some Muslims kill my fellow Australians (such as the Bali bombings in 2002 and 2005) my Australian identity takes precedence. I feel for the victims and condemn the perpetrators. On the other hand, when I see politics play a role over the human rights issues (e.g., the Tampa incident), my religious identity begs me to comment on it (see Kabir, Muslims in Australia 295-305). Problematising ‘Home’ for Muslim Australians In the European context, Grillo (863) and Werbner (904), and in the Australian context, Kabir (Muslims in Australia) and Poynting and Mason, have identified the diversity within Islam (national, ethnic, religious etc). Werbner (904) notes that in spite of the “wishful talk of the emergence of a ‘British Islam’, even today there are Pakistani, Bangladeshi and Arab mosques, as well as Turkish and Shia’a mosques”; thus British Muslims retain their separate identities. Similarly, in Australia, the existence of separate mosques for the Bangladeshi, Pakistani, Arab and Shia’a peoples indicates that Australian Muslims have also kept their ethnic identities discrete (Saeed 64-77). However, in times of crisis, such as the Salman Rushdie affair in 1989, and the 1990-1991 Gulf crises, both British and Australian Muslims were quick to unite and express their Islamic identity by way of resistance (Kabir, Muslims in Australia 160-162; Poynting and Mason 68-70). In both British and Australian contexts, I argue that a peaceful rally or resistance is indicative of active citizenship of Muslims as it reveals their sense of belonging (also Werbner 905). So when a transmigrant Muslim wants to make a peaceful demonstration, the Western world should be encouraged, not threatened – as long as the transmigrant’s allegiances lie also with the host country. In the European context, Grillo (868) writes: when I asked Mehmet if he was planning to stay in Germany he answered without hesitation: ‘Yes, of course’. And then, after a little break, he added ‘as long as we can live here as Muslims’. In this context, I support Mehmet’s desire to live as a Muslim in a non-Muslim world as long as this is peaceful. Paradoxically, living a Muslim life through ijtihad can be either socially progressive or destructive. The Canadian Muslim feminist Irshad Manji relies on ijtihad, but so does Osama bin Laden! Manji emphasises that ijtihad can be, on the one hand, the adaptation of Islam using independent reasoning, hybridity and the contesting of ‘traditional’ family values (c.f. Doogue and Kirkwood 275-276, 314); and, on the other, ijtihad can take the form of conservative, patriarchal and militant Islamic values. The al-Qaeda terrorist Osama bin Laden espouses the jihadi ideology of Sayyid Qutb (1906-1966), an Egyptian who early in his career might have been described as a Muslim modernist who believed that Islam and Western secular ideals could be reconciled. But he discarded that idea after going to the US in 1948-50; there he was treated as ‘different’ and that treatment turned him against the West. He came back to Egypt and embraced a much more rigid and militaristic form of Islam (Esposito 136). Other scholars, such as Cesari, have identified a third orientation – a ‘secularised Islam’, which stresses general beliefs in the values of Islam and an Islamic identity, without too much concern for practices. Grillo (871) observed Islam in the West emphasised diversity. He stressed that, “some [Muslims were] more quietest, some more secular, some more clamorous, some more negotiatory”, while some were exclusively characterised by Islamic identity, such as wearing the burqa (elaborate veils), hijabs (headscarves), beards by men and total abstinence from drinking alcohol. So Mehmet, cited above, could be living a Muslim life within the spectrum of these possibilities, ranging from an integrating mode to a strict, militant Muslim manner. In the UK context, Zubaida (96) contends that marginalised, culturally-impoverished youth are the people for whom radical, militant Islamism may have an appeal, though it must be noted that the 7/7 bombers belonged to affluent families (O’Sullivan 14; Husain). In Australia, Muslim Australians are facing three challenges. First, the Muslim unemployment rate: it was three times higher than the national total in 1996 and 2001 (Kabir, Muslims in Australia 266-278; Kabir, “What Does It Mean” 63). Second, some spiritual leaders have used extreme rhetoric to appeal to marginalised youth; in January 2007, the Australian-born imam of Lebanese background, Sheikh Feiz Mohammad, was alleged to have employed a DVD format to urge children to kill the enemies of Islam and to have praised martyrs with a violent interpretation of jihad (Chulov 2). Third, the proposed citizenship test has the potential to make new migrants’ – particularly Muslims’ – settlement in Australia stressful (Kabir, “What Does It Mean” 62-79); in May 2007, fuelled by perceptions that some migrants – especially Muslims – were not integrating quickly enough, the Howard government introduced a citizenship test bill that proposes to test applicants on their English language skills and knowledge of Australian history and ‘values’. I contend that being able to demonstrate knowledge of history and having English language skills is no guarantee that a migrant will be a good citizen. Through my transmigrant history, I have learnt that developing a bond with a new place takes time, acceptance and a gradual change of identity, which are less likely to happen when facing assimilationist constraints. I spoke English and studied history in the United States, but I did not consider it my home. I did not speak the Arabic language, and did not study Middle Eastern history while I was in the Middle East, but I felt connected to it for cultural and religious reasons. Through my knowledge of history and English language proficiency I did not make Australia my home when I first migrated to Australia. Australia became my home when I started interacting with other Australians, which was made possible by having the time at my disposal and by fortunate circ*mstances, which included a fairly high level of efficacy and affluence. If I had been rejected because of my lack of knowledge of ‘Australian values’, or had encountered discrimination in the job market, I would have been much less willing to embrace my host country and call it home. I believe a stringent citizenship test is more likely to alienate would-be citizens than to induce their adoption of values and loyalty to their new home. Conclusion Blunt (5) observes that current studies of home often investigate mobile geographies of dwelling and how it shapes one’s identity and belonging. Such geographies of home negotiate from the domestic to the global context, thus mobilising the home beyond a fixed, bounded and confining location. Similarly, in this paper I have discussed how my mobile geography, from the domestic (root) to global (route), has shaped my identity. Though I received a degree of culture shock in the United States, loved the Middle East, and was at first quite resistant to the idea of making Australia my second home, the confidence I acquired in residing in these ‘several homes’ were cumulative and eventually enabled me to regard Australia as my ‘home’. I loved the Middle East, but I did not pursue an active involvement with the Arab community because I was a busy mother. Also I lacked the communication skill (fluency in Arabic) with the local residents who lived outside the expatriates’ campus. I am no longer a cultural freak. I am no longer the same Bangladeshi woman who saw her ethnic and Islamic culture as superior to all other cultures. I have learnt to appreciate Australian values, such as tolerance, ‘a fair go’ and multiculturalism (see Kabir, “What Does It Mean” 62-79). My bicultural identity is my strength. With my ethnic and religious identity, I can relate to the concerns of the Muslim community and other Australian ethnic and religious minorities. And with my Australian identity I have developed ‘a voice’ to pursue active citizenship. Thus my biculturalism has enabled me to retain and merge my former home with my present and permanent home of Australia. References Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London, New York: Verso, 1983. Australian Bureau of Statistics: Census of Housing and Population, 1996 and 2001. Blunt, Alison. Domicile and Diaspora: Anglo-Indian Women and the Spatial Politics of Home. Oxford: Blackwell, 2005. Blunt, Alison, and Robyn Dowling. Home. London and New York: Routledge, 2006. Cesari, Jocelyne. “Muslim Minorities in Europe: The Silent Revolution.” In John L. Esposito and Burgat, eds., Modernising Islam: Religion in the Public Sphere in Europe and the Middle East. London: Hurst, 2003. 251-269. Chulov, Martin. “Treatment Has Sheik Wary of Returning Home.” Weekend Australian 6-7 Jan. 2007: 2. Cohen, Robin. Global Diasporas: An Introduction. Seattle: University of Washington, 1997. Doogue, Geraldine, and Peter Kirkwood. Tomorrow’s Islam: Uniting Old-Age Beliefs and a Modern World. Sydney: ABC Books, 2005. Esposito, John. The Islamic Threat: Myth or Reality? 3rd ed. New York, Oxford: Oxford UP, 1999. Farrar, Max. “When the Bombs Go Off: Rethinking and Managing Diversity Strategies in Leeds, UK.” International Journal of Diversity in Organisations, Communities and Nations 6.5 (2007): 63-68. Grillo, Ralph. “Islam and Transnationalism.” Journal of Ethnic and Migration Studies 30.5 (Sep. 2004): 861-878. Hall, Stuart. Polity Reader in Cultural Theory. Cambridge: Polity Press, 1994. Huntington, Samuel, P. The Clash of Civilisation and the Remaking of World Order. London: Touchstone, 1998. Husain, Ed. The Islamist: Why I Joined Radical Islam in Britain, What I Saw inside and Why I Left. London: Penguin, 2007. Kabir, Nahid. Muslims in Australia: Immigration, Race Relations and Cultural History. London: Kegan Paul, 2005. ———. “What Does It Mean to Be Un-Australian: Views of Australian Muslim Students in 2006.” People and Place 15.1 (2007): 62-79. Khan, Shahnaz. Aversion and Desire: Negotiating Muslim Female Identity in the Diaspora. Toronto: Women’s Press, 2002. Manji, Irshad. The Trouble with Islam Today. Canada:Vintage, 2005. Maslow, Abraham. Motivation and Personality. New York: Harper, 1954. O’Sullivan, J. “The Real British Disease.” Quadrant (Jan.-Feb. 2006): 14-20. Poynting, Scott, and Victoria Mason. “The Resistible Rise of Islamophobia: Anti-Muslim Racism in the UK and Australia before 11 September 2001.” Journal of Sociology 43.1 (2007): 61-86. Saeed, Abdallah. Islam in Australia. Sydney: Allen and Unwin, 2003. Smith, Anthony D. National Identity. Harmondsworth: Penguin, 1991. Spencer, Philip, and Howard Wollman. Nationalism: A Critical Introduction. London: Sage, 2002. Vertovec, Stevens. The Hindu Diaspora: Comparative Patterns. London: Routledge. 2000. Werbner, Pnina, “Theorising Complex Diasporas: Purity and Hybridity in the South Asian Public Sphere in Britain.” Journal of Ethnic and Migration Studies 30.5 (2004): 895-911. Wood, Dennis. “The Diaspora, Community and the Vagrant Space.” In Cynthia Vanden Driesen and Ralph Crane, eds., Diaspora: The Australasian Experience. New Delhi: Prestige, 2005. 59-64. Zubaida, Sami. “Islam in Europe: Unity or Diversity.” Critical Quarterly 45.1-2 (2003): 88-98. Citation reference for this article MLA Style Kabir, Nahid. "Why I Call Australia ‘Home’?: A Transmigrant’s Perspective." M/C Journal 10.4 (2007). echo date('d M. Y'); ?> . APA Style Kabir, N. (Aug. 2007) "Why I Call Australia ‘Home’?: A Transmigrant’s Perspective," M/C Journal, 10(4). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from .

15

Goggin, Gerard."Inovação e deficiência".M/C Journal11, No.3 (2 de julho de 2008).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.56.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Critique of Ability In July 2008, we could be on the eve of an enormously important shift in disability in Australia. One sign of change is the entry into force on 3 May 2008 of the United Nations convention on the Rights of Persons with Disabilities, which will now be adopted by the Rudd Labor government. Through this, and other proposed measures, the Rudd government has indicated its desire for a seachange in the area of disability. Bill Shorten MP, the new Parliamentary Secretary for Disabilities and Children’s Services has been at pains to underline his commitment to a rights-based approach to disability. In this inaugural speech to Parliament, Senator Shorten declared: I believe the challenge for government is not to fit people with disabilities around programs but for programs to fit the lives, needs and ambitions of people with disabilities. The challenge for all of us is to abolish once and for all the second-class status that too often accompanies Australians living with disabilities. (Shorten, “Address in reply”; see also Shorten, ”Speaking up”) Yet if we listen to the voices of people with disability, we face fundamental issues of justice, democracy, equality and how we understand the deepest aspects of ourselves and our community. This is a situation that remains dire and palpably unjust, as many people with disabilities have attested. Elsewhere I have argued (Goggin and Newell) that disability constitutes a systemic form of exclusion and othering tantamount to a “social apartheid” . While there have been improvements and small gains since then, the system that reigns in Australia is still fundamentally oppressive. Nonetheless, I would suggest that through the rise of the many stranded movements of disability, the demographic, economic and social changes concerning impairment, we are seeing significant changes in how we understand impairment and ability (Barnes, Oliver and Barton; Goggin and Newell, Disability in Australia; Snyder, Brueggemann, and Garland-Thomson; Shakespeare; Stiker). There is now considerable, if still incomplete, recognition of disability as a category that is constituted through social, cultural, and political logics, as well as through complex facets of impairment, bodies (Corker and Shakespeare), experiences, discourses (Fulcher), and modes of materiality and subjectivity (Butler), identity and government (Tremain). Also there is growing awareness of the imbrication of disability and other categories such as sex and gender (Fine and Asch; Thomas), race, age, culture, class and distribution of wealth (Carrier; Cole; Davis, Bending over Backwards, and Enforcing Normalcy; Oliver; Rosenblum and Travis), ecology and war (Bourke; Gerber; Muir). There are rich and wide-ranging debates that offer fundamental challenges to the suffocating grip of the dominant biomedical model of disability (that conceives disability as individual deficit — for early critiques see: Borsay; Walker), as well as the still influential and important (if at times limiting) social model of disability (Oliver; Barnes and Mercer; Shakespeare). All in all,there have been many efforts to transform the social and political relations of disability. If disability has been subject to considerable examination, there has not yet been an extended, concomitant critique of ability. Nor have we witnessed a thoroughgoing recognition of unmarked, yet powerful operations of ability in our lives and thought, and the potential implications of challenging these. Certainly there have been important attempts to reframe the relationship between “ability” and “disability” (for example, see Jones and Mark). And we are all familiar with the mocking response to some neologisms that seek to capture this, such as the awkward yet pointed “differently-abled.” Despite such efforts we lack still a profound critique of ability, an exploration of “able”, the topic that this special issue invites us to consider. If we think of the impact and significance of “whiteness”, as a way to open up space for how to critically think about and change concepts of race; or of “masculinity” as a project for thinking about gender and sexuality — we can see that this interrogation of the unmarked category of “able” and “ability” is much needed (for one such attempt, see White). In this paper I would like to make a small contribution to such a critique of ability, by considering what the concept of innovation and its contemporary rhetorics have to offer for reframing disability. Innovation is an important discourse in contemporary life. It offers interesting possibilities for rethinking ability — and indeed disability. And it is this relatively unexplored prospect that this paper seeks to explore. Beyond Access, Equity & Diversity In this scene of disability, there is attention being given to making long over-due reforms. Yet the framing of many of these reforms, such as the strengthening of national and international legal frameworks, for instance, also carry with them considerable problems. Disability is too often still seen as something in need of remediation, or special treatment. Access, equity, and anti-discrimination frameworks offer important resources for challenging this “special” treatment, so too do the diversity approaches which have supplemented or supplanted them (Goggin and Newell, “Diversity as if Disability Mattered”). In what new ways can we approach disability and policies relevant to it? In a surprisingly wide range of areas, innovation has featured as a new, cross-sectoral approach. Innovation has been a long-standing topic in science, technology and economics. However, its emergence as master-theme comes from its ability to straddle and yoke together previously diverse fields. Current discussions of innovation bring together and extend work on the information society, the knowledge economy, and the relationships between science and technology. We are now familiar for instance with arguments about how digital networked information and communications technologies and their consumption are creating new forms of innovation (Benkler; McPherson; Passiante, Elia, and Massari). Innovation discourse has extended to many other unfamiliar realms too, notably the area of social and community development, where a new concept of social innovation is now proposed (Mulgan), often aligned with new ideas of social entrepreneurship that go beyond earlier accounts of corporate social responsibility. We can see the importance of innovation in the ‘creative industries’ discourses and initiatives which have emerged since the 1990s. Here previously distinct endeavours of arts and culture have become reframed in a way that puts their central achievement of creativity to the fore, and recognises its importance across all sorts of service and manufacturing industries, in particular. More recently, theorists of creative industries, such as Cunningham, have begun to talk about “social network markets,” as a way to understand the new hybrid of creativity, innovation, digital technology, and new economic logics now being constituted (Cunningham and Potts). Innovation is being regarded as a cardinal priority for societies and their governments. Accordingly, the Australian government has commissioned a Review of The National Innovation System, led by Dr Terry Cutler, due to report in the second half of 2008. The Cutler review is especially focussed upon gaps and weaknesses in the Australian innovation system. Disability has the potential to figure very strongly in this innovation talk, however there has been little discussion of disability in the innovation discourse to date. The significance of disability in relation to innovation was touched upon some years ago, in a report on Disablism from the UK Demos Foundation (Miller, Parker and Gillinson). In a chapter entitled “The engine of difference: disability, innovation and creativity,” the authors discuss the area of inclusive design, and make the argument for the “involvement of disabled people to create a stronger model of user design”:Disabled people represented a market of 8.6 million customers at the last count and their experiences aren’t yet feeding through into processes of innovation. But the role of disabled people as innovators can and should be more active; we should include disabled people in the design process because they are good at it. (57) There are two reasons given for this expertise of disabled people in design. Firstly, “disabled people are often outstanding problem solvers because they have to be … life for disabled people at the moment is a series of challenges to be overcome” (57). Secondly, “innovative ideas are more likely to come from those who have a new or different angle on old problems” (57). The paradox in this argument is that as life becomes more equitable for people with disabilities, then these ‘advantages’ should disappear” (58). Accordingly, Miller et al. make a qualified argument, namely that “greater participation of disabled people in innovation in the short term may just be the necessary trigger for creating an altogether different, and better, system of innovation for everyone in the future” (58). The Demos Disablism report was written at a time when rhetorics of innovation were just beginning to become more generalized and mainstream. This was also at a time in the UK, when there was hope that new critical approaches to disability would see it become embraced as a part of the diverse society that Blair’s New Labor Britain had been indicating. The argument Disablism offers about disability and innovation is in some ways a more formalized version of vernacular theory (McLaughlin, 1996). In the disability movement we often hear, with good reason, that people with disability, by dint of their experience and knowledge are well positioned to develop and offer particular kinds of expertise. However, Miller et al. also gesture towards a more generalized account of disability and innovation, one that would intersect with the emerging frameworks around innovation. It is this possibility that I wish to take up and briefly explore here. I want to consider the prospects for a fully-fledged encounter between disability and innovation. I would like to have a better sense of whether this is worth pursuing, and what it would add to our understanding of both disability and innovation? Would the disability perspective be integrated as a long-term part of our systems of innovation rather than, as Miller et al. imply, deployed temporarily to develop better innovation systems? What pitfalls might be bound up with, or indeed be the conditions of, such a union between disability and innovation? The All-Too-Able User A leading area where disability figures profoundly in innovation is in the field of technology — especially digital technology. There is now a considerable literature and body of practice on disability and digital technology (Annable, Goggin, and Stienstra; Goggin and Newell, Digital Disability; National Council on Disability), however for my purposes here I would like to focus upon the user, the abilities ascribed to various kinds of users, and the user with disability in particular. Digital technologies are replete with challenges and opportunities; they are multi-layered, multi-media, and global in their manifestation and function. In Australia, Britain, Canada, the US, and Europe, there have been some significant digital technology initiatives which have resulted in improved accessibility for many users and populations (Annable, Goggin, and Stienstra; National Council on Disability) . There are a range of examples of ways in which users with disability are intervening and making a difference in design. There is also a substantial body of literature that clarifies why we need to include the perspective of the disabled if we are to be truly innovative in our design practices (Annable, Goggin and Stienstra; Goggin and Newell, “Disability, Identity and Interdependence”). I want to propose, however, that there is merit in going beyond recognition of the role of people with disability in technology design (vital and overlooked as it remains), to consider how disability can enrich contemporary discourses on innovation. There is a very desirable cross-over to be promoted between the emphasis on the user-as-expert in the sphere of disability and technology, and on the integral role of disability groups in the design process, on the one hand, and the rise of the user in digital culture generally, on the other. Surprisingly, such connections are nowhere near as widespread and systematic as they should be. It may be that contemporary debates about the user, and about the user as co-creator, or producer, of technology (Haddon et al.; von Hippel) actually reinstate particular notions of ability, and the able user, understood with reference to notions of disability. The current emphasis on the productive user, based as it is on changing understandings of ability and disability, provides rich material for critical revision of the field and those assumptions surrounding ability. It opens up possibilities for engaging more fully with disability and incorporating disability into the new forms and relations of digital technology that celebrate the user (Goggin and Newell, Digital Disability). While a more detailed consideration of these possibilities require more time than this essay allows, let us consider for a moment the idea of a genuine encounter between the activated user springing from the disability movement, and the much feted user in contemporary digital culture and theories of innovation. People with disability are using these technologies in innovative ways, so have much to contribute to wider discussions of digital technology (Annable, Goggin and Stienstra). The Innovation Turn Innovation policy, the argument goes, is important because it stands to increase productivity, which in turn leads to greater international competitiveness and economic benefit. Especially with the emergence of capitalism (Gleeson), productivity has strong links to particular notions of which types of production and produce are valued. Productivity is also strongly conditioned by how we understand ability and, last in a long chain of strong associations, how we as a society understand and value those kinds of people and bodies believed to contain and exercise the ordained and rewarded types of ability, produce, and productivity. Disability is often seen as antithetical to productivity (a revealing text on the contradictions of disability and productivity is the 2004 Productivity Commission Review of the Disability Discrimination Act). When we think about the history of disability, we quickly realize that productivity, and by extension, innovation, are strongly ideological. Ideological, that is, in the sense that these fields of human endeavour and our understanding of them are shaped by power relations, and are built upon implicit ‘ableist’ assumptions about productivity. In this case, the power relations of disability go right to the heart of the matter, highlighting who and what are perceived to be of value, contributing economically and in other ways to society, and who and what are considered as liabilities, as less valued and uneconomical. A stark recent example of this is the Howard government workplace and welfare reforms, which further disenfranchised, controlled, and impoverished people with disability. If we need to rethink our ideas of productivity and ability in the light of new notions of disability, then so too do we need to rethink our ideas about innovation and disability. Here the new discourses of innovation may actually be useful, but also contain limited formulations and assumptions about ability and disability that need to be challenged. The existing problems of a fresh approach to disability and innovation can be clearly observed in the touchstones of national science and technology “success.” Beyond One-Sided Innovation Disability does actually feature quite prominently in the annals of innovation. Take, for instance, the celebrated case of the so-called “bionic ear” (or cochlear implant) hailed as one of Australia’s great scientific inventions of the past few decades. This is something we can find on display in the Powerhouse Museum of Technology and Design, in Sydney. Yet the politics of the cochlear implant are highly controversial, not least as it is seen by many (for instance, large parts of the Deaf community) as not involving people with disabilities, nor being informed by their desires (Campbell, also see “Social and Ethical Aspects of Cochlear Implants”). A key problem with the cochlear implant and many other technologies is that they are premised on the abolition or overcoming of disability — rather than being shaped as technology that acknowledges and is informed by disabled users in their diverse guises. The failure to learn the lessons of the cochlear implant for disability and innovation can be seen in the fact that we are being urged now to band together to support the design of a “bionic eye” by the year 2020, as a mark of distinction of achieving a great nation (2020 Summit Initial Report). Again, there is no doubting the innovation and achievement in these artefacts and their technological systems. But their development has been marked by a distinct lack of consultation and engagement with people with disabilities; or rather the involvement has been limited to a framework that positions them as passive users of technology, rather than as “producer/users”. Further, what notions of disability and ability are inscribed in these technological systems, and what do they represent and symbolize in the wider political and social field? Unfortunately, such technologies have the effect of reproducing an ableist framework, “enforcing normalcy” (Davis), rather than building in, creating and contributing to new modes of living, which embrace difference and diversity. I would argue that this represents a one-sided logic of innovation. A two-sided logic of innovation, indeed what we might call a double helix (at least) of innovation would be the sustained, genuine interaction between different users, different notions of ability, disability and impairment, and the processes of design. If such a two-sided (or indeed many-sided logic) is to emerge there is good reason to think it could more easily do so in the field of digital cultures and technologies, than say, biotechnology. The reason for this is the emphasis in digital communication technologies on decentralized, participatory, user-determined governance and design, coming from many sources. Certainly this productive, democratic, participatory conception of the user is prevalent in Internet cultures. Innovation here is being reshaped to harness the contribution and knowledge of users, and could easily be extended to embrace pioneering efforts in disability. Innovating with Disability In this paper I have tried to indicate why it is productive for discourses of innovation to consider disability; the relationship between disability and innovation is rich and complex, deserving careful elaboration and interrogation. In suggesting this, I am aware that there are also fundamental problems that innovation raises in its new policy forms. There are the issues of what is at stake when the state is redefining its traditional obligations towards citizens through innovation frameworks and discourses. And there is the troubling question of whether particular forms of activity are normatively judged to be innovative — whereas other less valued forms are not seen as innovative. By way of conclusion, however, I would note that there are now quite basic, and increasingly accepted ways, to embed innovation in design frameworks, and while they certainly have been adopted in the disability and technology area, there is much greater scope for this. However, a few things do need to change before this potential for disability to enrich innovation is adequately realized. Firstly, we need further research and theorization to clarify the contribution of disability to innovation, work that should be undertaken and directed by people with disability themselves. Secondly, there is a lack of resources for supporting disability and technology organisations, and the development of training and expertise in this area (especially to provide viable career paths for experts with disability to enter the field and sustain their work). If this is addressed, the economic benefits stand to be considerable, not to mention the implications for innovation and productivity. Thirdly, we need to think about how we can intensify existing systems of participatory design, or, better still, introduce new user-driven approaches into strategically important places in the design processes of ICTs (and indeed in the national innovation system). Finally, there is an opportunity for new approaches to governance in ICTs at a general level, informed by disability. New modes of organising, networking, and governance associated with digital technology have attracted much attention, also featuring recently in the Australia 2020 Summit. Less well recognised are new ideas about governance that come from the disability community, such as the work of Queensland Advocacy Incorporated, Rhonda Galbally’s Our Community, disability theorists such as Christopher Newell (Newell), or the Canadian DIS-IT alliance (see, for instance, Stienstra). The combination of new ideas in governance from digital culture, new ideas from the disability movement and disability studies, and new approaches to innovation could be a very powerful co*cktail indeed.Dedication This paper is dedicated to my beloved friend and collaborator, Professor Christopher Newell AM (1964-2008), whose extraordinary legacy will inspire us all to continue exploring and questioning the idea of able. References Abberley, Paul. “The Concept of Oppression and the Development of a Social Theory of Disability.” Disability, Handicap & Society 2.1 (1987): 5–20. Annable, Gary, Gerard Goggin, and Deborah Stienstra, eds. “Accessibility and Inclusion in Information Technologies.” Special issue of The Information Society 23.3 (2007): 145-147. Australia 2020 Summit. Australia 2020 Summit — Initial Report. Commonwealth of Australia 20 April 2008. 15 May 2008 ‹http://www.australia2020.gov.au/docs/2020_Summit_initial_report.doc›. Barnes, Colin, and Geoff Mercer, eds. Implementing the Social Model of Disability: Theory and Research. Leeds: The Disability Press, 2004. Barnes, Colin, Mike Oliver, and Len Barton, eds. Disability Studies Today. Cambridge: Polity Press, 2002. Benkler, Yochai. The Wealth of Networks: How Social Production Transforms Markets and Freedom. New Haven, CT: Yale University Press, 2006. Borsay, Anne. “Personal Trouble or Public Issue? Toward a Model of Policy for People with Physical and Mental Disabilities.” Disability, Handicap and Society 1.2 (1986): 179-195. Bourke, Joanna. Dismembering the Male: Men’s Bodies, Britain and the Great War. Chicago: University of Chicago Press, 1996. Butler, Judith. Bodies that Matter: On the Discursive Limits of “Sex.” London: Routledge, 1993. Campbell, Fiona. “Selling the Cochlear Implant.” Disability Studies Quarterly 25.3 (2005). ‹http://www.dsq-sds-archives.org/_articles_html/2005/summer/campbell.asp›. Carrier, James G. Learning Disability: Social Class and the Construction of Inequality in American Education. New York: Greenword Press, 1986. Cole, Mike, ed. Education, Equality and Human Rights: Issues of Gender, ‘Race’, Sexuality, Disability and Social Class. London and New York: Routledge, 2006. Corker, Mairean, and Tom Shakespeare, eds. Disability/Postmodernity: Embodying Disability Theory. London: Continuum, 2002. Davis, Lennard J. Bending Over Backwards: Disability, Dismodernism, and other Difficult Positions. New York, NY: New York University Press, 2002. ———. Enforcing Normalcy: Disability, Deafness and the Body. London: Verso, 1995. Fine, Michelle, and Adrienne Asch, eds. Women with Disabilities: Essays in Psychology, Culture, and Politics. Philadelphia: Temple University Press, 1988. Fulcher, Gillian. Disabling Policies? London: Falmer Press, 1989. Gerber, David A., ed. Disabled Veterans in History. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 2000. Gleeson, Brendan. Geographies of Disability. London and New York: Routledge, 1999. Goggin, Gerard, and Christopher Newell. Digital Disability: The Social Construction of Disability in New Media. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2003. ———. Disability in Australia: Exposing a Social Apartheid. Sydney: University of New South Wales Press, 2005. ———, eds. “Disability, Identity, and Interdependence: ICTs and New Social Forms.” Special issue of Information, Communication & Society 9.3 (2006). ———. “Diversity as if Disability Mattered.” Australian Journal of Communication 30.3 (2003): 1-6. ———, eds. “Technology and Disability.” Special double issue of Disability Studies Quarterly 25.2-3 (2005). Haddon, Leslie, Enid Mante, Bartolomeo Sapio, Kari-Hans Kommonen, Leopoldina Fortunati, and Annevi Kant, eds. Everyday Innovators: Researching the Role of Users in Shaping ICTs. London: Springer, 2005. Jones, Melinda, and Anne Basser Marks Lee, eds. Disability, Divers-ability and Legal Change. The Hague: Martinus Nijhoff, 1999. McLaughlin, Thomas. Street Smarts and Critical Theory: Listening to the Vernacular. Madison: University of Wisconsin Press, 1996. McPherson, Tara, ed. Digital Youth, Innovation, and the Unexpected. Cambridge, MA: MIT Press, 2008. Meekosha, Helen. “Drifting Down the Gulf Stream: Navigating the Cultures of Disability Studies.” Disability & Society 19.7 (2004): 721-733. Miller, Paul, Sophia Parker, and Sarah Gillinson. Disablism: How to Tackle the Last Prejudice. London: Demos, 2004. ‹http://www.demos.co.uk/publications/disablism›. Mulgan, Geoff. “The Process of Social Innovation.” Innovations 1.2 (2006): 145-62. Muir, Kristy. “‘That Bastard’s Following Me!’ Mentally Ill Australian Veterans Struggling to Maintain Control.” Social Histories of Disability and Deformity. Ed. in David M. Turner and Kevin Stagg. New York: Routledge. 161-74. National Council on Disability (NCD). Design for Inclusion: Creating a New Marketplace. Washington: NCD, 2004. Newell, Christopher. “Debates Regarding Governance: A Disability Perspective.” Disability & Society 13.2 (1998): 295-296. Oliver, Michael. The Politics of Disablement: A Sociological Approach. New York: St. Martin’s Press, 1990. Passiante, Giuseppina, Valerio Elia, and Tommaso Massari, eds. Digital Innovation: Innovation Processes in Virtual Clusters and Digital Regions. London: Imperial College Press, 2003. Productivity Commission. Review of the Disability Discrimination Act 1992. Melbourne: Productivity Commission, 2004. ‹http://www.pc.gov.au/inquiry/dda/docs/finalreport›. Shakespeare, Tom. Disability Rights and Wrongs. New York: Routledge, 2006. Shorten, Bill. Address-in-Reply, Governor-General’s Speech. Hansard 14 Feb. 2008: 328-333. ———. “Speaking Up for True Battlers.” Daily Telegraph 12 March 2008. ‹http://www.billshorten.com.au/press/index.cfm?Fuseaction=pressreleases_full&ID=1328›. Snyder, Sharon L., Brenda Brueggemann, and Rosemary Garland-Thomson, eds. Disability Studies: Enabling the Humanities. New York: Modern Language Association of America, 2002. Stienstra, Deborah. “The Critical Space Between: Access, Inclusion and Standards in Information Technologies.” Information, Communication & Society 9.3 (2006): 335-354. Stiker, Henri-Jacques. A History of Disability. Trans. William Sayers. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1999. Thomas, Carol. Female Forms: Experiencing and Understanding Disability. Buckingham: Open University, 1999. Rosenblum, Karen E., and Toni-Michelle C. Travis, eds. The Meaning of Difference: American Constructions of Race, Sex and Gender, Social Class, Sexual Orientation, and Disability. New York, NY: McGraw-Hill, 2008. Von Hippel, Eric. Democratizing Innovation. Cambridge, MA: MIT Press, 2005. Walker, Alan. “The Social Origins of Impairment, Disability and Handicap.” Medicine and Society 6.2-3 (1980): 18-26. White, Michele. “Where Do You Want to Sit Today: Computer Programmers’ Static Bodies and Disability.” Information, Communication and Society 9.3 (2006): 396-416.

16

Aly, Anne e Lelia Green."Menos que igual: secularismo, pluralismo religioso e privilégio".M/C Journal11, No.2 (1 de junho de 2008).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.32.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

In its preamble, The Western Australian Charter of Multiculturalism (WA) commits the state to becoming: “A society in which respect for mutual difference is accompanied by equality of opportunity within a framework of democratic citizenship”. One of the principles of multiculturalism, as enunciated in the Charter, is “equality of opportunity for all members of society to achieve their full potential in a free and democratic society where every individual is equal before and under the law”. An important element of this principle is the “equality of opportunity … to achieve … full potential”. The implication here is that those who start from a position of disadvantage when it comes to achieving that potential deserve more than ‘equal’ treatment. Implicitly, equality can be achieved only through the recognition of and response to differential needs and according to the likelihood of achieving full potential. This is encapsulated in Kymlicka’s argument that neutrality is “hopelessly inadequate once we look at the diversity of cultural membership which exists in contemporary liberal democracies” (903). Yet such a potential commitment to differential support might seem unequal to some, where equality is constructed as the same or equal treatment regardless of differing circ*mstances. Until the past half-century or more, this problematic has been a hotly-contested element of the struggle for Civil Rights for African-Americans in the United States, especially as these rights related to educational opportunity during the years of racial segregation. For some, providing resources to achieve equal outcomes (rather than be committed to equal inputs) may appear to undermine the very ethos of liberal democracy. In Australia, this perspective has been the central argument of Pauline Hanson and her supporters who denounce programs designed as measures to achieve equality for specific disadvantaged groups; including Indigenous Australians and humanitarian refugees. Nevertheless, equality for all on all grounds of legally-accepted difference: gender, race, age, family status, sexual orientation, political conviction, to name a few; is often held as the hallmark of progressive liberal societies such as Australia. In the matter of religious freedoms the situation seems much less complex. All that is required for religious equality, it seems, is to define religion as a private matter – carried out, as it were, between consenting parties away from the public sphere. This necessitates, effectively, the separation of state and religion. This separation of religious belief from the apparatus of the state is referred to as ‘secularism’ and it tends to be regarded as a cornerstone of a liberal democracy, given the general assumption that secularism is a necessary precursor to equal treatment of and respect for different religious beliefs, and the association of secularism with the Western project of the Enlightenment when liberty, equality and science replaced religion and superstition. By this token, western nations committed to equality are also committed to being liberal, democratic and secular in nature; and it is a matter of state indifference as to which religious faith a citizen embraces – Wiccan, Christian, Judaism, etc – if any. Historically, and arguably more so in the past decade, the terms ‘democratic’, ‘secular’, ‘liberal’ and ‘equal’ have all been used to inscribe characteristics of the collective ‘West’. Individuals and states whom the West ascribe as ‘other’ are therefore either or all of: not democratic; not liberal; or not secular – and failing any one of these characteristics (for any country other than Britain, with its parliamentary-established Church of England, headed by the Queen as Supreme Governor) means that that country certainly does not espouse equality. The West and the ‘Other’ in Popular Discourse The constructed polarisation between the free, secular and democratic West that values equality; and the oppressive ‘other’ that perpetuates theocracies, religious discrimination and – at the ultimate – human rights abuses, is a common theme in much of the West’s media and popular discourse on Islam. The same themes are also applied in some measure to Muslims in Australia, in particular to constructions of the rights of Muslim women in Australia. Typically, Muslim women’s dress is deemed by some secular Australians to be a symbol of religious subjugation, rather than of free choice. Arguably, this polemic has come to the fore since the terrorist attacks on the United States in September 2001. However, as Aly and Walker note, the comparisons between the West and the ‘other’ are historically constructed and inherited (Said) and have tended latterly to focus western attention on the role and status of Muslim women as evidence of the West’s progression comparative to its antithesis, Eastern oppression. An examination of studies of the United States media coverage of the September 11 attacks, and the ensuing ‘war on terror’, reveals some common media constructions around good versus evil. There is no equal status between these. Good must necessarily triumph. In the media coverage, the evil ‘other’ is Islamic terrorism, personified by Osama bin Laden. Part of the justification for the war on terror is a perception that the West, as a force for good in this world, must battle evil and protect freedom and democracy (Erjavec and Volcic): to do otherwise is to allow the terror of the ‘other’ to seep into western lives. The war on terror becomes the defence of the west, and hence the defence of equality and freedom. A commitment to equality entails a defeat of all things constructed as denying the rights of people to be equal. Hutcheson, Domke, Billeaudeaux and Garland analysed the range of discourses evident in Time and Newsweek magazines in the five weeks following September 11 and found that journalists replicated themes of national identity present in the communication strategies of US leaders and elites. The political and media response to the threat of the evil ‘other’ is to create a monolithic appeal to liberal values which are constructed as being a monopoly of the ‘free’ West. A brief look at just a few instances of public communication by US political leaders confirms Hutcheson et al.’s contention that the official construction of the 2001 attacks invoked discourses of good and evil reminiscent of the Cold War. In reference to the actions of the four teams of plane hijackers, US president George W Bush opened his Address to the Nation on the evening of September 11: “Today, our fellow citizens, our way of life, our very freedom came under attack in a series of deliberate and deadly terrorist acts” (“Statement by the President in His Address to the Nation”). After enjoining Americans to recite Psalm 23 in prayer for the victims and their families, President Bush ended his address with a clear message of national unity and a further reference to the battle between good and evil: “This is a day when all Americans from every walk of life unite in our resolve for justice and peace. America has stood down enemies before, and we will do so this time. None of us will ever forget this day. Yet, we go forward to defend freedom and all that is good and just in our world” (“Statement by the President in His Address to the Nation”). In his address to the joint houses of Congress shortly after September 11, President Bush implicated not just the United States in this fight against evil, but the entire international community stating: “This is the world’s fight. This is civilisation’s fight” (cited by Brown 295). Addressing the California Business Association a month later, in October 2001, Bush reiterated the notion of the United States as the leading nation in the moral fight against evil, and identified this as a possible reason for the attack: “This great state is known for its diversity – people of all races, all religions, and all nationalities. They’ve come here to live a better life, to find freedom, to live in peace and security, with tolerance and with justice. When the terrorists attacked America, this is what they attacked”. While the US media framed the events of September 11 as an attack on the values of democracy and liberalism as these are embodied in US democratic traditions, work by scholars analysing the Australian media’s representation of the attacks suggested that this perspective was echoed and internationalised for an Australian audience. Green asserts that global media coverage of the attacks positioned the global audience, including Australians, as ‘American’. The localisation of the discourses of patriotism and national identity for Australian audiences has mainly been attributed to the media’s use of the good versus evil frame that constructed the West as good, virtuous and moral and invited Australian audiences to subscribe to this argument as members of a shared Western democratic identity (Osuri and Banerjee). Further, where the ‘we’ are defenders of justice, equality and the rule of law; the opposing ‘others’ are necessarily barbaric. Secularism and the Muslim Diaspora Secularism is a historically laden term that has been harnessed to symbolise the emancipation of social life from the forced imposition of religious doctrine. The struggle between the essentially voluntary and private demands of religion, and the enjoyment of a public social life distinct from religious obligations, is historically entrenched in the cultural identities of many modern Western societies (Dallmayr). The concept of religious freedom in the West has evolved into a principle based on the bifurcation of life into the objective public sphere and the subjective private sphere within which individuals are free to practice their religion of choice (Yousif), or no religion at all. Secularism, then, is contingent on the maintenance of a separation between the public (religion-free) and the private or non- public (which may include religion). The debate regarding the feasibility or lack thereof of maintaining this separation has been a matter of concern for democratic theorists for some time, and has been made somewhat more complicated with the growing presence of religious diasporas in liberal democratic states (Charney). In fact, secularism is often cited as a precondition for the existence of religious pluralism. By removing religion from the public domain of the state, religious freedom, in so far as it constitutes the ability of an individual to freely choose which religion, if any, to practice, is deemed to be ensured. However, as Yousif notes, the Western conception of religious freedom is based on a narrow notion of religion as a personal matter, possibly a private emotional response to the idea of God, separate from the rational aspects of life which reside in the public domain. Arguably, religion is conceived of as recognising (or creating) a supernatural dimension to life that involves faith and belief, and the suspension of rational thought. This Western notion of religion as separate from the state, dividing the private from the public sphere, is constructed as a necessary basis for the liberal democratic commitment to secularism, and the notional equality of all religions, or none. Rawls questioned how people with conflicting political views and ideologies can freely endorse a common political regime in secular nations. The answer, he posits, lies in the conception of justice as a mechanism to regulate society independently of plural (and often opposing) religious or political conceptions. Thus, secularism can be constructed as an indicator of pluralism and justice; and political reason becomes the “common currency of debate in a pluralist society” (Charney 7). A corollary of this is that religious minorities must learn to use the language of political reason to represent and articulate their views and opinions in the public context, especially when talking with non-religious others. This imposes a need for religious minorities to support their views and opinions with political reason that appeals to the community at large as citizens, and not just to members of the minority religion concerned. The common ground becomes one of secularism, in which all speakers are deemed to be indifferent as to the (private) claims of religion upon believers. Minority religious groups, such as fundamentalist Mormons, invoke secular language of moral tolerance and civil rights to be acknowledged by the state, and to carry out their door-to-door ‘information’ evangelisation/campaigns. Right wing fundamentalist Christian groups and Catholics opposed to abortion couch their views in terms of an extension of the secular right to life, and in terms of the human rights and civil liberties of the yet-to-be-born. In doing this, these religious groups express an acceptance of the plurality of the liberal state and engage in debates in the public sphere through the language of political values and political principles of the liberal democratic state. The same principles do not apply within their own associations and communities where the language of the private religious realm prevails, and indeed is expected. This embracing of a political rhetoric for discussions of religion in the public sphere presents a dilemma for the Muslim diaspora in liberal democratic states. For many Muslims, religion is a complete way of life, incapable of compartmentalisation. The narrow Western concept of religious expression as a private matter is somewhat alien to Muslims who are either unable or unwilling to separate their religious needs from their needs as citizens of the nation state. Problems become apparent when religious needs challenge what seems to be publicly acceptable, and conflicts occur between what the state perceives to be matters of rational state interest and what Muslims perceive to be matters of religious identity. Muslim women’s groups in Western Australia for example have for some years discussed the desirability of a Sharia divorce court which would enable Muslims to obtain divorces according to Islamic law. It should be noted here that not all Muslims agree with the need for such a court and many – probably a majority – are satisfied with the existing processes that allow Muslim men and women to obtain a divorce through the Australian family court. For some Muslims however, this secular process does not satisfy their religious needs and it is perceived as having an adverse impact on their ability to adhere to their faith. A similar situation pertains to divorced Catholics who, according to a strict interpretation of their doctrine, are unable to take the Eucharist if they form a subsequent relationship (even if married according to the state), unless their prior marriage has been annulled by the Catholic Church or their previous partner has died. Whereas divorce is considered by the state as a public and legal concern, for some Muslims and others it is undeniably a religious matter. The suggestion by the Anglican Communion’s Archbishop of Canterbury, Dr Rowan Williams, that the adoption of certain aspects of Sharia law regarding marital disputes or financial matters is ultimately unavoidable, sparked controversy in Britain and in Australia. Attempts by some Australian Muslim scholars to elaborate on Dr Williams’s suggestions, such as an article by Anisa Buckley in The Herald Sun (Buckley), drew responses that, typically, called for Muslims to ‘go home’. A common theme in these responses is that proponents of Sharia law (and Islam in general) do not share a commitment to the Australian values of freedom and equality. The following excerpts from the online pages of Herald Sun Readers’ Comments (Herald Sun) demonstrate this perception: “These people come to Australia for freedoms they have never experienced before and to escape repression which is generally brought about by such ‘laws’ as Sharia! How very dare they even think that this would be an option. Go home if you want such a regime. Such an insult to want to come over to this country on our very goodwill and our humanity and want to change our systems and ways. Simply, No!” Posted 1:58am February 12, 2008 “Under our English derived common law statutes, the law is supposed to protect an individual’s rights to life, liberty and property. That is the basis of democracy in Australia and most other western nations. Sharia law does not adequately share these philosophies and principles, thus it is incompatible with our system of law.” Posted 12:55am February 11, 2008 “Incorporating religious laws in the secular legal system is just plain wrong. No fundamentalist religion (Islam in particular) is compatible with a liberal-democracy.” Posted 2:23pm February 10, 2008 “It should not be allowed in Australia the Muslims come her for a better life and we give them that opportunity but they still believe in covering them selfs why do they even come to Australia for when they don’t follow owe [our] rules but if we went to there [their] country we have to cover owe selfs [sic]” Posted 11:28am February 10, 2008 Conflicts similar to this one – over any overt or non-private religious practice in Australia – may also be observed in public debates concerning the wearing of traditional Islamic dress; the slaughter of animals for consumption; Islamic burial rites, and other religious practices which cannot be confined to the private realm. Such conflicts highlight the inability of the rational liberal approach to solve all controversies arising from religious traditions that enjoin a broader world view than merely private spirituality. In order to adhere to the liberal reduction of religion to the private sphere, Muslims in the West must negotiate some religious practices that are constructed as being at odds with the rational state and practice a form of Islam that is consistent with secularism. At the extreme, this Western-acceptable form is what the Australian government has termed ‘moderate Islam’. The implication here is that, for the state, ‘non-moderate Islam’ – Islam that pervades the public realm – is just a descriptor away from ‘extreme’. The divide between Christianity and Islam has been historically played out in European Christendom as a refusal to recognise Islam as a world religion, preferring instead to classify it according to race or ethnicity: a Moorish tendency, perhaps. The secular state prefers to engage with Muslims as an ethnic, linguistic or cultural group or groups (Yousif). Thus, in order to engage with the state as political citizens, Muslims must find ways to present their needs that meet the expectations of the state – ways that do not use their religious identity as a frame of reference. They can do this by utilizing the language of political reason in the public domain or by framing their needs, views and opinions exclusively in terms of their ethnic or cultural identity with no reference to their shared faith. Neither option is ideal, or indeed even viable. This is partly because many Muslims find it difficult if not impossible to separate their religious needs from their needs as political citizens; and also because the prevailing perception of Muslims in the media and public arena is constructed on the basis of an understanding of Islam as a religion that conflicts with the values of liberal democracy. In the media and public arena, little consideration is given to the vast differences that exist among Muslims in Australia, not only in terms of ethnicity and culture, but also in terms of practice and doctrine (Shia or Sunni). The dominant construction of Muslims in the Australian popular media is of religious purists committed to annihilating liberal, secular governments and replacing them with anti-modernist theocratic regimes (Brasted). It becomes a talking point for some, for example, to realise that there are international campaigns to recognise Gay Muslims’ rights within their faith (ABC) (in the same way that there are campaigns to recognise Gay Christians as full members of their churches and denominations and equally able to hold high office, as followers of the Anglican Communion will appreciate). Secularism, Preference and Equality Modood asserts that the extent to which a minority religious community can fully participate in the public and political life of the secular nation state is contingent on the extent to which religion is the primary marker of identity. “It may well be the case therefore that if a faith is the primary identity of any community then that community cannot fully identify with and participate in a polity to the extent that it privileges a rival faith. Or privileges secularism” (60). Modood is not saying here that Islam has to be privileged in order for Muslims to participate fully in the polity; but that no other religion, nor secularism, should be so privileged. None should be first, or last, among equals. For such a situation to occur, Islam would have to be equally acceptable both with other religions and with secularism. Following a 2006 address by the former treasurer (and self-avowed Christian) Peter Costello to the Sydney Institute, in which Costello suggested that people who feel a dual claim from both Islamic law and Australian law should be stripped of their citizenship (Costello), the former Prime Minister, John Howard, affirmed what he considers to be Australia’s primary identity when he stated that ‘Australia’s core set of values flowed from its Anglo Saxon identity’ and that any one who did not embrace those values should not be allowed into the country (Humphries). The (then) Prime Minister’s statement is an unequivocal assertion of the privileged position of the Anglo Saxon tradition in Australia, a tradition with which many Muslims and others in Australia find it difficult to identify. Conclusion Religious identity is increasingly becoming the identity of choice for Muslims in Australia, partly because it is perceived that their faith is under attack and that it needs defending (Aly). They construct the defence of their faith as a choice and an obligation; but also as a right that they have under Australian law as equal citizens in a secular state (Aly and Green). Australian Muslims who have no difficulty in reconciling their core Australianness with their deep faith take it as a responsibility to live their lives in ways that model the reconciliation of each identity – civil and religious – with the other. In this respect, the political call to Australian Muslims to embrace a ‘moderate Islam’, where this is seen as an Islam without a public or political dimension, is constructed as treating their faith as less than equal. Religious identity is generally deemed to have no place in the liberal democratic model, particularly where that religion is constructed to be at odds with the principles and values of liberal democracy, namely tolerance and adherence to the rule of law. Indeed, it is as if the national commitment to secularism rules as out-of-bounds any identity that is grounded in religion, giving precedence instead to accepting and negotiating cultural and ethnic differences. Religion becomes a taboo topic in these terms, an affront against secularism and the values of the Enlightenment that include liberty and equality. In these circ*mstances, it is not the case that all religions are equally ignored in a secular framework. What is the case is that the secular framework has been constructed as a way of ‘privatising’ one religion, Christianity; leaving others – including Islam – as having nowhere to go. Islam thus becomes constructed as less than equal since it appears that, unlike Christians, Muslims are not willing to play the secular game. In fact, Muslims are puzzling over how they can play the secular game, and why they should play the secular game, given that – as is the case with Christians – they see no contradiction in performing ‘good Muslim’ and ‘good Australian’, if given an equal chance to embrace both. Acknowledgements This paper is based on the findings of an Australian Research Council Discovery Project, 2005-7, involving 10 focus groups and 60 in-depth interviews. The authors wish to acknowledge the participation and contributions of WA community members. References ABC. “A Jihad for Love.” Life Matters (Radio National), 21 Feb. 2008. 11 March 2008. < http://www.abc.net.au/rn/lifematters/stories/2008/2167874.htm >.Aly, Anne. “Australian Muslim Responses to the Discourse on Terrorism in the Australian Popular Media.” Australian Journal of Social Issues 42.1 (2007): 27-40.Aly, Anne, and Lelia Green. “‘Moderate Islam’: Defining the Good Citizen.” M/C Journal 10.6/11.1 (2008). 13 April 2008 < http://journal.media-culture.org.au/0804/08aly-green.php >.Aly, Anne, and David Walker. “Veiled Threats: Recurrent Anxieties in Australia.” Journal of Muslim Minority Affairs 27.2 (2007): 203-14.Brasted, Howard.V. “Contested Representations in Historical Perspective: Images of Islam and the Australian Press 1950-2000.” Muslim Communities in Australia. Eds. Abdullah Saeed and Akbarzadeh, Shahram. Sydney: University of New South Wales Press, 2001. 206-28.Brown, Chris. “Narratives of Religion, Civilization and Modernity.” Worlds in Collision: Terror and the Future of Global Order. Eds. Ken Booth and Tim Dunne. New York: Palgrave Macmillan, 2002. 293-324. Buckley, Anisa. “Should We Allow Sharia Law?” Sunday Herald Sun 10 Feb. 2008. 8 March 2008 < http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,231869735000117,00.html >.Bush, George. W. “President Outlines War Effort: Remarks by the President at the California Business Association Breakfast.” California Business Association 2001. 17 April 2007 < http://www.whitehouse.gov/news/releases/2001/10/20011017-15.html >.———. “Statement by the President in His Address to the Nation”. Washington, 2001. 17 April 2007 < http://www.whitehouse.gov/news/releases/2001/09/20010911-16.html >.Charney, Evan. “Political Liberalism, Deliberative Democracy, and the Public Sphere.” The American Political Science Review 92.1 (1998): 97- 111.Costello, Peter. “Worth Promoting, Worth Defending: Australian Citizenship, What It Means and How to Nurture It.” Address to the Sydney Institute, 23 February 2006. 24 Apr. 2008 < http://www.treasurer.gov.au/DisplayDocs.aspx?doc=speeches/2006/004.htm &pageID=05&min=phc&Year=2006&DocType=1 >.Dallmayr, Fred. “Rethinking Secularism.” The Review of Politics 61.4 (1999): 715-36.Erjavec, Karmen, and Zala Volcic. “‘War on Terrorism’ as Discursive Battleground: Serbian Recontextualisation of G. W. Bush’s Discourse.” Discourse and Society 18 (2007): 123- 37.Green, Lelia. “Did the World Really Change on 9/11?” Australian Journal of Communication 29.2 (2002): 1-14.Herald Sun. “Readers’ Comments: Should We Allow Sharia Law?” Herald Sun Online Feb. 2008. 8 March 2008. < http://www.news.com.au/heraldsun/comments/0,22023,23186973-5000117,00.html >.Humphries, David. “Live Here, Be Australian.” The Sydney Morning Herald 25 Feb. 2006, 1 ed.Hutcheson, John S., David Domke, Andre Billeaudeaux, and Philip Garland. “U.S. National Identity, Political Elites, and Patriotic Press Following September 11.” Political Communication 21.1 (2004): 27-50.Kymlicka, Will. “Liberal Individualism and Liberal Neutrality.” Ethics 99.4 (1989): 883-905.Modood, Tariq. “Establishment, Multiculturalism and British Citizenship.” The Political Quarterly (1994): 53-74.Osuri, Goldie, and Subhabrata B. Banerjee. “White Diasporas: Media Representations of September 11 and the Unbearable Whiteness of Being in Australia.” Social Semiotics 14.2 (2004): 151- 71.Rawls, John. A Theory of Justice. Cambridge: Harvard UP, 1971.Said, Edward. Orientalism. New York: Vintage Books 1978.Western Australian Charter of Multiculturalism. WA: Government of Western Australia, Nov. 2004. 11 March 2008 < http://www.equalopportunity.wa.gov.au/pdf/wa_charter_multiculturalism.pdf >.Yousif, Ahmad. “Islam, Minorities and Religious Freedom: A Challenge to Modern Theory of Pluralism.” Journal of Muslim Minority Affairs 20.1 (2000): 30-43.

17

King, Emeraldl., E Denisen.Rall."Re-imaginando o Império do Japão através de uniformes japoneses de estudantes".M/C Journal18, No.6 (7 de março de 2016).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.1041.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Introduction“From every kind of man obedience I expect; I’m the Emperor of Japan.” (“Miyasama,” from Gilbert and Sullivan’s musical The Mikado, 1885)This commentary is facilitated by—surprisingly resilient—oriental stereotypes of an imagined Japan (think of Oscar Wilde’s assertion, in 1889, that Japan was a European invention). During the Victorian era, in Britain, there was a craze for all things oriental, particularly ceramics and “there was a craze for all things Japanese and no middle class drawing room was without its Japanese fan or teapot.“ (V&A Victorian). These pastoral depictions of the ‘oriental life’ included the figures of men and women in oriental garb, with fans, stilt shoes, kimono-like robes, and appropriate headdresses, engaging in garden-based activities, especially tea ceremony variations (Landow). In fact, tea itself, and the idea of a ceremony of serving it, had taken up a central role, even an obsession in middle- and upper-class Victorian life. Similarly, landscapes with wild seas, rugged rocks and stunted pines, wizened monks, pagodas and temples, and particular fauna and flora (cranes and other birds flying through clouds of peonies, cherry blossoms and chrysanthemums) were very popular motifs (see Martin and Koda). Rather than authenticity, these designs heightened the Western-based romantic stereotypes associated with a stylised form of Japanese life, conducted sedately under rule of the Japanese Imperial Court. In reality, prior to the Meiji period (1868–1912), the Emperor was largely removed from everyday concerns, residing as an isolated, holy figure in Kyoto, the traditional capital of Japan. Japan was instead ruled from Edo (modern day Tokyo) led by the Shogun and his generals, according to a strict Confucian influenced code (see Keene). In Japan, as elsewhere, the presence of feudal-style governance includes policies that determine much of everyday life, including restrictions on clothing (Rall 169). The Samurai code was no different, and included a series of protocols that restricted rank, movement, behaviour, and clothing. As Vincent has noted in the case of the ‘lace tax’ in Great Britain, these restrictions were designed to punish those who seek to penetrate the upper classes through their costume (28-30). In Japan, pre-Meiji sumptuary laws, for example, restricted the use of gold, and prohibited the use of a certain shade of red by merchant classes (V&A Kimono).Therefore, in the governance of pre-globalised societies, the importance of clothing and textile is evident; as Jones and Stallybrass comment: We need to understand the antimatedness of clothes, their ability to “pick up” subjects, to mould and shape them both physically and socially—to constitute subjects through their power as material memories […] Clothing is a worn world: a world of social relations put upon the wearer’s body. (2-3, emphasis added)The significant re-imagining of Japanese cultural and national identities are explored here through the cataclysmic impact of Western ideologies on Japanese cultural traditions. There are many ways to examine how indigenous cultures respond to European, British, or American (hereafter Western) influences, particularly in times of conflict (Wilk). Western ideology arrived in Japan after a long period of isolation (during which time Japan’s only contact was with Dutch traders) through the threat of military hostility and war. It is after this outside threat was realised that Japan’s adoption of military and industrial practices begins. The re-imagining of their national identity took many forms, and the inclusion of a Western-style military costuming as a schoolboy uniform became a highly visible indicator of Japan’s mission to protect its sovereign integrity. A brief history of Japan’s rise from a collection of isolated feudal states to a unified military power, in not only the Asian Pacific region but globally, demonstrates the speed at which they adopted the Western mode of warfare. Gunboats on Japan’s ShorelinesJapan was forcefully opened to the West in the 1850s by America under threat of First Name Perry’s ‘gunboat diplomacy’ (Hillsborough 7-8). Following this, Japan underwent a rapid period of modernisation, and an upsurge in nationalism and military expansion that was driven by a desire to catch up to the European powers present in the Pacific. Noted by Ian Ferguson in Civilization: The West and the Rest, Unsure, the Japanese decided […] to copy everything […] Japanese institutions were refashioned on Western models. The army drilled like Germans; the navy sailed like Britons. An American-style system of state elementary and middle schools was also introduced. (221, emphasis added)This was nothing short of a wide-scale reorganisation of Japan’s entire social structure and governance. Under the Emperor Meiji, who wrested power from the Shogunate and reclaimed it for the Imperial head, Japan steamed into an industrial revolution, achieving in a matter of years what had taken Europe over a century.Japan quickly became a major player-elect on the world stage. However, as an island nation, Japan lacked the essentials of both coal and iron with which to fashion not only industrial machinery but also military equipment, the machinery of war. In 1875 Japan forced Korea to open itself to foreign (read: Japanese) trade. In the same treaty, Korea was recognised as a sovereign nation, separate from Qing China (Tucker 1461). The necessity for raw materials then led to the Sino-Japanese War (1894–95), a conflict between Japan and China that marked the emergence of Japan as a major world power. The Korean Peninsula had long been China’s most important client state, but its strategic location adjacent to the Japanese archipelago, and its natural resources of coal and iron, attracted Japan’s interest. Later, the Russo-Japanese War (1904–05), allowed a victorious Japan to force Russia to abandon its expansionist policy in the Far East, becoming the first Asian power in modern times to defeat a European power. The Russo-Japanese War developed out of the rivalry between Russia and Japan for dominance in Korea and Manchuria, again in the struggle for natural resources (Tucker 1534-46).Japan’s victories, together with the county’s drive for resources, meant that Japan could now determine its role within the Asia-Pacific sphere of influence. As Japan’s military, and their adoption of Westernised combat, proved effective in maintaining national integrity, other social institutions also looked to the West (Ferguson 221). In an ironic twist—while Victorian and Continental fashion was busy adopting the exotic, oriental look (Martin and Koda)—the kimono, along with other essentials of Japanese fashions, were rapidly altered (both literally and figuratively) to suit new, warlike ideology. It should be noted that kimono literally means ‘things that you wear’ and which, prior to exposure to Western fashions, signified all worn clothing (Dalby 65-119). “Wearing Things” in Westernised JapanAs Japan modernised during the late 1800s the kimono was positioned as symbolising barbaric, pre-modern, ‘oriental’ Japan. Indeed, on 17 January 1887 the Meiji Empress issued a memorandum on the subject of women’s clothing in Japan: “She [the Empress] believed that western clothes were in fact closer to the dress of women in ancient Japan than the kimonos currently worn and urged that they be adopted as the standard clothes of the reign” (Keene 404). The resemblance between Western skirts and blouses and the simple skirt and separate top that had been worn in ancient times by a people descended from the sun goddess, Amaterasu wo mikami, was used to give authority and cultural authenticity to Japan’s modernisation projects. The Imperial Court, with its newly ennobled European style aristocrats, exchanged kimono silks for Victorian finery, and samurai armour for military pomp and splendour (Figure 1).Figure 1: The Meiji Emperor, Empress and Crown Prince resplendent in European fashions on an outing to Asukayama Park. Illustration: Toyohara Chikanobu, circa 1890.It is argued here that the function of a uniform is to prepare the body for service. Maids and butlers, nurses and courtesans, doctors, policemen, and soldiers are all distinguished by their garb. Prudence Black states: “as a technology, uniforms shape and code the body so they become a unit that belongs to a collective whole” (93). The requirement to discipline bodies through clothing, particularly through uniforms, is well documented (see Craik, Peoples, and Foucault). The need to distinguish enemies from allies on the battlefield requires adherence to a set of defined protocols, as referenced in military fashion compendiums (see Molloy). While the postcolonial adoption of Western-based clothing reflects a new form of subservience (Rall, Kuechler and Miller), in Japan, the indigenous garments were clearly designed in the interests of ideological allegiance. To understand the Japanese sartorial traditions, the kimono itself must be read as providing a strong disciplinary element. The traditional garment is designed to represent an upright and unbending column—where two meters of under bindings are used to discipline the body into shape are then topped with a further four meters of a stiffened silk obi wrapped around the waist and lower chest. To dress formally in such a garment requires helpers (see Dalby). The kimono both constructs and confines the women who wear it, and presses them into their roles as dutiful, upper-class daughters (see Craik). From the 1890s through to the 1930s, when Japan again enters a period of militarism, the myth of the kimono again changes as it is integrated into the build-up towards World War II.Decades later, when Japan re-established itself as a global economic power in the 1970s and 1980s, the kimono was re-authenticated as Japan’s ‘traditional’ garment. This time it was not the myth of a people descended from solar deities that was on display, but that of samurai strength and propriety for men, alongside an exaggerated femininity for women, invoking a powerful vision of Japanese sartorial tradition. This reworking of the kimono was only possible as the garment was already contained within the framework of Confucian family duty. However, in the lead up to World War II, Japanese military advancement demanded of its people soldiers that could win European-style wars. The quickest solution was to copy the military acumen and strategies of global warfare, and the costumes of the soldiery and seamen of Europe, including Great Britain (Ferguson). It was also acknowledged that soldiers were ‘made not born’ so the Japanese educational system was re-vamped to emulate those of its military rivals (McVeigh). It was in the uptake of schoolboy uniforms that this re-imagining of Japanese imperial strength took place.The Japanese Schoolboy UniformCentral to their rapid modernisation, Japan adopted a constitutional system of education that borrowed from American and French models (Tipton 68-69). The government viewed education as a “primary means of developing a sense of nation,” and at its core, was the imperial authorities’ obsession with defining “Japan and Japaneseness” (Tipton 68-69). Numerous reforms eventually saw, after an abolition of fees, nearly 100% attendance by both boys and girls, despite a lingering mind-set that educating women was “a waste of time” (Tipton 68-69). A boys’ uniform based on the French and Prussian military uniforms of the 1860s and 1870s respectively (Kinsella 217), was adopted in 1879 (McVeigh 47). This jacket, initially with Prussian cape and cap, consists of a square body, standing mandarin style collar and a buttoned front. It was through these education reforms, as visually symbolised by the adoption of military style school uniforms, that citizen making, education, and military training became interrelated aspects of Meiji modernisation (Kinsella 217). Known as the gakuran (gaku: to study; ran: meaning both orchid, and a pun on Horanda, meaning Holland, the only Western country with trading relations in pre-Meiji Japan), these jackets were a symbol of education, indicating European knowledge, power and influence and came to reflect all things European in Meiji Japan. By adopting these jackets two objectives were realised:through the magical power of imitation, Japan would, by adopting the clothing of the West, naturally rise in military power; and boys were uniformed to become not only educated as quasi-Europeans, but as fighting soldiers and sons (suns) of the nation.The gakuran jacket was first popularised by state-run schools, however, in the century and a half that the garment has been in use it has come to symbolise young Japanese masculinity as showcased in campus films, anime, manga, computer games, and as fashion is the preeminent garment for boybands and Japanese hipsters.While the gakuran is central to the rise of global militarism in Japan (McVeigh 51-53), the jacket would go on to form the basis of the Sun Yat Sen and Mao Suits as symbols of revolutionary China (see McVeigh). Supposedly, Sun Yat Sen saw the schoolboy jacket in Japan as a utilitarian garment and adopted it with a turn down collar (Cumming et al.). For Sun Yat Sen, the gakuran was the perfect mix of civilian (school boy) and military (the garment’s Prussian heritage) allowing him to walk a middle path between the demands of both. Furthermore, the garment allowed Sun to navigate between Western style suits and old-fashioned Qing dynasty styles (Gerth 116); one was associated with the imperialism of the National Products Movement, while the other represented the corruption of the old dynasty. In this way, the gakuran was further politicised from a national (Japanese) symbol to a global one. While military uniforms have always been political garments, in the late 1800s and early 1900s, as the world was rocked by revolutions and war, civilian clothing also became a means of expressing political ideals (McVeigh 48-49). Note that Mahatma Ghandi’s clothing choices also evolved from wholly Western styles to traditional and emphasised domestic products (Gerth 116).Mao adopted this style circa 1927, further defining the style when he came to power by adding elements from the trousers, tunics, and black cotton shoes worn by peasants. The suit was further codified during the 1960s, reaching its height in the Cultural Revolution. While the gakuran has always been a scholarly black (see Figure 2), subtle differences in the colour palette differentiated the Chinese population—peasants and workers donned indigo blue Mao jackets, while the People’s Liberation Army Soldiers donned khaki green. This limited colour scheme somewhat paradoxically ensured that subtle hierarchical differences were maintained even whilst advocating egalitarian ideals (Davis 522). Both the Sun Yat Sen suit and the Mao jacket represented the rejection of bourgeois (Western) norms that objectified the female form in favour of a uniform society. Neo-Maoism and Mao fever of the early 1990s saw the Mao suit emerge again as a desirable piece of iconic/ironic youth fashion. Figure 2: An example of Gakuran uniform next to the girl’s equivalent on display at Ichikawa Gakuen School (Japan). Photo: Emerald King, 2015.There is a clear and vital link between the influence of the Prussian style Japanese schoolboy uniform on the later creation of the Mao jacket—that of the uniform as an integral piece of worn propaganda (Atkins).For Japan, the rapid deployment of new military and industrial technologies, as well as a sartorial need to present her leaders as modern (read: Western) demanded the adoption of European-style uniforms. The Imperial family had always been removed from Samurai battlefields, so the adoption of Western military costume allowed Japan’s rulers to present a uniform face to other global powers. When Japan found itself in conflict in the Asia Pacific Region, without an organised military, the first requirement was to completely reorganise their system of warfare from a feudal base and to train up national servicemen. Within an American-style compulsory education system, the European-based curriculum included training in mathematics, engineering and military history, as young Britons had for generations begun their education in Greek and Latin, with the study of Ancient Greek and Roman wars (Bantock). It is only in the classroom that ideological change on a mass scale can take place (Reference Please), a lesson not missed by later leaders such as Mao Zedong.ConclusionIn the 1880s, the Japanese leaders established their position in global politics by adopting clothing and practices from the West (Europeans, Britons, and Americans) in order to quickly re-shape their country’s educational system and military establishment. The prevailing military costume from foreign cultures not only disciplined their adopted European bodies, they enforced a new regime through dress (Rall 157-174). For boys, the gakuran symbolised the unity of education and militarism as central to Japanese masculinity. Wearing a uniform, as many authors suggest, furthers compliance (Craik, Nagasawa Kaiser and Hutton, and McVeigh). As conscription became a part of Japanese reality in World War II, the schoolboys just swapped their military-inspired school uniforms for genuine military garments.Re-imagining a Japanese schoolboy uniform from a European military costume might suit ideological purposes (Atkins), but there is more. The gakuran, as a uniform based on a close, but not fitted jacket, was the product of a process of advanced industrialisation in the garment-making industry also taking place in the 1800s:Between 1810 and 1830, technical calibrations invented by tailors working at the very highest level of the craft [in Britain] eventually made it possible for hundreds of suits to be cut up and made in advance [...] and the ready-to-wear idea was put into practice for men’s clothes […] originally for uniforms for the War of 1812. (Hollander 31) In this way, industrialisation became a means to mass production, which furthered militarisation, “the uniform is thus the clothing of the modern disciplinary society” (Black 102). There is a perfect resonance between Japan’s appetite for a modern military and their rise to an industrialised society, and their conquests in Asia Pacific supplied the necessary material resources that made such a rapid deployment possible. The Japanese schoolboy uniform was an integral part of the process of both industrialisation and militarisation, which instilled in the wearer a social role required by modern Japanese society in its rise for global power. Garments are never just clothing, but offer a “world of social relations put upon the wearer’s body” (Jones and Stallybrass 3-4).Today, both the Japanese kimono and the Japanese schoolboy uniform continue to interact with, and interrogate, global fashions as contemporary designers continue to call on the tropes of ‘military chic’ (Tonchi) and Japanese-inspired clothing (Kawamura). References Atkins, Jaqueline. Wearing Propaganda: Textiles on the Home Front in Japan, Britain, and the United States. Princeton: Yale UP, 2005.Bantock, Geoffrey Herman. Culture, Industrialisation and Education. London: Routledge & K. Paul, 1968.Black, Prudence. “The Discipline of Appearance: Military Style and Australian Flight Hostess Uniforms 1930–1964.” Fashion & War in Popular Culture. Ed. Denise N. Rall. Bristol: Intellect/U Chicago P, 2014. 91-106.Craik, Jenifer. Uniforms Exposed: From Conformity to Transgression. Oxford: Berg, 2005.Cumming, Valerie, Cecil Williet Cunnington, and Phillis Emily Cunnington. “Mao Style.” The Dictionary of Fashion History. Eds. Valerie Cumming, Cecil Williet Cunnington, and Phillis Emily Cunnington. Oxford: Berg, 2010.Dalby, Liza, ed. Kimono: Fashioning Culture. London: Vintage, 2001.Davis, Edward L., ed. Encyclopaedia of Contemporary Chinese Culture. London: Routledge, 2005.Dees, Jan. Taisho Kimono: Speaking of Past and Present. Milan: Skira, 2009.Ferguson, N. Civilization: The West and the Rest. London: Penguin, 2011.Foucault, Michel. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Trans. Alan Sheridan. London: Penguin, 1997. Gerth, Karl. China Made: Consumer Culture and the Creation of the Nation, Cambridge: East Asian Harvard Monograph 224, 2003.Gilbert, W.S., and Arthur Sullivan. The Mikado or, The Town of Titipu. 1885. 16 Nov. 2015 ‹http://math.boisestate.edu/gas/mikado/mk_lib.pdf›. Hillsborough, Romulus. Samurai Revolution: The Dawn of Modern Japan Seen through the Eyes of the Shogun's Last Samurai. Vermont: Tuttle, 2014.Jones, Anne R., and Peter Stallybrass, Renaissance Clothing and the Materials of Memory. Cambridge: Cambridge UP, 2000.Keene, Donald. Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852-1912. New York: Columbia UP, 2002.King, Emerald L. “Schoolboys and Kimono Ladies.” Presentation to the Un-Thinking Asian Migrations Conference, University of Otago, Dunedin, New Zealand, 24-26 Aug. 2014. Kinsella, Sharon. “What’s Behind the Fetishism of Japanese School Uniforms?” Fashion Theory 6.2 (2002): 215-37. Kuechler, Susanne, and Daniel Miller, eds. Clothing as Material Culture. Oxford: Berg, 2005.Landow, George P. “Liberty and the Evolution of the Liberty Style.” 22 Aug. 2010. ‹http://www.victorianweb.org/art/design/liberty/lstyle.html›.Martin, Richard, and Harold Koda. Orientalism: Vision of the East in Western Dress. New York: Metropolitan Museum of Art, 1994.McVeigh, Brian J. Wearing Ideology: State, Schooling, and Self-Presentation in Japan. Oxford: Berg, 2000.Molloy, John. Military Fashion: A Comparative History of the Uniforms of the Great Armies from the 17th Century to the First World War. New York: Putnam, 1972.Peoples, Sharon. “Embodying the Military: Uniforms.” Critical Studies in Men’s Fashion 1.1 (2014): 7-21.Rall, Denise N. “Costume & Conquest: A Proximity Framework for Post-War Impacts on Clothing and Textile Art.” Fashion & War in Popular Culture, ed. Denise N. Rall. Bristol: Intellect/U Chicago P, 2014. 157-74. Tipton, Elise K. Modern Japan: A Social and Political History. 3rd ed. London: Routledge, 2016.Tucker, Spencer C., ed. A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2013.V&A Kimono. Victoria and Albert Museum. “A History of the Kimono.” 2004. 2 Oct. 2015 ‹http://www.vam.ac.uk/content/articles/h/a-history-of-the-kimono/›.V&A Victorian. Victoria and Albert Museum. “The Victorian Vision of China and Japan.” 10 Nov. 2015 ‹http://www.vam.ac.uk/content/articles/t/the-victorian-vision-of-china-and-japan/›.Vincent, Susan J. The Anatomy of Fashion: Dressing the Body from the Renaissance to Today. Berg: Oxford, 2009.Wilde, Oscar. “The Decay of Lying.” 1889. In Intentions New York: Berentano’s 1905. 16 Nov. 2015 ‹http://virgil.org/dswo/courses/novel/wilde-lying.pdf›. Wilk, Richard. “Consumer Goods as a Dialogue about Development.” Cultural History 7 (1990) 79-100.

18

Hughes, Karen Elizabeth."Resiliência, agência e resistência na prática de contar histórias da tia Hilda Wilson (1911-2007), Ngarrindjeri Aboriginal Elder".M/C Journal16, No.5 (28 de agosto de 2013).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.714.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

In this article I discuss a story told by the South Australian Ngarrindjeri Aboriginal elder, Aunty Hilda Wilson (nee Varcoe), about the time when, at not quite sixteen, she was sent from the Point Pearce Aboriginal Station to work in the Adelaide Hills, some 500 kilometres away, as a housekeeper for “one of Adelaide’s leading doctors”. Her secondment was part of a widespread practice in early and mid-twentieth century Australia of placing young Aboriginal women “of marriageable age” from missions and government reserves into domestic service. Consciously deploying Indigenous storytelling practices as pedagogy, Hilda Wilson recounted this episode in a number of distinct ways during the late 1990s and early 2000s. Across these iterations, each building on the other, she exhibited a personal resilience in her subjectivity, embedded in Indigenous knowledge systems of relationality, kin and work, which informed her agency and determination in a challenging situation in which she was both caring for a white socially-privileged family of five, while simultaneously grappling with the injustices of a state system of segregated indentured labour. Kirmayer and colleagues propose that “notions of resilience emerging from developmental psychology and psychiatry in recent years address the distinctive cultures, geographic and social settings, and histories of adversity of indigenous peoples”. Resilience is understood here as an ability to actively engage with traumatic change, involving the capacity to absorb stress and to transform in order to cope with it (Luthar et al.). Further to this, in an Indigenous context, Marion Kickett has found the capacity for resilience to be supported by three key factors: family connections, culture and belonging as well as notions of identity and history. In exploring the layers of this autobiographical story, I employ this extended psychological notion of resilience in both a domestic ambit as well as the broader social context for Indigenous people surviving a system of external domination. Additionally I consider the resilience Aunty Hilda demonstrates at a pivotal interlude between girlhood and womanhood within the trajectory of her overall long and productive life, and within an intergenerational history of resistance and accommodation. What is especially important about her storytelling is its refusal to be contained by the imaginary of the settler nation and its generic Aboriginal-female subject. She refuses victimhood while at the same time illuminating the mechanisms of injustice, hinting also at possibilities for alternative and more equitable relationships of family and work across cultural divides. Considered through this prism, resilience is, I suggest, also a quality firmly connected to ideas of Aboriginal cultural-sovereignty and standpoint and to, what Victoria Grieves has identified as, the Aboriginal knowledge value of sharing (25, 28, 45). Storytelling as Pedagogy The story I discuss was verbally recounted in a manner that Westphalen describes as “a continuation of Dreaming Stories”, functioning to educate and connect people and country (13-14). As MacGill et al. note, “the critical and transformative aspects of decolonising pedagogies emerge from storytelling and involve the gift of narrative and the enactment of reciprocity that occurs between the listener and the storyteller.” Hilda told me that as a child she was taught not to ask questions when listening to the stories of an Elder, and her own children were raised in this manner. Hilda's oldest daughter described this as a process involving patience, intrigue and surprise (Elva Wanganeen). Narratives unfold through nuance and repetition in a complexity of layers that can generate multiple levels of meaning over time. Circularity and recursivity underlie this pedagogy through which mnemonic devices are built so that stories become re-membered and inscribed on the body of the listener. When a perceived level of knowledge-transference has occurred, a narrator may elect to elaborate further, adding another detail that will often transform the story’s social, cultural, moral or political context. Such carefully chosen additional detail, however, might re-contextualise all that has gone before. As well as being embodied, stories are also emplaced, and thus most appropriately told in the Country where events occurred. (Here I use the Aboriginal English term “Country” which encompasses home, clan estate, and the powerful complex of spiritual, animate and inanimate forces that bind people and place.) Hilda Wilson’s following account of her first job as a housekeeper for “one of Adelaide’s leading doctors”, Dr Frank Swann, provides an illustration of how she expertly uses traditional narrative forms of incrementally structured knowledge transmission within a cross-cultural setting to tell a story that expresses practices of resilience as resistance and transformation at its core. A “White Doctor” Story: The First Layer Aunty Hilda first told me this story when we were winding along the South Eastern Freeway through the Adelaide hills between Murray Bridge and Mount Barker, in 1997, on our way home to Adelaide from a trip to Camp Coorong, the Ngarrindjeri cultural education centre co-founded by her granddaughter. She was then 86 years old. Ahead of us, the profile of Mt Lofty rose out of the plains and into view. The highest peak in the Mount Lofty ranges, Yurrebilla, as it is known to Kaurna Aboriginal people, or Mt Lofty, has been an affluent enclave of white settlement for Adelaide’s moneyed elite since early colonial times. Being in place, or in view of place, provided the appropriate opportunity for her to tell me the story. It belongs to a group of stories that during our initial period of working together changed little over time until one day two years later she an added contextual detail which turned it inside out. Hilda described the doctor’s spacious hill-top residence, and her responsibilities of caring for Dr Swann’s invalid wife (“an hysteric who couldn't do anything for herself”), their twin teenage boys (who attended private college in the city) along with another son and younger daughter living at home (pers. com. Hilda Wilson). Recalling the exhilaration of looking down over the sparkling lights of Adelaide at night from this position of apparent “privilege” on the summit, she related this undeniably as a success story, justifiably taking great pride in her achievements as a teenager, capable of stepping into the place of the non-Indigenous doctor's wife in running the large and demanding household. Successfully undertaking a wide range of duties employed in the care of a family, including the disabled mother, she is an active participant crucial to the lives of all in the household, including to the work of the doctor and the twin boys in private education. Hilda recalled that Mrs Swann was unable to eat without her assistance. As the oldest daughter of a large family Hilda had previously assisted in caring for her younger siblings. Told in this way, her account collapses social distinctions, delineating a shared social and physical space, drawing its analytic frame from an Indigenous ethos of subjectivity, relationality, reciprocity and care. Moreover Hilda’s narrative of domestic service demonstrates an assertion of agency that resists colonial and patriarchal hegemony and inverts the master/mistress-servant relationship, one she firmly eschews in favour of the self-affirming role of the lady of the house. (It stands in contrast to the abuse found in other accounts for example Read, Tucker, Kartinyeri. Often the key difference was a continuity of family connections and ongoing family support.) Indeed the home transformed into a largely feminised and cross-culturalised space in which she had considerable agency and responsibility when the doctor was absent. Hilda told me this story several times in much the same way during our frequent encounters over the next two years. Each telling revealed further details that fleshed a perspective gained from what Patricia Hill Collins terms an “epistemic privilege” via her “outsider-within status” of working within a white household, lending an understanding of its social mechanisms (12-15). She also stressed the extent of her duty of care in upholding the family’s well-being, despite the work at times being too burdensome. The Second Version: Coming to Terms with Intersecting Oppressions Later, as our relationship developed and deepened, when I began to record her life-narrative as part of my doctoral work, she added an unexpected detail that altered its context completely: It was all right except I slept outside in a tin shed and it was very cold at night. Mount Lofty, by far the coldest part of Adelaide, frequently experiences winter maximum temperatures of two or three degrees and often light snowfalls. This skilful reframing draws on Indigenous storytelling pedagogy and is expressly used to invite reflexivity, opening questions that move the listener from the personal to the public realm in which domestic service and the hegemony of the home are pivotal in coming to terms with the overlapping historical oppressions of class, gender, race and nation. Suddenly we witness her subjectivity starkly shift from one self-defined and allied with an equal power relationship – or even of dependency reversal cast as “de-facto doctor's wife” – to one diminished by inequity and power imbalance in the outsider-defined role of “mistreated servant”. The latter was signalled by the dramatic addition of a single signifying detail as a decoding device to a deeper layer of meaning. In this parallel stratum of the story, Hilda purposefully brings into relief the politics in which “the private domain of women's housework intersected with the public domain of governmental social engineering policies” (Haskins 4). As Aileen Moreton-Robinson points out, what for White Australia was cheap labour and a civilising mission, for Indigenous women constituted stolen children and slavery. Protection and then assimilation were government policies under which Indigenous women grew up. (96) Hilda was sent away from her family to work in 1927 by the universally-feared Sister Pearl McKenzie, a nurse who too-zealously (Katinyeri, Ngarrindjeri Calling, 23) oversaw the Chief Protector’s policies of “training” Aboriginal children from the South Australian missions in white homes once they reached fourteen (Haebich, 316—20). Indeed many prominent Adelaide hills’ families benefited from Aboriginal labour under this arrangement. Hilda explained her struggle with the immense cultural dislocation that removal into domestic service entailed, a removal her grandfather William Rankine had travelled from Raukkan to Government House to protest against less than a decade earlier (The Register December 21, 1923). This additional layer of story also illuminates Hilda’s capacity for resilience and persistence in finding a way forward through the challenge of her circ*mstances (Luthar et al.), drawing on her family networks and sense of personhood (Kickett). Hilda related that her father visited her at Mount Lofty twice, though briefly, on his way to shearing jobs in the south-east of the state. “He said it was no good me living like this,” she stated. Through his active intervention, reinforcement was requested and another teenager from Point Pearce, Hilda’s future husband’s cousin, Annie Sansbury, soon arrived to share the workload. But, Hilda explained, the onerous expectations coupled with the cultural segregation of retiring to the tin shed quickly became too much for Annie, who stayed only three months, leaving Hilda coping again alone, until her father applied additional pressure for a more suitable placement to be found for his daughter. In her next position, working for the family of a racehorse trainer, Hilda contentedly shared the bedroom with the small boy for whom she cared, and not long after returned to Point Pearce where she married Robert Wilson and began a family of her own. Gendered Resilience across Cultural Divides Hilda explicitly speaks into these spaces to educate me, because all but a few white women involved have remained silent about their complicity with state sanctioned practices which exploited Indigenous labour and removed children from their families through the policies of protection and assimilation. For Indigenous women, speaking out was often fraught with the danger of a deeper removal from family and Country, even of disappearance. Victoria Haskins writes extensively of two cases in New South Wales where young Aboriginal women whose protests concerning their brutal treatment at the hands of white employers, resulted in their wrongful and prolonged committal to mental health and other institutions (147-52, 228-39). In the indentured service of Indigenous women it is possible to see oppression operating through Eurocentric ideologies of race, class and gender, in which Indigenous women were assumed to take on, through displacement, the more oppressed role of white women in pre-second world war non-Aboriginal Australian society. The troubling silent shadow-figure of the “doctor’s wife” indeed provides a haunting symbol of - and also a forceful rebellion against – the docile upper middle-class white femininity of the inter-war era. Susan Bordo has argued that that “the hysteric” is archetypal of a discourse of ‘pathology as embodied protest’ in which the body may […] be viewed as a surface on which conventional constructions of femininity are exposed starkly to view in extreme or hyperliteral form. (20) Mrs Swann’s vulnerability contrasts markedly with the strength Hilda expresses in coping with a large family, emanating from a history of equitable gender relations characteristic of Ngarrindjeri society (Bell). The intersection of race and gender, as Marcia Langton contends “continues to require deconstruction to allow us to decolonise our consciousness” (54). From Hilda’s brief description one grasps a relationship resonant with that between the protagonists in Tracy Moffat's Night Cries, (a response to the overt maternalism in the film Jedda) in which the white mother finds herself utterly reliant on her “adopted” Aboriginal daughter at the end of her life (46-7). Resilience and Survival The different versions of story Hilda deploys, provide a pedagogical basis to understanding the broader socio-political framework of her overall life narrative in which an ability to draw on the cultural continuity of the past to transform the future forms an underlying dynamic. This demonstrated capacity to meet the challenging conditions thrown up by the settler-colonial state has its foundations in the connectivity and cultural strength sustained generationally in her family. Resilience moves from being individually to socially determined, as in Kickett’s model. During the onslaught of dispossession, following South Australia’s 1836 colonial invasion, Ngarrindjeri were left near-starving and decimated from introduced diseases. Pullume (c1808-1888), the rupuli (elected leader of the Ngarrindjeri Tendi, or parliament), Hilda’s third generation great-grandfather, decisively steered his people through the traumatic changes, eventually negotiating a middle-path after the Point McLeay Mission was established on Ngarrindjeri country in 1859 (Jenkin, 59). Pullume’s granddaughter, the accomplished, independent-thinking Ellen Sumner (1842—1925), played an influential educative role during Hilda’s youth. Like other Ngarrindjeri women in her lineage, Ellen Sumner was skilled in putari practice (female doctor) and midwifery culture that extended to a duty of care concerning women and children (teaching her “what to do and what not to do”), which I suggest is something Hilda herself drew from when working with the Swann family. Hilda’s mother and aunties continued aspects of the putari tradition, attending births and giving instruction to women in the community (Bell, 171, Hughes Grandmother, 52-4). As mentioned earlier, when the South Australian government moved to introduce The Training of Children Act (SA) Hilda’s maternal grandfather William Rankine campaigned vigorously against this, taking a petition to the SA Governor in December 1923 (Haebich, 315-19). As with Aunty Hilda, William Rankine used storytelling as a method to draw public attention to the inequities of his times in an interview with The Register which drew on his life-narrative (Hughes, My Grandmother, 61). Hilda’s father Wilfred Varcoe, a Barngarrla-Wirrungu man, almost a thousand kilometres away from his Poonindie birthplace, resisted assimilation by actively pursuing traditional knowledge networks using his mobility as a highly sought after shearer to link up with related Elders in the shearing camps, (and as we saw to inspect the conditions his daughter was working under at Mt Lofty). The period Hilda spent as a servant to white families to be trained in white ways was in fact only a brief interlude in a long life in which family connections, culture and belonging (Kickett) served as the backbone of her resilience and resistance. On returning to the Point Pearce Mission, Hilda successfully raised a large family and activated a range of community initiatives that fostered well-being. In the 1960s she moved to Adelaide, initially as the sole provider of her family (her husband later followed), to give her younger children better educational opportunities. Working with Aunty Gladys Elphick OBE through the Council of Aboriginal Women, she played a foundational role in assisting other Aboriginal women establish their families in the city (Mattingly et al., 154, Fisher). In Adelaide, Aunty Hilda became an influential, much loved Elder, living in good health to the age of ninety-six years. The ability to survive changing circ*mstances, to extend care over and over to her children and Elders along with qualities of leadership, determination, agency and resilience have passed down through her family, several of whom have become successful in public life. These include her great-grandson and former AFL football player, Michael O’Loughlin, her great-nephew Adam Goodes and her-grand-daughter, the cultural weaver Aunty Ellen Trevorrow. Arguably, resilience contributes to physical as well as cultural longevity, through caring for the self and others. Conclusion This story demonstrates how sociocultural dimensions of resilience are contextualised in practices of everyday lives. We see this in the way that Aunty Hilda Wilson’s self-narrated story resolutely defies attempts to know, subjugate and categorise, operating instead in accord with distinctively Aboriginal expressions of gender and kinship relations that constitute an Aboriginal sovereignty. Her storytelling activates a revision of collective history in ways that valorise Indigenous identity (Kirmayer et al.). Her narrative of agency and personal achievement, one that has sustained her through life, interacts with the larger narrative of state-endorsed exploitation, diffusing its power and exposing it to wider moral scrutiny. Resilience in this context is inextricably entwined with practices of cultural survival and resistance developed in response to the introduction of government policies and the encroachment of settlers and their world. We see resilience too operating across Hilda Wilson’s family history, and throughout her long life. The agency and strategies displayed suggest alternative realities and imagine other, usually more equitable, possible worlds. References Bell, Diane. Ngarrindjeri Wurruwarrin: A World That Is, Was and Will Be. Melbourne: Spinifex, 1998. Bordo, Susan. “The Body and the Reproduction of Femininity.” Writing on the Body: Female Embodiment and Feminist Theory. Eds. Katie Conboy, Nadia Medina, and Sarah Stanbury. New York: Columbia UP, 1997. 90-110. Collins, Patricia Hill. Black Feminist Thought. New York: Routledge, 2000. Fisher, Elizabeth M. "Elphick, Gladys (1904–1988)." Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University, 29 Sep. 2013. ‹http://adb.anu.edu.au/biography/elphick-gladys-12460/text22411>. Grieves, Victoria. Aboriginal Spirituality: Aboriginal Philosophy, The Basis of Aboriginal Social and Emotional Wellbeing, Melbourne University: Cooperative Research Centre for Aboriginal Health, 2009. Haebich, Anna. Broken Circles: The Fragmenting of Indigenous Families. Fremantle: Fremantle Arts Press, 2000. Haskins, Victoria. My One Bright Spot. London: Palgrave, 2005. Hughes, Karen. "My Grandmother on the Other Side of the Lake." PhD thesis, Department of Australian Studies and Department of History, Flinders University. Adelaide, 2009. ———. “Microhistories and Things That Matter.” Australian Feminist Studies 27.73 (2012): 269-278. ———. “I’d Grown Up as a Child amongst Natives.” Outskirts: Feminisms along the Edge 28 (2013). 29 Sep. 2013 ‹http://www.outskirts.arts.uwa.edu.au/volumes/volume-28/karen-hughes>. Jenkin, Graham. Conquest of the Ngarrindjeri. Adelaide: Rigby, 1979. Kartinyeri, Doris. Kick the Tin. Melbourne: Spinifex, 2000. Kartinyeri, Doreen. My Ngarrindjeri Calling, Adelaide: Wakefield, 2007. Kickett, Marion. “Examination of How a Culturally Appropriate Definition of Resilience Affects the Physical and Mental Health of Aboriginal People.” PhD thesis, Curtin University, 2012. Kirmayer, L.J., S. Dandeneau, E. Marshall, M.K. Phillips, K. Jenssen Williamson. “Rethinking Resilience from Indigenous Perspectives.” Canadian Journal of Psychiatry 56.2 (2011): 84-91. Luthar, S., D. Cicchetti, and B. Becker. “The Construct of Resilience: A Critical Evaluation and Guidelines for Future Work.” Child Development 71.3 (2000): 543-62. MacGill, Bindi, Julie Mathews, Ellen Trevorrow, Alice Abdulla, and Deb Rankine. “Ecology, Ontology, and Pedagogy at Camp Coorong,” M/C Journal 15.3 (2012). Mattingly, Christobel, and Ken Hampton. Survival in Our Own Land, Adelaide: Wakefield, 1988. Moreton-Robinson, Aileen. Talkin’ Up to the White Woman. St Lucia: UQP, 2000. Night Cries, A Rural Tragedy. Dir. Tracy Moffatt. Chili Films, 1990. Read, Peter. A Rape of the Soul So Profound. Crows Nest: Allen & Unwin, 2002. Tucker, Margaret. If Everyone Cared. Sydney: Ure Smith, 1977. Wanganeen, Elva. Personal Communication, 2000. Westphalen, Linda. An Anthropological and Literary Study of Two Aboriginal Women's Life Histories: The Impacts of Enforced Child Removal and Policies of Assimilation. New York: Mellen Press, 2011.

19

Musgrove, Brian Michael."Recuperando a memória pública: política, estética e desprezo".M/C Journal11, No.6 (28 de novembro de 2008).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.108.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

1. Guy Debord in the Land of the Long WeekendIt’s the weekend – leisure time. It’s the interlude when, Guy Debord contends, the proletarian is briefly free of the “total contempt so clearly built into every aspect of the organization and management of production” in commodity capitalism; when workers are temporarily “treated like grown-ups, with a great show of solicitude and politeness, in their new role as consumers.” But this patronising show turns out to be another form of subjection to the diktats of “political economy”: “the totality of human existence falls under the regime of the ‘perfected denial of man’.” (30). As Debord suggests, even the creation of leisure time and space is predicated upon a form of contempt: the “perfected denial” of who we, as living people, really are in the eyes of those who presume the power to legislate our working practices and private identities.This Saturday The Weekend Australian runs an opinion piece by Christopher Pearson, defending ABC Radio National’s Stephen Crittenden, whose program The Religion Report has been axed. “Some of Crittenden’s finest half-hours have been devoted to Islam in Australia in the wake of September 11,” Pearson writes. “Again and again he’s confronted a left-of-centre audience that expected multi-cultural pieties with disturbing assertions.” Along the way in this admirable Crusade, Pearson notes that Crittenden has exposed “the Left’s recent tendency to ally itself with Islam.” According to Pearson, Crittenden has also thankfully given oxygen to claims by James Cook University’s Mervyn Bendle, the “fairly conservative academic whose work sometimes appears in [these] pages,” that “the discipline of critical terrorism studies has been captured by neo-Marxists of a postmodern bent” (30). Both of these points are well beyond misunderstanding or untested proposition. If Pearson means them sincerely he should be embarrassed and sacked. But of course he does not and will not be. These are deliberate lies, the confabulations of an eminent right-wing culture warrior whose job is to vilify minorities and intellectuals (Bendle escapes censure as an academic because he occasionally scribbles for the Murdoch press). It should be observed, too, how the patent absurdity of Pearson’s remarks reveals the extent to which he holds the intelligence of his readers in contempt. And he is not original in peddling these toxic wares.In their insightful—often hilarious—study of Australian opinion writers, The War on Democracy, Niall Lucy and Steve Mickler identify the left-academic-Islam nexus as the brain-child of former Treasurer-cum-memoirist Peter Costello. The germinal moment was “a speech to the Australian American Leadership Dialogue forum at the Art Gallery of NSW in 2005” concerning anti-Americanism in Australian schools. Lucy and Mickler argue that “it was only a matter of time” before a conservative politician or journalist took the plunge to link the left and terrorism, and Costello plunged brilliantly. He drew a mental map of the Great Chain of Being: left-wing academics taught teacher trainees to be anti-American; teacher trainees became teachers and taught kids to be anti-American; anti-Americanism morphs into anti-Westernism; anti-Westernism veers into terrorism (38). This is contempt for the reasoning capacity of the Australian people and, further still, contempt for any observable reality. Not for nothing was Costello generally perceived by the public as a politician whose very physiognomy radiated smugness and contempt.Recycling Costello, Christopher Pearson’s article subtly interpellates the reader as an ordinary, common-sense individual who instinctively feels what’s right and has no need to think too much—thinking too much is the prerogative of “neo-Marxists” and postmodernists. Ultimately, Pearson’s article is about channelling outrage: directing the down-to-earth passions of the Australian people against stock-in-trade culture-war hate figures. And in Pearson’s paranoid world, words like “neo-Marxist” and “postmodern” are devoid of historical or intellectual meaning. They are, as Lucy and Mickler’s War on Democracy repeatedly demonstrate, mere ciphers packed with the baggage of contempt for independent critical thought itself.Contempt is everywhere this weekend. The Weekend Australian’s colour magazine runs a feature story on Malcolm Turnbull: one of those familiar profiles designed to reveal the everyday human touch of the political classes. In this puff-piece, Jennifer Hewett finds Turnbull has “a restless passion for participating in public life” (20); that beneath “the aggressive political rhetoric […] behind the journalist turned lawyer turned banker turned politician turned would-be prime minister is a man who really enjoys that human interaction, however brief, with the many, many ordinary people he encounters” (16). Given all this energetic turning, it’s a wonder that Turnbull has time for human interactions at all. The distinction here of Turnbull and “many, many ordinary people” – the anonymous masses – surely runs counter to Hewett’s brief to personalise and quotidianise him. Likewise, those two key words, “however brief”, have an unfortunate, unintended effect. Presumably meant to conjure a picture of Turnbull’s hectic schedules and serial turnings, the words also convey the image of a patrician who begrudgingly knows one of the costs of a political career is that common flesh must be pressed—but as gingerly as possible.Hewett proceeds to disclose that Turnbull is “no conservative cultural warrior”, “onfounds stereotypes” and “hates labels” (like any baby-boomer rebel) and “has always read widely on political philosophy—his favourite is Edmund Burke”. He sees the “role of the state above all as enabling people to do their best” but knows that “the main game is the economy” and is “content to play mainstream gesture politics” (19). I am genuinely puzzled by this and imagine that my intelligence is being held in contempt once again. That the man of substance is given to populist gesturing is problematic enough; but that the Burke fan believes the state is about personal empowerment is just too much. Maybe Turnbull is a fan of Burke’s complex writings on the sublime and the beautiful—but no, Hewett avers, Turnbull is engaged by Burke’s “political philosophy”. So what is it in Burke that Turnbull finds to favour?Turnbull’s invocation of Edmund Burke is empty, gestural and contradictory. The comfortable notion that the state helps people to realise their potential is contravened by Burke’s view that the state functions so “the inclinations of men should frequently be thwarted, their will controlled, and their passions brought into subjection… by a power out of themselves” (151). Nor does Burke believe that anyone of humble origins could or should rise to the top of the social heap: “The occupation of an hair-dresser, or of a working tallow-chandler, cannot be a matter of honour to any person… the state suffers oppression, if such as they, either individually or collectively, are permitted to rule” (138).If Turnbull’s main game as a would-be statesman is the economy, Burke profoundly disagrees: “the state ought not to be considered as nothing better than a partnership agreement in a trade of pepper and coffee, callico or tobacco, or some other such low concern… It is a partnership in all science; a partnership in all art; a partnership in every virtue, and in all perfection”—a sublime entity, not an economic manager (194). Burke understands, long before Antonio Gramsci or Louis Althusser, that individuals or social fractions must be made admirably “obedient” to the state “by consent or force” (195). Burke has a verdict on mainstream gesture politics too: “When men of rank sacrifice all ideas of dignity to an ambition without a distinct object, and work with low instruments and for low ends, the whole composition [of the state] becomes low and base” (136).Is Malcolm Turnbull so contemptuous of the public that he assumes nobody will notice the gross discrepancies between his own ideals and what Burke stands for? His invocation of Burke is, indeed, “mainstream gesture politics”: on one level, “Burke” signifies nothing more than Turnbull’s performance of himself as a deep thinker. In this process, the real Edmund Burke is historically erased; reduced to the status of stage-prop in the theatrical production of Turnbull’s mass-mediated identity. “Edmund Burke” is re-invented as a term in an aesthetic repertoire.This transmutation of knowledge and history into mere cipher is the staple trick of culture-war discourse. Jennifer Hewett casts Turnbull as “no conservative culture warrior”, but he certainly shows a facility with culture-war rhetoric. And as much as Turnbull “confounds stereotypes” his verbal gesture to Edmund Burke entrenches a stereotype: at another level, the incantation “Edmund Burke” is implicitly meant to connect Turnbull with conservative tradition—in the exact way that John Howard regularly self-nominated as a “Burkean conservative”.This appeal to tradition effectively places “the people” in a power relation. Tradition has a sublimity that is bigger than us; it precedes us and will outlast us. Consequently, for a politician to claim that tradition has fashioned him, that he is welded to it or perhaps even owns it as part of his heritage, is to glibly imply an authority greater than that of “the many, many ordinary people”—Burke’s hair-dressers and tallow-chandlers—whose company he so briefly enjoys.In The Ideology of the Aesthetic, Terry Eagleton assesses one of Burke’s important legacies, placing him beside another eighteenth-century thinker so loved by the right—Adam Smith. Ideology of the Aesthetic is premised on the view that “Aesthetics is born as a discourse of the body”; that the aesthetic gives form to the “primitive materialism” of human passions and organises “the whole of our sensate life together… a society’s somatic, sensational life” (13). Reading Smith’s Theory of Moral Sentiments, Eagleton discerns that society appears as “an immense machine, whose regular and harmonious movements produce a thousand agreeable effects”, like “any production of human art”. In Smith’s work, the “whole of social life is aestheticized” and people inhabit “a social order so spontaneously cohesive that its members no longer need to think about it.” In Burke, Eagleton discovers that the aesthetics of “manners” can be understood in terms of Gramscian hegemony: “in the aesthetics of social conduct, or ‘culture’ as it would later be called, the law is always with us, as the very unconscious structure of our life”, and as a result conformity to a dominant ideological order is deeply felt as pleasurable and beautiful (37, 42). When this conservative aesthetic enters the realm of politics, Eagleton contends, the “right turn, from Burke” onwards follows a dark trajectory: “forget about theoretical analysis… view society as a self-grounding organism, all of whose parts miraculously interpenetrate without conflict and require no rational justification. Think with the blood and the body. Remember that tradition is always wiser and richer than one’s own poor, pitiable ego. It is this line of descent, in one of its tributaries, which will lead to the Third Reich” (368–9).2. Jean Baudrillard, the Nazis and Public MemoryIn 1937, during the Spanish Civil War, the Third Reich’s Condor Legion of the Luftwaffe was on loan to Franco’s forces. On 26 April that year, the Condor Legion bombed the market-town of Guernica: the first deliberate attempt to obliterate an entire town from the air and the first experiment in what became known as “terror bombing”—the targeting of civilians. A legacy of this violence was Pablo Picasso’s monumental canvas Guernica – the best-known anti-war painting in art history.When US Secretary of State Colin Powell addressed the United Nations on 5 February 2003 to make the case for war on Iraq, he stopped to face the press in the UN building’s lobby. The doorstop was globally televised, packaged as a moment of incredible significance: history in the making. It was also theatre: a moment in which history was staged as “event” and the real traces of history were carefully erased. Millions of viewers world-wide were undoubtedly unaware that the blue backdrop before which Powell stood was specifically designed to cover the full-scale tapestry copy of Picasso’s Guernica. This one-act, agitprop drama was a splendid example of politics as aesthetic action: a “performance” of history in the making which required the loss of actual historical memory enshrined in Guernica. Powell’s performance took its cues from the culture wars, which require the ceaseless erasure of history and public memory—on this occasion enacted on a breathtaking global, rather than national, scale.Inside the UN chamber, Powell’s performance was equally staged-crafted. As he brandished vials of ersatz anthrax, the power-point behind him (the theatrical set) showed artists’ impressions of imaginary mobile chemical weapons laboratories. Powell was playing lead role in a kind of populist, hyperreal production. It was Jean Baudrillard’s postmodernism, no less, as the media space in which Powell acted out the drama was not a secondary representation of reality but a reality of its own; the overheads of mobile weapons labs were simulacra, “models of a real without origins or reality”, pictures referring to nothing but themselves (2). In short, Powell’s performance was anchored in a “semiurgic” aesthetic; and it was a dreadful real-life enactment of Walter Benjamin’s maxim that “All efforts to render politics aesthetic culminate in one thing: war” (241).For Benjamin, “Fascism attempts to organize the newly created proletarian masses without affecting the property structure which the masses strive to eliminate.” Fascism gave “these masses not their right, but instead a chance to express themselves.” In turn, this required “the introduction of aesthetics into politics”, the objective of which was “the production of ritual values” (241). Under Adolf Hitler’s Reich, people were able to express themselves but only via the rehearsal of officially produced ritual values: by their participation in the disquisition on what Germany meant and what it meant to be German, by the aesthetic regulation of their passions. As Frederic Spotts’ fine study Hitler and the Power of Aesthetics reveals, this passionate disquisition permeated public and private life, through the artfully constructed total field of national narratives, myths, symbols and iconographies. And the ritualistic reiteration of national values in Nazi Germany hinged on two things: contempt and memory loss.By April 1945, as Berlin fell, Hitler’s contempt for the German people was at its apogee. Hitler ordered a scorched earth operation: the destruction of everything from factories to farms to food stores. The Russians would get nothing, the German people would perish. Albert Speer refused to implement the plan and remembered that “Until then… Germany and Hitler had been synonymous in my mind. But now I saw two entities opposed… A passionate love of one’s country… a leader who seemed to hate his people” (Sereny 472). But Hitler’s contempt for the German people was betrayed in the blusterous pages of Mein Kampf years earlier: “The receptivity of the great masses is very limited, their intelligence is small, but their power of forgetting is enormous” (165). On the back of this belief, Hitler launched what today would be called a culture war, with its Jewish folk devils, loathsome Marxist intellectuals, incitement of popular passions, invented traditions, historical erasures and constant iteration of values.When Theodor Adorno and Max Horkheimer fled Fascism, landing in the United States, their view of capitalist democracy borrowed from Benjamin and anticipated both Baudrillard and Guy Debord. In their well-know essay on “The Culture Industry”, in Dialectic of Enlightenment, they applied Benjamin’s insight on mass self-expression and the maintenance of property relations and ritual values to American popular culture: “All are free to dance and enjoy themselves”, but the freedom to choose how to do so “proves to be the freedom to choose what is always the same”, manufactured by monopoly capital (161–162). Anticipating Baudrillard, they found a society in which “only the copy appears: in the movie theatre, the photograph; on the radio, the recording” (143). And anticipating Debord’s “perfected denial of man” they found a society where work and leisure were structured by the repetition-compulsion principles of capitalism: where people became consumers who appeared “s statistics on research organization charts” (123). “Culture” came to do people’s thinking for them: “Pleasure always means not to think about anything, to forget suffering even where it is shown” (144).In this mass-mediated environment, a culture of repetitions, simulacra, billboards and flickering screens, Adorno and Horkheimer concluded that language lost its historical anchorages: “Innumerable people use words and expressions which they have either ceased to understand or employ only because they trigger off conditioned reflexes” in precisely the same way that the illusory “free” expression of passions in Germany operated, where words were “debased by the Fascist pseudo-folk community” (166).I know that the turf of the culture wars, the US and Australia, are not Fascist states; and I know that “the first one to mention the Nazis loses the argument”. I know, too, that there are obvious shortcomings in Adorno and Horkheimer’s reactions to popular culture and these have been widely criticised. However, I would suggest that there is a great deal of value still in Frankfurt School analyses of what we might call the “authoritarian popular” which can be applied to the conservative prosecution of populist culture wars today. Think, for example, how the concept of a “pseudo folk community” might well describe the earthy, common-sense public constructed and interpellated by right-wing culture warriors: America’s Joe Six-Pack, John Howard’s battlers or Kevin Rudd’s working families.In fact, Adorno and Horkheimer’s observations on language go to the heart of a contemporary culture war strategy. Words lose their history, becoming ciphers and “triggers” in a politicised lexicon. Later, Roland Barthes would write that this is a form of myth-making: “myth is constituted by the loss of the historical quality of things.” Barthes reasoned further that “Bourgeois ideology continuously transforms the products of history into essential types”, generating a “cultural logic” and an ideological re-ordering of the world (142). Types such as “neo-Marxist”, “postmodernist” and “Burkean conservative”.Surely, Benjamin’s assessment that Fascism gives “the people” the occasion to express itself, but only through “values”, describes the right’s pernicious incitement of the mythic “dispossessed mainstream” to reclaim its voice: to shout down the noisy minorities—the gays, greenies, blacks, feminists, multiculturalists and neo-Marxist postmodernists—who’ve apparently been running the show. Even more telling, Benjamin’s insight that the incitement to self-expression is connected to the maintenance of property relations, to economic power, is crucial to understanding the contemptuous conduct of culture wars.3. Jesus Dunked in Urine from Kansas to CronullaAmerican commentator Thomas Frank bases his study What’s the Matter with Kansas? on this very point. Subtitled How Conservatives Won the Heart of America, Frank’s book is a striking analysis of the indexation of Chicago School free-market reform and the mobilisation of “explosive social issues—summoning public outrage over everything from busing to un-Christian art—which it then marries to pro-business policies”; but it is the “economic achievements” of free-market capitalism, “not the forgettable skirmishes of the never-ending culture wars” that are conservatism’s “greatest monuments.” Nevertheless, the culture wars are necessary as Chicago School economic thinking consigns American communities to the rust belt. The promise of “free-market miracles” fails ordinary Americans, Frank reasons, leaving them in “backlash” mode: angry, bewildered and broke. And in this context, culture wars are a convenient form of anger management: “Because some artist decides to shock the hicks by dunking Jesus in urine, the entire planet must remake itself along the lines preferred” by nationalist, populist moralism and free-market fundamentalism (5).When John Howard received the neo-conservative American Enterprise Institute’s Irving Kristol Award, on 6 March 2008, he gave a speech in Washington titled “Sharing Our Common Values”. The nub of the speech was Howard’s revelation that he understood the index of neo-liberal economics and culture wars precisely as Thomas Frank does. Howard told the AEI audience that under his prime ministership Australia had “pursued reform and further modernisation of our economy” and that this inevitably meant “dislocation for communities”. This “reform-dislocation” package needed the palliative of a culture war, with his government preaching the “consistency and reassurance” of “our nation’s traditional values… pride in her history”; his government “became assertive about the intrinsic worth of our national identity. In the process we ended the seemingly endless seminar about that identity which had been in progress for some years.” Howard’s boast that his government ended the “seminar” on national identity insinuates an important point. “Seminar” is a culture-war cipher for intellection, just as “pride” is code for passion; so Howard’s self-proclaimed achievement, in Terry Eagleton’s terms, was to valorise “the blood and the body” over “theoretical analysis”. This speaks stratospheric contempt: ordinary people have their identity fashioned for them; they need not think about it, only feel it deeply and passionately according to “ritual values”. Undoubtedly this paved the way to Cronulla.The rubric of Howard’s speech—“Sharing Our Common Values”—was both a homage to international neo-conservatism and a reminder that culture wars are a trans-national phenomenon. In his address, Howard said that in all his “years in politics” he had not heard a “more evocative political slogan” than Ronald Reagan’s “Morning in America”—the rhetorical catch-cry for moral re-awakening that launched the culture wars. According to Lawrence Grossberg, America’s culture wars were predicated on the perception that the nation was afflicted by “a crisis of our lack of passion, of not caring enough about the values we hold… a crisis of nihilism which, while not restructuring our ideological beliefs, has undermined our ability to organise effective action on their behalf”; and this “New Right” alarmism “operates in the conjuncture of economics and popular culture” and “a popular struggle by which culture can lead politics” in the passionate pursuit of ritual values (31–2). When popular culture leads politics in this way we are in the zone of the image, myth and Adorno and Horkheimer’s “trigger words” that have lost their history. In this context, McKenzie Wark observes that “radical writers influenced by Marx will see the idea of culture as compensation for a fragmented and alienated life as a con. Guy Debord, perhaps the last of the great revolutionary thinkers of Europe, will call it “the spectacle”’ (20). Adorno and Horkheimer might well have called it “the authoritarian popular”. As Jonathan Charteris-Black’s work capably demonstrates, all politicians have their own idiolect: their personally coded language, preferred narratives and myths; their own vision of who “the people” might or should be that is conjured in their words. But the language of the culture wars is different. It is not a personal idiolect. It is a shared vocabulary, a networked vernacular, a pervasive trans-national aesthetic that pivots on the fact that words like “neo-Marxist”, “postmodern” and “Edmund Burke” have no historical or intellectual context or content: they exist as the ciphers of “values”. And the fact that culture warriors continually mouth them is a supreme act of contempt: it robs the public of its memory. And that’s why, as Lucy and Mickler’s War on Democracy so wittily argues, if there are any postmodernists left they’ll be on the right.Benjamin, Adorno, Horkheimer and, later, Debord and Grossberg understood how the political activation of the popular constitutes a hegemonic project. The result is nothing short of persuading “the people” to collaborate in its own oppression. The activation of the popular is perfectly geared to an age where the main stage of political life is the mainstream media; an age in which, Charteris-Black notes, political classes assume the general antipathy of publics to social change and act on the principle that the most effective political messages are sold to “the people” by an appeal “to familiar experiences”—market populism (10). In her substantial study The Persuaders, Sally Young cites an Australian Labor Party survey, conducted by pollster Rod Cameron in the late 1970s, in which the party’s message machine was finely tuned to this populist position. The survey also dripped with contempt for ordinary people: their “Interest in political philosophy… is very low… They are essentially the products (and supporters) of mass market commercialism”. Young observes that this view of “the people” was the foundation of a new order of political advertising and the conduct of politics on the mass-media stage. Cameron’s profile of “ordinary people” went on to assert that they are fatally attracted to “a moderate leader who is strong… but can understand and represent their value system” (47): a prescription for populist discourse which begs the question of whether the values a politician or party represent via the media are ever really those of “the people”. More likely, people are hegemonised into a value system which they take to be theirs. Writing of the media side of the equation, David Salter raises the point that when media “moguls thunder about ‘the public interest’ what they really mean is ‘what we think the public is interested in”, which is quite another matter… Why this self-serving deception is still so sheepishly accepted by the same public it is so often used to violate remains a mystery” (40).Sally Young’s Persuaders retails a story that she sees as “symbolic” of the new world of mass-mediated political life. The story concerns Mark Latham and his “revolutionary” journeys to regional Australia to meet the people. “When a political leader who holds a public meeting is dubbed a ‘revolutionary’”, Young rightly observes, “something has gone seriously wrong”. She notes how Latham’s “use of old-fashioned ‘meet-and-greet’campaigning methods was seen as a breath of fresh air because it was unlike the type of packaged, stage-managed and media-dependent politics that have become the norm in Australia.” Except that it wasn’t. “A media pack of thirty journalists trailed Latham in a bus”, meaning, that he was not meeting the people at all (6–7). He was traducing the people as participants in a media spectacle, as his “meet and greet” was designed to fill the image-banks of print and electronic media. Even meeting the people becomes a media pseudo-event in which the people impersonate the people for the camera’s benefit; a spectacle as artfully deceitful as Colin Powell’s UN performance on Iraq.If the success of this kind of “self-serving deception” is a mystery to David Salter, it would not be so to the Frankfurt School. For them, an understanding of the processes of mass-mediated politics sits somewhere near the core of their analysis of the culture industries in the “democratic” world. I think the Frankfurt school should be restored to a more important role in the project of cultural studies. Apart from an aversion to jazz and other supposedly “elitist” heresies, thinkers like Adorno, Benjamin, Horkheimer and their progeny Debord have a functional claim to provide the theory for us to expose the machinations of the politics of contempt and its aesthetic ruses.ReferencesAdorno, Theodor and Max Horkheimer. "The Culture Industry: Enlightenment as Mass Deception." Dialectic of Enlightenment. London: Verso, 1979. 120–167.Barthes Roland. “Myth Today.” Mythologies. Trans. Annette Lavers. St Albans: Paladin, 1972. 109–58.Baudrillard, Jean. Simulations. New York: Semiotext(e), 1983.Benjamin, Walter. “The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction.” Illuminations. Ed. Hannah Arendt. Trans. Harry Zorn. New York: Schocken Books, 1969. 217–251.Burke, Edmund. Reflections on the Revolution in France. Ed. Conor Cruise O’Brien. Harmondsworth: Penguin, 1969.Charteris-Black, Jonathan. Politicians and Rhetoric: The Persuasive Power of Metaphor. Houndmills: Palgrave Macmillan, 2006.Debord, Guy. The Society of the Spectacle. Trans. Donald Nicholson-Smith. New York: Zone Books, 1994.Eagleton, Terry. The Ideology of the Aesthetic. Oxford: Basil Blackwell, 1990.Frank, Thomas. What’s the Matter with Kansas?: How Conservatives Won the Heart of America. New York: Henry Holt and Company, 2004.Grossberg, Lawrence. “It’s a Sin: Politics, Post-Modernity and the Popular.” It’s a Sin: Essays on Postmodern Politics & Culture. Eds. Tony Fry, Ann Curthoys and Paul Patton. Sydney: Power Publications, 1988. 6–71.Hewett, Jennifer. “The Opportunist.” The Weekend Australian Magazine. 25–26 October 2008. 16–22.Hitler, Adolf. Mein Kampf. Trans. Ralph Manheim. London: Pimlico, 1993.Howard, John. “Sharing Our Common Values.” Washington: Irving Kristol Lecture, American Enterprise Institute. 5 March 2008. ‹http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,25197,233328945-5014047,00html›.Lucy, Niall and Steve Mickler. The War on Democracy: Conservative Opinion in the Australian Press. Crawley: University of Western Australia Press, 2006.Pearson, Christopher. “Pray for Sense to Prevail.” The Weekend Australian. 25–26 October 2008. 30.Salter, David. The Media We Deserve: Underachievement in the Fourth Estate. Melbourne: Melbourne UP, 2007. Sereny, Gitta. Albert Speer: His Battle with Truth. London: Picador, 1996.Spotts, Frederic. Hitler and the Power of Aesthetics. London: Pimlico, 2003.Wark, McKenzie. The Virtual Republic: Australia’s Culture Wars of the 1990s. St Leonards: Allen & Unwin, 1997.Young, Sally. The Persuaders: Inside the Hidden Machine of Political Advertising. Melbourne: Pluto Press, 2004.

20

Glasson, Ben."Mudança climática gentificante: modernização ecológica e a política cultural da definição".M/C Journal15, No.3 (3 de maio de 2012).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.501.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Obscured in contemporary climate change discourse is the fact that under even the most serious mitigation scenarios being envisaged it will be virtually impossible to avoid runaway ecosystem collapse; so great is the momentum of global greenhouse build-up (Anderson and Bows). And under even the best-case scenario, two-degree warming, the ecological, social, and economic costs are proving to be much deeper than first thought. The greenhouse genie is out of the bottle, but the best that appears to be on offer is a gradual transition to the pro-growth, pro-consumption discourse of “ecological modernisation” (EM); anything more seems politically unpalatable (Barry, Ecological Modernisation; Adger et al.). Here, I aim to account for how cheaply EM has managed to allay ecology. To do so, I detail the operations of the co-optive, definitional strategy which I call the “high-ground” strategy, waged by a historic bloc of actors, discourses, and institutions with a common interest in resisting radical social and ecological critique. This is not an argument about climate laggards like the United States and Australia where sceptic views remain near the centre of public debate. It is a critique of climate leaders such as the United Kingdom, Germany, and the Netherlands—nations at the forefront of the adoption of EM policies and discourses. With its antecedent in sustainable development discourse, by emphasising technological innovation, eco-efficiency, and markets, EM purports to transcend the familiar dichotomy between the economy and the environment (Hajer; Barry, ‘Towards’). It rebuts the 1970s “limits to growth” perspective and affirms that “the only possible way out of the ecological crisis is by going further into the process of modernisation” (Mol qtd. in York and Rosa 272, emphasis in original). Its narrative is one in which the “dirty and ugly industrial caterpillar transforms into an ecological butterfly” (Huber, qtd. in Spaargaren and Mol). How is it that a discourse notoriously quiet on endless growth, consumer culture, and the offshoring of dirty production could become the cutting edge of environmental policy? To answer this question we need to examine the discursive and ideological effects of EM discourse. In particular, we must analyse the strategies that work to continually naturalise dominant institutions and create the appearance that they are fit to respond to climate change. Co-opting Environmental Discourse Two features characterise state environmental discourse in EM nations: an almost universal recognition of the problem, and the reassurance that present institutions are capable of addressing it. The key organs of neoliberal capitalism—markets and states—have “gone green”. In boardrooms, in advertising and public relations, in governments, and in international fora, climate change is near the top of the agenda. While EM is the latest form of this discourse, early hints can be seen in President Nixon’s embrace of the environment and Margaret Thatcher’s late-1980s green rhetoric. More recently, David Cameron led a successful Conservative Party “detoxification” program with an ostentatious rhetorical strategy featuring the electoral slogan, “Vote blue, go green” (Carter). We can explain this transformation with reference to a key shift in the discursive history of environmental politics. The birth of the modern environmental movement in the 1960s and 70s brought a new symbolic field, a new discourse, into the public sphere. Yet by the 1990s the movement was no longer the sole proprietor of its discourse (Eder 203). It had lost control of its symbols. Politicians, corporations, and media outlets had assumed a dominant role in efforts to define “what climate change was and what it meant for the world” (Carvalho and Burgess 1464). I contend that the dramatic rise to prominence of environmental issues in party-political discourse is not purely due to short-term tactical vote-winning strategy. Nor is it the case that governments are finally, reluctantly waking up to the scientific reality of ecological degradation. Instead, they are engaged in a proactive attempt to redefine the contours of green critique so as to take the discourse onto territory in which established interests already control the high ground. The result is the defusing of the oppositional element of political ecology (Dryzek et al. 665–6), as well as social critique in general: what I term the gentrification of climate change. If we view environmentalism as, at least partially, a cultural politics in which contested definitions of problem is the key political battleground, we can trace how dominant interests have redefined the contours of climate change discourse. We can reveal the extent to which environmentalism, rather than being integrated into capitalism, has been co-opted. The key feature of this strategy is to present climate change as a mere aberration against a background of business-as-usual. The solutions that are presented are overwhelmingly extensions of existing institutions: bringing CO2 into the market, the optimistic development of new techno-scientific solutions to climate problems, extending regulatory regimes into hitherto overlooked domains. The agent of this co-optive strategy is not the state, industry, capital, or any other manifest actor, but a “historic bloc” cutting across divisions between society, politics, and economy (Laclau and Mouffe 42). The agent is an abstract coalition that is definable only to the extent that its strategic interests momentarily intersect at one point or another. The state acts as a locus, but the bloc is itself not reducible to the state. We might also think of the agent as an assemblage of conditions of social reproduction, in which dominant social, political, and economic interests have a stake. The bloc has learned the lesson that to be a player in a definitional battle one must recognise what is being fought over. Thus, exhortations to address climate change and build a green economy represent the first stage of the definitional battle for climate change: an attempt to enter the contest. In practical terms, this has manifest as the marking out of a self-serving division between action and inaction. Articulated through a binary modality climate change becomes something we either address/act on/tackle—or not. Under such a grammar even the most meagre efforts can be presented as “tackling climate change.” Thus Kevin Rudd was elected in 2007 on a platform of “action on climate change”, and he frequently implored that Australia would “do its bit” on climate change during his term. Tony Blair is able to declare that “tackling climate change… need not limit greater economic opportunity” and mean it in all sincerity (Barry, ‘Towards’ 112). So deployed, this binary logic minimises climate change to a level at which existing institutions are validated as capable of addressing the “problem,” and the government legitimised for its moral, green stand. The Hegemonic Articulation of Climate Change The historic bloc’s main task in the high-ground strategy is to re-articulate the threat in terms of its own hegemonic discourse: market economics. The widely publicised and highly influential Stern Review, commissioned by the British Government, is the standard-bearer of how to think about climate change from an economic perspective. It follows a supremely EM logic: economy and ecology have been reconciled. The Review presents climate change, famously, as “the greatest market failure the world has ever seen” (Stern et al. viii). The structuring horizon of the Stern Review is the correction of this failure, the overcoming of what is perceived to be not a systemic problem requiring a reappraisal of social institutions, but an issue of carbon pricing, technology policy, and measures aimed at “reducing barriers to behavioural change”. Stern insists that “we can be ‘green’ and grow. Indeed, if we are not ‘green’, we will eventually undermine growth, however measured” (iv). He reassures us that “tackling climate change is the pro-growth strategy for the longer term, and it can be done in a way that does not cap the aspirations for growth of rich or poor countries” (viii). Yet Stern’s seemingly miraculous reconciliation of growth with climate change mitigation in fact implies a severe degree of warming. The Stern Review aims to stabilise carbon dioxide equivalent concentrations at 550ppm, which would correspond to an increase of global temperature of 3-4 degrees Celsius. As Foster et al. note, this scenario, from an orthodox economist who is perceived as being pro-environment, is ecologically unsustainable and is viewed as catastrophic by many scientists (Foster, Clark, and York 1087–88). The reason Stern gives for not attempting deeper cuts is that they “are unlikely to be economically viable” (Stern et al. 231). In other words, the economy-ecology articulation is not a meeting of equals. Central to the policy prescriptions of EM is the marketising of environmental “bads” like carbon emissions. Carbon trading schemes, held in high esteem by moderate environmentalists and market economists alike, are the favoured instruments for such a task. Yet, in practice, these schemes can do more harm than good. When Prime Minister Kevin Rudd tried to legislate the Carbon Pollution Reduction Scheme as a way of addressing the “greatest moral challenge of our generation” it represented Australia’s “initial foray into ecological modernisation” (Curran 211). Denounced for its weak targets and massive polluter provisions, the Scheme was opposed by environmental groups, the CSIRO, and even the government’s own climate change advisor (Taylor; Wilkinson). While the Scheme’s defenders claimed it was as a step in the right direction, these opponents believed it would hurt more than help the environment. A key strategy in enshrining a particular hegemonic articulation is the repetition and reinforcement of key articulations in a way which is not overtly ideological. As Spash notes of the Stern Review, while it does connect to climate change such issues as distributive justice, value and ethical conflicts, intergenerational issues, this amounts to nothing but lip service given the analysis comes pre-formed in an orthodox economics mould. The complex of interconnected issues raised by climate change is reduced to the impact of carbon control on consumption growth (see also Swyngedouw and While, Jonas, and Gibbs). It is as if the system of relations we call global capitalism—relations between state and industry, science and technology, society and nature, labour and capital, North and South—are irrelevant to climate change, which is nothing but an unfortunate over-concentration of certain gases. In redrawing the discursive boundaries in this way it appears that climate change is a temporary blip on the path to a greener prosperity—as if markets and capitalism merely required minor tinkering to put them on the green-growth path. Markets are constituted as legitimate tools for managing climate change, in concert with regulation internalised within neoliberal state competition (While, Jonas, and Gibbs 81). The ecology-economy articulation both marketises “green,” and “greens” markets. Consonant with the capitalism-environment articulation is the prominence of the sovereign individual. Both the state and the media work to reproduce subjects largely as consumers (of products and politics) rather than citizens, framing environmental responsibility as the responsibility to consume “wisely” (Carvalho). Of course, what is obscured in this “self-greening” discourse is the culpability of consumption itself, and of a capitalist economy based on endless consumption growth, exploitation of resources, and the pursuit of new markets. Greening Technology EM also “greens” technology. Central to its pro-growth ethos is the tapering off of ecosystem impacts through green technologies like solar, wind, tidal, and geothermal. While green technologies are preferable to dependence upon resource-intensive technologies of oil and coal, that they may actually deliver on such promises has been shown to be contingent upon efficiency outstripping economic growth, a prospect that is dubious at best, especially considering the EM settlement is one in which any change to consumption practices is off the agenda. As Barry and Paterson put it, “all current experience suggests that, in most areas, efficiency gains per unit of consumption are usually outstripped by overall increases in consumption” (770). The characteristic ideological manoeuvre of foregrounding non-representative examples is evident here: green technologies comprise a tiny fraction of all large-scale deployed technologies, yet command the bulk of attention and work to cast technology generally in a green light. It is also false to assume that green technologies do not put their own demands on material resources. Deploying renewables on the scale that is required to address climate change demands enormous quantities of concrete, steel, glass and rare earth minerals, and vast programs of land-clearing to house solar and wind plants (Charlton 40). Further, claims that economic growth can become detached from ecological disturbance are premised on a limited basket of ecological indicators. Corporate marketing strategies are driving this green-technology articulation. While a single advertisem*nt represents an appeal to consume an individual commodity, taken collectively advertising institutes a culture of consumption. Individually, “greenwash” is the effort to spin one company’s environmental programs out of proportion while minimising the systemic degradation that production entails. But as a burgeoning social institution, greenwash constitutes an ideological apparatus constructing industry as fundamentally working in the interests of ecology. In turn, each corporate image of pristine blue skies, flourishing ecosystems, wind farms, and solar panels constitutes a harmonious fantasy of green industry. As David Mackay, chief scientific advisor to the UK Government has pointed out, the political rhetoric of green technology lulls people into a false sense of security (qtd. in Charlton 38). Again, a binary logic works to portray greener technologies—such as gas, “clean coal”, and biomass combustion—as green. Rescuing Legitimacy There are essentially two critical forces that are defused in the high-ground strategy’s definitional project. The first is the scientific discourse which maintains that the measures proposed by leading governments are well below what is required to reign in dangerous climate change. This seems to be invisible not so much because it is radical but because it is obscured by the uncertainties in which climate science is couched, and by EM’s noble-sounding rhetoric. The second is the radical critique which argues that climate change is a classic symptom of an internal contradiction of a capitalist economy seeking endless growth in a finite world. The historic bloc’s successful redefinition strategy appears to jam the frequency of serious, scientifically credible climate discourse, yet at the level of hegemonic struggle its effects range wider. In redefining climate change and other key signifiers of green critique – “environment”, “ecology”, “green”, “planet”—it expropriates key properties of its antagonist. Were it not that climate change is now defined on the cheery, reassuring ground of EM discourse, the gravity of the alarming—rather than alarmist (Risbey)—scientific discourse may just have offered radical critique the ammunition it needed to provoke society into serious deliberations over its socioeconomic path. Radical green critique is not in itself the chief enemy of the historic bloc. But it is a privileged element within antagonistic discourse and reinforces the critical element of the feminist, civil rights, and student movements of the 1960s and 1970s. In this way ecology has tended to act as a nodal point binding general social critique: all of the other demands began to be inscribed with the green critique, just as the green critique became a metaphor for all of the others (Laclau). The metaphorical value of the green critique not only relates to the size and vibrancy of the movement—the immediate visibility of ecological destruction stood as a powerful symbol of the kernel of antagonistic politics: a sense that society had fundamentally gone awry. While green critique demands that progress should be conditional upon ecology, EM professes that progress is already green (Eder 217n). Thus the great win achieved by the high-ground strategy is not over radical green critique per se but over the shifting coalition that threatens its legitimacy. As Stavrakakis observes, what is novel about green discourse is nothing essential to the signifiers it deploys, but the way that a common signifier comes to stand in and structure the field as a whole – to serve as a nodal point. It has a number of signifiers: environmental sustainability, social justice, grassroots democracy, and peace and non-violence, all of which are “quilted” around the master-signifiers of “ecology”, “green”, or “planet”. While these master-signifiers are not unique to green ideology, what is unique is that they stand at the centre. But the crucial point to note about the green signifier at the heart of political ecology is that its value is accorded, in large part, through its negation of the dominant ideology. That is to say, it is not that green ideology stands as merely another way of mapping the social; rather, the master-signifier "green" contains an implicit refutation of the dominant social order. That “green” is now almost wholly evacuated of its radical connotations speaks to the effectiveness of the redefinitional effort.The historic bloc is aided in its efforts by the complexity of climate change. Such opacity is characteristic of contemporary risks, whose threats are mostly “a type of virtual reality, real virtuality” (Beck 213). The political struggle then takes place at the level of meaning, and power is played out in a contest to fix the definitions of key risks such as climate change. When relations of (risk) definition replace relations of production as the site of the effects of power, a double mystification ensues and shifts in the ground on which the struggle takes place may go unnoticed. Conclusion By articulating ecology with markets and technology, EM transforms the threat of climate change into an opportunity, a new motor of neoliberal legitimacy. The historic bloc has co-opted environmentalist discourse to promote a gentrified climate change which present institutions are capable of managing: “We are at the fork in the road between order and catastrophe. Stick with us. We will get you through the crisis.” The sudden embrace of the environment by Nixon and by Thatcher, the greening of Cameron’s Conservatives, the Garnaut and Stern reports, and the Australian Government’s foray into carbon trading all have their more immediate policy and political aims. Yet they are all consistent with the high-ground definitional strategy, professing no contraction between sustainability and the present socioeconomic order. Undoubtedly, EM is vastly preferable to denial and inaction. It may yet open the doors to real ecological reform. But in its present form, its preoccupation is the legitimation crisis threatening dominant interests, rather than the ecological crisis facing us all. References Adger, W. Neil, Tor A. Benjaminsen, Katrina Brown, and Hanne Svarstad. ‘Advancing a Political Ecology of Global Environmental Discourses.’ Development and Change 32.4 (2001): 681–715. Anderson, Kevin, and Alice Bows. “Beyond ‘Dangerous’ Climate Change: Emission Scenarios for a New World.” Philosophical Transactions of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences 369.1934 (2010): 20–44. Barry, John, and Matthew Paterson. “Globalisation, Ecological Modernisation and New Labour.”Political Studies 52.4 (2004): 767–84. Barry, John. “Ecological Modernisation.” Debating the Earth : the Environmental Politics Reader. Ed. John S. Dryzek & David Schlosberg. Oxford; New York: Oxford University Press, 2005. ——-. “Towards a Model of Green Political Economy: From Ecological Modernisation to Economic Security.” Global Ecological Politics. Ed. John Barry and Liam Leonard. Bingley: Emerald Group Publishing, 2010. 109–28. Beck, Ulrich. “Risk Society Revisited.” The Risk Society and Beyond: Critical Issues for Social Theory. Ed. Barbara Adam, Ulrich Beck, & Joost Van Loon. London: SAGE, 2000. Carter, Neil. “Vote Blue, Go Green? Cameron’s Conservatives and the Environment.” The Political Quarterly 80.2 (2009): 233–42. Carvalho, Anabela. “Ideological Cultures and Media Discourses on Scientific Knowledge: Re-reading News on Climate Change.” Public Understanding of Science 16.2 (2007): 223–43. Carvalho, Anabela, and Jacquelin Burgess. “Cultural Circuits of Climate Change in UK Broadsheet Newspapers, 1985–2003.” Risk analysis 25.6 (2005): 1457–69. Charlton, Andrew. “Choosing Between Progress and Planet.” Quarterly Essay 44 (2011): 1. Curran, Giorel. “Ecological Modernisation and Climate Change in Australia.” Environmental Politics 18.2: 201-17. Dryzek, John. S., Christian Hunold, David Schlosberg, David Downes, and Hans-Kristian Hernes. “Environmental Transformation of the State: The USA, Norway, Germany and the UK.” Political studies 50.4 (2002): 659–82. Eder, Klaus. “The Institutionalisation of Environmentalism: Ecological Discourse and the Second Transformation of the Public Sphere.” Risk, Environment and Modernity: Towards a New Ecology. Ed. Scott Lash, Bronislaw Szerszynski, & Brian Wynne. 1996. 203–23. Foster, John Bellamy, Brett Clark, and Richard York. “The Midas Effect: a Critique of Climate Change Economics.” Development and Change 40.6 (2009): 1085–97. Hajer, Maarten. The Politics of Environmental Discourse: Ecological Modernization and the Policy Process. Oxford: Oxford University Press, 1995. Laclau, Ernesto. On Populist Reason. London: Verso, 2005. Laclau, Ernesto, and Chantal Mouffe. Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical Democratic Politics. London: Verso, 1985. Risbey, J. S. “The New Climate Discourse: Alarmist or Alarming?” Global Environmental Change18.1 (2008): 26–37. Spaargaren, Gert, and Arthur P.J. Mol, “Sociology, Environment, and Modernity: Ecological Modernization as a Theory of Social Change.” Society and Natural Resources 5.4 (1992): 323-44. Spash, Clive. L. “Review of The Economics of Climate Change (The Stern Review).”Environmental Values 16.4 (2007): 532–35. Stavrakakis, Yannis. “Green Ideology: A Discursive Reading.” Journal of Political Ideologies 2.3 (1997): 259–79. Stern, Nicholas et al. Stern Review: The Economics of Climate Change. Vol. 30. London: HM Treasury, 2006. Swyngedouw, Erik. “Apocalypse Forever? Post-political Populism and the Spectre of Climate Change.” Theory, Culture & Society 27.2-3 (2010): 213–32. Taylor, Lenore. “Try Again on Carbon: Garnaut.” The Australian 17 Apr. 2009: 1. While, Aidan, Andrew E.G. Jonas, and David Gibbs. “From Sustainable Development to Carbon Control: Eco-state Restructuring and the Politics of Urban and Regional Development.”Transactions of the Institute of British Geographers 35.1 (2010): 76–93. Wilkinson, Marian. “Scientists on Attack over Rudd Emissions Plan.” Sydney Morning Herald Apr. 15 2009: 1. York, Richard, and Eugene Rosa. “Key Challenges to Ecological Modernization theory.”Organization & Environment 16.1 (2003): 273-88.

21

Hodge, Bob."A revolução da complexidade."M/C Journal10, No.3 (1 de junho de 2007).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.2656.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

‘Complex(ity)’ is currently fashionable in the humanities. Fashions come and go, but in this article I argue that the interest in complexity connects with something deeper, an intellectual revolution that began before complexity became trendy, and will continue after the spotlight passes on. Yet to make this case, and understand and advance this revolution, we need a better take on ‘complexity’. ‘Complex’ is of course complex. In common use it refers to something ‘composed of many interrelated parts’, or problems ‘so complicated or intricate as to be hard to deal with’. I will call this popular meaning, with its positive and negative values, complexity-1. In science it has a more negative sense, complexity-2, referring to the presenting complexity of problems, which science will strip down to underlying simplicity. But recently it has developed positive meanings in both science and humanities. Complexity-3 marks a revolutionarily more positive attitude to complexity in science that does seek to be reductive. Humanities-style complexity-4, which acknowledges and celebrates the inherent complexity of texts and meanings, is basic in contemporary Media and Cultural studies (MaC for short). The underlying root of complex is plico bend or fold, plus con- together, via complector grasp (something), encompass an idea, or person. The double of ‘complex’ is ‘simple’, from Latin simplex, which less obviously also comes from plico, plus semel once, at the same time. ‘Simple’ and ‘complex’ are closer than people think: only a fold or two apart. A key idea is that these elements are interdependent, parts of a single underlying form. ‘Simple(x)’ is another modality of ‘complex’, dialectically related, different in degree not kind, not absolutely opposite. The idea of ‘holding together’ is stronger in Latin complex, the idea of difficulty more prominent in modern usage, yet the term still includes both. The concept ‘complex’ is untenable apart from ‘simple’. This figure maps the basic structures in ‘complexity’. This complexity contains both positive and negative values, science and non-science, academic and popular meanings, with folds/differences and relationships so dynamically related that no aspect is totally independent. This complex field is the minimum context in which to explore claims about a ‘complexity revolution’. Complexity in Science and Humanities In spite of the apparent similarities between Complexity-3 (sciences) and 4 (humanities), in practice a gulf separates them, policed from both sides. If these sides do not talk to each other, as they often do not, the result is not a complex meaning for ‘complex’, but a semantic war-zone. These two forms of complexity connect and collide because they reach into a new space where discourses of science and non-science are interacting more than they have for many years. For many, in both academic communities, a strong, taken-for-granted mindset declares the difference between them is absolute. They assume that if ‘complexity’ exists in science, it must mean something completely different from what it means in humanities or everyday discourse, so different as to be incomprehensible or unusable by humanists. This terrified defence of the traditional gulf between sciences and humanities is not the clinching argument these critics think. On the contrary, it symptomises what needs to be challenged, via the concept complex. One influential critic of this split was Lord Snow, who talked of ‘two cultures’. Writing in class-conscious post-war Britain he regretted the ignorance of humanities-trained ruling elites about basic science, and scientists’ ignorance of humanities. No-one then or now doubts there is a problem. Most MaC students have a science-light education, and feel vulnerable to critiques which say they do not need to know any science or maths, including complexity science, and could not understand it anyway. To understand how this has happened I go back to the 17th century rise of ‘modern science’. The Royal Society then included the poet Dryden as well as the scientist Newton, but already the fissure between science and humanities was emerging in the elite, re-enforcing existing gaps between both these and technology. The three forms of knowledge and their communities continued to develop over the next 400 years, producing the education system which formed most of us, the structure of academic knowledges in which culture, technology and science form distinct fields. Complexity has been implicated in this three-way split. Influenced by Newton’s wonderful achievement, explaining so much (movements of earthly and heavenly bodies) with so little (three elegant laws of motion, one brief formula), science defined itself as a reductive practice, in which complexity was a challenge. Simplicity was the sign of a successful solution, altering the older reciprocity between simplicity and complexity. The paradox was ignored that proof involved highly complex mathematics, as anyone who reads Newton knows. What science held onto was the outcome, a simplicity then retrospectively attributed to the universe itself, as its true nature. Simplicity became a core quality in the ontology of science, with complexity-2 the imperfection which challenged and provoked science to eliminate it. Humanities remained a refuge for a complexity ontology, in which both problems and solutions were irreducibly complex. Because of the dominance of science as a form of knowing, the social sciences developed a reductivist approach opposing traditional humanities. They also waged bitter struggles against anti-reductionists who emerged in what was called ‘social theory’. Complexity-4 in humanities is often associated with ‘post-structuralism’, as in Derrida, who emphasises the irreducible complexity of every text and process of meaning, or ‘postmodernism’, as in Lyotard’s controversial, influential polemic. Lyotard attempted to take the pulse of contemporary Western thought. Among trends he noted were new forms of science, new relationships between science and humanities, and a new kind of logic pervading all branches of knowledge. Not all Lyotard’s claims have worn well, but his claim that something really important is happening in the relationship between kinds and institutions of knowledge, especially between sciences and humanities, is worth serious attention. Even classic sociologists like Durkheim recognised that the modern world is highly complex. Contemporary sociologists agree that ‘globalisation’ introduces new levels of complexity in its root sense, interconnections on a scale never seen before. Urry argues that the hyper-complexity of the global world requires a complexity approach, combining complexity-3 and 4. Lyotard’s ‘postmodernism’ has too much baggage, including dogmatic hostility to science. Humanities complexity-4 has lost touch with the sceptical side of popular complexity-1, and lacks a dialectic relationship with simplicity. ‘Complexity’, incorporating Complexity-1 and 3, popular and scientific, made more complex by incorporating humanities complexity-4, may prove a better concept for thinking creatively and productively about these momentous changes. Only complex complexity in the approach, flexible and interdisciplinary, can comprehend these highly complex new objects of knowledge. Complexity and the New Condition of Science Some important changes in the way science is done are driven not from above, by new theories or discoveries, but by new developments in social contexts. Gibbons and Nowottny identify new forms of knowledge and practice, which they call ‘mode-2 knowledge’, emerging alongside older forms. Mode-1 is traditional academic knowledge, based in universities, organised in disciplines, relating to real-life problems at one remove, as experts to clients or consultants to employers. Mode-2 is orientated to real life problems, interdisciplinary and collaborative, producing provisional, emergent knowledge. Gibbons and Nowottny do not reference postmodernism but are looking at Lyotard’s trends as they were emerging in practice 10 years later. They do not emphasise complexity, but the new objects of knowledge they address are fluid, dynamic and highly complex. They emphasise a new scale of interdisciplinarity, in collaborations between academics across all disciplines, in science, technology, social sciences and humanities, though they do not see a strong role for humanities. This approach confronts and welcomes irreducible complexity in object and methods. It takes for granted that real-life problems will always be too complex (with too many factors, interrelated in too many ways) to be reduced to the sort of problem that isolated disciplines could handle. The complexity of objects requires equivalent complexity in responses; teamwork, using networks, drawing on relevant knowledge wherever it is to be found. Lyotard famously and foolishly predicted the death of the ‘grand narrative’ of science, but Gibbons and Nowottny offer a more complex picture in which modes-1 and 2 will continue alongside each other in productive dialectic. The linear form of science Lyotard attacked is stronger than ever in some ways, as ‘Big Science’, which delivers wealth and prestige to disciplinary scientists, accessing huge funds to solve highly complex problems with a reductionist mindset. But governments also like the idea of mode-2 knowledge, under whatever name, and try to fund it despite resistance from powerful mode-1 academics. Moreover, non-reductionist science in practice has always been more common than the dominant ideology allowed, whether or not its exponents, some of them eminent scientists, chose to call it ‘complexity’ science. Quantum physics, called ‘the new physics’, consciously departed from the linear, reductionist assumptions of Newtonian physics to project an irreducibly complex picture of the quantum world. Different movements, labelled ‘catastrophe theory’, ‘chaos theory’ and ‘complexity science’, emerged, not a single coherent movement replacing the older reductionist model, but loosely linked by new attitudes to complexity. Instead of seeing chaos and complexity as problems to be removed by analysis, chaos and complexity play a more ambiguous role, as ontologically primary. Disorder and complexity are not later regrettable lapses from underlying essential simplicity and order, but potentially creative resources, to be understood and harnessed, not feared, controlled, eliminated. As a taste of exciting ideas on complexity, barred from humanities MaC students by the general prohibition on ‘consorting with the enemy’ (science), I will outline three ideas, originally developed in complexity-3, which can be described in ways requiring no specialist knowledge or vocabulary, beyond a Mode-2 openness to dynamic, interdisciplinary engagement. Fractals, a term coined by mathematician Benoit Mandelbrot, are so popular as striking shapes produced by computer-graphics, circulated on T-shirts, that they may seem superficial, unscientific, trendy. They exist at an intersection between science, media and culture, and their complexity includes transactions across that folded space. The name comes from Latin fractus, broken: irregular shapes like broken shards, which however have their own pattern. Mandelbrot claims that in nature, many such patterns partly repeat on different scales. When this happens, he says, objects on any one scale will have equivalent complexity. Part of this idea is contained in Blake’s famous line: ‘To see the world in a grain of sand’. The importance of the principle is that it fundamentally challenges reductiveness. Nor is it as unscientific as it may sound. Geologists indeed see grains of sand under a microscope as highly complex. In sociology, instead of individuals (literal meaning ‘cannot be divided’) being the minimally simple unit of analysis, individuals can be understood to be as complex (e.g. with multiple identities, linked with many other social beings) as groups, classes or nations. There is no level where complexity disappears. A second concept is ‘fuzzy logic’, invented by an engineer, Zadeh. The basic idea is not unlike the literary critic Empson’s ‘ambiguity’, the sometimes inexhaustible complexity of meanings in great literature. Zadeh’s contribution was to praise the inherent ambiguity and ambiguity of natural languages as a resource for scientists and engineers, making them better, not worse, for programming control systems. Across this apparently simple bridge have flowed many fuzzy machines, more effective than their over-precise brothers. Zadeh crystallised this wisdom in his ‘Principle of incompatibility’: As the complexity of a system increases, our ability to make precise and yet significant statements about its behaviour decreases until a threshold is reached beyond which precision and significance (or relevance) become almost mutually exclusive characteristics (28) Something along these lines is common wisdom in complexity-1. For instance, under the headline “Law is too complex for juries to understand, says judge” (Dick 4), the Chief Justice of Australia, Murray Gleeson, noted a paradox of complexity, that attempts to improve a system by increasing its complexity make it worse (meaningless or irrelevant, as Zadeh said). The system loses its complexity in another sense, that it no longer holds together. My third concept is the ‘Butterfly Effect’, a name coined by Lorenz. The butterfly was this scientist’s poetic fantasy, an imagined butterfly that flaps its wings somewhere on the Andes, and introduces a small change in the weather system that triggers a hurricane in Montana, or Beijing. This idea is another riff on the idea that complex situations are not reducible to component elements. Every cause is so complex that we can never know in advance just what factor will operate in a given situation, or what its effects might be across a highly complex system. Travels in Complexity I will now explore these issues with reference to a single example, or rather, a nested set of examples, each (as in fractal theory) equivalently complex, yet none identical at any scale. I was travelling in a train from Penrith to Sydney in New South Wales in early 2006 when I read a publicity text from NSW State Rail which asked me: ‘Did you know that delays at Sydenham affect trains to Parramatta? Or that a sick passenger on a train at Berowra can affect trains to Penrith?’ No, I did not know that. As a typical commuter I was impressed, and even more so as an untypical commuter who knows about complexity science. Without ostentatious reference to sources in popular science, NSW Rail was illustrating Lorenz’s ‘butterfly effect’. A sick passenger is prosaic, a realistic illustration of the basic point, that in a highly complex system, a small change in one part, so small that no-one could predict it would matter, can produce a massive, apparently unrelated change in another part. This text was part of a publicity campaign with a scientific complexity-3 subtext, which ran in a variety of forms, in their website, in notices in carriages, on the back of tickets. I will use a complexity framework to suggest different kinds of analysis and project which might interest MaC students, applicable to objects that may not refer to be complexity-3. The text does two distinct things. It describes a planning process, and is part of a publicity program. The first, simplifying movement of Mode-1 analysis would see this difference as projecting two separate objects for two different specialists: a transport expert for the planning, a MaC analyst for the publicity, including the image. Unfortunately, as Zadeh warned, in complex conditions simplification carries an explanatory cost, producing descriptions that are meaningless or irrelevant, even though common sense (complexity-1) says otherwise. What do MaC specialists know about rail systems? What do engineers know about publicity? But collaboration in a mode-2 framework does not need extensive specialist knowledge, only enough to communicate with others. MaC specialists have a fuzzy knowledge of their own and other areas of knowledge, attuned by Humanities complexity-4 to tolerate uncertainty. According to the butterfly principle it would be foolish to wish our University education had equipped us with the necessary other knowledges. We could never predict what precise items of knowledge would be handy from our formal and informal education. The complexity of most mode-2 problems is so great that we cannot predict in advance what we will need to know. MaC is already a complex field, in which ‘Media’ and ‘Culture’ are fuzzy terms which interact in different ways. Media and other organisations we might work with are often imbued with linear forms of thought (complexity-2), and want simple answers to simple questions about complex systems. For instance, MaC researchers might be asked as consultants to determine the effect of this message on typical commuters. That form of analysis is no longer respectable in complexity-4 MaC studies. Old-style (complexity-2) effects-research modelled Senders, Messages and Receivers to measure effects. Standard research methods of complexity-2 social sciences might test effects of the message by a survey instrument, with a large sample to allow statistically significant results. Using this, researchers could claim to know whether the publicity campaign had its desired effect on its targeted demographic: presumably inspiring confidence in NSW Rail. However, each of these elements is complex, and interactions between them, and others that don’t enter into the analysis, create further levels of complexity. To manage this complexity, MaC analysts often draw on Foucault’s authority to use ‘discourse’ to simplify analysis. This does not betray the principle of complexity. Complexity-4 needs a simplicity-complexity dialectic. In this case I propose a ‘complexity discourse’ to encapsulate the complex relations between Senders, Receivers and Messages into a single word, which can then be related to other such elements (e.g. ‘publicity discourse’). In this case complexity-3 can also be produced by attending to details of elements in the S-M-R chain, combining Derridean ‘deconstruction’ with expert knowledge of the situation. This Sender may be some combination of engineers and planners, managers who commissioned the advertisem*nt, media professionals who carried it out. The message likewise loses its unity as its different parts decompose into separate messages, leaving the transaction a fraught, unpredictable encounter between multiple messages and many kinds of reader and sender. Alongside its celebration of complexity-3, this short text runs another message: ‘untangling our complex rail network’. This is complexity-2 from science and engineering, where complexity is only a problem to be removed. A fuller text on the web-site expands this second strand, using bullet points and other signals of a linear approach. In this text, there are 5 uses of ‘reliable’, 6 uses of words for problems of complexity (‘bottlenecks’, ‘delays’, ‘congestion’), and 6 uses of words for the new system (‘simpler’, ‘independent’). ‘Complex’ is used twice, both times negatively. In spite of the impression given by references to complexity-3, this text mostly has a reductionist attitude to complexity. Complexity is the enemy. Then there is the image. Each line is a different colour, and they loop in an attractive way, seeming to celebrate graceful complexity-2. Yet this part of the image is what is going to be eliminated by the new program’s complexity-2. The interesting complexity of the upper part of the image is what the text declares is the problem. What are commuters meant to think? And Railcorp? This media analysis identifies a fissure in the message, which reflects a fissure in the Sender-complex. It also throws up a problem in the culture that produced such interesting allusions to complexity science, but has linear, reductionist attitudes to complexity in its practice. We can ask: where does this cultural problem go, in the organisation, in the interconnected system and bureaucracy it manages? Is this culture implicated in the problems the program is meant to address? These questions are more productive if asked in a collaborative mode-2 framework, with an organisation open to such questions, with complex researchers able to move between different identities, as media analyst, cultural analyst, and commuter, interested in issues of organisation and logistics, engaged with complexity in all senses. I will continue my imaginary mode-2 collaboration with Railcorp by offering them another example of fractal analysis, looking at another instant, captured in a brief media text. On Wednesday 14 March, 2007, two weeks before a State government election, a very small cause triggered a systems failure in the Sydney network. A small carbon strip worth $44 which was not properly attached properly threw Sydney’s transport network into chaos on Wednesday night, causing thousands of commuters to be trapped in trains for hours. (Baker and Davies 7) This is an excellent example of a butterfly effect, but it is not labelled as such, nor regarded positively in this complexity-1 framework. ‘Chaos’ signifies something no-one wants in a transport system. This is popular not scientific reductionism. The article goes on to tell the story of one passenger, Mark MacCauley, a quadriplegic left without power or electricity in a train because the lift was not working. He rang City Rail, and was told that “someone would be in touch in 3 to 5 days” (Baker and Davies 7). He then rang emergency OOO, and was finally rescued by contractors “who happened to be installing a lift at North Sydney” (Baker and Davies 7). My new friends at NSW Rail would be very unhappy with this story. It would not help much to tell them that this is a standard ‘human interest’ article, nor that it is more complex than it looks. For instance, MacCauley is not typical of standard passengers who usually concern complexity-2 planners of rail networks. He is another butterfly, whose specific needs would be hard to predict or cater for. His rescue is similarly unpredictable. Who would have predicted that these contractors, with their specialist equipment, would be in the right place at the right time to rescue him? Complexity provided both problem and solution. The media’s double attitude to complexity, positive and negative, complexity-1 with a touch of complexity-3, is a resource which NSW Rail might learn to use, even though it is presented with such hostility here. One lesson of the complexity is that a tight, linear framing of systems and problems creates or exacerbates problems, and closes off possible solutions. In the problem, different systems didn’t connect: social and material systems, road and rail, which are all ‘media’ in McLuhan’s highly fuzzy sense. NSW Rail communication systems were cumbrously linear, slow (3 to 5 days) and narrow. In the solution, communication cut across institutional divisions, mediated by responsive, fuzzy complex humans. If the problem came from a highly complex system, the solution is a complex response on many fronts: planning, engineering, social and communication systems open to unpredictable input from other surrounding systems. As NSW Rail would have been well aware, the story responded to another context. The page was headed ‘Battle for NSW’, referring to an election in 2 weeks, in which this newspaper editorialised that the incumbent government should be thrown out. This political context is clearly part of the complexity of the newspaper message, which tries to link not just the carbon strip and ‘chaos’, but science and politics, this strip and the government’s credibility. Yet the government was returned with a substantial though reduced majority, not the swingeing defeat that might have been predicted by linear logic (rail chaos = electoral defeat) or by some interpretations of the butterfly effect. But complexity-3 does not say that every small cause produces catastrophic effects. On the contrary, it says that causal situations can be so complex that we can never be entirely sure what effects will follow from any given case. The political situation in all its complexity is an inseparable part of the minimal complex situation which NSW Rail must take into account as it considers how to reform its operations. It must make complexity in all its senses a friend and ally, not just a source of nasty surprises. My relationship with NSW Rail at the moment is purely imaginary, but illustrates positive and negative aspects of complexity as an organising principle for MaC researchers today. The unlimited complexity of Humanities’ complexity-4, Derridean and Foucauldian, can be liberating alongside the sometimes excessive scepticism of Complexity-2, but needs to keep in touch with the ambivalence of popular complexity-1. Complexity-3 connects with complexity-2 and 4 to hold the bundle together, in a more complex, cohesive, yet still unstable dynamic structure. It is this total sprawling, inchoate, contradictory (‘complex’) brand of complexity that I believe will play a key role in the up-coming intellectual revolution. But only time will tell. References Baker, Jordan, and Anne Davies. “Carbon Strip Caused Train Chaos.” Sydney Morning Herald 17 Mar. 2007: 7. Derrida, Jacques. Of Grammatology. Baltimore: Johns Hopkins, 1976. Dick, Tim. “Law Is Now Too Complex for Juries to Understand, Says Judge.” Sydney Morning Herald 26 Mar. 2007: 4. Empson, William. Seven Types of Ambiguity. London: Chatto and Windus, 1930. Foucault, Michel. “The Order of Discourse.” In Archaeology of Knowledge, trans. A.M Sheridan Smith. London: Tavistock, 1972. Gibbons, Michael. The New Production of Knowledge. London: Sage, 1994. Lorenz, Edward. The Essence of Chaos. London: University College, 1993. Lyotard, Jean-Francois. The Postmodern Condition. Manchester: Manchester UP, 1984. McLuhan, Marshall. Understanding Media. London: Routledge, 1964. Mandelbrot, Benoit. “The Fractal Geometry of Nature.” In Nina Hall, ed. The New Scientist Guide to Chaos. Harmondsworth: Penguin, 1963. Nowottny, Henry. Rethinking Science. London: Polity, 2001. Snow, Charles Percy. The Two Cultures and the Scientific Revolution. London: Faber 1959. Urry, John. Global Complexity. London: Sage, 2003. Zadeh, Lotfi Asker. “Outline of a New Approach to the Analysis of Complex Systems and Decision Processes.” ILEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics 3.1 (1973): 28-44. Citation reference for this article MLA Style Hodge, Bob. "The Complexity Revolution." M/C Journal 10.3 (2007). echo date('d M. Y'); ?> . APA Style Hodge, B. (Jun. 2007) "The Complexity Revolution," M/C Journal, 10(3). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from .

22

Mahon, Elaine."Irlanda em um prato: curadoria do banquete estadual de 2011 para a rainha Elizabeth II."M/C Journal18, No.4 (7 de agosto de 2015).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.1011.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

IntroductionFirmly located within the discourse of visible culture as the lofty preserve of art exhibitions and museum artefacts, the noun “curate” has gradually transformed into the verb “to curate”. Williams writes that “curate” has become a fashionable code word among the aesthetically minded to describe a creative activity. Designers no longer simply sell clothes; they “curate” merchandise. Chefs no longer only make food; they also “curate” meals. Chosen for their keen eye for a particular style or a precise shade, it is their knowledge of their craft, their reputation, and their sheer ability to choose among countless objects which make the creative process a creative activity in itself. Writing from within the framework of “curate” as a creative process, this article discusses how the state banquet for Queen Elizabeth II, hosted by Irish President Mary McAleese at Dublin Castle in May 2011, was carefully curated to represent Ireland’s diplomatic, cultural, and culinary identity. The paper will focus in particular on how the menu for the banquet was created and how the banquet’s brief, “Ireland on a Plate”, was fulfilled.History and BackgroundFood has been used by nations for centuries to display wealth, cement alliances, and impress foreign visitors. Since the feasts of the Numidian kings (circa 340 BC), culinary staging and presentation has belonged to “a long, multifaceted and multicultural history of diplomatic practices” (IEHCA 5). According to the works of Baughman, Young, and Albala, food has defined the social, cultural, and political position of a nation’s leaders throughout history.In early 2011, Ross Lewis, Chef Patron of Chapter One Restaurant in Dublin, was asked by the Irish Food Board, Bord Bía, if he would be available to create a menu for a high-profile banquet (Mahon 112). The name of the guest of honour was divulged several weeks later after vetting by the protocol and security divisions of the Department of the Taoiseach (Prime Minister) and the Department of Foreign Affairs and Trade. Lewis was informed that the menu was for the state banquet to be hosted by President Mary McAleese at Dublin Castle in honour of Queen Elizabeth II’s visit to Ireland the following May.Hosting a formal banquet for a visiting head of state is a key feature in the statecraft of international and diplomatic relations. Food is the societal common denominator that links all human beings, regardless of culture (Pliner and Rozin 19). When world leaders publicly share a meal, that meal is laden with symbolism, illuminating each diner’s position “in social networks and social systems” (Sobal, Bove, and Rauschenbach 378). The public nature of the meal signifies status and symbolic kinship and that “guest and host are on par in terms of their personal or official attributes” (Morgan 149). While the field of academic scholarship on diplomatic dining might be young, there is little doubt of the value ascribed to the semiotics of diplomatic gastronomy in modern power structures (Morgan 150; De Vooght and Scholliers 12; Chapple-Sokol 162), for, as Firth explains, symbols are malleable and perfectly suited to exploitation by all parties (427).Political DiplomacyWhen Ireland gained independence in December 1921, it marked the end of eight centuries of British rule. The outbreak of “The Troubles” in 1969 in Northern Ireland upset the gradually improving environment of British–Irish relations, and it would be some time before a state visit became a possibility. Beginning with the peace process in the 1990s, the IRA ceasefire of 1994, and the Good Friday Agreement in 1998, a state visit was firmly set in motion by the visit of Irish President Mary Robinson to Buckingham Palace in 1993, followed by the unofficial visit of the Prince of Wales to Ireland in 1995, and the visit of Irish President Mary McAleese to Buckingham Palace in 1999. An official invitation to Queen Elizabeth from President Mary McAleese in March 2011 was accepted, and the visit was scheduled for mid-May of the same year.The visit was a highly performative occasion, orchestrated and ordained in great detail, displaying all the necessary protocol associated with the state visit of one head of state to another: inspection of the military, a courtesy visit to the nation’s head of state on arrival, the laying of a wreath at the nation’s war memorial, and a state banquet.These aspects of protocol between Britain and Ireland were particularly symbolic. By inspecting the military on arrival, the existence of which is a key indicator of independence, Queen Elizabeth effectively demonstrated her recognition of Ireland’s national sovereignty. On making the customary courtesy call to the head of state, the Queen was received by President McAleese at her official residence Áras an Uachtaráin (The President’s House), which had formerly been the residence of the British monarch’s representative in Ireland (Robbins 66). The state banquet was held in Dublin Castle, once the headquarters of British rule where the Viceroy, the representative of Britain’s Court of St James, had maintained court (McDowell 1).Cultural DiplomacyThe state banquet provided an exceptional showcase of Irish culture and design and generated a level of preparation previously unseen among Dublin Castle staff, who described it as “the most stage managed state event” they had ever witnessed (Mahon 129).The castle was cleaned from top to bottom, and inventories were taken of the furniture and fittings. The Waterford Crystal chandeliers were painstakingly taken down, cleaned, and reassembled; the Killybegs carpets and rugs of Irish lamb’s wool were cleaned and repaired. A special edition Newbridge Silverware pen was commissioned for Queen Elizabeth and Prince Philip to sign the newly ordered Irish leather-bound visitors’ book. A new set of state tableware was ordered for the President’s table. Irish manufacturers of household goods necessary for the guest rooms, such as towels and soaps, hand creams and body lotions, candle holders and scent diffusers, were sought. Members of Her Majesty’s staff conducted a “walk-through” several weeks in advance of the visit to ensure that the Queen’s wardrobe would not clash with the surroundings (Mahon 129–32).The promotion of Irish manufacture is a constant thread throughout history. Irish linen, writes Kane, enjoyed a reputation as far afield as the Netherlands and Italy in the 15th century, and archival documents from the Vaucluse attest to the purchase of Irish cloth in Avignon in 1432 (249–50). Support for Irish-made goods was raised in 1720 by Jonathan Swift, and by the 18th century, writes Foster, Dublin had become an important centre for luxury goods (44–51).It has been Irish government policy since the late 1940s to use Irish-manufactured goods for state entertaining, so the material culture of the banquet was distinctly Irish: Arklow Pottery plates, Newbridge Silverware cutlery, Waterford Crystal glassware, and Irish linen tablecloths. In order to decide upon the table setting for the banquet, four tables were laid in the King’s Bedroom in Dublin Castle. The Executive Chef responsible for the banquet menu, and certain key personnel, helped determine which setting would facilitate serving the food within the time schedule allowed (Mahon 128–29). The style of service would be service à la russe, so widespread in restaurants today as to seem unremarkable. Each plate is prepared in the kitchen by the chef and then served to each individual guest at table. In the mid-19th century, this style of service replaced service à la française, in which guests typically entered the dining room after the first course had been laid on the table and selected food from the choice of dishes displayed around them (Kaufman 126).The guest list was compiled by government and embassy officials on both sides and was a roll call of Irish and British life. At the President’s table, 10 guests would be served by a team of 10 staff in Dorchester livery. The remaining tables would each seat 12 guests, served by 12 liveried staff. The staff practiced for several days prior to the banquet to make sure that service would proceed smoothly within the time frame allowed. The team of waiters, each carrying a plate, would emerge from the kitchen in single file. They would then take up positions around the table, each waiter standing to the left of the guest they would serve. On receipt of a discreet signal, each plate would be laid in front of each guest at precisely the same moment, after which the waiters would then about foot and return to the kitchen in single file (Mahon 130).Post-prandial entertainment featured distinctive styles of performance and instruments associated with Irish traditional music. These included reels, hornpipes, and slipjigs, voice and harp, sean-nόs (old style) singing, and performances by established Irish artists on the fiddle, bouzouki, flute, and uilleann pipes (Office of Public Works).Culinary Diplomacy: Ireland on a PlateLewis was given the following brief: the menu had to be Irish, the main course must be beef, and the meal should represent the very best of Irish ingredients. There were no restrictions on menu design. There were no dietary requirements or specific requests from the Queen’s representatives, although Lewis was informed that shellfish is excluded de facto from Irish state banquets as a precautionary measure. The meal was to be four courses long and had to be served to 170 diners within exactly 1 hour and 10 minutes (Mahon 112). A small army of 16 chefs and 4 kitchen porters would prepare the food in the kitchen of Dublin Castle under tight security. The dishes would be served on state tableware by 40 waiters, 6 restaurant managers, a banqueting manager and a sommélier. Lewis would be at the helm of the operation as Executive Chef (Mahon 112–13).Lewis started by drawing up “a patchwork quilt” of the products he most wanted to use and built the menu around it. The choice of suppliers was based on experience but also on a supplier’s ability to deliver perfectly ripe goods in mid-May, a typically black spot in the Irish fruit and vegetable growing calendar as it sits between the end of one season and the beginning of another. Lewis consulted the Queen’s itinerary and the menus to be served so as to avoid repetitions. He had to discard his initial plan to feature lobster in the starter and rhubarb in the dessert—the former for the precautionary reasons mentioned above, and the latter because it featured on the Queen’s lunch menu on the day of the banquet (Mahon 112–13).Once the ingredients had been selected, the menu design focused on creating tastes, flavours and textures. Several draft menus were drawn up and myriad dishes were tasted and discussed in the kitchen of Lewis’s own restaurant. Various wines were paired and tasted with the different courses, the final choice being a Château Lynch-Bages 1998 red and a Château de Fieuzal 2005 white, both from French Bordeaux estates with an Irish connection (Kellaghan 3). Two months and two menu sittings later, the final menu was confirmed and signed off by state and embassy officials (Mahon 112–16).The StarterThe banquet’s starter featured organic Clare Island salmon cured in a sweet brine, laid on top of a salmon cream combining wild smoked salmon from the Burren and Cork’s Glenilen Farm crème fraîche, set over a lemon balm jelly from the Tannery Cookery School Gardens, Waterford. Garnished with horseradish cream, wild watercress, and chive flowers from Wicklow, the dish was finished with rapeseed oil from Kilkenny and a little sea salt from West Cork (Mahon 114). Main CourseA main course of Irish beef featured as the pièce de résistance of the menu. A rib of beef from Wexford’s Slaney Valley was provided by Kettyle Irish Foods in Fermanagh and served with ox cheek and tongue from Rathcoole, County Dublin. From along the eastern coastline came the ingredients for the traditional Irish dish of smoked champ: cabbage from Wicklow combined with potatoes and spring onions grown in Dublin. The new season’s broad beans and carrots were served with wild garlic leaf, which adorned the dish (Mahon 113). Cheese CourseThe cheese course was made up of Knockdrinna, a Tomme style goat’s milk cheese from Kilkenny; Milleens, a Munster style cow’s milk cheese produced in Cork; Cashel Blue, a cow’s milk blue cheese from Tipperary; and Glebe Brethan, a Comté style cheese from raw cow’s milk from Louth. Ditty’s Oatmeal Biscuits from Belfast accompanied the course.DessertLewis chose to feature Irish strawberries in the dessert. Pat Clarke guaranteed delivery of ripe strawberries on the day of the banquet. They married perfectly with cream and yoghurt from Glenilen Farm in Cork. The cream was set with Irish Carrageen moss, overlaid with strawberry jelly and sauce, and garnished with meringues made with Irish apple balsamic vinegar from Lusk in North Dublin, yoghurt mousse, and Irish soda bread tuiles made with wholemeal flour from the Mosse family mill in Kilkenny (Mahon 113).The following day, President McAleese telephoned Lewis, saying of the banquet “Ní hé go raibh sé go maith, ach go raibh sé míle uair níos fearr ná sin” (“It’s not that it was good but that it was a thousand times better”). The President observed that the menu was not only delicious but that it was “amazingly articulate in terms of the story that it told about Ireland and Irish food.” The Queen had particularly enjoyed the stuffed cabbage leaf of tongue, cheek and smoked colcannon (a traditional Irish dish of mashed potatoes with curly kale or green cabbage) and had noted the diverse selection of Irish ingredients from Irish artisans (Mahon 116). Irish CuisineWhen the topic of food is explored in Irish historiography, the focus tends to be on the consequences of the Great Famine (1845–49) which left the country “socially and emotionally scarred for well over a century” (Mac Con Iomaire and Gallagher 161). Some commentators consider the term “Irish cuisine” oxymoronic, according to Mac Con Iomaire and Maher (3). As Goldstein observes, Ireland has suffered twice—once from its food deprivation and second because these deprivations present an obstacle for the exploration of Irish foodways (xii). Writing about Italian, Irish, and Jewish migration to America, Diner states that the Irish did not have a food culture to speak of and that Irish writers “rarely included the details of food in describing daily life” (85). Mac Con Iomaire and Maher note that Diner’s methodology overlooks a centuries-long tradition of hospitality in Ireland such as that described by Simms (68) and shows an unfamiliarity with the wealth of food related sources in the Irish language, as highlighted by Mac Con Iomaire (“Exploring” 1–23).Recent scholarship on Ireland’s culinary past is unearthing a fascinating story of a much more nuanced culinary heritage than has been previously understood. This is clearly demonstrated in the research of Cullen, Cashman, Deleuze, Kellaghan, Kelly, Kennedy, Legg, Mac Con Iomaire, Mahon, O’Sullivan, Richman Kenneally, Sexton, and Stanley, Danaher, and Eogan.In 1996 Ireland was described by McKenna as having the most dynamic cuisine in any European country, a place where in the last decade “a vibrant almost unlikely style of cooking has emerged” (qtd. in Mac Con Iomaire “Jammet’s” 136). By 2014, there were nine restaurants in Dublin which had been awarded Michelin stars or Red Ms (Mac Con Iomaire “Jammet’s” 137). Ross Lewis, Chef Patron of Chapter One Restaurant, who would be chosen to create the menu for the state banquet for Queen Elizabeth II, has maintained a Michelin star since 2008 (Mac Con Iomaire, “Jammet’s” 138). Most recently the current strength of Irish gastronomy is globally apparent in Mark Moriarty’s award as San Pellegrino Young Chef 2015 (McQuillan). As Deleuze succinctly states: “Ireland has gone mad about food” (143).This article is part of a research project into Irish diplomatic dining, and the author is part of a research cluster into Ireland’s culinary heritage within the Dublin Institute of Technology. The aim of the research is to add to the growing body of scholarship on Irish gastronomic history and, ultimately, to contribute to the discourse on the existence of a national cuisine. If, as Zubaida says, “a nation’s cuisine is its court’s cuisine,” then it is time for Ireland to “research the feasts as well as the famines” (Mac Con Iomaire and Cashman 97).ConclusionThe Irish state banquet for Queen Elizabeth II in May 2011 was a highly orchestrated and formalised process. From the menu, material culture, entertainment, and level of consultation in the creative content, it is evident that the banquet was carefully curated to represent Ireland’s diplomatic, cultural, and culinary identity.The effects of the visit appear to have been felt in the years which have followed. Hennessy wrote in the Irish Times newspaper that Queen Elizabeth is privately said to regard her visit to Ireland as the most significant of the trips she has made during her 60-year reign. British Prime Minister David Cameron is noted to mention the visit before every Irish audience he encounters, and British Foreign Secretary William Hague has spoken in particular of the impact the state banquet in Dublin Castle made upon him. Hennessy points out that one of the most significant indicators of the peaceful relationship which exists between the two countries nowadays was the subsequent state visit by Irish President Michael D. Higgins to Britain in 2013. This was the first state visit to the United Kingdom by a President of Ireland and would have been unimaginable 25 years ago. The fact that the President and his wife stayed at Windsor Castle and that the attendant state banquet was held there instead of Buckingham Palace were both deemed to be marks of special favour and directly attributed to the success of Her Majesty’s 2011 visit to Ireland.As the research demonstrates, eating together unites rather than separates, gathers rather than divides, diffuses political tensions, and confirms alliances. It might be said then that the 2011 state banquet hosted by President Mary McAleese in honour of Queen Elizabeth II, curated by Ross Lewis, gives particular meaning to the axiom “to eat together is to eat in peace” (Taliano des Garets 160).AcknowledgementsSupervisors: Dr Máirtín Mac Con Iomaire (Dublin Institute of Technology) and Dr Michael Kennedy (Royal Irish Academy)Fáilte IrelandPhotos of the banquet dishes supplied and permission to reproduce them for this article kindly granted by Ross Lewis, Chef Patron, Chapter One Restaurant ‹http://www.chapteronerestaurant.com/›.Illustration ‘Ireland on a Plate’ © Jesse Campbell BrownRemerciementsThe author would like to thank the anonymous reviewers for their feedback and suggestions on an earlier draft of this article.ReferencesAlbala, Ken. The Banquet: Dining in the Great Courts of Late Renaissance Europe. Chicago: University of Illinois, 2007.———. “The Historical Models of Food and Power in European Courts of the Nineteenth Century: An Expository Essay and Prologue.” Royal Taste, Food Power and Status at the European Courts after 1789. Ed. Daniëlle De Vooght. Surrey: Ashgate Publishing, 2011. 13–29.Baughman, John J. “The French Banqueting Campaign of 1847–48.” The Journal of Modern History 31 (1959): 1–15. Cashman, Dorothy. “That Delicate Sweetmeat, the Irish Plum: The Culinary World of Maria Edgeworth.” ‘Tickling the Palate': Gastronomy in Irish Literature and Culture. Ed. Máirtín Mac Con Iomaire, and Eamon Maher. Oxford: Peter Lang, 2014. 15–34.———. “French Boobys and Good English Cooks: The Relationship with French Culinary Influence in Eighteenth- and Nineteenth-Century Ireland.” Reimagining Ireland: Proceedings from the AFIS Conference 2012. Vol. 55 Reimagining Ireland. Ed. Benjamin Keatinge, and Mary Pierse. Bern: Peter Lang, 2014. 207–22.———. “‘This Receipt Is as Safe as the Bank’: Reading Irish Culinary Manuscripts.” M/C Journal 16.3 (2013). ‹http://journal.media-culture.org.au/index.php/mcjournal›.———. “Ireland’s Culinary Manuscripts.” Irish Traditional Cooking, Recipes from Ireland’s Heritage. By Darina Allen. London: Kyle Books, 2012. 14–15.Chapple-Sokol, Sam. “Culinary Diplomacy: Breaking Bread to Win Hearts and Minds.” The Hague Journal of Diplomacy 8 (2013): 161–83.Cullen, Louis M. The Emergence of Modern Ireland 1600–1900. London: Batsford, 1981.Deleuze, Marjorie. “A New Craze for Food: Why Is Ireland Turning into a Foodie Nation?” ‘Tickling the Palate': Gastronomy in Irish Literature and Culture. Ed. Máirtín Mac Con Iomaire, and Eamon Maher. Oxford: Peter Lang, 2014. 143–58.“Details of the State Dinner.” Office of Public Works. 8 Apr. 2013. ‹http://www.dublincastle.ie/HistoryEducation/TheVisitofHerMajestyQueenElizabethII/DetailsoftheStateDinner/›.De Vooght, Danïelle, and Peter Scholliers. Introduction. Royal Taste, Food Power and Status at the European Courts after 1789. Ed. Daniëlle De Vooght. Surrey: Ashgate Publishing, 2011. 1–12.Diner, Hasia. Hungering for America: Italian, Irish & Jewish Foodways in the Age of Migration. Cambridge, MA: Harvard UP, 2001.Firth, Raymond. Symbols: Public and Private. London: George Allen & Unwin, 1973.Foster, Sarah. “Buying Irish: Consumer Nationalism in 18th Century Dublin.” History Today 47.6 (1997): 44–51.Goldstein, Darra. Foreword. ‘Tickling the Palate': Gastronomy in Irish Literature and Culture. Eds. Máirtín Mac Con Iomaire and Eamon Maher. Oxford: Peter Lang, 2014. xi–xvii.Hennessy, Mark. “President to Visit Queen in First State Visit to the UK.” The Irish Times 28 Nov. 2013. 25 May 2015 ‹http://www.irishtimes.com/news/world/uk/president-to-visit-queen-in-first-state-visit-to-the-uk-1.1598127›.“International Historical Conference: Table and Diplomacy—from the Middle Ages to the Present Day—Call for Papers.” Institut Européen d’Histoire et des Cultures de l’Alimentation (IEHCA) 15 Feb. 2015. ‹http://www.iehca.eu/IEHCA_v4/pdf/16-11-3-5-colloque-table-diplomatique-appel-a-com-fr-en.pdf›.Kane, Eileen M.C. “Irish Cloth in Avignon in the Fifteenth Century.” The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland. 102.2 (1972): 249–51.Kaufman, Cathy K. “Structuring the Meal: The Revolution of Service à la Russe.” The Meal: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 2001. Ed. Harlan Walker. Devon: Prospect Books, 2002. 123–33.Kellaghan, Tara. “Claret: The Preferred Libation of Georgian Ireland’s Elite.” Dublin Gastronomy Symposium. Dublin, 6 Jun. 2012. ‹http://arrow.dit.ie/dgs/2012/june612/3/›.Kelly, Fergus. “Early Irish Farming.” Early Irish Law Series. Ed. Fergus Kelly. Volume IV. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1997.Kennedy, Michael. “‘Where’s the Taj Mahal?’: Indian Restaurants in Dublin since 1908.” History Ireland 18.4 (2010): 50–52. ‹http://www.jstor.org/stable/27823031›.Legg, Marie-Louise. “'Irish Wine': The Import of Claret from Bordeaux to Provincial Ireland in the Eighteenth Century.” Irish Provincial Cultures in the Long Eighteenth Century: Making the Middle Sort (Essays for Toby Barnard). Eds. Raymond Gillespie and R[obert] F[itzroy] Foster. Dublin: Four Courts Press, 2012.Mac Con Iomaire, Máirtín. “Haute Cuisine Restaurants in Nineteenth and Twentieth Century Ireland.” Proceedings of the Royal Irish Academy. Section C. DOI: 10.3318/PRIAC.2015.115.06. 2015.———. “‘From Jammet’s to Guilbaud’s’: The Influence of French Haute Cuisine on the Development of Dublin Restaurants.” ‘Tickling the Palate’: Gastronomy in Irish Literature and Culture. Eds. Máirtín Mac Con Iomaire and Eamon Maher. Oxford: Peter Lang, 2014. 121–41. ‹http://arrow.dit.ie/tschafbk/15/›.———. “Exploring the 'Food Motif' in Songs from the Irish Tradition.” Dublin Gastronomy Symposium. Dublin, 3 Jun. 2014. ‹http://arrow.dit.ie/dgs/2014/june314/7/›.———. “Gastro-Topography: Exploring Food Related Placenames in Ireland.” Canadian Journal of Irish Studies. 38.1-2 (2014): 126–57.———. “The Pig in Irish Cuisine and Culture.” M/C Journal 13.5 (2010). ‹http://journal.media-culture.org.au/index.php/mcjournal/article/viewArticle/296›.———. “The Emergence, Development and Influence of French Haute Cuisine on Public Dining Restaurants 1900–2000: An Oral History.” Doctoral Thesis. Dublin Institute of Technology, 2009. ‹http://arrow.dit.ie/tourdoc/12/›.———. “A History of Seafood in Irish Cuisine and Culture.” Wild Food: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 2004. Ed. Richard Hosking. Totnes, Devon: Prospect Books, 2006. ‹http://arrow.dit.ie/tfschcafcon/3/›.———. “The Pig in Irish Cuisine Past and Present.” The Fat of the Land: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 2002. Ed. Harlan Walker. Bristol: Footwork, 2003. 207–15. ‹http://arrow.dit.ie/tfschcafcon/1/›.———, and Dorothy Cashman. “Irish Culinary Manuscripts and Printed Books: A Discussion.” Petit* Propos Culinaires 94 (2011): 81–101. 16 Mar. 2012 ‹http://arrow.dit.ie/tfschafart/111/›.———, and Tara Kellaghan. “Royal Pomp: Viceregal Celebrations and Hospitality in Georgian Dublin.” Celebration: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 2011. Ed. Mark McWilliams. Totnes, Devon: Prospect Books. 2012. ‹http://arrow.dit.ie/tfschafart/109/›.———, and Eamon Maher. Introduction. ‘Tickling the Palate': Gastronomy in Irish Literature and Culture. Eds. Máirtín Mac Con Iomaire and Eamon Maher. Oxford: Peter Lang, 2014. 1–11. ‹http://arrow.dit.ie/tschafbk/11/›.———, and Pádraic Óg Gallagher. “The Potato in Irish Cuisine and Culture.” Journal of Culinary Science and Technology 7.2-3 (2009): 152–67. 24 Sep. 2012 ‹http://arrow.dit.ie/tfschafart/3/›.McConnell, Tara. “'Brew as Much as Possible during the Proper Season': Beer Consumption in Elite Households in Eighteenth-Century Ireland.” ‘Tickling the Palate': Gastronomy in Irish Literature and Culture. Eds. Máirtín Mac Con Iomaire and Eamon Maher. Oxford: Peter Lang, 2014. 177–89.McDowell, R[obert] B[rendan]. Historical Essays 1938–2001. Dublin: The Lilliput Press, 2003.McQuillan, Deirdre. “Young Irish Chef Wins International Award in Milan.” The Irish Times. 28 June 2015. 30 June 2015 ‹http://www.irishtimes.com/life-and-style/food-and-drink/young-irish-chef-wins-international-award-in-milan-1.2265725›.Mahon, Bríd. Land of Milk and Honey: The Story of Traditional Irish Food and Drink. Cork: Mercier Press, 1991.Mahon, Elaine. “Eating for Ireland: A Preliminary Investigation into Irish Diplomatic Dining since the Inception of the State.” Diss. Dublin Institute of Technology, 2013.Morgan, Linda. “Diplomatic Gastronomy: Style and Power at the Table.” Food and Foodways: Explorations in the History and Culture of Human Nourishment 20.2 (2012): 146–66.O'Sullivan, Catherine Marie. Hospitality in Medieval Ireland 900–1500. Dublin: Four Courts Press, 2004.Pliner, Patricia, and Paul Rozin. “The Psychology of the Meal.” Dimensions of the Meal: The Science, Culture, Business, and Art of Eating. Ed. Herbert L. Meiselman. Gaithersburg, MD: Aspen, 2000. 19–46.Richman Kenneally, Rhona. “Cooking at the Hearth: The ‘Irish Cottage’ and Women’s Lived Experience.” Memory Ireland. Ed. Oona Frawley. Vol. 2. Syracuse: Syracuse UP, 2012. 224–41.Robins, Joseph. Champagne and Silver Buckles: The Viceregal Court at Dublin Castle 1700–1922. Dublin: The Lilliput Press, 2001.Sexton, Regina. A Little History of Irish Food. Dublin: Gill and Macmillan, 1998.Sobal, Jeffrey, Caron Bove, and Barbara Rauschenbach. "Commensal Careers at Entry into Marriage: Establishing Commensal Units and Managing Commensal Circles." The Sociological Review 50.3 (2002): 378-397.Simms, Katharine. “Guesting and Feasting in Gaelic Ireland.” Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 108 (1978): 67–100.Stanley, Michael, Ed Danaher, and James Eogan, eds. Dining and Dwelling. Dublin: National Roads Authority, 2009.Swift, Jonathan. “A Proposal for the Universal Use of Irish Manufacture.” The Prose Works of Jonathan Swift D.D. Ed. Temple Scott. Vol. 7: Historical and Political Tracts. London: George Bell & Sons, 1905. 17–30. 29 July 2015 ‹http://www.ucc.ie/celt/published/E700001-024/›.Taliano des Garets, Françoise. “Cuisine et Politique.” Sciences Po University Press. Vingtième Siècle: Revue d’histoire 59 (1998): 160–61. Williams, Alex. “On the Tip of Creative Tongues.” The New York Times. 4 Oct. 2009. 16 June 2015 ‹http://www.nytimes.com/2009/10/04/fashion/04curate.html?pagewanted=all&_r=0›.Young, Carolin. Apples of Gold in Settings of Silver. New York: Simon & Schuster, 2002.Zubaida, Sami. “Imagining National Cuisines.” TCD/UCD Public Lecture Series. Trinity College, Dublin. 5 Mar. 2014.

23

Provençal, Johanne."Fantasmas em máquinas e um instantâneo da Scholarly Journal Publishing no Canadá".M/C Journal11, No.4 (1 de julho de 2008).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.45.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

The ideas put forth here do not fit perfectly or entirely into the genre and form of what has established itself as the scholarly journal article. What is put forth, instead, is a juxtaposition of lines of thinking about the scholarly and popular in publishing, past, present and future. As such it may indeed be quite appropriate to the occasion and the questions raised in the call for papers for this special issue of M/C Journal. The ideas put forth here are intended as pieces of an ever-changing puzzle of the making public of scholarship, which, I hope, may in some way fit with both the work of others in this special issue and in the discourse more broadly. The first line of thinking presented takes the form of an historical overview of publishing as context to consider a second line of thinking about the current status and future of publishing. The historical context serves as reminder (and cause for celebration) that publishing has not yet perished, contrary to continued doomsday sooth-saying that has come with each new medium since the advent of print. Instead, publishing has continued to transform and it is precisely the transformation of print, print culture and reading publics that are the focus of this article, in particular, in relation to the question of the boundaries between the scholarly and the popular. What follows is a juxtaposition that is part of an investigation in progress. Presented first, therefore, is a mapping of shifts in print culture from the time of Gutenberg to the twentieth century; second, is a contemporary snapshot of the editorial mandates of more than one hundred member journals of the Canadian Association of Learned Journals (CALJ). What such juxtaposition is able to reveal is open to interpretation, of course. And indeed, as I proceed in my investigation of publishing past, present and future, my interpretations are many. The juxtaposition raises a number of issues: of communities of readers and the cultures of reading publics; of privileged and marginalised texts (as well as their authors and their readers); of access and reach (whether in terms of what is quantifiable or in a much more subtle but equally important sense). In Canada, at present, these issues are also intertwined with changes to research funding policies and some attention is given at the end of this article to the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) of Canada and its recent/current shift in funding policy. Curiously, current shifts in funding policies, considered alongside an historical overview of publishing, would suggest that although publishing continues to transform, at the same time, as they say, plus ça change, plus c’est la même chose. Republics of Letters and Ghosts in Machines Republics of Letters that formed after the advent of the printing press can be conjured up as distant and almost mythical communities of elite literates, ghosts almost lost in a Gutenberg galaxy that today encompasses (and is embodied in) schools, bookshelves, and digital archives in many places across the globe. Conjuring up ghosts of histories past seems always to reveal ironies, and indeed some of the most interesting ironies of the Gutenberg galaxy involve McLuhanesque reversals or, if not full reversals, then in the least some notably sharp turns. There is a need to define some boundaries (and terms) in the framing of the tracing that follows. Given that the time frame in question spans more than five hundred years (from the advent of Gutenberg’s printing press in the fifteenth century to the turn of the 21st century), the tracing must necessarily be done in broad strokes. With regard to what is meant by the “making public of scholarship” in this paper, by “making public” I refer to accounts historians have given in their attempts to reconstruct a history of what was published either in the periodical press or in books. With regard to scholarship (and the making public of it), as with many things in the history of publishing (or any history), this means different things in different times and in different places. The changing meanings of what can be termed “scholarship” and where and how it historically has been made public are the cornerstones on which this article (and a history of the making public of scholarship) turn. The structure of this paper is loosely chronological and is limited to the print cultures and reading publics in France, Britain, and what would eventually be called the US and Canada, and what follows here is an overview of changes in how scholarly and popular texts and publics are variously defined over the course of history. The Construction of Reading Publics and Print Culture In any consideration of “print culture” and reading publics, historical or contemporary, there are two guiding principles that historians suggest should be kept in mind, and, though these may seem self-evident, they are worth stating explicitly (perhaps precisely because they seem self-evident). The first is a reminder from Adrian Johns that “the very identity of print itself has had to be made” (2 italics in original). Just as the identity of print cultures are made, similarly, a history of reading publics and their identities are made, by looking to and interpreting such variables as numbers and genres of titles published and circulated, dates and locations of collections, and information on readers’ experiences of texts. Elizabeth Eisenstein offers a reminder of the “widely varying circ*mstances” (92) of the print revolution and an explicit acknowledgement of such circ*mstances provides the second, seemingly self-evident guiding principle: that the construction of reading publics and print culture must not only be understood as constructed, but also that such constructions ought not be understood as uniform. The purpose of the reconstructions of print cultures and reading publics presented here, therefore, is not to arrive at final conclusions, but rather to identify patterns that prove useful in better understanding the current status (and possible future) of publishing. The Fifteenth and Sixteenth Centuries—Boom, then Busted by State and Church In search of what could be termed “scholarship” following the mid-fifteenth century boom of the early days of print, given the ecclesiastical and state censorship in Britain and France and the popularity of religious texts of the 15th and 16th centuries, arguably the closest to “scholarship” that we can come is through the influence of the Italian Renaissance and the revival and translation (into Latin, and to a far lesser extent, vernacular languages) of the classics and indeed the influence of the Italian Renaissance on the “print revolution” is widely recognised by historians. Historians also recognise, however, that it was not long until “the supply of unpublished texts dried up…[yet for authors] to sell the fruits of their intellect—was not yet common practice before the late 16th century” (Febvre and Martin 160). Although this reference is to the book trade in France, in Britain, and in the regions to become the US and Canada, reading of “pious texts” was similarly predominant in the early days of print. Yet, the humanist shift throughout the 16th century is evidenced by titles produced in Paris in the first century of print: in 1501, in a total of 88 works, 53 can be categorised as religious, with 25 categorised as Latin, Greek, or Humanist authors; as compared to titles produced in 1549, in a total of 332 titles, 56 can be categorised as religious with 204 categorised as Latin, Greek, or Humanist authors (Febvre and Martin 264). The Seventeenth Century—Changes in the Political and Print Landscape In the 17th century, printers discovered that their chances of profitability (and survival) could be improved by targeting and developing a popular readership through the periodical press (its very periodicity and relative low cost both contributed to its accessibility by popular publics) in Europe as well as in North America. It is worthwhile to note, however, that “to the end of the seventeenth century, both literacy and leisure were virtually confined to scholars and ‘gentlemen’” (Steinberg 119) particularly where books were concerned and although literacy rates were still low, through the “exceptionally literate villager” there formed “hearing publics” who would have printed texts read to them (Eisenstein 93). For the literate members of the public interested not only in improving their social positions through learning, but also with intellectual (or spiritual or existential) curiosity piqued by forbidden books, it is not surprising that Descartes “wrote in French to a ‘lay audience … open to new ideas’” (Jacob 41). The 17th century also saw the publication of the first scholarly journals. There is a tension that becomes evident in the seventeenth century that can be seen as a tension characteristic of print culture, past and present: on the one hand, the housing of scholarship in scholarly journals as a genre distinct from the genre of the popular periodicals can be interpreted as a continued pattern of (elitist) divide in publics (as seen earlier between the oral and the written word, between Latin and the vernacular, between classic texts and popular texts); while, on the other hand, some thinkers/scholars of the day had an interest in reaching a wider audience, as printers always had, which led to the construction and fragmentation of audiences (whether the printer’s market for his goods or the scholar’s marketplace of ideas). The Eighteenth Century—Republics of Letters Become Concrete and Visible The 18th century saw ever-increasing literacy rates, early copyright legislation (Statute of Anne in 1709), improved printing technology, and ironically (or perhaps on the contrary, quite predictably) severe censorship that in effect led to an increased demand for forbidden books and a vibrant and international underground book trade (Darnton and Roche 138). Alongside a growing book trade, “the pulpit was ultimately displaced by the periodical press” (Eisenstein 94), which had become an “established institution” (Steinberg 125). One history of the periodical press in France finds that the number of periodicals (to remain in publication for three or more years) available to the reading public in 1745 numbered 15, whereas in 1785 this increased to 82 (Censer 7). With regard to scholarly periodicals, another study shows that between 1790 and 1800 there were 640 scientific-technological periodicals being published in Europe (Kronick 1961). Across the Atlantic, earlier difficulties in cultivating intellectual life—such as haphazard transatlantic exchange and limited institutions for learning—began to give way to a “republic of letters” that was “visible and concrete” (Hall 417). The Nineteenth Century—A Second Boom and the Rise of the Periodical Press By the turn of the 19th century, visible and concrete republics of letters become evident on both sides of the Atlantic in the boom in book publishing and in the periodical press, scholarly and popular. State and church controls on printing/publishing had given way to the press as the “fourth estate” or a free press as powerful force. The legislation of public education brought increased literacy rates among members of successive generations. One study of literacy rates in Britain, for example, shows that in the period from 1840–1870 literacy rates increased by 35–70 per cent; then from 1870–1900, literacy increased by 78–261 per cent (Mitch 76). Further, with the growth and changes in universities, “history, languages and literature and, above all, the sciences, became an established part of higher education for the first time,” which translated into growing markets for book publishers (Feather 117). Similarly the periodical press reached ever-increasing and numerous reading publics: one estimate of the increase finds the publication of nine hundred journals in 1800 jumping to almost sixty thousand in 1901 (Brodman, cited in Kronick 127). Further, the important role of the periodical press in developing communities of readers was recognised by publishers, editors and authors of the time, something equally recognised by present-day historians describing the “generic mélange of the periodical … [that] particularly lent itself to the interpenetration of language and ideas…[and] the verbal and conceptual interconnectedness of science, politics, theology, and literature” (Dawson, Noakes and Topham 30). Scientists recognised popular periodicals as “important platforms for addressing a non-specialist but culturally powerful public … [they were seen as public] performances [that] fulfilled important functions in making the claims of science heard among the ruling élite” (Dawson et al. 11). By contrast, however, the scholarly journals of the time, while also increasing in number, were becoming increasingly specialised along the same disciplinary boundaries being established in the universities, fulfilling a very different function of forming scholarly and discipline-specific discourse communities through public (published) performances of a very different nature. The Twentieth Century—The Tension Between Niche Publics and Mass Publics The long-existing tension in print culture between the differentiation of reading publics on the one hand, and the reach to ever-expanding reading publics on the other, in the twentieth century becomes a tension between what have been termed “niche-marketing” and “mass marketing,” between niche publics and mass publics. What this meant for the making public of scholarship was that the divides between discipline-specific discourse communities (and their corresponding genres) became more firmly established and yet, within each discipline, there was further fragmentation and specialisation. The niche-mass tension also meant that although in earlier print culture, “the lines of demarcation between men of science, men of letters, and scientific popularizers were far from clear, and were constantly being renegotiated” (Dawson et al 28), with the increasing professionalisation of academic work (and careers), lines of demarcation became firmly drawn between scholarly and popular titles and authors, as well as readers, who were described as “men of science,” as “educated men,” or as “casual observers” (Klancher 90). The question remains, however, as one historian of science asks, “To whom did the reading public go in order to learn about the ultimate meaning of modern science, the professionals or the popularizers?” (Lightman 191). By whom and for whom, where and how scholarship has historically been made public, are questions worthy of consideration if contemporary scholars are to better understand the current status (and possible future) for the making public of scholarship. A Snapshot of Scholarly Journals in Canada and Current Changes in Funding Policies The here and now of scholarly journal publishing in Canada (a growing, but relatively modest scholarly journal community, compared to the number of scholarly journals published in Europe and the US) serves as an interesting microcosm through which to consider how scholarly journal publishing has evolved since the early days of print. What follows here is an overview of the membership of the Canadian Association of Learned Journals (CALJ), in particular: (1) their target readers as identifiable from their editorial mandates; (2) their print/online/open-access policies; and (3) their publishers (all information gathered from the CALJ website, http://www.calj-acrs.ca/). Analysis of the collected data for the 100 member journals of CALJ (English, French and bilingual journals) with available information on the CALJ website is presented in Table 1 (below). A few observations are noteworthy: (1) in terms of readers, although all 100 journals identify a scholarly audience as their target readership, more than 40% of the journal also identify practitioners, policy-makers, or general readers as members of their target audience; (2) more than 25% of the journals publish online as well as or instead of print editions; and (3) almost all journals are published either by a Canadian university or, in one case, a college (60%) or a scholarly or professional society (31%). Table 1: Target Readership, Publishing Model and Publishers, CALJ Members (N=100) Journals with identifiable scholarly target readership 100 Journals with other identifiable target readership: practitioner 35 Journals with other identifiable target readership: general readers 18 Journals with other identifiable target readership: policy-makers/government 10 Total journals with identifiable target readership other than scholarly 43 Journals publishing in print only 56 Journals publishing in print and online 24 Journals publishing in print, online and open access 16 Journals publishing online only and open access 4 Journals published through a Canadian university press, faculty or department 60 Journals published by a scholarly or professional society 31 Journals published by a research institute 5 Journals published by the private sector 4 In the context of the historical overview presented earlier, this data raises a number of questions. The number of journals with target audiences either within or beyond the academy raises issues akin to the situation in the early days of print, when published works were primarily in Latin, with only 22 per cent in vernacular languages (Febvre and Martin 256), thereby strongly limiting access and reach to diverse audiences until the 17th century when Latin declined as the international language (Febvre and Martin 275) and there is a parallel to scholarly journal publishing and their changing readership(s). Diversity in audiences gradually developed in the early days of print, as Febvre and Martin (263) show by comparing the number of churchmen and lawyers with library collections in Paris: from 1480–1500 one lawyer and 24 churchmen had library collections, compared to 1551–1600, when 71 lawyers and 21 churchmen had library collections. Although the distinctions between present-day target audiences of Canadian scholarly journals (shown in Table 1, above) and 16th-century churchmen or lawyers no doubt are considerable, again there is a parallel with regard to changes in reading audiences. Similarly, the 18th-century increase in literacy rates, education, and technological advances finds a parallel in contemporary questions of computer literacy and access to scholarship (see Willinsky, “How,” Access, “Altering,” and If Only). Print culture historians and historians of science, as noted above, recognise that historically, while scholarly periodicals have increasingly specialised and popular periodicals have served as “important platforms for addressing a non-specialist but culturally powerful public…[and] fulfill[ing] important functions in making the claims of science heard among the ruling élite” (Dawson 11), there is adrift in current policies changes (and in the CALJ data above) a blurring of boundaries that harkens back to earlier days of print culture. As Adrian John reminded us earlier, “the very identity of print itself has had to be made” (2, italics in original) and the same applies to identities or cultures of print and the members of that culture: namely, the readers, the audience. The identities of the readers of scholarship are being made and re-made, as editorial mandates extend the scope of journals beyond strict, academic disciplinary boundaries and as increasing numbers of journals publish online (and open access). In Canada, changes in scholarly journal funding by the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) of Canada (as well as changes in SSHRC funding for research more generally) place increasing focus on impact factors (an international trend) as well as increased attention on the public benefits and value of social sciences and humanities research and scholarship (see SSHRC 2004, 2005, 2006). There is much debate in the scholarly community in Canada about the implications and possibilities of the direction of the changing funding policies, not least among members of the scholarly journal community. As noted in the table above, most scholarly journal publishers in Canada are independently published, which brings advantages of autonomy but also the disadvantage of very limited budgets and there is a great deal of concern about the future of the journals, about their survival amidst the current changes. Although the future is uncertain, it is perhaps worthwhile to be reminded once again that contrary to doomsday sooth-saying that has come time and time again, publishing has not perished, but rather it has continued to transform. I am inclined against making normative statements about what the future of publishing should be, but, looking at the accounts historians have given of the past and looking at the current publishing community I have come to know in my work in publishing, I am confident that the resourcefulness and commitment of the publishing community shall prevail and, indeed, there appears to be a good deal of promise in the transformation of scholarly journals in the ways they reach their audiences and in what reaches those audiences. Perhaps, as is suggested by the Canadian Centre for Studies in Publishing (CCSP), the future is one of “inventing publishing.” References Canadian Association of Learned Journals. Member Database. 10 June 2008 ‹http://www.calj-acrs.ca/>. Canadian Centre for Studies in Publishing. 10 June 2008. ‹http://www.ccsp.sfu.ca/>. Censer, Jack. The French Press in the Age of Enlightenment. London: Routledge, 1994. Darnton, Robert, Estienne Roche. Revolution in Print: The Press in France, 1775–1800. Berkeley: U of California P, 1989. Dawson, Gowan, Richard Noakes, and Jonathan Topham. Introduction. Science in the Nineteenth-century Periodical: Reading the Magazine of Nature. Ed. Geoffrey Cantor, Gowan Dawson, Richard Noakes, and Jonathan Topham. Cambridge: Cambridge UP, 2004. 1–37. Eisenstein, Elizabeth. The Printing Revolution in Early Modern Europe. Cambridge: Cambridge UP, 1983 Feather, John. A History of British Publishing. New York: Routledge, 2006. Febvre, Lucien, and Henri-Jean Martin. The Coming of the Book: The Impact of Printing 1450–1800. London: N.L.B., 1979. Jacob, Margaret. Scientific Culture and the Making of the Industrial West. New York: Oxford UP, 1997. Johns, Adrian. The Nature of the Book: Print and Knowledge in the Making. Chicago: U of Chicago P, 1998. Hall, David, and Hugh Armory. The Colonial Book in the Atlantic World. Cambridge: Cambridge UP, 2000. Klancher, Jon. The Making of English Reading Audiences. Madison: U of Wisconsin P, 1987. Kronick, David. A History of Scientific and Technical Periodicals: The Origins and Development of the Scientific and Technological Press, 1665–1790. New York: Scarecrow Press, 1961. ---. "Devant le deluge" and Other Essays on Early Modern Scientific Communication. Lanham: Scarecrow Press, 2004. Lightman, Bernard. Victorian Science in Context. Chicago: U of Chicago P, 1997. Mitch, David. The Rise of Popular Literacy in Victorian England: The Influence of Private choice and Public Policy. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1991. Social Sciences and Humanities Research Council. Granting Council to Knowledge Council: Renewing the Social Sciences and Humanities in Canada, Volume 1, 2004. Social Sciences and Humanities Research Council. Granting Council to Knowledge Council: Renewing the Social Sciences and Humanities in Canada, Volume 3, 2005. Social Sciences and Humanities Research Council. Moving Forward As a Knowledge Council: Canada’s Place in a Competitive World. 2006. Steinberg, Sigfrid. Five Hundred Years of Printing. London: Oak Knoll Press, 1996. Willinsky, John. “How to be More of a Public Intellectual by Making your Intellectual Work More Public.” Journal of Curriculum and Pedagogy 3.1 (2006): 92–95. ---. The Access Principle: The Case for Open Access to Research and Scholarship. Cambridge, MA: MIT Press, 2006. ---. “Altering the Material Conditions of Access to the Humanities.” Ed. Peter Trifonas and Michael Peters. Deconstructing Derrida: Tasks for the New Humanities. London: Palgrave Macmillan, 2005. 118–36. ---. If Only We Knew: Increasing the Public Value of Social-Science Research. New York: Routledge, 2000.

24

Baird, Barbara."Antes que a noiva realmente usasse rosa."M/C Journal15, No.6 (28 de novembro de 2012).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.584.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Introduction For some time now there has been a strong critical framework that identifies a significant shift in the politics of hom*osexuality in the Anglo-oriented West over the last fifteen to twenty years. In this article I draw on this framework to describe the current moment in the Australian cultural politics of hom*osexuality. I focus on the issue of same-sex marriage as a key indicator of the currently emerging era. I then turn to two Australian texts about marriage that were produced in “the period before” this time, with the aim of recovering what has been partially lost from current formations of GLBT politics and from available memories of the past. Critical Histories Lisa Duggan’s term “the new hom*onormativity” is the frame that has gained widest currency among writers who point to the incorporation of certain versions of hom*osexuality into the neo-liberal (U.S.) mainstream. She identifies a sexual politics that “does not contest dominant heteronormative assumptions and institutions, but upholds and sustains them, while promising the possibility of a demobilized gay constituency and a privatized, depoliticized gay culture anchored in domesticity and consumption” (50). More recently, writing of the period inaugurated by the so-called “war on terror” and following Duggan, Jasbir Puar has introduced the term “hom*onationalism” to refer to “a collusion between hom*osexuality and American nationalism that is generated both by national rhetorics of patriotic inclusion and by gay and queer subjects themselves” (39). Damien Riggs adds the claims of Indigenous peoples in ongoing colonial contexts to the ground from which contemporary GLBT political claims can be critiqued. He concludes that while “queer people” will need to continue to struggle for rights, it is likely that cultural intelligibility “as a subject of the nation” will be extended only to those “who are established through the language of the nation (i.e., one that is founded upon the denial of colonial violence)” (97). Most writers who follow these kinds of critical analyses refer to the discursive place of hom*osexual couples and families, specifically marriage. For Duggan it was the increasing focus on “full gay access to marriage and military service” that defined hom*onormativity (50). Puar allows for a diversity of meanings of same-sex marriage, but claims that for many it is “a demand for reinstatement of white privileges and rights—rights of property and inheritance in particular” (29; see also Riggs 66–70). Of course not all authors locate the political focus on same-sex marriage and its effects as a conservative affair. British scholar Jeffrey Weeks stresses what “we” have gained and celebrates the rise of the discourse of human rights in relation to sexuality. “The very ordinariness of recognized same-sex unions in a culture which until recently cast hom*osexuality into secret corners and dark whispers is surely the most extraordinary achievement of all” (198), he writes. Australian historian Graham Willett takes a similar approach in his assessment of recent Australian history. Noting the near achievement of “the legal equality agenda for gay people” (“hom*os” 187), he notes that “the gay and lesbian movement went on reshaping Australian values and culture and society through the Howard years” (193). In his account it did this in spite of, and untainted by, the dominance of Howard's values and programs. The Howard period was “littered with episodes of insult and discrimination … [as the] government tried to stem the tide of gay, lesbian and transgender rights that had been flowing so strongly since 1969”, Willett writes (188). My own analysis of the Howard years acknowledges the significant progress made in law reform relating to same-sex couples and lesbian and gay parents but draws attention to its mutual constitution with the dominance of the white, patriarchal, neo-liberal and neo-conservative ideologies which dominated social and political life (2013 forthcoming). I argue that the costs of reform, fought for predominantly by white and middle class lesbians and gay men deploying hom*onormative discourses, included the creation of new identities—single lesbians and gays whose identity did not fit mainstream notions, non-monogamous couples and bad mothers—which were positioned on the illegitimate side of the newly enfranchised. Further the success of the reforms marginalised critical perspectives that are, for many, necessary tools for survival in socially conservative neoliberal times. Same-Sex Marriage in Australia The focus on same-sex marriage in the Australian context was initiated in April 2004 by then Prime Minister Howard. An election was looming and two same-sex couples were seeking recognition of their Canadian marriages through the courts. With little warning, Howard announced that he would amend the Federal Marriage Act to specify that marriage could only take place between a man and a woman. His amendment also prevented the recognition of same-sex marriages undertaken overseas. Legislation was rushed through the parliament in August of that year. In response, Australian Marriage Equality was formed in 2004 and remains at the centre of the GLBT movement. Since that time political rallies in support of marriage equality have been held regularly and the issue has become the key vehicle through which gay politics is understood. Australians across the board increasingly support same-sex marriage (over 60% in 2012) and a growing majority of gay and lesbian people would marry if they could (54% in 2010) (AME). Carol Johnson et al. note that while there are some critiques, most GLBT people see marriage “as a major equality issue” (Johnson, Maddison and Partridge 37). The degree to which Howard’s move changed the terrain of GLBT politics cannot be underestimated. The idea and practice of (non-legal) hom*osexual marriage in Australia is not new. And some individuals, publicly and privately, were calling for legal marriage for same-sex couples before 2004 (e.g. Baird, “Kerryn and Jackie”). But before 2004 legal marriage did not inspire great interest among GLBT people nor have great support among them. Only weeks before Howard’s announcement, Victorian legal academic and co-convenor of the Victorian Gay & Lesbian Rights Lobby Miranda Stewart concluded an article about same-sex relationship law reform in Victoria with a call to “begin the debate about gay marriage” (80, emphasis added). She noted that the growing number of Australian couples married overseas would influence thinking about marriage in Australia. She also asked “do we really want to be part of that ‘old edifice’ of marriage?” (80). Late in 2003 the co-convenors of the NSW Gay and Lesbian Rights Lobby declared that “many members of our community are not interested in marriage” and argued that there were more pressing, and more practical, issues for the Lobby to be focused on (Cerise and McGrory 5). In 2001 Jenni Millbank and Wayne Morgan, two leading legal academics and activists in the arena of same-sex relationship politics in Australia, wrote that “The notion of ‘same-sex marriage’ is quite alien to Australia” (Millbank and Morgan, 295). They pointed to the then legal recognition of heterosexual de facto relationships as the specific context in Australia, which meant that marriage was not viewed as "paradigmatic" (296). In 1998 a community consultation conducted by the Equal Opportunity Commission in Victoria found that “legalising marriage for same-sex couples did not enjoy broad based support from either the community at large or the gay and lesbian community” (Stewart 76). Alongside this general lack of interest in marriage, from the early-mid 1990s gay and lesbian rights groups in each state and territory began to think about, if not campaign for, law reform to give same-sex couples the same entitlements as heterosexual de facto couples. The eventual campaigns differed from state to state, and included moments of high profile public activity, but were in the main low key affairs that met with broadly sympathetic responses from state and territory ALP governments (Millbank). The previous reforms in every state that accorded heterosexual de facto couples near equality with married couples meant that gay and lesbian couples in Australia could gain most of the privileges available to heterosexual couples without having to encroach on the sacred territory (and federal domain) of marriage. In 2004 when Howard announced his marriage bill only South Australia had not reformed its law. Notwithstanding these reforms, there were matters relating to lesbian and gay parenting that remained in need of reform in nearly every jurisdiction. Further, Howard’s aggressive move in 2004 had been preceded by his dogged refusal to consider any federal legislation to remove discrimination. But in 2008 the new Rudd government enacted legislation to remove all discrimination against same-sex couples in federal law, with marriage and (ironically) the lack of anti-discrimination legislation on the grounds of sexuality the exceptions, and at the time of writing most states have made or will soon implement the reforms that give full lesbian and gay parenting rights. In his comprehensive account of gay politics from the 1950s onwards, published in 2000, Graham Willett does not mention marriage at all, and deals with the moves to recognise same-sex relationships in one sixteen line paragraph (Living 249). Willett’s book concludes with the decriminalisation of sex between men across every state of Australia. It was written just as the demand for relationship reform was becoming the central issue of GLBT politics. In this sense, the book marks the end of one era of hom*osexual politics and the beginning of the next which, after 2004, became organised around the desire for marriage. This understanding of the recent gay past has become common sense. In a recent article in the Adelaide gay paper blaze a young male journalist wrote of the time since the early 1970s that “the gay rights movement has shifted from the issue of decriminalising hom*osexuality nationwide to now lobbying for full equal rights for gay people” (Dunkin 3). While this (reductive and male-focused) characterisation is not the only one possible, I simply note that this view of past and future progress has wide currency. The shift of attention in this period to the demand for marriage is an intensification and narrowing of political focus in a period of almost universal turn by state and federal governments to neoliberalism and an uneven turn to neo-conservatism, directions which have detrimental effects on the lives of many people already marginalised by discourses of sexuality, race, class, gender, migration status, (dis)ability and so on. While the shift to the focus on marriage from 2004 might be understood as the logical final step in gaining equal status for gay and lesbian relationships (albeit one with little enthusiasm from the GLBT political communities before 2004), the initiation of this shift by Prime Minister Howard, with little preparatory debate in the LGBT political communities, meant that the issue emerged onto the Australian political agenda in terms defined by the (neo)conservative side of politics. Further, it is an example of identity politics which, as Lisa Duggan has observed in the US case, is “increasingly divorced from any critique of global capitalism” and settles for “a stripped-down equality, paradoxically imagined as compatible with persistent overall inequality” (xx). Brides before Marriage In the last part of this article I turn to two texts produced early in 1994—an activist document and an ephemeral performance during the Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras parade. If we point only to the end of the era of (de)criminalisation, then the year 1997, when the last state, Tasmania, decriminalised male hom*osex, marks the shift from one era of the regulation of hom*osexuality to another. But 1994 bore the seeds of the new era too. Of course attempts to identify a single year as the border between one era and the next are rhetorical devices. But some significant events in 1994 make it a year of note. The Australian films Priscilla: Queen of the Desert and The Sum of Us were both released in 1994, marking particular Australian contributions to the growing presence of gay and lesbian characters in Western popular culture (e.g. Hamer and Budge). 1994 was the UN International Year of the Family (IYF) and the Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras chose the theme “We are Family” and published endorsem*nt from both Prime Minister Keating and the federal opposition leader John Hewson in their program. In 1994 the ACT became the first Australian jurisdiction to pass legislation that recognised the rights and entitlements of same-sex couples, albeit in a very limited and preliminary form (Millbank 29). The NSW Gay and Lesbian Rights Lobby's (GLRL) 1994 discussion paper, The Bride Wore Pink, can be pinpointed as the formal start to community-based activism for the legal recognition of same-sex relationships. It was a revision of an earlier version that had been the basis for discussion among (largely inner Sydney) gay and lesbian communities where there had been lively debate and dissent (Zetlein, Lesbian Bodies 48–57). The 1994 version recommended that the NSW government amend the existing definition of de facto in various pieces of legislation to include lesbian and gay relationships and close non-cohabiting interdependent relationships as well. This was judged to be politically feasible. In 1999 NSW became the first state to implement wide ranging reforms of this nature although these were narrower than called for by the GLRL, “including lesser number of Acts amended and narrower application and definition of the non-couple category” (Millbank 10). My concern here is not with the politics that preceded or followed the 1994 version of The Bride, but with the document itself. Notwithstanding its status for some as a document of limited political vision, The Bride bore clear traces of the feminist and liberationist thinking, the experiences of the AIDS crisis in Sydney, and the disagreements about relationships within lesbian and gay communities that characterised the milieu from which it emerged. Marriage was clearly rejected, for reasons of political impossibility but also in light of a list of criticisms of its implication in patriarchal hierarchies of relationship value (31–2). Feminist analysis of relationships was apparent throughout the consideration of pros and cons of different legislative options. Conflict and differences of opinion were evident. So was humour. The proliferation of lesbian and gay commitment ceremonies was listed as both a pro and a con of marriage. On the one hand "just think about the prezzies” (31); on the other, “what will you wear” (32). As well as recommending change to the definition of de facto, The Bride recommended the allocation of state funds to consider “the appropriateness or otherwise of bestowing entitlements on the basis of relationships,” “the focusing on monogamy, exclusivity and blood relations” and the need for broader definitions of “relationships” in state legislation (3). In a gesture towards a political agenda beyond narrowly defined lesbian and gay interests, The Bride also recommended that “the lesbian and gay community join together with other groups to lobby for the removal of the cohabitation rule in the Social Security Act 1991” (federal legislation) (34). This measure would mean that the payment of benefits and pensions would not be judged in the basis of a person’s relationship status. While these radical recommendations may not have been energetically pursued by the GLRL, their presence in The Bride records their currency at the time. The other text I wish to excavate from 1994 is the “flotilla of lesbian brides” in the 1994 Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras. These lesbians later appeared in the April 1994 issue of Sydney lesbian magazine Lesbians on the Loose, and they have a public afterlife in a photo by Sydney photographer C Moore Hardy held in the City of Sydney archives (City of Sydney). The group of between a dozen and twenty lesbians (it is hard to tell from the photos) was dressed in waist-to-ankle tulle skirts, white bras and white top hats. Many wore black boots. Unshaven underarm hair is clearly visible. Many wore long necklaces around their necks and the magazine photo makes clear that one bride has a black whip tucked into the band of her skirt. In an article about lesbians and legal recognition of their relationships published in 1995, Sarah Zetlein referred to the brides as “chicks in white satin” (“Chicks”). This chick was a figure that refused the binary distinction between being inside and outside the law, which Zetlein argued characterised thinking about the then emerging possibilities of the legal recognition of lesbian (and gay) relationships. Zetlein wrote that “the chick in white satin”: Represents a politics which moves beyond the concerns of one’s own identity and demands for inclusion to exclusion to a radical reconceptualisation of social relations. She de(con)structs and (re) constructs. … The chick in white satin’s resistance often lies in her exposure and manipulation of her regulation. It is not so much a matter of saying ‘no’ to marriage outright, or arguing only for a ‘piecemeal’ approach to legal relationship regulation, or lobbying for de facto inclusion as was recommended by The Bride Wore Pink, but perverting the understanding of what these legally-sanctioned sexual, social and economic relationships mean, hence undermining their shaky straight foundations.(“Chicks” 56–57) Looking back to 1994 from a time nearly twenty years later when (straight) lesbian brides are celebrated by GLBT culture, incorporated into the mainstream and constitute a market al.ready anticipated by “the wedding industrial complex” (Ingraham), the “flotilla of lesbian brides” can be read as a prescient queer negotiation of their time. It would be a mistake to read the brides only in terms of a nascent interest in legally endorsed same-sex marriage. In my own limited experience, some lesbians have always had a thing for dressing up in wedding garb—as brides or bridesmaids. The lesbian brides marching group gave expression to this desire in queer ways. The brides were not paired into couples. Zetlein writes that “the chick in white satin … [has] a veritable posse of her girlfriends with her (and they are all the brides)” (“Chicks” 63, original emphasis). Their costumes were recognisably bridal but also recognisably parodic and subverting; white but hardly innocent; the tulle and bras were feminine but the top hats were accessories conventionally worn by the groom and his men; the underarm hair a sign of feminist body politics. The whip signalled the lesbian underground sexual culture that flourished in Sydney in the early 1990s (O’Sullivan). The black boots were both lesbian street fashion and sensible shoes for marching! Conclusion It would be incorrect to say that GLBT politics and lesbian and gay couples who desire legal marriage in post-2004 Australia bear no trace of the history of ambivalence, critique and parody of marriage and weddings that have come before. The multiple voices in the 2011 collection of “Australian perspectives on same-sex marriage” (Marsh) put the lie to this claim. But in a climate where our radical pasts are repeatedly forgotten and lesbian and gay couples increasingly desire legal marriage, the political argument is hell-bent on inclusion in the mainstream. There seems to be little interest in a dance around the margins of inclusion/exclusion. I add my voice to the concern with the near exclusive focus on marriage and the terms on which it is sought. It is not a liberationist politics to which I have returned in recalling The Bride Wore Pink and the lesbian brides of the 1994 Gay and Lesbian Mardi Gras, but rather an attention to the differences in the diverse collective histories of non-heterosexual politics. The examples I elaborate are hardly cases of radical difference. But even these instances might remind us that “we” have never been on a single road to equality: there may be incommensurable differences between “us” as much as commonalities. They also remind that desires for inclusion and recognition by the state should be leavened with a strong dose of laughter as well as with critical political analysis. References Australian Marriage Equality (AME). “Public Opinion Nationally.” 22 Oct. 2012. ‹http://www.australianmarriageequality.com/wp/who-supports-equality/a-majority-of-australians-support-marriage-equality/›. Baird, Barbara. “The Politics of hom*osexuality in Howard's Australia.” Acts of Love and Lust: Sexuality in Australia from 1945-2010. Eds. Lisa Featherstone, Rebecca Jennings and Robert Reynolds. Newcastle: Cambridge Scholars Press, 2013 (forthcoming). —. “‘Kerryn and Jackie’: Thinking Historically about Lesbian Marriages.” Australian Historical Studies 126 (2005): 253–271. Butler, Judith. “Is Kinship Always Already Heterosexual?” Differences 13.1 (2002): 14–44. Cerise, Somali, and Rob McGrory. “Why Marriage Is Not a Priority.” Sydney Star Observer 28 Aug. 2003: 5. City of Sydney Archives [061\061352] (C. Moore Hardy Collection). ‹http://www.dictionaryofsydney.org//image/40440?zoom_highlight=c+moore+hardy›. Duggan Lisa. The Twilight of Equality?: Neoliberalism, Cultural politics, and the Attack on Democracy. Boston: Beacon Press, 2003. Dunkin, Alex. “Hunter to Speak at Dr Duncan Memorial.” blaze 290 (August 2012): 3. Hamer, Diane, and Belinda Budege, Eds. The Good Bad And The Gorgeous: Popular Culture's Romance With Lesbianism. London: Pandora, 1994. Ingraham, Chrys. White Weddings: Romancing Heterosexuality in Popular Culture, 2nd ed. New York: Routledge, 2008. Johnson, Carol, and Sarah Maddison, and Emma Partridge. “Australia: Parties, Federalism and Rights Agendas.” The Lesbian and Gay Movement and the State. Ed. Manon Tremblay, David Paternotte and Carol Johnson. Surrey: Ashgate, 2011. 27–42. Lesbian and Gay Legal Rights Service. The Bride Wore Pink, 2nd ed. Sydney: GLRL, 1994. Marsh, Victor, ed. Speak Now: Australian Perspectives on Same-Sex Marriage. Melbourne: Clouds of Mgaellan, 2011. Millbank Jenni, “Recognition of Lesbian and Gay Families in Australian Law—Part one: Couples.” Federal Law Review 34 (2006): 1–44Millbank, Jenni, and Wayne Morgan. “Let Them Eat Cake and Ice Cream: Wanting Something ‘More’ from the Relationship Recognition Menu.” Legal Recognition of Same-Sex Partnerships: A Study of National, European and International Law. Ed. Robert Wintermute and Mads Andenaes. Portland: Hart Publishing, 2001. 295–316. O'Sullivan Kimberley. “Dangerous Desire: Lesbianism as Sex or Politics.” Ed. Jill Julius Matthews. Sex in Public: Australian Sexual Cultures Sydney: Allen and Unwin, 1997. 120–23. Puar, Jasbir K. Terrorist Assemblages: hom*onationalism in Queer Times. Durham: Duke UP, 2007 Stewart, Miranda, “It’s a Queer Thing: Campaigning for Equality and Social Justice for Lesbians and Gay Men”. Alternative Law Journal 29.2 (April 2004): 75–80. Walker, Kristen. “The Same-Sex Marriage Debate in Australia.” The International Journal of Human Rights 11.1–2 (2007): 109–130. Weeks, Jeffrey. The World We Have Won: The Remaking of Erotic and Intimate Life. Abindgdon: Routledge, 2007. Willett, Graham. Living Out Loud: A History of Gay and Lesbian Activism in Australia. Sydney: Allen & Unwin, 2000. Willett, Graham. “Howard and the hom*os.” Social Movement Studies 9.2 (2010): 187–199. Zetlein, Sarah. Lesbian Bodies Before the Law: Intimate Relations and Regulatory Fictions. Honours Thesis, University of Adelaide, 1994. —. “Lesbian Bodies before the Law: Chicks in White Satin.” Australian Feminist Law Journal 5 (1995): 48–63.

25

Adey, Peter."Segurando imóvel: a vida privada de um ataque aéreo."M/C Journal12, No.1 (janeiro de 19, 2009).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.112.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

In PilsenTwenty-six Station Road,She climbed to the third floorUp stairs which were all that was leftOf the whole house,She opened her doorFull on to the sky,Stood gaping over the edge.For this was the placeThe world ended.Thenshe locked up carefullylest someone stealSiriusor Aldebaranfrom her kitchen,went back downstairsand settled herselfto waitfor the house to rise againand for her husband to rise from the ashesand for her children’s hands and feet to be stuck back in placeIn the morning they found herstill as stone, sparrows pecking her hands.Five Minutes after the Air Raidby Miroslav Holub(Calder 287) Holding Still Detonation. Affect. During the Second World War, London and other European cities were subjected to the terrors of aerial bombardment, rendered through nightmarish anticipations of the bomber (Gollin 7) and the material storm of the real air-raid. The fall of bombs plagued cities and their citizens with the terrible rain of explosives and incendiary weapons. A volatile landscape was formed as the urban environment was ‘unmade’ and urged into violent motion. Flying projectiles of shrapnel, debris and people; avalanches of collapsing factories and houses; the inhale and exhale of compressed air and firestorms; the scream of the explosion. All these composed an incredibly fluid urban traumatic, as atmospheres fell over the cities that was thick with smoke, dust, and ventilated only by terror (see for instance Sebald 10 and Mendieta’s 3 recent commentary). Vast craters were imprinted onto the charred morphologies of London and Berlin as well as Coventry, Hamburg and Dresden. Just as the punctuations of the bombing saw the psychic as well as the material give way, writers portraying Britain as an ‘volcano island’ (Spaight 5) witnessed eruptive projections – the volleys of the material air-war; the emotional signature of charged and bitter reprisals; pain, anguish and vengeance - counter-strikes of affect. In the midst of all of this molten violence and emotion it seems impossible that a simultaneous sense of quiescence could be at all possible. More than mere physical fixity or geographical stasis, a rather different sort of experience could take place. Preceding, during and following the excessive mobilisation of an air raid, ‘stillness’ was often used to describe certain plateuing stretches of time-space which were slowed and even stopped (Anderson 740). Between the eruptions appeared hollows of calm and even boredom. People’s nervous flinching under the reverberation of high-explosive blasts formed part of what Jordan Crandall might call a ‘bodily-inclination’ position. Slackened and taut feelings condensed around people listening out for the oncoming bomber. People found that they prepared for the dreadful wail of the siren, or relaxed in the aftermath of the attack. In these instances, states of tension and apprehension as well as calm and relief formed though stillness. The peculiar experiences of ‘stillness’ articulated in these events open out, I suggest, distinctive ways-of-being which undo our assumptions of perpetually fluid subjectivities and the primacy of the ‘body in motion’ even within the context of unparalleled movement and uncertainty (see Harrison 423 and also Rose and Wylie 477 for theoretical critique). The sorts of “musics of stillness and silence able to be discovered in a world of movement” (Thrift, Still 50), add to our understandings of the material geographies of war and terror (see for instance Graham 63; Gregory and Pred 3), whilst they gesture towards complex material-affective experiences of bodies and spaces. Stillness in this sense, denotes apprehending and anticipating spaces and events in ways that sees the body enveloped within the movement of the environment around it; bobbing along intensities that course their way through it; positioned towards pasts and futures that make themselves felt, and becoming capable of intense forms of experience and thought. These examples illustrate not a shutting down of the body to an inwardly focused position – albeit composed by complex relations and connections – but bodies finely attuned to their exteriors (see Bissell, Animating 277 and Conradson 33). In this paper I draw from a range of oral and written testimony archived at the Imperial War Museum and the Mass Observation wartime regular reports. Edited publications from these collections were also consulted. Detailing the experience of aerial bombing during the Blitz, particularly on London between September 1940 to May 1941, forms part of a wider project concerning the calculative and affective dimensions of the aeroplane’s relationship with the human body, especially through the spaces it has worked to construct (infrastructures such as airports) and destroy. While appearing extraordinary, the examples I use are actually fairly typical of the patternings of experience and the depth and clarity with which they are told. They could be taken to be representative of the population as a whole or coincidentally similar testimonials. Either way, they are couched within a specific cultural historical context of urgency, threat and unparalleled violence.Anticipations The complex material geographies of an air raid reveal the ecological interdependencies of populations and their often urban environments and metabolisms (Coward 419; Davis 3; Graham 63; Gregory The Colonial 19; Hewitt Place 257). Aerial warfare was an address of populations conceived at the register of their bio-rhythmical and metabolic relationship to their milieu (Adey). The Blitz and the subsequent Allied bombing campaign constituted Churchill’s ‘great experiment’ for governments attempting to assess the damage an air raid could inflict upon a population’s nerves and morale (Brittain 77; Gregory In Another 88). An anxious and uncertain landscape constructed before the war, perpetuated by public officials, commentators and members of parliament, saw background affects (Ngai 5) of urgency creating an atmosphere that pressurised and squeezed the population to prepare for the ‘gathering storm’. Attacks upon the atmosphere itself had been readily predicted in the form of threatening gas attacks ready to poison the medium upon which human and animal life depended (Haldane 111; Sloterdijk 41-57). One of the most talked of moments of the Blitz is not necessarily the action but the times of stillness that preceded it. Before and in-between an air raid stillness appears to describe a state rendered somewhere between the lulls and silences of the action and the warnings and the anticipatory feelings of what might happen. In the awaiting bodies, the materialites of silence could be felt as a kind-of-sound and as an atmospheric sense of imminence. At the onset of the first air-raids sound became a signifier of what was on the way (MO 408). Waiting – as both practice and sensation – imparted considerable inertia that went back and forth through time (Jeffrey 956; Massumi, Parables 3). For Geographer Kenneth Hewitt, sound “told of the coming raiders, the nearness of bombs, the plight of loved ones” (When the 16). The enormous social survey of Mass Observation concluded that “fear seems to be linked above all with noise” (original emphasis). As one report found, “It is the siren or the whistle or the explosion or the drone – these are the things that terrify. Fear seems to come to us most of all through our sense of hearing” (MO 378). Yet the power of the siren came not only from its capacity to propagate sound and to alert, but the warning held in its voice of ‘keeping silent’. “Prefacing in a dire prolepsis the post-apocalyptic event before the event”, as Bishop and Phillips (97) put it, the stillness of silence was incredibly virtual in its affects, disclosing - in its lack of life – the lives that would be later taken. Devastation was expected and rehearsed by civilians. Stillness formed a space and body ready to spring into movement – an ‘imminent mobility’ as John Armitage (204) has described it. Perched on the edge of devastation, space-times were felt through a sense of impending doom. Fatalistic yet composed expectations of a bomb heading straight down pervaded the thoughts and feelings of shelter dwellers (MO 253; MO 217). Waves of sound disrupted fragile tempers as they passed through the waiting bodies in the physical language of tensed muscles and gritted teeth (Gaskin 36). Silence helped form bodies inclined-to-attention, particularly sensitive to aural disturbances and vibrations from all around. Walls, floors and objects carried an urban bass-line of warning (Goodman). Stillness was forged through a body readied in advance of the violence these materialities signified. A calm and composed body was not necessarily an immobile body. Civilians who had prepared for the attacks were ready to snap into action - to dutifully wear their gas-mask or escape to shelter. ‘Backgrounds of expectation’ (Thrift, Still 36) were forged through non-too-subtle procedural and sequential movements which opened-out new modes of thinking and feeling. Folding one’s clothes and placing them on the dresser in-readiness; pillows and sheets prepared for a spell in the shelter, these were some of many orderly examples (IWM 14595). In the event of a gas attack air raid precautions instructions advised how to put on a gas mask (ARPD 90-92),i) Hold the breath. ii) Remove headgear and place between the knees. iii) Lift the flap of the haversack [ …] iv) Bring the face-piece towards the face’[…](v) Breathe out and continue to breathe in a normal manner The rational technologies of drill, dressage and operational research enabled poise in the face of an eventual air-raid. Through this ‘logistical-life’ (Reid 17), thought was directed towards simple tasks by minutely described instructions. Stilled LifeThe end of stillness was usually marked by a reactionary ‘flinch’, ‘start’ or ‘jump’. Such reactionary ‘urgent analogs’ (Ngai 94; Tomkins 96) often occurred as a response to sounds and movements that merely broke the tension rather than accurately mimicking an air raid. These atmospheres were brittle and easily disrupted. Cars back-firing and changing gear were often complained about (MO 371), just as bringing people out of the quiescence of sleep was a common effect of air-raids (Kraftl and Horton 509). Disorientation was usually fostered in this process while people found it very difficult to carry out the most simple of tasks. Putting one’s clothes on or even making their way out of the bedroom door became enormously problematic. Sirens awoke a ‘conditioned reflex’ to take cover (MO 364). Long periods of sleep deprivation brought on considerable fatigue and anxiety. ‘Sleep we Must’ wrote journalist Ritchie Calder (252) noticing the invigorating powers of sleep for both urban morale and the bare existence of survival. For other more traumatized members of the population, psychological studies found that the sustained concentration of shelling caused what was named ‘apathy-retreat’ (Harrisson, Living 65). This extreme form of acquiescence saw especially susceptible and vulnerable civilians suffer an overwhelming urge to sleep and to be cared-for ‘as if chronically ill’ (Janis 90). A class and racial politics of quiescent affect was enacted as several members of the population were believed far more liable to ‘give way’ to defeat and dangerous emotions (Brittain 77; Committee of Imperial Defence).In other cases it was only once an air-raid had started that sleep could be found (MO 253). The boredom of waiting could gather in its intensity deforming bodies with “the doom of depression” (Anderson 749). The stopped time-spaces in advance of a raid could be soaked with so much tension that the commencement of sirens, vibrations and explosions would allow a person overwhelming relief (MO 253). Quoting from a boy recalling his experiences in Hannover during 1943, Hewitt illustrates:I lie in bed. I am afraid. I strain my ears to hear something but still all is quiet. I hardly dare breathe, as if something horrible is knocking at the door, at the windows. Is it the beating of my heart? ... Suddenly there seems relief, the sirens howl into the night ... (Heimatbund Niedersachsen 1953: 185). (Cited in Hewitt, When 16)Once a state of still was lost getting it back required some effort (Bissell, Comfortable 1697). Cautious of preventing mass panic and public hysteria by allowing the body to erupt outwards into dangerous vectors of mobility, the British government’s schooling in the theories of panicology (Orr 12) and contagious affect (Le Bon 17; Tarde 278; Thrift, Intensities 57; Trotter 140), made air raid precautions (ARP) officers, police and civil defence teams enforce ‘stay put’ and ‘hold firm’ orders to protect the population (Jones et al, Civilian Morale 463, Public Panic 63-64; Thomas 16). Such orders were meant to shield against precisely the kinds of volatile bodies they were trying to compel with their own bombing strategies. Reactions to the Blitz were moralised and racialised. Becoming stilled required self-conscious work by a public anxious not to be seen to ‘panic’. This took the form of self-disciplination. People exhausted considerable energy to ‘settle’ themselves down. It required ‘holding’ themselves still and ‘together’ in order to accomplish this state, and to avoid going the same way as the buildings falling apart around them, as some people observed (MO 408). In Britain a cup of tea was often made as a spontaneous response in the event of the conclusion of a raid (Brown 686). As well as destroying bombing created spaces too – making space for stillness (Conradson 33). Many people found that they could recall their experiences in vivid detail, allocating a significant proportion of their memories to the recollection of the self and an awareness of their surroundings (IWM 19103). In this mode of stillness, contemplation did not turn-inwards but unfolded out towards the environment. The material processual movement of the shell-blast literally evacuated all sound and materials from its centre to leave a vacuum of negative pressure. Diaries and oral testimonies stretch out these millisecond events into discernable times and spaces of sensation, thought and the experience of experience (Massumi, Parables 2). Extraordinarily, survivors mention serene feelings of quiet within the eye of the blast (see Mortimer 239); they had, literally, ‘no time to be frightened’ (Crighton-Miller 6150). A shell explosion could create such intensities of stillness that a sudden and distinctive lessening of the person and world are expressed, constituting ‘stilling-slowing diminishments’ (Anderson 744). As if the blast-vacuum had sucked all the animation from their agency, recollections convey passivity and, paradoxically, a much more heightened and contemplative sense of the moment (Bourke 121; Thrift, Still 41). More lucid accounts describe a multitude of thoughts and an attention to minute detail. Alternatively, the enormous peaking of a waking blast subdued all later activities to relative obsolescence. The hurricane of sounds and air appear to overload into the flatness of an extended and calmed instantaneous present.Then the whistling stopped, then a terrific thump as it hit the ground, and everything seem to expand, then contract with deliberation and stillness seemed to be all around. (As recollected by Bill and Vi Reagan in Gaskin 17)On the other hand, as Schivelbusch (7) shows us in his exploration of defeat, the cessation of war could be met with an outburst of feeling. In these micro-moments a close encounter with death was often experienced with elation, a feeling of peace and well-being drawn through a much more heightened sense of the now (MO 253). These are not pre-formed or contemplative techniques of attunement as Thrift has tracked, but are the consequence of significant trauma and the primal reaction to extreme danger.TracesSusan Griffin’s haunting A Chorus of Stones documents what she describes as a private life of war (1). For Griffin, and as shown in these brief examples, stillness and being-stilled describe a series of diverse experiences endured during aerial bombing. Yet, as Griffin narrates, these are not-so private lives. A common representation of air war can be found in Henry Moore’s tube shelter sketches which convey sleeping tube-dwellers harboured in the London underground during the Blitz. The bodies are represented as much more than individuals being connected by Moore’s wave-like shapes into the turbulent aggregation of a choppy ocean. What we see in Moore’s portrayal and the examples discussed already are experiences with definite relations to both inner and outer worlds. They refer to more-than individuals who bear intimate relations to their outsides and the atmospheric and material environments enveloping and searing through them. Stillness was an unlikely state composed through these circulations just as it was formed as a means of address. It was required in order to apprehend sounds and possible events through techniques of listening or waiting. Alternatively being stilled could refer to pauses between air-strikes and the corresponding breaks of tension in the aftermath of a raid. Stillness was composed through a series of distributed yet interconnecting bodies, feelings, materials and atmospheres oriented towards the future and the past. The ruins of bombed-out building forms stand as traces even today. Just as Massumi (Sensing 16) describes in the context of architecture, the now static remainder of the explosion “envelops in its stillness a deformational field of which it stands as the trace”. The ruined forms left after the attack stand as a “monument” of the passing of the raid to be what it once was – house, factory, shop, restaurant, library - and to become something else. The experience of those ‘from below’ (Hewitt 2) suffering contemporary forms of air-warfare share many parallels with those of the Blitz. Air power continues to target, apparently more precisely, the affective tones of the body. Accessed by kinetic and non-kinetic forces, the signs of air-war are generated by the shelling of Kosovo, ‘shock and awe’ in Iraq, air-strikes in Afghanistan and by the simulated air-raids of IDF aircraft producing sonic-booms over sleeping Palestinian civilians, now becoming far more real as I write in the final days of 2008. Achieving stillness in the wake of aerial trauma remains, even now, a way to survive the (private) life of air war. AcknowledgementsI’d like to thank the editors and particularly the referees for such a close reading of the article; time did not permit the attention their suggestions demanded. Grateful acknowledgement is also made to the AHRC whose funding allowed me to research and write this paper. ReferencesAdey, Peter. Aerial Geographies: Mobilities, Bodies and Subjects. Oxford: Wiley-Blackwell, 2010 (forthcoming). Anderson, Ben. “Time-Stilled Space-Slowed: How Boredom Matters.” Geoforum 35 (2004): 739-754Armitage, John. “On Ernst Jünger’s ‘Total Mobilization’: A Re-evaluation in the Era of the War on Terrorism.” Body and Society 9 (2001): 191-213.A.R.P.D. “Air Raid Precautions Handbook No.2 (1st Edition) Anti-Gas Precautions and First Aid for Air Raid Casualties.” Home Office Air Raid Precautions Department, London: HMSO, 1935. Bialer, Uri. The Shadow of the Bomber: The Fear of Air Attack and British Oolitics, 1932-1939. London: Royal Historical Society, 1980.Bishop, Ryan. and John Phillips. “Manufacturing Emergencies.” Theory, Culture and Society 19 (2002): 91-102.Bissell, David. “Animating Suspension: Waiting for Mobilities.” Mobilities 2 (2007): 277-298.———. “Comfortable Bodies: Sedentary Affects.” Environment and Planning A 40 (2008): 1697-1712.Bourke, Johanna. Fear: A Cultural History. London: Virago Press, 2005.Brittain, Vera. One Voice: Pacifist Writing from the Second World War. London: Continuum 2006.Brown, Felix. “Civilian Psychiatric Air-Raid Casualties.” The Lancet (31 May 1941): 686-691.Calder, Angus. The People's War: Britain, 1939-45. London: Panther, 1971.Calder, Ritchie. “Sleep We Must.” New Statesman and Nation (14 Sep. 1940): 252-253.Committee of Imperial Defence. Minute book. HO 45/17636. The National Archives, 1936.Conradson, David. “The Experiential Economy of Stillness: Places of Retreat in Contemporary Britain.” In Alison Williams, ed. Therapeutic Landscapes: Advances and Applications. Aldershot: Ashgate, 2008. 33-48.Coward, Martin. “Against Anthropocentrism: The Destruction of the Built Environment as a Distinct Form of Political Violence.” Review of International Studies 32 (2006): 419-437. Crandall, Jordan. “Precision + Guided + Seeing.” CTheory (1 Oct. 2006). 8 Mar. 2009 ‹http://www.ctheory.net/articles.aspx?id=502›.Crighton-Miller, H. “Somatic Factors Conditioning Air-Raid Reactions.” The Lancet (12 July 1941): 31-34.Davis, Mike. Dead Cities, and Other Tales. New York: New P, 2002. Davis, Tracy. Stages of Emergency: Cold War Nuclear Civil Defence. Durham: Duke U P, 2007Gaskin, Martin. Blitz: The Story of December 29, 1940. London: Faber and Faber, 2006.Graham, Stephen. “Lessons in Urbicide.” New Left Review (2003): 63-78.Gregory, Derek. The Colonial Present: Afghanistan, Palestine, Iraq. London: Routledge, 2004.———. “‘In Another Time-Zone, the Bombs Fall Unsafely…’: Targets, Civilians and Late Modern War.” Arab World Geographer 9 (2007): 88-112.Gregory, Derek, and Allan Pred. Violent Geographies: Fear, Terror and Political Violence. London: Routledge, 2007.Grosscup, Beau. Strategic Terror: The Politics and Ethics of Aerial Bombardment. London: Zed Books, 2006.Griffin, Susan. A Chorus of Stones: The Private Life of War. London: Anchor Books, 1993.Goodman, Steve. Sonic Warfare: Sound, Affect and the Ecology of Fear. Cambridge: MIT P, 2009 (forthcoming).Haldane, Jack. A.R.P. London: Victor Gollancz, 1938.Harrisson, Tom. Living through the Blitz. Harmondsworth: Penguin Books, 1979.Harrison, Paul. “Corporeal Remains: Vulnerability, Proximity, and Living On after the End of the World.” Environment and Planning A 40 (2008): 423-445.Hewitt, Kenneth. “Place Annihilation - Area Bombing and the Fate of Urban Places.” Annals of the Association of American Geographers 73 (1983): 257-284.———. “When the Great Planes Came and Made Ashes of Our City - Towards an Oral Geography of the Disasters of War.” Antipode 26 (1994): 1-34.IWM 14595. Imperial War Museum Sound Archive. Oral Interview.IWM 19103. Imperial War Museum Sound Archive. Oral Interview.Janis, Irving. Air War and Emotional Stress. Psychological Studies of Bombing and Civilian Defense. New York: McGraw-Hill, 1951.Jones, Edgar, Robert Woolven, Bill Durodie, and Simon Wesselly. “Civilian Morale during the Second World War: Responses to Air Raids Re-Examined.” Social History of Medicine 17 (2004): 463-479.———. “Public Panic and Morale: Second World War Civilian Responses Reexamined in the Light of the Current Anti-Terrorist Campaign.” Journal of Risk Research 9 (2006): 57-73.Kraftl, Peter, and John Horton. “Sleepy Geographies and the Spaces of Every-Night Life.” Progress in Human Geography 32 (2008): 509-532.Le Bon, Gustav. The Crowd. London: T. F. Unwin, 1925.Massumi, Brian. Parables for the Virtual: Movement, Affect, Sensation. Durham and London: Duke U P, 2002.———. “Sensing the Virtual: Building the Insensible.” Architectural Design 68.5/6 (1998): 16-24Mendieta, Edwardo. “The Literature of Urbicide: Friedrich, Nossack, Sebald, and Vonnegut.” Theory and Event 10 (2007):MO 371. “Cars and Sirens.” Mass Observation Report. 27 Aug. 1940.MO 408. “Human Adjustments to Air Raids.” Mass Observation Report. 8 Sep. 1940.MO 253. “Air Raids.” Mass Observation Report. 5 July 1940.MO 217. “Air Raids.” Mass Observation Report. 21 June 1940.MO A14. “Shelters.” Mass Observation Report. [date unknown] 1940.MO 364. “Metropolitan Air Raids.” Mass Observation Report. 23 Aug. 1940.Mortimer, Gavin. The Longest Night. London: Orion, 2005.Ngai, Sianne. Ugly Feelings. Harvard: Harvard U P, 2005.Orr, Pauline. Panic Diaries. Durham and London: Duke U P, 2006.Reid, Julian. The Biopolitics of the War on Terror. London: Palgrave McMillan, 2006.Rose, Mitch, and John Wylie. “Animating Landscape: Editorial Introduction.” Environment and Planning D: Society and Space 24 (2007): 475-479.Schivelbusch, Wolfgang. The Culture of Defeat. New York: Henry Holt, 1994.Sebald, W. G. On the Natural History of Destruction. New York: Random House, 2003.Sloterdijk, Peter. "Airquake." Environment and Planning D: Society and Space 27.1 (2009): 41-57.Thomas, S. Evelyn. The Wardens Manual. London: St Albans Press, 1942.Thrift, Nigel. “Still Life in Nearly Present Time: The Object of Nature.” Body and Society 6 (2000): 34-57.———. “Intensities of Feeling: Towards a Spatial Politics of Affect.” Geografiska Annaler Series B 86 (2005): 57-78.Tomkins, Sylvan. Exploring Affect: The Selected Writings of Silvan S. Tomkins. Cambridge: Cambridge U P, 1995.Trotter, Wilfred. Instincts of the Herd in Peace and War. London: T. Fisher Unwin, 1924.

26

Burns, Alex."Selecione questões com as novas teorias da mídia do jornalismo cidadão".M/C Journal10, No.6 (1 de abril de 2008).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.2723.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

“Journalists have to begin a new type of journalism, sometimes being the guide on the side of the civic conversation as well as the filter and gatekeeper.” (Kolodzy 218) “In many respects, citizen journalism is simply public journalism removed from the journalism profession.” (Barlow 181) 1. Citizen Journalism — The Latest Innovation? New Media theorists such as Dan Gillmor, Henry Jenkins, Jay Rosen and Jeff Howe have recently touted Citizen Journalism (CJ) as the latest innovation in 21st century journalism. “Participatory journalism” and “user-driven journalism” are other terms to describe CJ, which its proponents argue is a disruptive innovation (Christensen) to the agenda-setting media institutions, news values and “objective” reportage. In this essay I offer a “contrarian” view, informed by two perspectives: (1) a three-stage model of theory-building (Carlile & Christensen) to evaluate the claims made about CJ; and (2) self-reflexive research insights (Etherington) from editing the US-based news site Disinformation between November 1999 and February 2008. New media theories can potentially create “cognitive dissonance” (Festinger) when their explanations of CJ practices are compared with what actually happens (Feyerabend). First I summarise Carlile & Christensen’s model and the dangers of “bad theory” (Ghoshal). Next I consider several problems in new media theories about CJ: the notion of ‘citizen’, new media populism, parallels in event-driven and civic journalism, and mergers and acquisitions. Two ‘self-reflexive’ issues are considered: ‘pro-ams’ or ‘professional amateurs’ as a challenge to professional journalists, and CJ’s deployment in new media operations and production environments. Finally, some exploratory questions are offered for future researchers. 2. An Evaluative Framework for New Media Theories on Citizen Journalism Paul Carlile and Clayton M. Christensen’s model offers one framework with which to evaluate new media theories on CJ. This framework is used below to highlight select issues and gaps in CJ’s current frameworks and theories. Carlile & Christensen suggest that robust theory-building emerges via three stages: Descriptive, Categorisation and Normative (Carlile & Christensen). There are three sub-stages in Descriptive theory-building; namely, the observation of phenomena, inductive classification into schemas and taxonomies, and correlative relationships to develop models (Carlile & Christensen 2-5). Once causation is established, Normative theory evolves through deductive logic which is subject to Kuhnian paradigm shifts and Popperian falsifiability (Carlile & Christensen 6). Its proponents situate CJ as a Categorisation or new journalism agenda that poses a Normative challenged and Kuhnian paradigm shift to traditional journalism. Existing CJ theories jump from the Descriptive phase of observations like “smart mobs” in Japanese youth subcultures (Rheingold) to make broad claims for Categorisation such as that IndyMedia, blogs and wiki publishing systems as new media alternatives to traditional media. CJ theories then underpin normative beliefs, values and worldviews. Correlative relationships are also used to differentiate CJ from the demand side of microeconomic analysis, from the top-down editorial models of traditional media outlets, and to adopt a vanguard stance. To support this, CJ proponents cite research on emergent collective behaviour such as the “wisdom of crowds” hypothesis (Surowiecki) or peer-to-peer network “swarms” (Pesce) to provide scientific justification for their Normative theories. However, further evaluative research is needed for three reasons: the emergent collective behaviour hypothesis may not actually inform CJ practices, existing theories may have “correlation not cause” errors, and the link may be due to citation network effects between CJ theorists. Collectively, this research base also frames CJ as an “ought to” Categorisation and then proceeds to Normative theory-building (Carlile & Christensen 7). However, I argue below that this Categorisation may be premature: its observations and correlative relationships might reinforce a ‘weak’ Normative theory with limited generalisation. CJ proponents seem to imply that it can be applied anywhere and under any condition—a “statement of causality” that almost makes it a fad (Carlile & Christensen 8). CJ that relies on Classification and Normative claims will be problematic without a strong grounding in Descriptive observation. To understand what’s potentially at stake for CJ’s future consider the consider the parallel debate about curricula renewal for the Masters of Business Administration in the wake of high-profile corporate collapses such as Enron, Worldcom, HIH and OneTel. The MBA evolved as a sociological and institutional construct to justify management as a profession that is codified, differentiated and has entry barriers (Khurana). This process might partly explain the pushback that some media professionals have to CJ as one alternative. MBA programs faced criticism if they had student cohorts with little business know-how or experiential learning (Mintzberg). Enron’s collapse illustrated the ethical dilemmas and unintended consequences that occurred when “bad theories” were implemented (Ghoshal). Professional journalists are aware of this: MBA-educated managers challenged the “craft” tradition in the early 1980s (Underwood). This meant that journalism’s ‘self-image’ (Morgan; Smith) is intertwined with managerial anxieties about media conglomerates in highly competitive markets. Ironically, as noted below, Citizen Journalists who adopt a vanguard position vis-a-vis media professionals step into a more complex game with other players. However, current theories have a naïve idealism about CJ’s promise of normative social change in the face of Machiavellian agency in business, the media and politics. 3. Citizen Who? Who is the “citizen” in CJ? What is their self-awareness as a political agent? CJ proponents who use the ‘self-image’ of ‘citizen’ draw on observations from the participatory vision of open source software, peer-to-peer networks, and case studies such as Howard Dean’s 2004 bid for the Democrat Party nominee in the US Presidential election campaign (Trippi). Recent theorists note Alexander Hamilton’s tradition of civic activism (Barlow 178) which links contemporary bloggers with the Federalist Papers and early newspaper pamphlets. One unsurfaced assumption in these observations and correlations is that most bloggers will adopt a coherent political philosophy as informed citizens: a variation on Lockean utilitarianism, Rawlsian liberalism or Nader consumer activism. To date there is little discussion about how political philosophy could deepen CJ’s ‘self-image’: how to critically evaluate sources, audit and investigation processes, or strategies to deal with elites, deterrence and power. For example, although bloggers kept Valerie Plame’s ‘outing’ as a covert intelligence operative highly visible in the issues-attention cycle, it was agenda-setting media like The New York Times who the Bush Administration targeted to silence (Pearlstine). To be viable, CJ needs to evolve beyond a new media populism, perhaps into a constructivist model of agency, norms and social change (Finnemore). 4. Citizen Journalism as New Media Populism Several “precursor trends” foreshadowed CJ notably the mid-1990s interest in “cool-hunting” by new media analysts and subculture marketeers (Gibson; Gladwell). Whilst this audience focus waned with the 1995-2000 dotcom bubble it resurfaced in CJ and publisher Tim O’Reilly’s Web 2.0 vision. Thus, CJ might be viewed as new media populism that has flourished with the Web 2.0 boom. Yet if the boom becomes a macroeconomic bubble (Gross; Spar) then CJ could be written off as a “silver bullet” that ultimately failed to deliver on its promises (Brooks, Jr.). The reputations of uncritical proponents who adopted a “true believer” stance would also be damaged (Hoffer). This risk is evident if CJ is compared with a parallel trend that shares its audience focus and populist view: day traders and technical analysts who speculate on financial markets. This parallel trend provides an alternative discipline in which the populism surfaced in an earlier form (Carlile & Christensen 12). Fidelity’s Peter Lynch argues that stock pickers can use their Main Street knowledge to beat Wall Street by exploiting information asymmetries (Lynch & Rothchild). Yet Lynch’s examples came from the mid-1970s to early 1980s when indexed mutual fund strategies worked, before deregulation and macroeconomic volatility. A change in the Web 2.0 boom might similarly trigger a reconsideration of Citizen Journalism. Hedge fund maven Victor Niederhoffer contends that investors who rely on technical analysis are practicing a Comtean religion (Niederhoffer & Kenner 72-74) instead of Efficient Market Hypothesis traders who use statistical arbitrage to deal with ‘random walks’ or Behavioural Finance experts who build on Amos Tversky and Daniel Kahneman’s Prospect Theory (Kahneman & Tversky). Niederhoffer’s deeper point is that technical analysts’ belief that the “trend is your friend” is no match for the other schools, despite a mini-publishing industry and computer trading systems. There are also ontological and epistemological differences between the schools. Similarly, CJ proponents who adopt a ‘Professional Amateur’ or ‘Pro-Am’ stance (Leadbeater & Miller) may face a similar gulf when making comparisons with professional journalists and the production environments in media organisations. CJ also thrives as new media populism because of institutional vested interests. When media conglomerates cut back on cadetships and internships CJ might fill the market demand as one alternative. New media programs at New York University and others can use CJ to differentiate themselves from “hyperlocal” competitors (Christensen; Slywotzky; Christensen, Curtis & Horn). This transforms CJ from new media populism to new media institution. 5. Parallels: Event-driven & Civic Journalism For new media programs, CJ builds on two earlier traditions: the Event-driven journalism of crises like the 1991 Gulf War (Wark) and the Civic Journalism school that emerged in the 1960s social upheavals. Civic Journalism’s awareness of minorities and social issues provides the character ethic and political philosophy for many Citizen Journalists. Jay Rosen and others suggest that CJ is the next-generation heir to Civic Journalism, tracing a thread from the 1968 Chicago Democratic Convention to IndyMedia’s coverage of the 1999 “Battle in Seattle” (Rosen). Rosen’s observation could yield an interesting historiography or genealogy. Events such as the Southeast Asian tsunami on 26 December 2004 or Al Qaeda’s London bombings on 7 July 2005 are cited as examples of CJ as event-driven journalism and “pro-am collaboration” (Kolodzy 229-230). Having covered these events and Al Qaeda’s attacks on 11th September 2001, I have a slightly different view: this was more a variation on “first responder” status and handicam video footage that journalists have sourced for the past three decades when covering major disasters. This different view means that the “salience of categories” used to justify CJ and “pro-am collaboration” these events does not completely hold. Furthermore, when Citizen Journalism proponents tout Flickr and Wikipedia as models of real-time media they are building on a broader phenomenon that includes CNN’s Gulf War coverage and Bloomberg’s dominance of financial news (Loomis). 6. The Mergers & Acquisitions Scenario CJ proponents often express anxieties about the resilience of their outlets in the face of predatory venture capital firms who initiate Mergers & Acquisitions (M&A) activities. Ironically, these venture capital firms have core competencies and expertise in the event-driven infrastructure and real-time media that CJ aspires to. Sequoia Capital and other venture capital firms have evaluative frameworks that likely surpass Carlile & Christensen in sophistication, and they exploit parallels, information asymmetries and market populism. Furthermore, although venture capital firms such as Union Street Ventures have funded Web 2.0 firms, they are absent from the explanations of some theorists, whose examples of Citizen Journalism and Web 2.0 success may be the result of survivorship bias. Thus, the venture capital market remains an untapped data source for researchers who want to evaluate the impact of CJ outlets and institutions. The M&A scenario further problematises CJ in several ways. First, CJ is framed as “oppositional” to traditional media, yet this may be used as a stratagem in a game theory framework with multiple stakeholders. Drexel Burnham Lambert’s financier Michael Milken used market populism to sell ‘high-yield’ or ‘junk’ bonds to investors whilst disrupting the Wall Street establishment in the late 1980s (Curtis) and CJ could fulfil a similar tactical purpose. Second, the M&A goal of some Web 2.0 firms could undermine the participatory goals of a site’s community if post-merger integration fails. Jason Calacanis’s sale of Weblogs, Inc to America Online in 2005 and MSNBC’s acquisition of Newsvine on 5 October 2007 (Newsvine) might be success stories. However, this raises issues of digital “property rights” if you contribute to a community that is then sold in an M&A transaction—an outcome closer to business process outsourcing. Third, media “buzz” can create an unrealistic vision when a CJ site fails to grow beyond its start-up phase. Backfence.com’s demise as a “hyperlocal” initiative (Caverly) is one cautionary event that recalls the 2000 dotcom crash. The M&A scenarios outlined above are market dystopias for CJ purists. The major lesson for CJ proponents is to include other market players in hypotheses about causation and correlation factors. 7. ‘Pro-Ams’ & Professional Journalism’s Crisis CJ emerged during a period when Professional Journalism faced a major crisis of ‘self-image’. The Demos report The Pro-Am Revolution (Leadbeater & Miller) popularised the notion of ‘professional amateurs’ which some CJ theorists adopt to strengthen their categorisation. In turn, this triggers a response from cultural theorists who fear bloggers are new media’s barbarians (Keen). I concede Leadbeater and Miller have identified an important category. However, how some CJ theorists then generalise from ‘Pro-Ams’ illustrates the danger of ‘weak’ theory referred to above. Leadbeater and Miller’s categorisation does not really include a counter-view on the strengths of professionals, as illustrated in humanistic consulting (Block), professional service firms (Maister; Maister, Green & Galford), and software development (McConnell). The signs of professionalism these authors mention include a commitment to learning and communal verification, mastery of a discipline and domain application, awareness of methodology creation, participation in mentoring, and cultivation of ethical awareness. Two key differences are discernment and quality of attention, as illustrated in how the legendary Hollywood film editor Walter Murch used Apple’s Final Cut Pro software to edit the 2003 film Cold Mountain (Koppelman). ‘Pro-Ams’ might not aspire to these criteria but Citizen Journalists shouldn’t throw out these standards, either. Doing so would be making the same mistake of overconfidence that technical analysts make against statistical arbitrageurs. Key processes—fact-checking, sub-editing and editorial decision-making—are invisible to the end-user, even if traceable in a blog or wiki publishing system, because of the judgments involved. One post-mortem insight from Assignment Zero was that these processes were vital to create the climate of authenticity and trust to sustain a Citizen Journalist community (Howe). CJ’s trouble with “objectivity” might also overlook some complexities, including the similarity of many bloggers to “noise traders” in financial markets and to op-ed columnists. Methodologies and reportage practices have evolved to deal with the objections that CJ proponents raise, from New Journalism’s radical subjectivity and creative non-fiction techniques (Wolfe & Johnson) to Precision Journalism that used descriptive statistics (Meyer). Finally, journalism frameworks could be updated with current research on how phenomenological awareness shapes our judgments and perceptions (Thompson). 8. Strategic Execution For me, one of CJ’s major weaknesses as a new media theory is its lack of “rich description” (Geertz) about the strategic execution of projects. As Disinfo.com site editor I encountered situations ranging from ‘denial of service’ attacks and spam to site migration, publishing systems that go offline, and ensuring an editorial consistency. Yet the messiness of these processes is missing from CJ theories and accounts. Theories that included this detail as “second-order interactions” (Carlile & Christensen 13) would offer a richer view of CJ. Many CJ and Web 2.0 projects fall into the categories of mini-projects, demonstration prototypes and start-ups, even when using a programming language such as Ajax or Ruby on Rails. Whilst the “bootstrap” process is a benefit, more longitudinal analysis and testing needs to occur, to ensure these projects are scalable and sustainable. For example, South Korea’s OhmyNews is cited as an exemplar that started with “727 citizen reporters and 4 editors” and now has “38,000 citizen reporters” and “a dozen editors” (Kolodzy 231). How does OhmyNews’s mix of hard and soft news change over time? Or, how does OhmyNews deal with a complex issue that might require major resources, such as security negotiations between North and South Korea? Such examples could do with further research. We need to go beyond “the vision thing” and look at the messiness of execution for deeper observations and counterintuitive correlations, to build new descriptive theories. 9. Future Research This essay argues that CJ needs re-evaluation. Its immediate legacy might be to splinter ‘journalism’ into micro-trends: Washington University’s Steve Boriss proclaims “citizen journalism is dead. Expert journalism is the future.” (Boriss; Mensching). The half-lives of such micro-trends demand new categorisations, which in turn prematurely feeds the theory-building cycle. Instead, future researchers could reinvigorate 21st century journalism if they ask deeper questions and return to the observation stage of building descriptive theories. In closing, below are some possible questions that future researchers might explore: Where are the “rich descriptions” of journalistic experience—“citizen”, “convergent”, “digital”, “Pro-Am” or otherwise in new media? How could practice-based approaches inform this research instead of relying on espoused theories-in-use? What new methodologies could be developed for CJ implementation? What role can the “heroic” individual reporter or editor have in “the swarm”? Do the claims about OhmyNews and other sites stand up to longitudinal observation? Are the theories used to justify Citizen Journalism’s normative stance (Rheingold; Surowiecki; Pesce) truly robust generalisations for strategic execution or do they reflect the biases of their creators? How could developers tap the conceptual dimensions of information technology innovation (Shasha) to create the next Facebook, MySpace or Wikipedia? References Argyris, Chris, and Donald Schon. Theory in Practice. San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 1976. Barlow, Aaron. The Rise of the Blogosphere. Westport, CN: Praeger Publishers, 2007. Block, Peter. Flawless Consulting. 2nd ed. San Francisco, CA: Jossey-Bass/Pfeiffer, 2000. Boriss, Steve. “Citizen Journalism Is Dead. Expert Journalism Is the Future.” The Future of News. 28 Nov. 2007. 20 Feb. 2008 http://thefutureofnews.com/2007/11/28/citizen-journalism-is-dead- expert-journalism-is-the-future/>. Brooks, Jr., Frederick P. The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering. Rev. ed. Reading, MA: Addison-Wesley Publishing Company, 1995. Campbell, Vincent. Information Age Journalism: Journalism in an International Context. New York: Arnold, 2004. Carlile, Paul R., and Clayton M. Christensen. “The Cycles of Building Theory in Management Research.” Innosight working paper draft 6. 6 Jan. 2005. 19 Feb. 2008 http://www.innosight.com/documents/Theory%20Building.pdf>. Caverly, Doug. “Hyperlocal News Site Takes A Hit.” WebProNews.com 6 July 2007. 19 Feb. 2008 http://www.webpronews.com/topnews/2007/07/06/hyperlocal-news- sites-take-a-hit>. Chenoweth, Neil. Virtual Murdoch: Reality Wars on the Information Superhighway. Sydney: Random House Australia, 2001. Christensen, Clayton M. The Innovator’s Dilemma: When New Technologies Cause Great Firms to Fail. Boston, MA: Harvard Business School Press, 1997. Christensen, Clayton M., Curtis Johnson, and Michael Horn. Disrupting Class: How Disruptive Innovation Will Change the Way the World Learns. New York: McGraw-Hill, 2008. Curtis, Adam. The Mayfair Set. London: British Broadcasting Corporation, 1999. Etherington, Kim. Becoming a Reflexive Researcher: Using Ourselves in Research. London: Jessica Kingsley Publishers, 2004. Festinger, Leon. A Theory of Cognitive Dissonance. Stanford, CA: Stanford University Press, 1962. Feyerabend, Paul. Against Method. 3rd ed. London: Verso, 1993. Finnemore, Martha. National Interests in International Society. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1996. Geertz, Clifford. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books, 1973. Ghoshal, Sumantra. “Bad Management Theories Are Destroying Good Management Practices.” Academy of Management Learning & Education 4.1 (2005): 75-91. Gibson, William. Pattern Recognition. London: Viking, 2003. Gladwell, Malcolm. “The Cool-Hunt.” The New Yorker Magazine 17 March 1997. 20 Feb. 2008 http://www.gladwell.com/1997/1997_03_17_a_cool.htm>. Gross, Daniel. Pop! Why Bubbles Are Great for the Economy. New York: Collins, 2007. Hoffer, Eric. The True Believer. New York: Harper, 1951. Howe, Jeff. “Did Assignment Zero Fail? A Look Back, and Lessons Learned.” Wired News 16 July 2007. 19 Feb. 2008 http://www.wired.com/techbiz/media/news/2007/07/assignment_ zero_final?currentPage=all>. Kahneman, Daniel, and Amos Tversky. Choices, Values and Frames. Cambridge: Cambridge UP, 2000. Keen, Andrew. The Cult of the Amateur. New York: Doubleday Currency, 2007. Khurana, Rakesh. From Higher Aims to Hired Hands. Princeton, NJ: Princeton UP, 2007. Kolodzy, Janet. Convergence Journalism: Writing and Reporting across the News Media. Oxford: Rowman & Littlefield, 2006. Koppelman, Charles. Behind the Seen: How Walter Murch Edited Cold Mountain Using Apple’s Final Cut Pro and What This Means for Cinema. Upper Saddle River, NJ: New Rider, 2004. Leadbeater, Charles, and Paul Miller. “The Pro-Am Revolution”. London: Demos, 24 Nov. 2004. 19 Feb. 2008 http://www.demos.co.uk/publications/proameconomy>. Loomis, Carol J. “Bloomberg’s Money Machine.” Fortune 5 April 2007. 20 Feb. 2008 http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune_archive/2007/04/16/ 8404302/index.htm>. Lynch, Peter, and John Rothchild. Beating the Street. Rev. ed. New York: Simon & Schuster, 1994. Maister, David. True Professionalism. New York: The Free Press, 1997. Maister, David, Charles H. Green, and Robert M. Galford. The Trusted Advisor. New York: The Free Press, 2004. Mensching, Leah McBride. “Citizen Journalism on Its Way Out?” SFN Blog, 30 Nov. 2007. 20 Feb. 2008 http://www.sfnblog.com/index.php/2007/11/30/940-citizen-journalism- on-its-way-out>. Meyer, Philip. Precision Journalism. 4th ed. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2002. McConnell, Steve. Professional Software Development. Boston, MA: Addison-Wesley, 2004. Mintzberg, Henry. Managers Not MBAs. San Francisco, CA: Berrett-Koehler, 2004. Morgan, Gareth. Images of Organisation. Rev. ed. Thousand Oaks, CA: Sage, 2006. Newsvine. “Msnbc.com Acquires Newsvine.” 7 Oct. 2007. 20 Feb. 2008 http://blog.newsvine.com/_news/2007/10/07/1008889-msnbccom- acquires-newsvine>. Niederhoffer, Victor, and Laurel Kenner. Practical Speculation. New York: John Wiley & Sons, 2003. Pearlstine, Norman. Off the Record: The Press, the Government, and the War over Anonymous Sources. New York: Farrar, Straus & Giroux, 2007. Pesce, Mark D. “Mob Rules (The Law of Fives).” The Human Network 28 Sep. 2007. 20 Feb. 2008 http://blog.futurestreetconsulting.com/?p=39>. Rheingold, Howard. Smart Mobs: The Next Social Revolution. Cambridge MA: Basic Books, 2002. Rosen, Jay. What Are Journalists For? Princeton NJ: Yale UP, 2001. Shasha, Dennis Elliott. Out of Their Minds: The Lives and Discoveries of 15 Great Computer Scientists. New York: Copernicus, 1995. Slywotzky, Adrian. Value Migration: How to Think Several Moves Ahead of the Competition. Boston, MA: Harvard Business School Press, 1996. Smith, Steve. “The Self-Image of a Discipline: The Genealogy of International Relations Theory.” Eds. Steve Smith and Ken Booth. International Relations Theory Today. Cambridge, UK: Polity Press, 1995. 1-37. Spar, Debora L. Ruling the Waves: Cycles of Discovery, Chaos and Wealth from the Compass to the Internet. New York: Harcourt, 2001. Surowiecki, James. The Wisdom of Crowds. New York: Doubleday, 2004. Thompson, Evan. Mind in Life: Biology, Phenomenology, and the Sciences of Mind. Cambridge, MA: Belknap Press, 2007. Trippi, Joe. The Revolution Will Not Be Televised. New York: ReganBooks, 2004. Underwood, Doug. When MBA’s Rule the Newsroom. New York: Columbia University Press, 1993. Wark, McKenzie. Virtual Geography: Living with Global Media Events. Bloomington IN: Indiana UP, 1994. Wolfe, Tom, and E.W. Johnson. The New Journalism. New York: Harper & Row, 1973. Citation reference for this article MLA Style Burns, Alex. "Select Issues with New Media Theories of Citizen Journalism." M/C Journal 10.6/11.1 (2008). echo date('d M. Y'); ?> . APA Style Burns, A. (Apr. 2008) "Select Issues with New Media Theories of Citizen Journalism," M/C Journal, 10(6)/11(1). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from .

27

Burns, Alex."Selecione questões com as novas teorias da mídia do jornalismo cidadão".M/C Journal11, No.1 (1 de junho de 2008).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.30.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

“Journalists have to begin a new type of journalism, sometimes being the guide on the side of the civic conversation as well as the filter and gatekeeper.” (Kolodzy 218) “In many respects, citizen journalism is simply public journalism removed from the journalism profession.” (Barlow 181) 1. Citizen Journalism — The Latest Innovation? New Media theorists such as Dan Gillmor, Henry Jenkins, Jay Rosen and Jeff Howe have recently touted Citizen Journalism (CJ) as the latest innovation in 21st century journalism. “Participatory journalism” and “user-driven journalism” are other terms to describe CJ, which its proponents argue is a disruptive innovation (Christensen) to the agenda-setting media institutions, news values and “objective” reportage. In this essay I offer a “contrarian” view, informed by two perspectives: (1) a three-stage model of theory-building (Carlile & Christensen) to evaluate the claims made about CJ; and (2) self-reflexive research insights (Etherington) from editing the US-based news site Disinformation between November 1999 and February 2008. New media theories can potentially create “cognitive dissonance” (Festinger) when their explanations of CJ practices are compared with what actually happens (Feyerabend). First I summarise Carlile & Christensen’s model and the dangers of “bad theory” (Ghoshal). Next I consider several problems in new media theories about CJ: the notion of ‘citizen’, new media populism, parallels in event-driven and civic journalism, and mergers and acquisitions. Two ‘self-reflexive’ issues are considered: ‘pro-ams’ or ‘professional amateurs’ as a challenge to professional journalists, and CJ’s deployment in new media operations and production environments. Finally, some exploratory questions are offered for future researchers. 2. An Evaluative Framework for New Media Theories on Citizen Journalism Paul Carlile and Clayton M. Christensen’s model offers one framework with which to evaluate new media theories on CJ. This framework is used below to highlight select issues and gaps in CJ’s current frameworks and theories. Carlile & Christensen suggest that robust theory-building emerges via three stages: Descriptive, Categorisation and Normative (Carlile & Christensen). There are three sub-stages in Descriptive theory-building; namely, the observation of phenomena, inductive classification into schemas and taxonomies, and correlative relationships to develop models (Carlile & Christensen 2-5). Once causation is established, Normative theory evolves through deductive logic which is subject to Kuhnian paradigm shifts and Popperian falsifiability (Carlile & Christensen 6). Its proponents situate CJ as a Categorisation or new journalism agenda that poses a Normative challenged and Kuhnian paradigm shift to traditional journalism. Existing CJ theories jump from the Descriptive phase of observations like “smart mobs” in Japanese youth subcultures (Rheingold) to make broad claims for Categorisation such as that IndyMedia, blogs and wiki publishing systems as new media alternatives to traditional media. CJ theories then underpin normative beliefs, values and worldviews. Correlative relationships are also used to differentiate CJ from the demand side of microeconomic analysis, from the top-down editorial models of traditional media outlets, and to adopt a vanguard stance. To support this, CJ proponents cite research on emergent collective behaviour such as the “wisdom of crowds” hypothesis (Surowiecki) or peer-to-peer network “swarms” (Pesce) to provide scientific justification for their Normative theories. However, further evaluative research is needed for three reasons: the emergent collective behaviour hypothesis may not actually inform CJ practices, existing theories may have “correlation not cause” errors, and the link may be due to citation network effects between CJ theorists. Collectively, this research base also frames CJ as an “ought to” Categorisation and then proceeds to Normative theory-building (Carlile & Christensen 7). However, I argue below that this Categorisation may be premature: its observations and correlative relationships might reinforce a ‘weak’ Normative theory with limited generalisation. CJ proponents seem to imply that it can be applied anywhere and under any condition—a “statement of causality” that almost makes it a fad (Carlile & Christensen 8). CJ that relies on Classification and Normative claims will be problematic without a strong grounding in Descriptive observation. To understand what’s potentially at stake for CJ’s future consider the consider the parallel debate about curricula renewal for the Masters of Business Administration in the wake of high-profile corporate collapses such as Enron, Worldcom, HIH and OneTel. The MBA evolved as a sociological and institutional construct to justify management as a profession that is codified, differentiated and has entry barriers (Khurana). This process might partly explain the pushback that some media professionals have to CJ as one alternative. MBA programs faced criticism if they had student cohorts with little business know-how or experiential learning (Mintzberg). Enron’s collapse illustrated the ethical dilemmas and unintended consequences that occurred when “bad theories” were implemented (Ghoshal). Professional journalists are aware of this: MBA-educated managers challenged the “craft” tradition in the early 1980s (Underwood). This meant that journalism’s ‘self-image’ (Morgan; Smith) is intertwined with managerial anxieties about media conglomerates in highly competitive markets. Ironically, as noted below, Citizen Journalists who adopt a vanguard position vis-a-vis media professionals step into a more complex game with other players. However, current theories have a naïve idealism about CJ’s promise of normative social change in the face of Machiavellian agency in business, the media and politics. 3. Citizen Who? Who is the “citizen” in CJ? What is their self-awareness as a political agent? CJ proponents who use the ‘self-image’ of ‘citizen’ draw on observations from the participatory vision of open source software, peer-to-peer networks, and case studies such as Howard Dean’s 2004 bid for the Democrat Party nominee in the US Presidential election campaign (Trippi). Recent theorists note Alexander Hamilton’s tradition of civic activism (Barlow 178) which links contemporary bloggers with the Federalist Papers and early newspaper pamphlets. One unsurfaced assumption in these observations and correlations is that most bloggers will adopt a coherent political philosophy as informed citizens: a variation on Lockean utilitarianism, Rawlsian liberalism or Nader consumer activism. To date there is little discussion about how political philosophy could deepen CJ’s ‘self-image’: how to critically evaluate sources, audit and investigation processes, or strategies to deal with elites, deterrence and power. For example, although bloggers kept Valerie Plame’s ‘outing’ as a covert intelligence operative highly visible in the issues-attention cycle, it was agenda-setting media like The New York Times who the Bush Administration targeted to silence (Pearlstine). To be viable, CJ needs to evolve beyond a new media populism, perhaps into a constructivist model of agency, norms and social change (Finnemore). 4. Citizen Journalism as New Media Populism Several “precursor trends” foreshadowed CJ notably the mid-1990s interest in “cool-hunting” by new media analysts and subculture marketeers (Gibson; Gladwell). Whilst this audience focus waned with the 1995-2000 dotcom bubble it resurfaced in CJ and publisher Tim O’Reilly’s Web 2.0 vision. Thus, CJ might be viewed as new media populism that has flourished with the Web 2.0 boom. Yet if the boom becomes a macroeconomic bubble (Gross; Spar) then CJ could be written off as a “silver bullet” that ultimately failed to deliver on its promises (Brooks, Jr.). The reputations of uncritical proponents who adopted a “true believer” stance would also be damaged (Hoffer). This risk is evident if CJ is compared with a parallel trend that shares its audience focus and populist view: day traders and technical analysts who speculate on financial markets. This parallel trend provides an alternative discipline in which the populism surfaced in an earlier form (Carlile & Christensen 12). Fidelity’s Peter Lynch argues that stock pickers can use their Main Street knowledge to beat Wall Street by exploiting information asymmetries (Lynch & Rothchild). Yet Lynch’s examples came from the mid-1970s to early 1980s when indexed mutual fund strategies worked, before deregulation and macroeconomic volatility. A change in the Web 2.0 boom might similarly trigger a reconsideration of Citizen Journalism. Hedge fund maven Victor Niederhoffer contends that investors who rely on technical analysis are practicing a Comtean religion (Niederhoffer & Kenner 72-74) instead of Efficient Market Hypothesis traders who use statistical arbitrage to deal with ‘random walks’ or Behavioural Finance experts who build on Amos Tversky and Daniel Kahneman’s Prospect Theory (Kahneman & Tversky). Niederhoffer’s deeper point is that technical analysts’ belief that the “trend is your friend” is no match for the other schools, despite a mini-publishing industry and computer trading systems. There are also ontological and epistemological differences between the schools. Similarly, CJ proponents who adopt a ‘Professional Amateur’ or ‘Pro-Am’ stance (Leadbeater & Miller) may face a similar gulf when making comparisons with professional journalists and the production environments in media organisations. CJ also thrives as new media populism because of institutional vested interests. When media conglomerates cut back on cadetships and internships CJ might fill the market demand as one alternative. New media programs at New York University and others can use CJ to differentiate themselves from “hyperlocal” competitors (Christensen; Slywotzky; Christensen, Curtis & Horn). This transforms CJ from new media populism to new media institution. 5. Parallels: Event-driven & Civic Journalism For new media programs, CJ builds on two earlier traditions: the Event-driven journalism of crises like the 1991 Gulf War (Wark) and the Civic Journalism school that emerged in the 1960s social upheavals. Civic Journalism’s awareness of minorities and social issues provides the character ethic and political philosophy for many Citizen Journalists. Jay Rosen and others suggest that CJ is the next-generation heir to Civic Journalism, tracing a thread from the 1968 Chicago Democratic Convention to IndyMedia’s coverage of the 1999 “Battle in Seattle” (Rosen). Rosen’s observation could yield an interesting historiography or genealogy. Events such as the Southeast Asian tsunami on 26 December 2004 or Al Qaeda’s London bombings on 7 July 2005 are cited as examples of CJ as event-driven journalism and “pro-am collaboration” (Kolodzy 229-230). Having covered these events and Al Qaeda’s attacks on 11th September 2001, I have a slightly different view: this was more a variation on “first responder” status and handicam video footage that journalists have sourced for the past three decades when covering major disasters. This different view means that the “salience of categories” used to justify CJ and “pro-am collaboration” these events does not completely hold. Furthermore, when Citizen Journalism proponents tout Flickr and Wikipedia as models of real-time media they are building on a broader phenomenon that includes CNN’s Gulf War coverage and Bloomberg’s dominance of financial news (Loomis). 6. The Mergers & Acquisitions Scenario CJ proponents often express anxieties about the resilience of their outlets in the face of predatory venture capital firms who initiate Mergers & Acquisitions (M&A) activities. Ironically, these venture capital firms have core competencies and expertise in the event-driven infrastructure and real-time media that CJ aspires to. Sequoia Capital and other venture capital firms have evaluative frameworks that likely surpass Carlile & Christensen in sophistication, and they exploit parallels, information asymmetries and market populism. Furthermore, although venture capital firms such as Union Street Ventures have funded Web 2.0 firms, they are absent from the explanations of some theorists, whose examples of Citizen Journalism and Web 2.0 success may be the result of survivorship bias. Thus, the venture capital market remains an untapped data source for researchers who want to evaluate the impact of CJ outlets and institutions. The M&A scenario further problematises CJ in several ways. First, CJ is framed as “oppositional” to traditional media, yet this may be used as a stratagem in a game theory framework with multiple stakeholders. Drexel Burnham Lambert’s financier Michael Milken used market populism to sell ‘high-yield’ or ‘junk’ bonds to investors whilst disrupting the Wall Street establishment in the late 1980s (Curtis) and CJ could fulfil a similar tactical purpose. Second, the M&A goal of some Web 2.0 firms could undermine the participatory goals of a site’s community if post-merger integration fails. Jason Calacanis’s sale of Weblogs, Inc to America Online in 2005 and MSNBC’s acquisition of Newsvine on 5 October 2007 (Newsvine) might be success stories. However, this raises issues of digital “property rights” if you contribute to a community that is then sold in an M&A transaction—an outcome closer to business process outsourcing. Third, media “buzz” can create an unrealistic vision when a CJ site fails to grow beyond its start-up phase. Backfence.com’s demise as a “hyperlocal” initiative (Caverly) is one cautionary event that recalls the 2000 dotcom crash. The M&A scenarios outlined above are market dystopias for CJ purists. The major lesson for CJ proponents is to include other market players in hypotheses about causation and correlation factors. 7. ‘Pro-Ams’ & Professional Journalism’s Crisis CJ emerged during a period when Professional Journalism faced a major crisis of ‘self-image’. The Demos report The Pro-Am Revolution (Leadbeater & Miller) popularised the notion of ‘professional amateurs’ which some CJ theorists adopt to strengthen their categorisation. In turn, this triggers a response from cultural theorists who fear bloggers are new media’s barbarians (Keen). I concede Leadbeater and Miller have identified an important category. However, how some CJ theorists then generalise from ‘Pro-Ams’ illustrates the danger of ‘weak’ theory referred to above. Leadbeater and Miller’s categorisation does not really include a counter-view on the strengths of professionals, as illustrated in humanistic consulting (Block), professional service firms (Maister; Maister, Green & Galford), and software development (McConnell). The signs of professionalism these authors mention include a commitment to learning and communal verification, mastery of a discipline and domain application, awareness of methodology creation, participation in mentoring, and cultivation of ethical awareness. Two key differences are discernment and quality of attention, as illustrated in how the legendary Hollywood film editor Walter Murch used Apple’s Final Cut Pro software to edit the 2003 film Cold Mountain (Koppelman). ‘Pro-Ams’ might not aspire to these criteria but Citizen Journalists shouldn’t throw out these standards, either. Doing so would be making the same mistake of overconfidence that technical analysts make against statistical arbitrageurs. Key processes—fact-checking, sub-editing and editorial decision-making—are invisible to the end-user, even if traceable in a blog or wiki publishing system, because of the judgments involved. One post-mortem insight from Assignment Zero was that these processes were vital to create the climate of authenticity and trust to sustain a Citizen Journalist community (Howe). CJ’s trouble with “objectivity” might also overlook some complexities, including the similarity of many bloggers to “noise traders” in financial markets and to op-ed columnists. Methodologies and reportage practices have evolved to deal with the objections that CJ proponents raise, from New Journalism’s radical subjectivity and creative non-fiction techniques (Wolfe & Johnson) to Precision Journalism that used descriptive statistics (Meyer). Finally, journalism frameworks could be updated with current research on how phenomenological awareness shapes our judgments and perceptions (Thompson). 8. Strategic Execution For me, one of CJ’s major weaknesses as a new media theory is its lack of “rich description” (Geertz) about the strategic execution of projects. As Disinfo.com site editor I encountered situations ranging from ‘denial of service’ attacks and spam to site migration, publishing systems that go offline, and ensuring an editorial consistency. Yet the messiness of these processes is missing from CJ theories and accounts. Theories that included this detail as “second-order interactions” (Carlile & Christensen 13) would offer a richer view of CJ. Many CJ and Web 2.0 projects fall into the categories of mini-projects, demonstration prototypes and start-ups, even when using a programming language such as Ajax or Ruby on Rails. Whilst the “bootstrap” process is a benefit, more longitudinal analysis and testing needs to occur, to ensure these projects are scalable and sustainable. For example, South Korea’s OhmyNews is cited as an exemplar that started with “727 citizen reporters and 4 editors” and now has “38,000 citizen reporters” and “a dozen editors” (Kolodzy 231). How does OhmyNews’s mix of hard and soft news change over time? Or, how does OhmyNews deal with a complex issue that might require major resources, such as security negotiations between North and South Korea? Such examples could do with further research. We need to go beyond “the vision thing” and look at the messiness of execution for deeper observations and counterintuitive correlations, to build new descriptive theories. 9. Future Research This essay argues that CJ needs re-evaluation. Its immediate legacy might be to splinter ‘journalism’ into micro-trends: Washington University’s Steve Boriss proclaims “citizen journalism is dead. Expert journalism is the future.” (Boriss; Mensching). The half-lives of such micro-trends demand new categorisations, which in turn prematurely feeds the theory-building cycle. Instead, future researchers could reinvigorate 21st century journalism if they ask deeper questions and return to the observation stage of building descriptive theories. In closing, below are some possible questions that future researchers might explore: Where are the “rich descriptions” of journalistic experience—“citizen”, “convergent”, “digital”, “Pro-Am” or otherwise in new media?How could practice-based approaches inform this research instead of relying on espoused theories-in-use?What new methodologies could be developed for CJ implementation?What role can the “heroic” individual reporter or editor have in “the swarm”?Do the claims about OhmyNews and other sites stand up to longitudinal observation?Are the theories used to justify Citizen Journalism’s normative stance (Rheingold; Surowiecki; Pesce) truly robust generalisations for strategic execution or do they reflect the biases of their creators?How could developers tap the conceptual dimensions of information technology innovation (Shasha) to create the next Facebook, MySpace or Wikipedia? References Argyris, Chris, and Donald Schon. Theory in Practice. San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 1976. Barlow, Aaron. The Rise of the Blogosphere. Westport, CN: Praeger Publishers, 2007. Block, Peter. Flawless Consulting. 2nd ed. San Francisco, CA: Jossey-Bass/Pfeiffer, 2000. Boriss, Steve. “Citizen Journalism Is Dead. Expert Journalism Is the Future.” The Future of News. 28 Nov. 2007. 20 Feb. 2008 < http://thefutureofnews.com/2007/11/28/citizen-journalism-is-dead- expert-journalism-is-the-future/ >. Brooks, Jr., Frederick P. The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering. Rev. ed. Reading, MA: Addison-Wesley Publishing Company, 1995. Campbell, Vincent. Information Age Journalism: Journalism in an International Context. New York: Arnold, 2004. Carlile, Paul R., and Clayton M. Christensen. “The Cycles of Building Theory in Management Research.” Innosight working paper draft 6. 6 Jan. 2005. 19 Feb. 2008 < http://www.innosight.com/documents/Theory%20Building.pdf >. Caverly, Doug. “Hyperlocal News Site Takes A Hit.” WebProNews.com 6 July 2007. 19 Feb. 2008 < http://www.webpronews.com/topnews/2007/07/06/hyperlocal-news- sites-take-a-hit >. Chenoweth, Neil. Virtual Murdoch: Reality Wars on the Information Superhighway. Sydney: Random House Australia, 2001. Christensen, Clayton M. The Innovator’s Dilemma: When New Technologies Cause Great Firms to Fail. Boston, MA: Harvard Business School Press, 1997. Christensen, Clayton M., Curtis Johnson, and Michael Horn. Disrupting Class: How Disruptive Innovation Will Change the Way the World Learns. New York: McGraw-Hill, 2008. Curtis, Adam. The Mayfair Set. London: British Broadcasting Corporation, 1999. Etherington, Kim. Becoming a Reflexive Researcher: Using Ourselves in Research. London: Jessica Kingsley Publishers, 2004. Festinger, Leon. A Theory of Cognitive Dissonance. Stanford, CA: Stanford University Press, 1962. Feyerabend, Paul. Against Method. 3rd ed. London: Verso, 1993. Finnemore, Martha. National Interests in International Society. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1996. Geertz, Clifford. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books, 1973. Ghoshal, Sumantra. “Bad Management Theories Are Destroying Good Management Practices.” Academy of Management Learning & Education 4.1 (2005): 75-91. Gibson, William. Pattern Recognition. London: Viking, 2003. Gladwell, Malcolm. “The Cool-Hunt.” The New Yorker Magazine 17 March 1997. 20 Feb. 2008 < http://www.gladwell.com/1997/1997_03_17_a_cool.htm >. Gross, Daniel. Pop! Why Bubbles Are Great for the Economy. New York: Collins, 2007. Hoffer, Eric. The True Believer. New York: Harper, 1951. Howe, Jeff. “Did Assignment Zero Fail? A Look Back, and Lessons Learned.” Wired News 16 July 2007. 19 Feb. 2008 < http://www.wired.com/techbiz/media/news/2007/07/assignment_ zero_final?currentPage=all >. Kahneman, Daniel, and Amos Tversky. Choices, Values and Frames. Cambridge: Cambridge UP, 2000. Keen, Andrew. The Cult of the Amateur. New York: Doubleday Currency, 2007. Khurana, Rakesh. From Higher Aims to Hired Hands. Princeton, NJ: Princeton UP, 2007. Kolodzy, Janet. Convergence Journalism: Writing and Reporting across the News Media. Oxford: Rowman & Littlefield, 2006. Koppelman, Charles. Behind the Seen: How Walter Murch Edited Cold Mountain Using Apple’s Final Cut Pro and What This Means for Cinema. Upper Saddle River, NJ: New Rider, 2004. Leadbeater, Charles, and Paul Miller. “The Pro-Am Revolution”. London: Demos, 24 Nov. 2004. 19 Feb. 2008 < http://www.demos.co.uk/publications/proameconomy >. Loomis, Carol J. “Bloomberg’s Money Machine.” Fortune 5 April 2007. 20 Feb. 2008 < http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune_archive/2007/04/16/ 8404302/index.htm >. Lynch, Peter, and John Rothchild. Beating the Street. Rev. ed. New York: Simon & Schuster, 1994. Maister, David. True Professionalism. New York: The Free Press, 1997. Maister, David, Charles H. Green, and Robert M. Galford. The Trusted Advisor. New York: The Free Press, 2004. Mensching, Leah McBride. “Citizen Journalism on Its Way Out?” SFN Blog, 30 Nov. 2007. 20 Feb. 2008 < http://www.sfnblog.com/index.php/2007/11/30/940-citizen-journalism- on-its-way-out >. Meyer, Philip. Precision Journalism. 4th ed. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2002. McConnell, Steve. Professional Software Development. Boston, MA: Addison-Wesley, 2004. Mintzberg, Henry. Managers Not MBAs. San Francisco, CA: Berrett-Koehler, 2004. Morgan, Gareth. Images of Organisation. Rev. ed. Thousand Oaks, CA: Sage, 2006. Newsvine. “Msnbc.com Acquires Newsvine.” 7 Oct. 2007. 20 Feb. 2008 < http://blog.newsvine.com/_news/2007/10/07/1008889-msnbccom- acquires-newsvine >. Niederhoffer, Victor, and Laurel Kenner. Practical Speculation. New York: John Wiley & Sons, 2003. Pearlstine, Norman. Off the Record: The Press, the Government, and the War over Anonymous Sources. New York: Farrar, Straus & Giroux, 2007. Pesce, Mark D. “Mob Rules (The Law of Fives).” The Human Network 28 Sep. 2007. 20 Feb. 2008 < http://blog.futurestreetconsulting.com/?p=39 >. Rheingold, Howard. Smart Mobs: The Next Social Revolution. Cambridge MA: Basic Books, 2002. Rosen, Jay. What Are Journalists For? Princeton NJ: Yale UP, 2001. Shasha, Dennis Elliott. Out of Their Minds: The Lives and Discoveries of 15 Great Computer Scientists. New York: Copernicus, 1995. Slywotzky, Adrian. Value Migration: How to Think Several Moves Ahead of the Competition. Boston, MA: Harvard Business School Press, 1996. Smith, Steve. “The Self-Image of a Discipline: The Genealogy of International Relations Theory.” Eds. Steve Smith and Ken Booth. International Relations Theory Today. Cambridge, UK: Polity Press, 1995. 1-37. Spar, Debora L. Ruling the Waves: Cycles of Discovery, Chaos and Wealth from the Compass to the Internet. New York: Harcourt, 2001. Surowiecki, James. The Wisdom of Crowds. New York: Doubleday, 2004. Thompson, Evan. Mind in Life: Biology, Phenomenology, and the Sciences of Mind. Cambridge, MA: Belknap Press, 2007. Trippi, Joe. The Revolution Will Not Be Televised. New York: ReganBooks, 2004. Underwood, Doug. When MBA’s Rule the Newsroom. New York: Columbia University Press, 1993. Wark, McKenzie. Virtual Geography: Living with Global Media Events. Bloomington IN: Indiana UP, 1994. Wolfe, Tom, and E.W. Johnson. The New Journalism. New York: Harper & Row, 1973.

28

Huang, Angela Lin."Deixando a cidade: aldeias de artistas em Pequim."M/C Journal14, No.4 (agosto de 18 de agosto de 2011).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.366.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Introduction: Artist Villages in Beijing Many of the most renowned sites of Beijing are found in the inner-city districts of Dongcheng and Xicheng: for instance, the Forbidden City, Tiananmen Square, the Lama Temple, the National Theatre, the Central Opera Academy, the Bell Tower, the Drum Tower, the Imperial College, and the Confucius Temple. However, in the past decade a new attraction has been added to the visitor “must-see” list in Beijing. The 798 Art District originated as an artist village within abandoned factory buildings at Dashanzi, right between the city’s Central Business District and the open outer rural space on Beijing’s north-east. It is arguably the most striking symbol of China’s contemporary art scene. The history of the 798 Art District is by now well known (Keane), so this paper will provide a short summary of its evolution. Of more concern is the relationship between the urban fringe and what Howard Becker has called “art worlds.” By art worlds, Becker refers to the multitude of agents that contribute to a final work of art: for instance, people who provide canvasses, frames, and art supplies; critics and intermediaries; and the people who run exhibition services. To the art-world list in Beijing we need to add government officials and developers. To date there are more than 100 artist communities or villages in Beijing; almost all are located in the city’s outskirts. In particular, a high-powered art centre outside the city of Beijing has recently established a global reputation. Songzhuang is situated in outer Tongzhou District, some 30 kilometres east of Tiananmen Square. The Beijing Municipal Government officially classifies Songzhuang as the Capital Art District (CAD) or “the Songzhuang Original Art Cluster.” The important difference between 798 and Songzhuang is that, whereas the former has become a centre for retail and art galleries, Songzhuang operates as an arts production centre for experimental art, with less focus on commercial art. The destiny of the artistic communities is closely related to urban planning policies that either try to shut them down or protect them. In this paper I will take a close look at three artist villages: Yuanmingyuan, 798, and Songzhuang. In tracing the evolution of the three artist villages, I will shed some light on artists’ lives in city fringes. I argue that these outer districts provide creative industries with a new opportunity for development. This is counter to the conventional wisdom that central urban areas are the ideal locality for creative industries. Accordingly, this argument needs to be qualified: some types of creative work are more suitable to rural and undeveloped areas. The visual art “industry” is one of these. Inner and Outer Worlds Urban historians contend that innovation is more likely to happen in inner urban areas because of intensive interactions between people (Jacobs). City life has been associated with the development of creative industries and economic benefits brought about by the interaction of creative classes. In short, the argument is that cities, or, more specifically, urban areas are primary economic entities (Montgomery) whereas outer suburbs are uncreative and dull (Florida, "Cities"). The conventional wisdom is that talented creative people are attracted to the creative milieu in cities: universities, book shops, cafes, museums, theatres etc. These are both the hard and the soft infrastructure of modern cities. They illustrate diversified built forms, lifestyles and experiences (Lorenzen and Frederiksen; Florida, Rise; Landry; Montgomery; Leadbeater and Oakley). The assumption that inner-city density is the cradle of creative industries has encountered critique. Empirical studies in Australia have shown that creative occupations are found in relatively high densities in urban fringes. The point made in several studies is that suburbia has been neglected by scholars and policy makers and may have potential for future development (Gibson and Brennan-Horley; Commission; Collis, Felton, and Graham). Moreover, some have argued that the practice of constructing inner city enclaves may be leading to hom*ogenized and prescriptive geographies (Collis, Felton, and Graham; Kotkin). As Jane Jacobs has indicated, it is not only density of interactions but diversity that attracts and accommodates economic growth in cities. However, the spatiality of creative industries varies across different sectors. For example, media companies and advertising agencies are more likely to be found in the inner city, whereas most visual artists prefer working in the comparatively quiet and loosely-structured outskirts. Nevertheless, the logic embodied in thinking around the distinctions between “urbanism” and “suburbanism” pays little attention to this issue, although both schools acknowledge the causal relationship between locality and creativity. According to Drake, empirical evidence shows that the function of locality is not only about encouraging interactions between SMEs (small to medium enterprises) within clusters which can generate creativity, but also a catalyst for individual creativity (Drake). Therefore for policy makers in China, the question here is how to plan or prepare a better space to accommodate creative professionals’ needs in different sectors while making the master plan. This question is particularly urgent to the Chinese government, which is undertaking a massive urbanization transition throughout the country. In placing a lens on Beijing, it is important to note the distinctive features of its politics, forms of social structure, and climate. As Zhu has described it, Beijing has spread in a symmetrical structure. The reasons have much to do with ancient history. According to Zhu, the city which was planned in the era of Genghis Khan was constituted by four layers or enclosures, with the emperor at the centre, surrounded by the gentry and other populations distributed outwards according to wealth, status, and occupation. The outer layer accommodated many lower social classes, including itinerant artists, musicians, and merchants. This ”outer city” combined with open rural space. The system of enclosures is carried on in today’s city planning of Beijing. Nowadays Beijing is most commonly described by its ring roads (Mars and Hornsby). However, despite the existing structure, new approaches to urban policy have resulted in a great deal of flux. The emergence of new landscapes such as semi-urbanized villages, rural urban syndicates (chengxiang jiehebu), and villages-within-cities (Mars and Hornsby 290) illustrate this flux. These new types of landscapes, which don’t correspond to the suburban concept that we find in the US or Australia, serve to represent and mediate the urban-rural relationship in China. The outer villages also reflect an old tradition of “recluse” (yin shi), which since the Wei and Jin Dynasties allowed intellectuals to withdraw themselves from the temporal world of the city and live freely in the mountains. The Lost Artistic Utopia: Yuanmingyuan Artist Village Yuanmingyuan, also known as the Ming Dynasty summer palace, is located in Haidian District in the north-west of Beijing. Haidian has transformed from an outer district of Beijing into one of its flourishing urban districts since the mid-1980s. Haidian’s success is largely due to the electronics industry which developed from spin-offs from Peking University, Tsinghua University and the Chinese Academy of Sciences in the 1980s. This led to the rapid emergence of Zhongguancun, sometimes referred to as China’s Silicon Valley. However there is another side of Haidian’s transformation. As the first graduates came out of Chinese Academies of the Arts following the Cultural Revolution (1966–1976), creative lifestyles became available. Some people quit jobs at state-owned institutions and chose to go freelance, which was unimaginable in China under the former regime of Mao Zedong. By 1990, the earliest “artist village” emerged around the Yuanmingyuan accommodating artists from around China. The first site was Fuyuanmen village. Artists living and working there proudly called their village “West Village” in China, comparing it to the Greenwich Village in New York. At that time they were labelled as “vagabonds” (mangliu) since they had no family in Beijing, and no stable job or income. Despite financial difficulties, the Yuanmingyuan artist village was a haven for artists. They were able to enjoy a liberating and vigorous environment by being close to the top universities in Beijing[1]. Access to ideas was limited in China at that time so this proximity was a key ingredient. According to an interview by He Lu, the Yuanmingyuan artist village gave artists a sense of belonging which went far beyond geographic identification as a marginal group unwelcomed by conservative urban society. Many issues arose along with the growth of the artist village. The non-traditional lifestyle and look of these artists were deemed abnormal by many of the general public; the way of their expression and behaviour was too extreme to be accepted by the mainstream in what was ultimately a political district; they were a headache for local police who saw them as troublemakers; moreover, their contact with the western world was a sensitive issue for the government at that time. Suddenly, the village was closed by the government in 1993. Although the Yuanmingyuan artist village existed for only a few years, it is of significance in China’s contemporary art history. It is the birth place of the cynical realism movement as well as the genesis of Fang Lijun, Zhang Xiaogang and Yue Mingjun, now among the most successful Chinese contemporary artists in global art market. The Starting Point of Art Industry: 798 and Songzhuang After the Yuanmingyuan artist village was shut down in 1993, artists moved to two locations in the east of Beijing to escape from the government and embrace the free space they longed for. One was 798, an abandoned electronic switching factory in Beijing’s north-east urban fringe area; the other was Songzhuang in Tongzhou District, a further twenty kilometres east. Both of these sites would be included in the first ten official creative clusters by Beijing municipal government in 2006. But instead of simply being substitutes for the Yuanmingyuan artist village, both have developed their own cultures, functioning and influencing artists’ lives in different ways. Songzhuang is located in Tongzhou which is an outer district in Beijing’s east. Songzhuang was initially a rural location; its livelihood was agriculture and industry. Just before the closing down of the Yuanmingyuan village, several artists including Fang Lijun moved to this remote quiet village. Through word of mouth, more artists followed their steps. There are about four thousand registered artists currently living in Songzhuang now; it is already the biggest visual art community in Beijing. An artistic milieu and a local sense of place have grown with the increasing number of artists. The local district government invests in building impressive exhibition spaces and promoting art in order to bring in more tourists, investors and artists. Compared with Songzhuang, 798 enjoys a favourable location along the airport expressway, between the capital airport and the CBD of Beijing. The unused electronics plant was initially rented as classrooms by the China Central Academy of Fine Arts in the 1990s. Then several artists moved their studios and workshops to the area upon eviction from the Yuanmingyuan village. Until 2002 the site was just a space to rent cheap work space, a factor that has stimulated many art districts globally (Zukin). From that time the resident artists began to plan how to establish a contemporary art district in China. Led by Huang Rui, a leading visual artist, the “798 collective” launched arts events and festivals, notably a “rebuilding 798” project of 2003. More galleries, cafés, bars, and restaurants began to set up, culminating in a management takeover by the Chaoyang District government with the Seven Stars Group[2] prior to the Beijing Olympics. The area now provides massive tax revenue to the local and national government. Nonetheless, both 798 and Songzhuang face problems which reflect the conflict between artists’ attachment to fringe areas and the government’s urbanization approach. 798 can hardly be called an artist production village now due to the local government’s determination to exploit cultural tourism. Over 50 percent of enterprises and people working in 798 now identify 798 as a tourism area rather than an art or “creative” cluster (Liu). Heavy commercialization has greatly disappointed many leading artists. The price for renting space has gone beyond the affordability of artists, and many have chosen to leave. In Songzhuang, the story is similar. In addition to rising prices, a legal dispute between artists and local residents regarding land property rights in 2008 drove some artists out of Songzhuang because they didn’t feel it was stable anymore (Smith). The district’s future as a centre of original art runs up against the aspirations of local officials for more tax revenue and tourist dollars. In the Songzhuang Cultural Creative Industries Cluster Design Plan (cited in Yang), which was developed by J.A.O Design International Architects and Planners Limited and sponsored by the Songzhuang local government in 2007, Songzhuang is designed as an “arts capital incorporated with culture, commerce and tourism.” The down side of this aspiration is that more museums, galleries, shopping centres, hotels, and recreation infrastructure will inevitably be developed in order to capitalise on Songzhuang’s global reputation. Concluding Reflections In reflecting on the recent history of artist villages in Beijing, we might conclude that rural locations are not only a cheap place for artists to live but also a space to showcase their works. More importantly, the relation of artists and outlying district has evolved into a symbiotic relationship. They interact and grow together. The existence of artists transforms the locale and the locale in turn reinforces the identity of artists. In Yuanmingyuan the artists appreciated the old “recluse” tradition and therefore sought spiritual liberation after decades of suppression. The outlying location symbolized freedom to them and provided distance from the world of noisy interaction. But isolation of artists from the local community and the associated constant conflict with local villagers deepened estrangement; these events brought about the end of the dream. In contrast, at 798 and Songzhuang, artists not only regarded the place as their worksite but also engaged with the local community. They communicated with local people and co-developed projects to transform the local landscape. Local communities changed; they started to learn about the artistic world while gaining economic benefits in many ways, such as house renting, running small grocery stores, providing art supplies and even modelling. Their participation into the “art worlds” (Becker) contributed to a changing cultural environment, in turn strengthening the brand of these artist villages. In many regards there were positive externalities for both artists and the district, although as I mentioned in relation to Songzhuang, tensions about land use have never completely been resolved. Today, the fine arts in China have gone far beyond the traditional modes of classics, aesthetics, liberation or rebellion. Art is also a business which requires the access to the material world in order to produce incomes and make profits. It appears that many contemporary artists are not part of a movement of rebellion (except several artists, such as Ai Weiwei), adopting the pure spirit of art as their life-time mission, as in the Yuanmingyuan artist village. They still long for recognition, but they are also concerned with success and producing a livelihood. The boundary between inner urban and outer urban areas is not as significant to them as it once was for artists from a former period. While many artists enjoy the quiet and space of the fringe and rural areas to work; they also require urban space to exhibit their works and earn money. This factor explains the recent emergence of Caochangdi and other artist villages in the neighbouring area around the 798. These latest artist villages in the urban fringe still have open and peaceful spaces and can be accessed easily due to convenient transportation. Unfortunately, the coalition of business and government leads to rapid commercialization of place which is not aligned with the basic need of artists, which is not only a free or affordable place but also a space for creativity. As mentioned above, 798 is now so commercialized that it is too crowded and expensive for artists due to the government’s overdevelopment; whereas the government’s original intention was to facilitate the development of 798. Furthermore, although artists are a key stakeholder in the government’s agenda for visual art industry, it is always the government’s call when artists’ attachment to rural space comes into conflict with Beijing government’s urbanization plan. Hence the government decides which artist villages should be sacrificed to give way to urban development and which direction the reserved artist villages or art clusters should be developed. The logic of government policy causes an absolute distinction between cities and outlying districts. And the government’s enthusiasm for “urbanization” leads to urbanized artist villages, such as the 798. A vicious circle is formed: the government continuously attempts to have selected artist villages commercialized and transformed into urbanized or quasi-urbanized area and closes other artist villages. One of the outcomes of this policy is that in the government created creative clusters, many artists do not stay, and move away into rural and outlying areas because they prefer to work in non-urban spaces. To resolve this dilemma, greater attention is required to understand artists needs and ways to combine urban convenience and rural tranquillity into their development plans. This may be a bridge too far, however. Reference Becker, Howard Saul. Art Worlds. 25th anniversary, updated and expanded ed. Berkeley, CA: U of California P, 2008. Collis, Christy, Emma Felton, and Phil Graham. "Beyond the Inner City: Real and Imagined Places in Creative Place Policy and Practice." The Information Society: An International Journal 26.2 (2010): 104–12. Commission, Outer London. The Mayor's Outer London Commission: Report. London: Great London Authority, 2010. Drake, Graham. "'This Place Gives Me Space': Place and Creativity in the Creative Industries." Geoforum 34.4 (2003): 511–24. Florida, Richard. "Cities and the Creative Class." The Urban Sociology Reader. Eds. Jan Lin and Christopher Mele. London: Routledge, 2005. 290–301. ———. The Rise of the Creative Class. New York: Basic Books, 2002. Gibson, Chris, and Chris Brennan-Horley. "Goodbye Pram City: Beyond Inner/Outer Zone Binaries in Creative City Research." Urban Policy and Research 24.4 (2006): 455–71. Jacobs, Jane. The Economy of Cities. New York: Random House, 1969. Keane, Michael. "The Capital Complex: Beijing's New Creative Clusters." Creative Economies, Creative Cities: Asian-European Perspectives. Ed. Lily Kong and Justin O'Connor. London: Springer, 2009. 77–95. Kotkin, Joel. "The Protean Future of American Cities." New Geographer 7 Mar. 2011. 27 Mar. 2011 ‹http://blogs.forbes.com/joelkotkin/2011/03/07/the-protean-future-of-american-cities/›. Landry, Charles. The Creative City: A Toolkit for Urban Innovators. London: Earthscan Publications, 2000. Leadbeater, Charles, and Kate Oakley. The Independents: Britain's New Cultural Entrepreneurs. London: Demos, 1999. Liu, Mingliang. "Beijing 798 Art Zone: Field Study and Follow-Up Study in the Context of Market." Chinese National Academy of Arts, 2010. Lorenzen, Mark, and Lars Frederiksen. "Why Do Cultural Industries Cluster? Localization, Urbanization, Products and Projects." Creative Cities, Cultural Clusters and Local Economic Development. Ed. Philip Cooke and Luciana Lazzeretti. Cheltenham, UK: Edward Elgar, 2008. 155-79. Mars, Neville, and Adrian Hornsby. The Chinese Dream: A Society under Construction. Rotterdam: 010 Publishers, 2008. Montgomery, John. The New Wealth of Cities: City Dynamics and the Fifth Wave. Aldershot: Ashgate, 2007. Smith, Karen. "Heart of the Art." Beijing: Portrait of a City. Ed. Alexandra Pearson and Lucy Cavender. Hong Kong: The Middle Kingdom Bookworm, 2008. 106–19. Yang, Wei, ed. Songzhuang Arts 2006. Beijing: Hunan Fine Arts Press, 2007. Zhu, Jianfei. Chinese Spatial Strategies Imperial Beijing, 1420-1911. Routledge Curzon, 2004. Zukin, Sharon. The Cultures of Cities. Cambridge, MA: Blackwell, 1995. [1] Most prestigious Chinese universities are located in the Haidian District of Beijing, such as Peking University, Tsinghua University, etc. [2] Seven Star Group is the landholder of the area where 798 is based.

29

Wolbring, Gregor."Uma cultura de negligência: discurso climático e pessoas com deficiência".M/C Journal12, No.4 (28 de agosto de 2009).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.173.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Introduction The scientific validity of climate change claims, how to intervene (if at all) in environmental, economic, political and social consequences of climate change, and the adaptation and mitigation needed with any given climate change scenario, are contested areas of public, policy and academic discourses. For marginalised populations, the climate discourses around adaptation, mitigation, vulnerability and resilience are of particular importance. This paper considers the silence around disabled people in these discourses. Marci Roth of the Spinal Cord Injury Association testified before Congress in regards to the Katrina disaster: [On August 29] Susan Daniels called me to enlist my help because her sister in-law, a quadriplegic woman in New Orleans, had been unsuccessfully trying to evacuate to the Superdome for two days. […] It was clear that this woman, Benilda Caixetta, was not being evacuated. I stayed on the phone with Benilda, for the most part of the day. […] She kept telling me she’d been calling for a ride to the Superdome since Saturday; but, despite promises, no one came. The very same paratransit system that people can’t rely on in good weather is what was being relied on in the evacuation. […] I was on the phone with Benilda when she told me, with panic in her voice “the water is rushing in.” And then her phone went dead. We learned five days later that she had been found in her apartment dead, floating next to her wheelchair. […] Benilda did not have to drown. (National Council on Disability, emphasis added) According to the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), adaptation is the “Adjustment in natural or human systems in response to actual or expected climatic stimuli or their effects, which moderates harm or exploits beneficial opportunities” (IPCC, Climate Change 2007). Adaptations can be anticipatory or reactive, and depending on their degree of spontaneity they can be autonomous or planned (IPCC, Fourth Assessment Report). Adaptations can be private or public (IPCC, Fourth Assessment Report), technological, behavioural, managerial and structural (National Research Council of Canada). Adaptation, in the context of human dimensions of global change, usually refers to a process, action or outcome in a system (household, community, group, sector, region, country) in order for that system to better cope with, manage or adjust to some changing condition, stress, hazard, risk or opportunity (Smit and Wandel). Adaptation can encompass national or regional strategies as well as practical steps taken at the community level or by individuals. According to Smit et al, a framework for systematically defining adaptations is based on three questions: (i) adaptation to what; (ii) who or what adapts; and (iii) how does adaptation occur? These are essential questions that have to be looked at from many angles including cultural and anthropological lenses as well as lenses of marginalised and highly vulnerable populations. Mitigation (to reduce or prevent changes in the climate system), vulnerability (the degree to which a system is susceptible to, and unable to cope with, the adverse effects of climate change), and resilience (the amount of change a system can undergo without changing state), are other important concepts within the climate change discourse. Non-climate stresses can increase vulnerability to climate change by reducing resilience and can also reduce adaptive capacity because of resource deployment to competing needs. Extending this to the context of disabled people, ableism (sentiment to expect certain abilities within humans) (Wolbring, “Is there an end to out-able?”) and disablism (the unwillingness to accommodate different needs) (Miller, Parker and Gillinson) are two concepts that will thus play themselves out in climate discourses. The “Summary for Policymakers” of the IPCC 2007 report, Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability, states: “Poor communities can be especially vulnerable, in particular those concentrated in high-risk areas. They tend to have more limited adaptive capacities, and are more dependent on climate-sensitive resources such as local water and food supplies.” From this quote one can conclude that disabled people are particularly impacted, as the majority of disabled people live in poverty (Elwan). For instance, CARE International, a humanitarian organisation fighting global poverty, the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, and Maplecroft, a company that specialises in the calculation, analysis and visualisation of global risks, conclude: “The degree of vulnerability is determined by underlying natural, human, social, physical and financial factors and is a major reason why poor people—especially those in marginalised social groups like women, children, the elderly and people with disabilities—are most affected by disasters” (CARE International). The purpose of this paper is to expose the reader to (a) how disabled people are situated in the culture of the climate, adaptation, mitigation and resilience discourse; (b) how one would answer the three questions, (i) adaptation to what, (ii) who or what adapts, and (iii) how does adaptation occur (Smit et al), using a disabled people lens; and (c) what that reality of the involvement of disabled people within the climate change discourse might herald for other groups in the future. The paper contends that there is a pressing need for the climate discourse to be more inclusive and to develop a new social contract to modify existing dynamics of ableism and disablism so as to avoid the uneven distribution of evident burdens already linked to climate change. A Culture of Neglect: The Situation of Disabled People As climates changes, environmental events that are classified as natural disasters are expected to be more frequent. In the face of recent disaster responses, how effective have these efforts been as they relate to the needs and challenges faced by disabled people? Almost immediately after Hurricane Katrina devastated the Gulf Coast, the National Council on Disability (NCD) in the United States estimated that 155,000 people with disabilities lived in the three cities hardest hit by the hurricane (about 25 per cent of the cities’ populations). The NCD urged emergency managers and government officials to recognise that the need for basic necessities by hurricane survivors with disabilities was “compounded by chronic health conditions and functional impairments … [which include] people who are blind, people who are deaf, people who use wheelchairs, canes, walkers, crutches, people with service animals, and people with mental health needs.” The NCD estimated that a disproportionate number of fatalities were people with disabilities. They cited one statistic from the American Association of Retired Persons (AARP): “73 per cent of Hurricane Katrina-related deaths in New Orleans area were among persons age 60 and over, although they comprised only 15 per cent of the population in New Orleans.” As the NCD stated, “most of those individuals had medical conditions and functional or sensory disabilities that made them more vulnerable. Many more people with disabilities under the age of 60 died or were otherwise impacted by the hurricanes.” As these numbers are very likely linked to the impaired status of the elderly, it seems reasonable to assume similar numbers for non-elderly disabled people. Hurricane Katrina is but one example of how disabled people are neglected in a disaster (Hemingway and Priestley; Fjord and Manderson). Disabled people were also disproportionately impacted in other disasters, such as the 1995 Great Hanshin Earthquake in Japan (Nakamura) or the 2003 heatwave in France, where 63 per cent of heat-related deaths occurred in institutions, with a quarter of these in nursing homes (Holstein et al.). A review of 18 US heatwave response plans revealed that although people with mental or chronic illnesses and the homeless constitute a significant proportion of the victims in recent heatwaves, only one plan emphasised outreach to disabled persons, and only two addressed the shelter and water needs of the homeless (Ebi and Meehl; Bernhard and McGeehin). Presence of Disabled People in Climate Discourse Although climate change will disproportionately impact disabled people, despite the less than stellar record of disaster adaptation and mitigation efforts towards disabled people, and despite the fact that other social groups (such as women, children, ‘the poor’, indigenous people, farmers and displaced people) are mentioned in climate-related reports such as the IPCC reports and the Human Development Report 2007/2008, the same reports do not mention disabled people. Even worse, the majority of the material generated by, and physically set up for, discourses on climate, is inaccessible for many disabled people (Australian Human Rights Commission). For instance, the IPCC report, Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability, contains Box 8.2: Gender and natural disasters, makes the following points: (a) “men and women are affected differently in all phases of a disaster, from exposure to risk and risk perception; to preparedness behaviour, warning communication and response; physical, psychological, social and economic impacts; emergency response; and ultimately to recovery and reconstruction”; (b) “natural disasters have been shown to result in increased domestic violence against, and post-traumatic stress disorders in, women”; and (c) “women make an important contribution to disaster reduction, often informally through participating in disaster management and acting as agents of social change. Their resilience and their networks are critical in household and community recovery.” The content of Box 8.2 acknowledges the existence of different perspectives and contributions to the climate discourse, and that it is beneficial to explore these differences. It seems reasonable to assume that differences in perspectives, contributions and impact may well also exist between people with and without disabilities, and that it may be likewise beneficial to explore these differences. Disabled people are differently affected in all phases of a disaster, from exposure to risk and risk perception; to preparedness behaviour, warning communication and response; physical, psychological, social and economic impacts; emergency response; and ultimately to recovery and reconstruction. Disabled people could also make an important contribution to disaster reduction, often informally through participating in disaster management and acting as agents of social change. Their resilience and their networks are critical in household and community recovery, important as distributors of relief efforts and in reconstruction design. The Bonn Declaration from the 2007 international conference, Disasters are always Inclusive: Persons with Disabilities in Humanitarian Emergency Situations, highlighted many problems disabled people are facing and gives recommendations for inclusive disaster preparedness planning, for inclusive response in acute emergency situations and immediate rehabilitation measures, and for inclusive post-disaster reconstruction and development measures. Many workshops were initiated by disabled people groups, such as Rehabilitation International. However, the disabled people disaster adaptation and mitigation discourse is not mainstreamed. Advocacy by people with disability for accessible transport and universal or “life-cycle” housing (among other things) shows how they can contribute significantly to more effective social systems and public facilities. These benefit everyone and help to shift public expectations towards accessible and flexible amenities and services—for example, emergency response and evacuation procedures are much easier for all if such facilities are universally accessible. Most suggestions by disabled people for a more integrative, accessible physical environment and societal attitude benefit everyone, and gain special importance with the ever-increasing proportion of elderly people in society. The IPCC Fourth Assessment Report is intended to be a balanced assessment of current knowledge on climate change mitigation. However, none of the 2007 IPCC reports mention disabled people. Does that mean that disabled people are not impacted by, or impact, climate change? Does no knowledge of adaptation, mitigation and adaptation capacity from a disabled people lens exist, or does the knowledge not reach the IPCC, or does the IPCC judge this knowledge as irrelevant? This culture of neglect and unbalanced assessment of knowledge evident in the IPCC reports was recognised before for rise of a ‘global’ climate discourse. For instance, a 2001 Canadian government document asked that research agendas be developed with the involvement of, among others, disabled people (Health Canada). The 2009 Nairobi Declaration on Africa’s response to climate change (paragraph 36) also asks for the involvement of disabled people (African Ministerial Conference on the Environment). However, so far nothing has trickled up to the international bodies, like the IPCC, or leading conferences such as the United Nations Climate Change Conference Copenhagen 2009. Where Will It End? In his essay, “We do not need climate change apartheid in adaptation”, in the Human Development Report 2007/2008, Archbishop Desmond Tutu suggests that we are drifting into a situation of global adaptation apartheid—that adaptation becomes a euphemism for social injustice on a global scale (United Nations Development Programme). He uses the term “adaptation apartheid” to highlight the inequality of support for adaptation capacity between high and low income countries: “Inequality in capacity to adapt to climate change is emerging as a potential driver of wider disparities in wealth, security and opportunities for human development”. I submit that “adaptation apartheid” also exists in regard to disabled people, with the invisibility of disabled people in the climate discourse being just one facet. The unwillingness to accommodate, to help the “other,” is nothing new for disabled people. The ableism that favours species-typical bodily functioning (Wolbring, “Is there an end to out-able?”; Wolbring, “Why NBIC?”) and disablism (Miller, Parker, and Gillinson)—the lack of accommodation enthusiasm for the needs of people with ‘below’ species-typical body abilities and the unwillingness to adapt to the needs of “others”—is a form of “adaptation apartheid,” of accommodation apartheid, of adaptation disablism that has been battled by disabled people for a long time. In a 2009 online survey of 2000 British people, 38 per cent believed that most people in British society see disabled people as a “drain on resources” (Scope). A majority of human geneticist concluded in a survey in 1999 that disabled people will never be given the support they need (Nippert and Wolff). Adaptation disablism is visible in the literature and studies around other disasters. The 1988 British Medical Association discussion document, Selection of casualties for treatment after nuclear attack, stated “casualties whose injuries were likely to lead to a permanent disability would receive lower priority than those expected to fully recover” (Sunday Morning Herald). Famine is seen to lead to increased infanticide, increased competitiveness and decreased collaboration (Participants of the Nuclear Winter: The Anthropology of Human Survival Session). Ableism and disablism notions experienced by disabled people can now be extended to include those challenges expected to arise from the need to adapt to climate change. It is reasonable to expect that ableism will prevail, expecting people to cope with certain forms of climate change, and that disablism will be extended, with the ones less affected being unwilling to accommodate the ones more affected beyond a certain point. This ableism/disablism will not only play itself out between high and low income countries, as Desmond Tutu described, but also within high income countries, as not every need will be accommodated. The disaster experience of disabled people is just one example. And there might be climate change consequences that one can only mitigate through high tech bodily adaptations that will not be available to many of the ones who are so far accommodated in high income countries. Desmond Tutu submits that adaptation apartheid might work for the fortunate ones in the short term, but will be destructive for them in the long term (United Nations Development Programme). Disability studies scholar Erik Leipoldt proposed that the disability perspective of interdependence is a practical guide from the margins for making new choices that may lead to a just and sustainable world—a concept that reduces the distance between each other and our environment (Leipoldt). This perspective rejects ableism and disablism as it plays itself out today, including adaptation apartheid. Planned adaptation involves four basic steps: information development and awareness-raising; planning and design; implementation; and monitoring and evaluation (Smit et al). Disabled people have important knowledge to contribute to these four basic steps that goes far beyond their community. Their understanding and acceptance of, for example, the concept of interdependence, is just one major contribution. Including the concept of interdependence within the set of tools that inform the four basic steps of adaptation and other facets of climate discourse has the potential to lead to a decrease of adaptation apartheid, and to increase the utility of the climate discourse for the global community as a whole. References African Ministerial Conference on the Environment. Nairobi Declaration on the African Process for Combating Climate Change. 2009. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.unep.org/roa/Amcen/Amcen_Events/3rd_ss/Docs/nairobi-Decration-2009.pdf ›. American Association of Retired Persons. We Can Do Better: Lessons Learned for Protecting Older Persons in Disasters. 2009. 26 Aug. 2009 ‹ http://assets.aarp.org/rgcenter/il/better.pdf ›. Australian Human Rights Commission. “Climate Change Secretariat Excludes People with Disabilities.” 2008. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.hreoc.gov.au/about/media/media_releases/2008/95_08.html ›. Bernhard, S., and M. McGeehin. “Municipal Heatwave Response Plans.” American Journal of Public Health 94 (2004): 1520-21. CARE International, the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, and Maplecroft. Humanitarian Implications of Climate Change: Mapping Emerging Trends and Risk Hotspots for Humanitarian Actors. CARE International, 2008. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.careclimatechange.org/files/reports/Human_Implications_PolicyBrief.pdf ›, ‹ http://www.careclimatechange.org/files/reports/CARE_Human_Implications.pdf ›. "Disasters Are Always Inclusive: Persons with Disabilities in Humanitarian Emergency Situations." Bonn Declaration from the International Conference: Disasters Are Always Inclusive: Persons with Disabilities in Humanitarian Emergency Situations. 2007. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.disabilityfunders.org/webfm_send/6, http://www.disabilityfunders.org/emergency_preparedness ›, ‹ http://bezev.de/bezev/aktuelles/index.htm ›. Ebi, K., and G. Meehl. Heatwaves and Global Climate Change: The Heat Is On: Climate Change and Heatwaves in the Midwest. 2007. 26 Aug. 2009 ‹ www.pewclimate.org/docUploads/Regional-Impacts-Midwest.pdf ›. Elwan, A. Poverty and Disability: A Survey of the Literature. Worldbank, Social Protection Discussion Paper Series (1999): 9932. 26 Aug. 2009 ‹ http://siteresources.worldbank.org/DISABILITY/Resources/Poverty/Poverty_and_Disability_A_Survey_of_the_Literature.pdf ›. Fjord, L., and L. Manderson. “Anthropological Perspectives on Disasters and Disability: An Introduction.” Human Organisation 68.1 (2009): 64-72. Health Canada. First Annual National Health and Climate Change Science and Policy Research Consensus Conference: How Will Climate Change Affect Priorities for Your Health Science and Policy Research? Health Canada, 2001. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/climat/research-agenda-recherche/population-eng.php ›. Hemingway, L., and M. Priestley. “Natural Hazards, Human Vulnerability and Disabling Societies: A Disaster for Disabled People?” The Review of Disability Studies (2006). 26 Aug. 2009 ‹ http://www.rds.hawaii.edu/counter/count.php?id=13 ›. Holstein, J., et al. “Were Less Disabled Patients the Most Affected by the 2003 Heatwave in Nursing Homes in Paris, France?” Journal of Public Health Advance 27.4 (2005): 359-65. Intergovernmental Panel on Climate Change. Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability. 2007. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.ipcc.ch/publications_and_data/publications_ipcc_fourth_assessment_report_wg2_report_impacts_adaptation_and_vulnerability.htm ›. Intergovernmental Panel on Climate Change. “Summary for Policymakers.” Eds. O. F. Canziani, J. P. Palutikof, P. J. van der Linden, C. E. Hanson, and M.L.Parry. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2007. 7-22. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.ipcc.ch/pdf/assessment-report/ar4/wg2/ar4-wg2-spm.pdf ›. Intergovernmental Panel on Climate Change. IPCC Fourth Assessment Report Working Group III Report: Mitigation of Climate Change Glossary. 2007. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.ipcc.ch/ipccreports/ar4-wg3.htm, http://www.ipcc.ch/pdf/assessment-report/ar4/wg3/ar4-wg3-annex1.pdf ›. Leipoldt, E. “Disability Experience: A Contribution from the Margins. Towards a Sustainable Future.” Journal of Futures Studies 10 (2006): 3-15. Miller, P., S. Parker and S. Gillinson. “Disablism: How to Tackle the Last Prejudice.” Demos, 2004. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.demos.co.uk/files/disablism.pdf ›. Nakamura, K. “Disability, Destitution, and Disaster: Surviving the 1995 Great Hanshin Earthquake in Japan.” Human Organisation 68.1 (2009): 82-88. National Council on Disability, National Council on Independent Living, National Organization on Disability, and National Spinal Cord Injury Association and the Paralyzed Veterans of America. Emergency Management and People with Disabilities: before, during and after Congressional Briefing, 10 November 2005. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.ncd.gov/newsroom/publications/2005/transcript_emergencymgt.htm ›. National Council on Disability. National Council on Disability on Hurricane Katrina Affected Areas. 2005. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.ncd.gov/newsroom/publications/2005/katrina2.htm ›. National Research Council of Canada. From Impacts to Adaptation: Canada in a Changing Climate 2007. 26 Aug. 2009 ‹ http://adaptation.nrcan.gc.ca/assess/2007/pdf/full-complet_e.pdf ›. Nippert, I. and G. Wolff. “Ethik und Genetik: Ergebnisse der Umfrage zu Problemaspekten angewandter Humangenetik 1994-1996, 37 Länder.” Medgen 11 (1999): 53-61. Participants of the Nuclear Winter: The Anthropology of Human Survival Session. Proceedings of the 84th American Anthropological Association's Annual Meeting. Washington, D.C., 6 Dec. 1985. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.fas.org/sgp/othergov/doe/lanl/lib-www/la-pubs/00173165.pdf ›. Scope. “Most Britons Think Others View Disabled People ‘As Inferior’.” 2009. 26 Aug. 2009 ‹ http://www.scope.org.uk/cgi-bin/np/viewnews.cgi?id=1244379033, http://www.comres.co.uk/resources/7/Social%20Polls/Scope%20PublicPoll%20Results%20May09.pdf ›. Smit, B., et al. “The Science of Adaptation: A Framework for Assessment.” Mitigation and Adaptation Strategies for Global Change 4 (1999): 199-213. Smit, B., and J. Wandel. “Adaptation, Adaptive Capacity and Vulnerability.” Global Environmental Change 16 (2006): 282-92. Sunday Morning Herald. “Who Lives and Dies in Britain after the Bomb.” Sunday Morning Herald 1988. 26 Aug. 2009 ‹ http://news.google.com/newspapers?nid=1301&dat=19880511&id=wFYVAAAAIBAJ&sjid=kOQDAAAAIBAJ&pg=3909,113100 ›. United Nations Development Programme. Human Development Report 2007/2008: Fighting Climate Change – Human Solidarity in a Divided World. 2008. 26 Aug. 2009 ‹ http://hdr.undp.org/en/media/HDR_20072008_EN_Complete.pdf ›. Wolbring, Gregor. “Is There an End to Out-Able? Is There an End to the Rat Race for Abilities?” M/C Journal 11.3 (2008). 26 Aug. 2009 ‹ http://journal.media-culture.org.au/index.php/mcjournal/article/viewArticle/57 ›. Wolbring, Gregor. “Why NBIC? Why Human Performance Enhancement?” Innovation: The European Journal of Social Science Research 21.1 (2008): 25-40.

30

Daniel, Ryan."Artistas e o rito de passagem norte para a zona temperada".M/C Journal20, No.6 (31 de dezembro de 2017).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.1357.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

IntroductionThree broad stages of Australia’s arts and culture sectors may be discerned with reference to the Northern Hemisphere. The first is in Australia’s early years where artists travelled to the metropoles of Europe to learn from acknowledged masters, to view the great works and to become part of a broader cultural scene. The second is where Australian art was promoted internationally, which to some extent began in the 1960s with exhibitions such as the 1961 ‘Survey of recent Australian painting’ at the Whitechapel gallery. The third relates to the strong promotion and push to display and sell Indigenous art, which has been a key area of focus since the 1970s.The Allure of the NorthFor a long time Australasian artists have mostly travelled to Britain (Britain) or Europe (Cooper; Frost; Inkson and Carr), be they writers, painters or musicians for example. Hecq (36) provides a useful overview of the various periods of expatriation from Australia, referring to the first significant phase at the end of the twentieth century when many painters left “to complete their atelier instruction in Paris and London”. Many writers also left for the north during this time, with a number of women travelling overseas on account of “intellectual pressures as well as intellectual isolation”(Hecq 36). Among these, Miles Franklin left Australia in “an open act of rebellion against the repressive environment of her family and colonial culture” (37). There also existed “a belief that ‘there’ is better than ‘here’” (de Groen vii) as well as a “search for the ideal” (viii). World War I led to stronger Anglo-Australian relations hence an increase in expatriation to Europe and Britain as well as longer-term sojourns. These increased further in the wake of World War II. Hecq describes how for many artists, there was significant discontent with Australian provincialism and narrow-mindedness, as well as a desire for wider audiences and international recognition. Further, Hecq describes how Europe became something of a “dreamland”, with numerous artists influenced by their childhood readings about this part of the world and a sense of the imaginary or the “other”. This sense of a dream is described beautifully by McAuliffe (56), who refers to the 1898 painting by A.J. Daplyn as a “melancholic diagram of the nineteenth-century Australian artist’s world, tempering the shimmering allure of those northern lights with the shadowy, somnolent isolation of the south”.Figure 1: The Australian Artist’s Dream of Europe; A.J. Daplyn, 1898 (oil on canvas; courtesy artnet.com)In ‘Some Other Dream’, de Groen presents a series of interviews with expatriate Australian artists and writers as an insight into what drove each to look north and to leave Australia, either temporarily or permanently. Here are a few examples:Janet Alderson: “I desperately wanted to see what was going on” (2)Robert Jacks: “the dream of something else. New York is a dream for lots of people” (21)Bruce Latimer: “I’d always been interested in America, New York in particular” (34)Jeffrey Smart: “Australia seemed to be very dull and isolated, and Italy seemed to be thrilling and modern” (50)Clement Meadmore: “I never had much to do with what was happening in Melbourne: I was never accepted there” (66)Stelarc: “I was interested in traditional Japanese art and the philosophy of Zen” (80)Robert Hughes: “I’d written everything that I’d wanted to write about Australian art and this really dread prospect was looming up of staying in Australia for the rest of one’s life” (128)Max Hutchison: “I quickly realised that Melbourne was a non-art consuming city” (158)John Stringer: “I was not getting the latitude that I wanted at the National Gallery [in Australia] … the prospects of doing other good shows seemed rather slim” (178)As the testimony here suggests, the allure of the north ranges from dissatisfaction with the south to the attraction of various parts of the world in the north.More recently, McAuliffe describes a shift in the impact of the overseas experience for many artists. Describing them as business travellers, he refers to the fact that artists today travel to meet international art dealers and to participate in exhibitions, art fairs and the like. Further, he argues that the risk today lies in “disorientation and distraction rather than provincial timidity” (McAuliffe 56). That is, given the ease and relatively cheap costs of international travel, McAuliffe argues that the challenge is in adapting to constantly changing circ*mstances, rather than what are now arguably dated concepts of cultural cringe or tyranny of distance. Further, given the combination of “cultural nationalism, social cosmopolitanism and information technology”, McAuliffe (58) argues that the need to expatriate is no longer a requirement for success.Australian Art Struggles InternationallyThe struggles for Australian art as a sector to succeed internationally, particularly in Britain, Europe and the US, are well documented (Frost; Robertson). This is largely due to Australia’s limited history of white settlement and established canon of great art works, the fact that power and position remain strong hence the dominance of Europe and North America in the creative arts field (Bourdieu), as well as Australia’s geographical isolation from the major art centres of the world, with Heartney (63) describing the “persistent sense of isolation of the Australian art world”. While Australia has had considerable success internationally in terms of its popular music (e.g. INXS, Kylie Minogue, The Seekers) and high-profile Hollywood actors (e.g. Geoffrey Rush, Hugh Jackman, Nicole Kidman), the visual arts in particular have struggled (O’Sullivan), including the Indigenous visual arts subsector (Stone). One of the constant criticisms in the visual art world is that Australian art is too focussed on place (e.g. the Australian outback) and not global art movements and trends (Robertson). While on the one hand he argues that Australian visual artists have made some inroads and successes in the international market, McAuliffe (63) tempers this with the following observation:Australian artists don’t operate at the white-hot heart of the international art market: there are no astronomical prices and hotly contested bidding wars. International museums acquire Australian art only rarely, and many an international survey exhibition goes by with no Australian representation.The Push to Sell Australian Cultural Product in the NorthWriting in the mid-nineties at the time of the release of the national cultural policy Creative Nation, the then prime minister Paul Keating identified a need for Australia as a nation to become more competitive internationally in terms of cultural exports. This is a theme that continues today. Recent decades have seen several attempts to promote Australian visual art overseas and in particular Indigenous art; this has come with mixed success. However, there have been misconceptions in the past and hence numerous challenges associated with promoting and selling Aboriginal art in international markets (Wright). One of the problems is that a lot of Europeans “have often seen bad examples of Aboriginal Art” (Anonymous 69) and it is typically the art work which travels north, less so the Indigenous artists who create them and who can talk to them and engage with audiences. At the same time, the Indigenous art sector remains a major contributor to the Australian art economy (Australia Council). While there are some examples of successful Australian art managers operating galleries overseas in such places as London and in the US (Anonymous-b), these are limited and many have had to struggle to gain recognition for their artists’ works.Throsby refers to the well-established fact that the international art market predominantly resides in the US and in Europe (including Britain). Further, Throsby (64) argues that breaking into this market “is a daunting task requiring resources, perseverance, a quality product, and a good deal of luck”. Referring specifically to Indigenous Australian art, Throsby (65) reveals how leading European fairs such as those at Basel and Cologne, displaying breath-taking ignorance if not outright stupidity, have vetoed Aboriginal works on the grounds that they are folk art. This saga continues to the present day, and it still remains to be seen whether these fairs will eventually wake up to themselves.It is also presented in an issue of Artlink that the “challenge is to convince European buyers of the value of Australian art, even though the work is comparatively inexpensive” (Anonymous 69). Is the Rite of Passage Relevant in the 21st Century?Some authors challenge the notion that the rite of passage to the northern hemisphere is a requirement for success for an Australian artist (Frost). This challenge is worthy of unpacking in the second decade of the twenty-first century, and particularly so in what is being termed the Asian century (Bice and Sullivan; Wesley). Firstly, Australia is far closer to Asia than it is to Europe and North America. Secondly, the Asian population is expected to continue to experience rapid economic and population growth, for example the rise of the middle class in China, potentially representing new markets for the consumption of creative product. Lee and Lim refer to the rapid economic modernisation and growth in East Asia (Japan to Singapore). Hence, given the struggles that are often experienced by Australian artists and dealers in attempting to break into the art markets of Europe and North America, it may be more constructive to look towards Asia as an alternative north and place for Australian creative product. Fourthly, many Asian countries are investing heavily in their creative industries and creative economy (Kim and Kim; Kong), hence representing an opportune time for Australian creative practitioners to explore new connections and partnerships.In the first half of the twentieth century, Australians felt compelled to travel north to Europe, especially, if they wanted to engage with the great art teachers, galleries and art works. Today, with the impact of technology, engaging with the art world can be achieved much more readily and quickly, through “increasingly transnational forms of cultural production, distribution and consumption” (Rowe et al. 8). This recent wave of technological development has been significant (Guerra and Kagan), in relation to online communication (e.g. skype, email), social media (e.g. Facebook, Twitter) as well as content available on the Web for both informal and formal learning purposes. Artists anywhere in the world can now connect online while also engaging with what is an increasing field of virtual museums and galleries. For example, the Tate Gallery in London has over 70,000 artworks in its online art database which includes significant commentary on each work. While online engagement does not necessarily enable an individual to have the lived experience of a gallery walk-through or to be an audience member at a live performance in an outstanding international venue, online technologies have made it much easier for developing artists to engage from anywhere in the world. This certainly makes the ‘tyranny of distance’ factor relevant to Australia somewhat more manageable.There is also a developing field of research citing the importance of emerging artists displaying enterprising and/or entrepreneurial skills (Bridgstock), in the context of a rapidly changing global arts sector. This broadly refers to the need for artists to have business skills, to be able to seek out and identify opportunities, as well as manage multiple projects and/or various streams of income in what is a very different career type and pathway (Beckman; Bridgstock and Cunningham; Hennekam and Bennett). These opportunity seeking skills and agentic qualities have also been cited as critical in relation to the fact that there is not only a major oversupply of artistic labour globally (Menger), but there is a growing stream of entrants to the global higher education tertiary arts sector that shows no signs of subsiding (Daniel). Concluding RemarksAustralia’s history features a strong relationship with and influences from the north, and in particular from Britain, Europe and North America. This remains the case today, with much of Australian society based on inherited models from Britain, be this in the art world or in such areas as the law and education. As well as a range of cultural and sentimental links with this north, Australia is sometimes considered to be a satellite of European civilisation in the Asia-Pacific region. It is therefore explicable why artists might continue this longstanding relationship with this particular north.In our interesting and complex present of the early twenty-first century, Australia is hampered by the lack of any national cultural policy as well as recent significant cuts to arts funding at the national and state levels (Caust). Nevertheless, there are opportunities to be further explored in relation to the changing patterns of production and consumption of creative content, the impact of new and next technologies, as well as the rise of Asia in the Asian Century. The broad field of the arts and artists is a rich area for ongoing research and inquiry and ultimately, Australia’s links to the north including the concept of the rite of passage deserves ongoing consideration.ReferencesAnonymous a. "Outposts: The Case of the Unofficial Attache." Artlink 18.4 (1998): 69–71.Anonymous b. "Who’s Selling What to Whom: Australian Dealers Taking Australian Art Overseas." Artlink 18. 4 (1998): 66–68.Australia Council for the Arts. Arts Nation: An Overview of Australian Arts. 2015. .Beckman, Gary D. "'Adventuring' Arts Entrepreneurship Curricula in Higher Education: An Examination of Present Efforts, Obstacles, and Best Practices." The Journal of Arts Management, Law, and Society 37.2 (2007): 87–112.Bice, Sara, and Helen Sullivan. "Abbott Government May Have New Rhetoric, But It’s Still the ‘Asian Century’." The Conversation 2013. .Bourdieu, Pierre. Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Routledge & Kegan Paul, 1984.Bridgstock, Ruth. "Not a Dirty Word: Arts Entrepreneurship and Higher Education." Arts and Humanities in Higher Education 12.2–3 (2013,): 122–137. doi:10.1177/1474022212465725.———, and Stuart Cunningham. "Creative Labour and Graduate Outcomes: Implications for Higher Education and Cultural Policy." International Journal of Cultural Policy 22.1 (2015): 10–26. doi:10.1080/10286632.2015.1101086.Britain, Ian. Once an Australian: Journeys with Barry Humphries, Clive James, Germaine Greer and Robert Hughes. Oxford: Oxford UP, 1997.Caust, Josephine. "Cultural Wars in an Australian Context: Challenges in Developing a National Cultural Policy." International Journal of Cultural Policy 21.2 (2015): 168–182. doi:10.1080/10286632.2014.890607.Cooper, Roslyn Pesman. "Some Australian Italies." Westerly 39.4 (1994): 95–104.Daniel, Ryan, and Robert Johnstone. "Becoming an Artist: Exploring the Motivations of Undergraduate Students at a Regional Australian University". Studies in Higher Education 42.6 (2017): 1015-1032.De Groen, Geoffrey. Some Other Dream: The Artist the Artworld & the Expatriate. Hale & Iremonger, 1984.Frost, Andrew. "Do Young Australian Artists Really Need to Go Overseas to Mature?" The Guardian, 9 Oct. 2013. .Guerra, Paula, and Sacha Kagan, eds. Arts and Creativity: Working on Identity and Difference. Porto: University of Porto, 2016.Heartney, Eleanor. "Identity and Locale: Four Australian Artists." Art in America 97.5 (2009): 63–68.Hecq, Dominique. "'Flying Up for Air: Australian Artists in Exile'." Commonwealth (Dijon) 22.2 (2000): 35–45.Hennekam, Sophie, and Dawn Bennett. "Involuntary Career Transition and Identity within the Artist Population." Personnel Review 45.6 (2016): 1114–1131.Inkson, Kerr, and Stuart C. Carr. "International Talent Flow and Careers: An Australasian Perspective." Australian Journal of Career Development 13.3 (2004): 23–28.Keating, P.J. "Exports from a Creative Nation." Media International Australia 76.1 (1995): 4–6.Kim, Jeong-Gon, and Eunji Kim. "Creative Industries Internationalization Strategies of Selected Countries and Their Policy Implications." KIEP Research Paper. World Economic Update-14–26 (2014). .Kong, Lily. "From Cultural Industries to Creative Industries and Back? Towards Clarifying Theory and Rethinking Policy." Inter-Asia Cultural Studies 15.4 (2014): 593–607.Lee, H., and Lorraine Lim. Cultural Policies in East Asia: Dynamics between the State, Arts and Creative Industries. Springer, 2014.McAuliffe, Chris. "Living the Dream: The Contemporary Australian Artist Abroad." Meanjin 71.3 (2012): 56–61.Menger, Pierre-Michel. "Artistic Labor Markets and Careers." Annual Review of Sociology 25.1 (1999): 541–574.O’Sullivan, Jane. "Why Australian Artists Find It So Hard to Get International Recognition." AFR Magazine, 2016.Robertson, Kate. "Yes, Capon, Australian Artists Have Always Thought about Place." The Conversation, 2014. .Rowe, David, et al. "Transforming Cultures? From Creative Nation to Creative Australia." Media International Australia 158.1 (2016): 6–16. doi:10.1177/1329878X16629544.Stone, Deborah. "Presenters Reject Indigenous Arts." ArtsHub, 2016. .Throsby, David. "Get Out There and Sell: The Visual Arts Export Strategy, Past, Present and Future." Artlink 18.4 (1998): 64–65.Wesley, Michael. "In Australia's Third Century after European Settlement, We Must Rethink Our Responses to a New World." The Conversation, 2015. .Wright, Felicity. "Passion, Rich Collectors and the Export Dollar: The Selling of Aboriginal Art Overseas." Artlink 18.4 (1998): 16.

31

Polain, Marcella Kathleen."Escrevendo com um ouvido no chão: o" murmúrio teimoso "do genocídio armênio".M/C Journal16, No.1 (19 de março de 2013).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.591.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

1909–22: Turkey exterminated over 1.5 million of its ethnically Armenian, and hundreds of thousands of its ethnically Greek and Assyrian, citizens. Most died in 1915. This period of decimation in now widely called the Armenian Genocide (Balakian 179-80).1910: Siamanto first published his poem, The Dance: “The corpses were piled as trees, / and from the springs, from the streams and the road, / the blood was a stubborn murmur.” When springs run red, when the dead are stacked tree-high, when “everything that could happen has already happened,” then time is nothing: “there is no future [and] the language of civilised humanity is not our language” (Nichanian 142).2007: In my novel The Edge of the World a ceramic bowl, luminous blue, recurs as motif. Imagine you are tiny: the bowl is broken but you don’t remember breaking it. You’re awash with tears. You sit on the floor, gather shards but, no matter how you try, you can’t fix it. Imagine, now, that the bowl is the sky, huge and upturned above your head. You have always known, through every wash of your blood, that life is shockingly precarious. Silence—between heartbeats, between the words your parents speak—tells you: something inside you is terribly wrong; home is not home but there is no other home; you “can never be fully grounded in a community which does not share or empathise with the experience of persecution” (Wajnryb 130). This is the stubborn murmur of your body.Because time is nothing, this essay is fragmented, non-linear. Its main characters: my mother, grandmother (Hovsanna), grandfather (Benyamin), some of my mother’s older siblings (Krikor, Maree, Hovsep, Arusiak), and Mustafa Kemal Ataturk (Ottoman military officer, Young Turk leader, first president of Turkey). 1915–2013: Turkey invests much energy in genocide denial, minimisation and deflection of responsibility. 24 April 2012: Barack Obama refers to the Medz Yeghern (Great Calamity). The use of this term is decried as appeasem*nt, privileging political alliance with Turkey over human rights. 2003: Between Genocide and Catastrophe, letters between Armenian-American theorist David Kazanjian and Armenian-French theorist Marc Nichanian, contest the naming of the “event” (126). Nichanian says those who call it the Genocide are:repeating every day, everywhere, in all places, the original denial of the Catastrophe. But this is part of the catastrophic structure of the survivor. By using the word “Genocide”, we survivors are only repeating […] the denial of the loss. We probably cannot help it. We are doing what the executioner wanted us to do […] we claim all over the world that we have been “genocided;” we relentlessly need to prove our own death. We are still in the claws of the executioner. We still belong to the logic of the executioner. (127)1992: In Revolution and Genocide, historian Robert Melson identifies the Armenian Genocide as “total” because it was public policy intended to exterminate a large fraction of Armenian society, “including the families of its members, and the destruction of its social and cultural identity in most or all aspects” (26).1986: Boyajian and Grigorian assert that the Genocide “is still operative” because, without full acknowledgement, “the ghosts won’t go away” (qtd. in Hovannisian 183). They rise up from earth, silence, water, dreams: Armenian literature, Armenian homes haunted by them. 2013: My heart pounds: Medz Yeghern, Aksor (Exile), Anashmaneli (Indefinable), Darakrutiun (Deportation), Chart (Massacre), Brnagaght (Forced migration), Aghed (Catastrophe), Genocide. I am awash. Time is nothing.1909–15: Mustafa Kemal Ataturk was both a serving Ottoman officer and a leader of the revolutionary Young Turks. He led Ottoman troops in the repulsion of the Allied invasion before dawn on 25 April at Gallipoli and other sites. Many troops died in a series of battles that eventually saw the Ottomans triumph. Out of this was born one of Australia’s founding myths: Australian and New Zealand Army Corps (ANZACs), courageous in the face of certain defeat. They are commemorated yearly on 25 April, ANZAC Day. To question this myth is to risk being labelled traitor.1919–23: Ataturk began a nationalist revolution against the occupying Allies, the nascent neighbouring Republic of Armenia, and others. The Allies withdrew two years later. Ataturk was installed as unofficial leader, becoming President in 1923. 1920–1922: The last waves of the Genocide. 2007: Robert Manne published A Turkish Tale: Gallipoli and the Armenian Genocide, calling for a recontextualisation of the cultural view of the Gallipoli landings in light of the concurrence of the Armenian Genocide, which had taken place just over the rise, had been witnessed by many military personnel and widely reported by international media at the time. Armenian networks across Australia were abuzz. There were media discussions. I listened, stared out of my office window at the horizon, imagined Armenian communities in Sydney and Melbourne. Did they feel like me—like they were holding their breath?Then it all went quiet. Manne wrote: “It is a wonderful thing when, at the end of warfare, hatred dies. But I struggle to understand why Gallipoli and the Armenian Genocide continue to exist for Australians in parallel moral universes.” 1992: I bought an old house to make a home for me and my two small children. The rooms were large, the ceilings high, and behind it was a jacaranda with a sturdy tree house built high up in its fork. One of my mother’s Armenian friends kindly offered to help with repairs. He and my mother would spend Saturdays with us, working, looking after the kids. Mum would stay the night; her friend would go home. But one night he took a sleeping bag up the ladder to the tree house, saying it reminded him of growing up in Lebanon. The following morning he was subdued; I suspect there were not as many mosquitoes in Lebanon as we had in our garden. But at dinner the previous night he had been in high spirits. The conversation had turned, as always, to politics. He and my mother had argued about Turkey and Russia, Britain’s role in the development of the Middle East conflict, the USA’s roughshod foreign policy and its effect on the world—and, of course, the Armenian Genocide, and the killingof Turkish governmental representatives by Armenians, in Australia and across the world, during the 1980s. He had intimated he knew the attackers and had materially supported them. But surely it was the beer talking. Later, when I asked my mother, she looked at me with round eyes and shrugged, uncharacteristically silent. 2002: Greek-American diva Diamanda Galas performed Dexifiones: Will and Testament at the Perth Concert Hall, her operatic work for “the forgotten victims of the Armenian and Anatolian Greek Genocide” (Galas).Her voice is so powerful it alters me.1925: My grandmother, Hovsanna, and my grandfather, Benyamin, had twice been separated in the Genocide (1915 and 1922) and twice reunited. But in early 1925, she had buried him, once a prosperous businessman, in a swamp. Armenians were not permitted burial in cemeteries. Once they had lived together in a big house with their dozen children; now there were only three with her. Maree, half-mad and 18 years old, and quiet Hovsep, aged seven,walked. Then five-year-old aunt, Arusiak—small, hungry, tired—had been carried by Hovsanna for months. They were walking from Cilicia to Jerusalem and its Armenian Quarter. Someone had said they had seen Krikor, her eldest son, there. Hovsanna was pregnant for the last time. Together the four reached Aleppo in Syria, found a Christian orphanage for girls, and Hovsanna, her pregnancy near its end, could carry Arusiak no further. She left her, promising to return. Hovsanna’s pains began in Beirut’s busy streets. She found privacy in the only place she could, under a house, crawled in. Whenever my mother spoke of her birth she described it like this: I was born under a stranger’s house like a dog.1975: My friend and I travelled to Albany by bus. After six hours we were looking down York Street, between Mount Clarence and Mount Melville, and beyond to Princess Royal Harbour, sapphire blue, and against which the town’s prosperous life—its shopfronts, hotels, cars, tourists, historic buildings—played out. It took away my breath: the deep harbour, whaling history, fishing boats. Rain and sun and scudding cloud; cliffs and swells; rocky points and the white curves of bays. It was from Albany that young Western Australian men, volunteers for World War I, embarked on ships for the Middle East, Gallipoli, sailing out of Princess Royal Harbour.1985: The Australian Government announced that Turkey had agreed to have the site of the 1915 Gallipoli landings renamed Anzac Cove. Commentators and politicians acknowledged it as historic praised Turkey for her generosity, expressed satisfaction that, 70 years on, former foes were able to embrace the shared human experience of war. We were justifiably proud of ourselves.2005: Turkey made her own requests. The entrance to Albany’s Princess Royal Harbour was renamed Ataturk Channel. A large bronze statue of Ataturk was erected on the headland overlooking the Harbour entrance. 24 April 1915: In the town of Hasan Beyli, in Cilicia, southwest Turkey, my great grandfather, a successful and respected businessman in his 50s, was asleep in his bed beside his wife. He had been born in that house, as had his father, grandfather, and all his children. His brother, my great uncle, had bought the house next door as a young man, brought his bride home to it, lived there ever since; between the two households there had been one child after another. All the cousins grew up together. My great grandfather and great uncle had gone to work that morning, despite their wives’ concerns, but had returned home early. The women had been relieved to see them. They made coffee, talked. Everyone had heard the rumours. Enemy ships were massing off the coast. 1978: The second time in Albany was my honeymoon. We had driven into the Goldfields then headed south. Such distance, such beautiful strangeness: red earth, red rocks; scant forests of low trees, thin arms outstretched; the dry, pale, flat land of Norseman. Shimmering heat. Then the big, wild coast.On our second morning—a cool, overcast day—we took our handline to a jetty. The ocean was mercury; a line of cormorants settled and bobbed. Suddenly fish bit; we reeled them in. I leaned over the jetty’s side, looked down into the deep. The water was clear and undisturbed save the twirling of a pike that looked like it had reversed gravity and was shooting straight up to me. Its scales flashed silver as itbroke the surface.1982: How could I concentrate on splicing a film with this story in my head? Besides the desk, the only other furniture in the editing suite was a whiteboard. I took a marker and divided the board into three columns for the three generations: my grandparents, Hovsanna and Benyamin; my mother; someone like me. There was a lot in the first column, some in the second, nothing in the third. I stared at the blankness of my then-young life.A teacher came in to check my editing. I tried to explain what I had been doing. “I think,” he said, stony-faced, “that should be your third film, not your first.”When he had gone I stared at the reels of film, the white board blankness, the wall. It took 25 years to find the form, the words to say it: a novel not a film, prose not pictures.2007: Ten minutes before the launch of The Edge of the World, the venue was empty. I made myself busy, told myself: what do you expect? Your research has shown, over and over, this is a story about which few know or very much care, an inconvenient, unfashionable story; it is perfectly in keeping that no-one will come. When I stepped onto the rostrum to speak, there were so many people that they crowded the doorway, spilled onto the pavement. “I want to thank my mother,” I said, “who, pretending to do her homework, listened instead to the story her mother told other Armenian survivor-women, kept that story for 50 years, and then passed it on to me.” 2013: There is a section of The Edge of the World I needed to find because it had really happened and, when it happened, I knew, there in my living room, that Boyajian and Grigorian (183) were right about the Armenian Genocide being “still operative.” But I knew even more than that: I knew that the Diaspora triggered by genocide is both rescue and weapon, the new life in this host nation both sanctuary and betrayal. I picked up a copy, paced, flicked, followed my nose, found it:On 25 April, the day after Genocide memorial-day, I am watching television. The Prime Minister stands at the ANZAC memorial in western Turkey and delivers a poetic and moving speech. My eyes fill with tears, and I moan a little and cover them. In his speech he talks about the heroism of the Turkish soldiers in their defence of their homeland, about the extent of their losses – sixty thousand men. I glance at my son. He raises his eyebrows at me. I lose count of how many times Kemal Ataturk is mentioned as the Father of Modern Turkey. I think of my grandmother and grandfather, and all my baby aunts and uncles […] I curl over like a mollusc; the ache in my chest draws me in. I feel small and very tired; I feel like I need to wash.Is it true that if we repeat something often enough and loud enough it becomes the truth? The Prime Minister quotes Kemal Ataturk: the ANZACS who died and are buried on that western coast are deemed ‘sons of Turkey’. My son turns my grandfather’s, my mother’s, my eyes to me and says, It is amazing they can be so friendly after we attacked them.I draw up my knees to my chest, lay my head and arms down. My limbs feel weak and useless. My throat hurts. I look at my Australian son with his Armenian face (325-6).24 April 1915 cont: There had been trouble all my great grandfather’s life: pogrom here, massacre there. But this land was accustomed to colonisers: the Mongols, the Persians, latterly the Ottomans. They invade, conquer, rise, fall; Armenians stay. This had been Armenian homeland for thousands of years.No-one masses ships off a coast unless planning an invasion. So be it. These Europeans could not be worse than the Ottomans. That night, were my great grandfather and great uncle awoken by the pounding at each door, or by the horses and gendarmes’ boots? They were seized, each family herded at gunpoint into its garden, and made to watch. Hanging is slow. There could be no mistakes. The gendarmes used the stoutest branches, stayed until they were sure the men weredead. This happened to hundreds of prominent Armenian men all over Turkey that night.Before dawn, the Allies made landfall.Each year those lost in the Genocide are remembered on 24 April, the day before ANZAC Day.1969: I asked my mother if she had any brothers and sisters. She froze, her hands in the sink. I stared at her, then slipped from the room.1915: The Ottoman government decreed: all Armenians were to surrender their documents and report to authorities. Able-bodied men were taken away, my grandfather among them. Women and children, the elderly and disabled, were told to prepare to walk to a safe camp where they would stay for the duration of the war. They would be accompanied by armed soldiers for their protection. They were permitted to take with them what they could carry (Bryce 1916).It began immediately, pretty young women and children first. There are so many ways to kill. Months later, a few dazed, starved survivors stumbled into the Syrian desert, were driven into lakes, or herded into churches and set alight.Most husbands and fathers were never seen again. 2003: I arrived early at my son’s school, parked in the shade, opened The Silence: How Tragedy Shapes Talk, and began to read. Soon I was annotating furiously. Ruth Wajnryb writes of “growing up among innocent peers in an innocent landscape” and also that the notion of “freedom of speech” in Australia “seems often, to derive from that innocent landscape where reside people who have no personal scars or who have little relevant historical knowledge” (141).1984: I travelled to Vancouver, Canada, and knocked on Arusiak’s door. Afraid she would not agree to meet me, I hadn’t told her I was coming. She was welcoming and gracious. This was my first experience of extended family and I felt loved in a new and important way, a way I had read about, had observed in my friends, had longed for. One afternoon she said, “You know our mother left me in an orphanage…When I saw her again, it was too late. I didn’t know who they were, what a family was. I felt nothing.” “Yes, I know,” I replied, my heart full and hurting. The next morning, over breakfast, she quietly asked me to leave. 1926: When my mother was a baby, her 18 year-old sister, Maree, tried to drown her in the sea. My mother clearly recalled Maree’s face had been disfigured by a sword. Hovsanna, would ask my mother to forgive Maree’s constant abuse and bad behaviour, saying, “She is only half a person.”1930: Someone gave Hovsanna the money to travel to Aleppo and reclaim Arusiak, by then 10 years old. My mother was intrigued by the appearance of this sister but Arusiak was watchful and withdrawn. When she finally did speak to my then five-year-old mother, she hissed: “Why did she leave me behind and keep you?”Soon after Arusiak appeared, Maree, “only half a person,” disappeared. My mother was happy about that.1935: At 15, Arusiak found a live-in job and left. My mother was 10 years old; her brother Hovsep, who cared for her before and after school every day while their mother worked, and always had, was seventeen. She adored him. He had just finished high school and was going to study medicine. One day he fell ill. He died within a week.1980: My mother told me she never saw her mother laugh or, once Hovsep died, in anything other than black. Two or three times before Hovsep died, she saw her smile a little, and twice she heard her singing when she thought she was alone: “A very sad song,” my mother would say, “that made me cry.”1942: At seventeen, my mother had been working as a live-in nanny for three years. Every week on her only half-day off she had caught the bus home. But now Hovsanna was in hospital, so my mother had been visiting her there. One day her employer told her she must go to the hospital immediately. She ran. Hovsanna was lying alone and very still. Something wasn’t right. My mother searched the hospital corridors but found no-one. She picked up a phone. When someone answered she told them to send help. Then she ran all the way home, grabbed Arusiak’s photograph and ran all the way back. She laid it on her mother’s chest, said, “It’s all right, Mama, Arusiak’s here.”1976: My mother said she didn’t like my boyfriend; I was not to go out with him. She said she never disobeyed her own mother because she really loved her mother. I went out with my boyfriend. When I came home, my belongings were on the front porch. The door was bolted. I was seventeen.2003: I read Wajnryb who identifies violent eruptions of anger and frozen silences as some of the behaviours consistent in families with a genocidal history (126). 1970: My father had been dead over a year. My brothers and I were, all under 12, made too much noise. My mother picked up the phone: she can’t stand us, she screamed; she will call an orphanage to take us away. We begged.I fled to my room. I couldn’t sit down. I couldn’t keep still. I paced, pressed my face into a corner; shook and cried, knowing (because she had always told us so) that she didn’t make idle threats, knowing that this was what I had sometimes glimpsed on her face when she looked at us.2012: The Internet reveals images of Ataturk’s bronze statue overlooking Princess Royal Harbour. Of course, it’s outsized, imposing. The inscription on its plinth reads: "Peace at Home/ Peace in the World." He wears a suit, looks like a scholar, is moving towards us, a scroll in his hand. The look in his eyes is all intensity. Something distant has arrested him – a receding or re-emerging vision. Perhaps a murmur that builds, subsides, builds again. (Medz Yeghern, Aksor, Aghed, Genocide). And what is written on that scroll?2013: My partner suggested we go to Albany, escape Perth’s brutal summer. I tried to explain why it’s impossible. There is no memorial in Albany, or anywhere else in Western Australia, to the 1.5 million victims of the Armenian Genocide. ReferencesAkcam, Taner. “The Politics of Genocide.” Online Video Clip. YouTube. YouTube, 11 Dec. 2011. 6 Mar. 2013 ‹http://www.youtube.com/watchv=OxAJaaw81eU&noredirect=1genocide›.Balakian, Peter. The Burning Tigress: The Armenian Genocide. London: William Heinemann, 2004.BBC. “Kemal Ataturk (1881–1938).” BBC History. 2013. 6 Mar. 2013 ‹http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/ataturk_kemal.shtml›.Boyajian, Levon, and Haigaz Grigorian. “Psychological Sequelae of the Armenian Genocide.”The Armenian Genocide in Perspective. Ed. Richard Hovannisian. New Brunswick: Transaction, 1987. 177–85.Bryce, Viscount. The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire. London: Hodder and Stoughton, 1916.Galas, Diamanda. Program Notes. Dexifiones: Will and Testament. Perth Concert Hall, Perth, Australia. 2001.———.“Dexifiones: Will and Testament FULL Live Lisboa 2001 Part 1.” Online Video Clip. YouTube, 5 Nov. 2011. Web. 6 Mar. 2013 ‹http://www.youtube.com/watch?v=mvVnYbxWArM›.Kazanjian, David, and Marc Nichanian. “Between Genocide and Catastrophe.” Loss. Eds. David Eng and David Kazanjian. Los Angeles: U of California P, 2003. 125–47.Manne, Robert. “A Turkish Tale: Gallipoli and the Armenian Genocide.” The Monthly Feb. 2007. 6 Mar. 2013 ‹http://www.themonthly.com.au/turkish-tale-gallipoli-and-armenian-genocide-robert-manne-459›.Matiossian, Vartan. “When Dictionaries Are Left Unopened: How ‘Medz Yeghern’ Turned into a Terminology of Denial.” The Armenian Weekly 27 Nov. 2012. 6 Mar. 2013 ‹http://www.armenianweekly.com/2012/11/27/when-dictionaries-are-left-unopened-how-medz-yeghern-turned-into-terminology-of-denial/›.Melson, Robert. Revolution and Genocide. Chicago: U of Chicago P, 1996.Nicholson, Brendan. “ASIO Detected Bomb Plot by Armenian Terrorists.” The Australian 2 Jan. 2012. 6 Mar. 2013 ‹http://www.theaustralian.com.au/in-depth/cabinet-papers/asio-detected-bomb-plot-by-armenian-terrorists/story-fnbkqb54-1226234411154›.“President Obama Issues Statement on Armenian Remembrance Day.” The Armenian Weekly 24 Apr. 2012. 5 Mar. 2013 ‹http://www.armenianweekly.com/2012/04/24/president-obama-issues-statement-on-armenian-remembrance-day/›.Polain, Marcella. The Edge of the World. Fremantle: Fremantle Press, 2007.Siamanto. “The Dance.” Trans. Peter Balakian and Nervart Yaghlian. Adonias Dalgas Memorial Page 5 Mar. 2013 ‹http://www.terezakis.com/dalgas.html›.Stockings, Craig. “Let’s Have a Truce in the Battle of the Anzac Myth.” The Australian 25 Apr. 2012. 6 Mar. 2013 ‹http://www.theaustralian.com.au/national-affairs/opinion/lets-have-a-truce-in-the-battle-of-the-anzac-myth/story-e6frgd0x-1226337486382›.Wajnryb, Ruth. The Silence: How Tragedy Shapes Talk. Crows Nest: Allen and Unwin, 2001.

32

Currie, Susan e Donna Lee Brien."Mythbusting Publishing: questionando a 'popularidade fugitiva' da biografia publicada e de outras redações da vida".M/C Journal11, No.4 (1 de julho de 2008).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.43.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Introduction: Our current obsession with the lives of others “Biography—that is to say, our creative and non-fictional output devoted to recording and interpreting real lives—has enjoyed an extraordinary renaissance in recent years,” writes Nigel Hamilton in Biography: A Brief History (1). Ian Donaldson agrees that biography is back in fashion: “Once neglected within the academy and relegated to the dustier recesses of public bookstores, biography has made a notable return over recent years, emerging, somewhat surprisingly, as a new cultural phenomenon, and a new academic adventure” (23). For over a decade now, commentators having been making similar observations about our obsession with the intimacies of individual people’s lives. In a lecture in 1994, Justin Kaplan asserted the West was “a culture of biography” (qtd. in Salwak 1) and more recent research findings by John Feather and Hazel Woodbridge affirm that “the undiminished human curiosity about other peoples lives is clearly reflected in the popularity of autobiographies and biographies” (218). At least in relation to television, this assertion seems valid. In Australia, as in the USA and the UK, reality and other biographically based television shows have taken over from drama in both the numbers of shows produced and the viewers these shows attract, and these forms are also popular in Canada (see, for instance, Morreale on The Osbournes). In 2007, the program Biography celebrated its twentieth anniversary season to become one of the longest running documentary series on American television; so successful that in 1999 it was spun off into its own eponymous channel (Rak; Dempsey). Premiered in May 1996, Australian Story—which aims to utilise a “personal approach” to biographical storytelling—has won a significant viewership, critical acclaim and professional recognition (ABC). It can also be posited that the real home movies viewers submit to such programs as Australia’s Favourite Home Videos, and “chat” or “confessional” television are further reflections of a general mania for biographical detail (see Douglas), no matter how fragmented, sensationalized, or even inane and cruel. A recent example of the latter, the USA-produced The Moment of Truth, has contestants answering personal questions under polygraph examination and then again in front of an audience including close relatives and friends—the more “truthful” their answers (and often, the more humiliated and/or distressed contestants are willing to be), the more money they can win. Away from television, but offering further evidence of this interest are the growing readerships for personally oriented weblogs and networking sites such as MySpace and Facebook (Grossman), individual profiles and interviews in periodical publications, and the recently widely revived newspaper obituary column (Starck). Adult and community education organisations run short courses on researching and writing auto/biographical forms and, across Western countries, the family history/genealogy sections of many local, state, and national libraries have been upgraded to meet the increasing demand for these services. Academically, journals and e-mail discussion lists have been established on the topics of biography and autobiography, and North American, British, and Australian universities offer undergraduate and postgraduate courses in life writing. The commonly aired wisdom is that published life writing in its many text-based forms (biography, autobiography, memoir, diaries, and collections of personal letters) is enjoying unprecedented popularity. It is our purpose to examine this proposition. Methodological problems There are a number of problems involved in investigating genre popularity, growth, and decline in publishing. Firstly, it is not easy to gain access to detailed statistics, which are usually only available within the industry. Secondly, it is difficult to ascertain how publishing statistics are gathered and what they report (Eliot). There is the question of whether bestselling booklists reflect actual book sales or are manipulated marketing tools (Miller), although the move from surveys of booksellers to electronic reporting at point of sale in new publishing lists such as BookScan will hopefully obviate this problem. Thirdly, some publishing lists categorise by subject and form, some by subject only, and some do not categorise at all. This means that in any analysis of these statistics, a decision has to be made whether to use the publishing list’s system or impose a different mode. If the publishing list is taken at face value, the question arises of whether to use categorisation by form or by subject. Fourthly, there is the bedeviling issue of terminology. Traditionally, there reigned a simple dualism in the terminology applied to forms of telling the true story of an actual life: biography and autobiography. Publishing lists that categorise their books, such as BookScan, have retained it. But with postmodern recognition of the presence of the biographer in a biography and of the presence of other subjects in an autobiography, the dichotomy proves false. There is the further problem of how to categorise memoirs, diaries, and letters. In the academic arena, the term “life writing” has emerged to describe the field as a whole. Within the genre of life writing, there are, however, still recognised sub-genres. Academic definitions vary, but generally a biography is understood to be a scholarly study of a subject who is not the writer; an autobiography is the story of a entire life written by its subject; while a memoir is a segment or particular focus of that life told, again, by its own subject. These terms are, however, often used interchangeably even by significant institutions such the USA Library of Congress, which utilises the term “biography” for all. Different commentators also use differing definitions. Hamilton uses the term “biography” to include all forms of life writing. Donaldson discusses how the term has been co-opted to include biographies of place such as Peter Ackroyd’s London: The Biography (2000) and of things such as Lizzie Collingham’s Curry: A Biography (2005). This reflects, of course, a writing/publishing world in which non-fiction stories of places, creatures, and even foodstuffs are called biographies, presumably in the belief that this will make them more saleable. The situation is further complicated by the emergence of hybrid publishing forms such as, for instance, the “memoir-with-recipes” or “food memoir” (Brien, Rutherford and Williamson). Are such books to be classified as autobiography or put in the “cookery/food & drink” category? We mention in passing the further confusion caused by novels with a subtitle of The Biography such as Virginia Woolf’s Orlando. The fifth methodological problem that needs to be mentioned is the increasing globalisation of the publishing industry, which raises questions about the validity of the majority of studies available (including those cited herein) which are nationally based. Whether book sales reflect what is actually read (and by whom), raises of course another set of questions altogether. Methodology In our exploration, we were fundamentally concerned with two questions. Is life writing as popular as claimed? And, if it is, is this a new phenomenon? To answer these questions, we examined a range of available sources. We began with the non-fiction bestseller lists in Publishers Weekly (a respected American trade magazine aimed at publishers, librarians, booksellers, and literary agents that claims to be international in scope) from their inception in 1912 to the present time. We hoped that this data could provide a longitudinal perspective. The term bestseller was coined by Publishers Weekly when it began publishing its lists in 1912; although the first list of popular American books actually appeared in The Bookman (New York) in 1895, based itself on lists appearing in London’s The Bookman since 1891 (Bassett and Walter 206). The Publishers Weekly lists are the best source of longitudinal information as the currently widely cited New York Times listings did not appear till 1942, with the Wall Street Journal a late entry into the field in 1994. We then examined a number of sources of more recent statistics. We looked at the bestseller lists from the USA-based Amazon.com online bookseller; recent research on bestsellers in Britain; and lists from Nielsen BookScan Australia, which claims to tally some 85% or more of books sold in Australia, wherever they are published. In addition to the reservations expressed above, caveats must be aired in relation to these sources. While Publishers Weekly claims to be an international publication, it largely reflects the North American publishing scene and especially that of the USA. Although available internationally, Amazon.com also has its own national sites—such as Amazon.co.uk—not considered here. It also caters to a “specific computer-literate, credit-able clientele” (Gutjahr: 219) and has an unashamedly commercial focus, within which all the information generated must be considered. In our analysis of the material studied, we will use “life writing” as a genre term. When it comes to analysis of the lists, we have broken down the genre of life writing into biography and autobiography, incorporating memoir, letters, and diaries under autobiography. This is consistent with the use of the terminology in BookScan. Although we have broken down the genre in this way, it is the overall picture with regard to life writing that is our concern. It is beyond the scope of this paper to offer a detailed analysis of whether, within life writing, further distinctions should be drawn. Publishers Weekly: 1912 to 2006 1912 saw the first list of the 10 bestselling non-fiction titles in Publishers Weekly. It featured two life writing texts, being headed by an autobiography, The Promised Land by Russian Jewish immigrant Mary Antin, and concluding with Albert Bigelow Paine’s six-volume biography, Mark Twain. The Publishers Weekly lists do not categorise non-fiction titles by either form or subject, so the classifications below are our own with memoir classified as autobiography. In a decade-by-decade tally of these listings, there were 3 biographies and 20 autobiographies in the lists between 1912 and 1919; 24 biographies and 21 autobiographies in the 1920s; 13 biographies and 40 autobiographies in the 1930s; 8 biographies and 46 biographies in the 1940s; 4 biographies and 14 autobiographies in the 1950s; 11 biographies and 13 autobiographies in the 1960s; 6 biographies and 11 autobiographies in the 1970s; 3 biographies and 19 autobiographies in the 1980s; 5 biographies and 17 autobiographies in the 1990s; and 2 biographies and 7 autobiographies from 2000 up until the end of 2006. See Appendix 1 for the relevant titles and authors. Breaking down the most recent figures for 1990–2006, we find a not radically different range of figures and trends across years in the contemporary environment. The validity of looking only at the top ten books sold in any year is, of course, questionable, as are all the issues regarding sources discussed above. But one thing is certain in terms of our inquiry. There is no upwards curve obvious here. If anything, the decade break-down suggests that sales are trending downwards. This is in keeping with the findings of Michael Korda, in his history of twentieth-century bestsellers. He suggests a consistent longitudinal picture across all genres: In every decade, from 1900 to the end of the twentieth century, people have been reliably attracted to the same kind of books […] Certain kinds of popular fiction always do well, as do diet books […] self-help books, celebrity memoirs, sensationalist scientific or religious speculation, stories about pets, medical advice (particularly on the subjects of sex, longevity, and child rearing), folksy wisdom and/or humour, and the American Civil War (xvii). Amazon.com since 2000 The USA-based Amazon.com online bookselling site provides listings of its own top 50 bestsellers since 2000, although only the top 14 bestsellers are recorded for 2001. As fiction and non-fiction are not separated out on these lists and no genre categories are specified, we have again made our own decisions about what books fall into the category of life writing. Generally, we erred on the side of inclusion. (See Appendix 2.) However, when it came to books dealing with political events, we excluded books dealing with specific aspects of political practice/policy. This meant excluding books on, for instance, George Bush’s so-called ‘war on terror,’ of which there were a number of bestsellers listed. In summary, these listings reveal that of the top 364 books sold by Amazon from 2000 to 2007, 46 (or some 12.6%) were, according to our judgment, either biographical or autobiographical texts. This is not far from the 10% of the 1912 Publishers Weekly listing, although, as above, the proportion of bestsellers that can be classified as life writing varied dramatically from year to year, with no discernible pattern of peaks and troughs. This proportion tallied to 4% auto/biographies in 2000, 14% in 2001, 10% in 2002, 18% in 2003 and 2004, 4% in 2005, 14% in 2006 and 20% in 2007. This could suggest a rising trend, although it does not offer any consistent trend data to suggest sales figures may either continue to grow, or fall again, in 2008 or afterwards. Looking at the particular texts in these lists (see Appendix 2) also suggests that there is no general trend in the popularity of life writing in relation to other genres. For instance, in these listings in Amazon.com, life writing texts only rarely figure in the top 10 books sold in any year. So rarely indeed, that from 2001 there were only five in this category. In 2001, John Adams by David McCullough was the best selling book of the year; in 2003, Hillary Clinton’s autobiographical Living History was 7th; in 2004, My Life by Bill Clinton reached number 1; in 2006, Nora Ephron’s I Feel Bad About My Neck: and Other Thoughts on Being a Woman was 9th; and in 2007, Ishmael Beah’s discredited A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier came in at 8th. Apart from McCulloch’s biography of Adams, all the above are autobiographical texts, while the focus on leading political figures is notable. Britain: Feather and Woodbridge With regard to the British situation, we did not have actual lists and relied on recent analysis. John Feather and Hazel Woodbridge find considerably higher levels for life writing in Britain than above with, from 1998 to 2005, 28% of British published non-fiction comprising autobiography, while 8% of hardback and 5% of paperback non-fiction was biography (2007). Furthermore, although Feather and Woodbridge agree with commentators that life writing is currently popular, they do not agree that this is a growth state, finding the popularity of life writing “essentially unchanged” since their previous study, which covered 1979 to the early 1990s (Feather and Reid). Australia: Nielsen BookScan 2006 and 2007 In the Australian publishing industry, where producing books remains an ‘expensive, risky endeavour which is increasingly market driven’ (Galligan 36) and ‘an inherently complex activity’ (Carter and Galligan 4), the most recent Australian Bureau of Statistics figures reveal that the total numbers of books sold in Australia has remained relatively static over the past decade (130.6 million in the financial year 1995–96 and 128.8 million in 2003–04) (ABS). During this time, however, sales volumes of non-fiction publications have grown markedly, with a trend towards “non-fiction, mass market and predictable” books (Corporall 41) resulting in general non-fiction sales in 2003–2004 outselling general fiction by factors as high as ten depending on the format—hard- or paperback, and trade or mass market paperback (ABS 2005). However, while non-fiction has increased in popularity in Australia, the same does not seem to hold true for life writing. Here, in utilising data for the top 5,000 selling non-fiction books in both 2006 and 2007, we are relying on Nielsen BookScan’s categorisation of texts as either biography or autobiography. In 2006, no works of life writing made the top 10 books sold in Australia. In looking at the top 100 books sold for 2006, in some cases the subjects of these works vary markedly from those extracted from the Amazon.com listings. In Australia in 2006, life writing makes its first appearance at number 14 with convicted drug smuggler Schapelle Corby’s My Story. This is followed by another My Story at 25, this time by retired Australian army chief, Peter Cosgrove. Jonestown: The Power and Myth of Alan Jones comes in at 34 for the Australian broadcaster’s biographer Chris Masters; the biography, The Innocent Man by John Grisham at 38 and Li Cunxin’s autobiographical Mao’s Last Dancer at 45. Australian Susan Duncan’s memoir of coping with personal loss, Salvation Creek: An Unexpected Life makes 50; bestselling USA travel writer Bill Bryson’s autobiographical memoir of his childhood The Life and Times of the Thunderbolt Kid 69; Mandela: The Authorised Portrait by Rosalind Coward, 79; and Joanne Lees’s memoir of dealing with her kidnapping, the murder of her partner and the justice system in Australia’s Northern Territory, No Turning Back, 89. These books reveal a market preference for autobiographical writing, and an almost even split between Australian and overseas subjects in 2006. 2007 similarly saw no life writing in the top 10. The books in the top 100 sales reveal a downward trend, with fewer titles making this band overall. In 2007, Terri Irwin’s memoir of life with her famous husband, wildlife warrior Steve Irwin, My Steve, came in at number 26; musician Andrew Johns’s memoir of mental illness, The Two of Me, at 37; Ayaan Hirst Ali’s autobiography Infidel at 39; John Grogan’s biography/memoir, Marley and Me: Life and Love with the World’s Worst Dog, at 42; Sally Collings’s biography of the inspirational young survivor Sophie Delezio, Sophie’s Journey, at 51; and Elizabeth Gilbert’s hybrid food, self-help and travel memoir, Eat, Pray, Love: One Woman’s Search for Everything at 82. Mao’s Last Dancer, published the year before, remained in the top 100 in 2007 at 87. When moving to a consideration of the top 5,000 books sold in Australia in 2006, BookScan reveals only 62 books categorised as life writing in the top 1,000, and only 222 in the top 5,000 (with 34 titles between 1,000 and 1,999, 45 between 2,000 and 2,999, 48 between 3,000 and 3,999, and 33 between 4,000 and 5,000). 2007 shows a similar total of 235 life writing texts in the top 5,000 bestselling books (75 titles in the first 1,000, 27 between 1,000 and 1,999, 51 between 2,000 and 2,999, 39 between 3,000 and 3,999, and 43 between 4,000 and 5,000). In both years, 2006 and 2007, life writing thus not only constituted only some 4% of the bestselling 5,000 titles in Australia, it also showed only minimal change between these years and, therefore, no significant growth. Conclusions Our investigation using various instruments that claim to reflect levels of book sales reveals that Western readers’ willingness to purchase published life writing has not changed significantly over the past century. We find no evidence of either a short, or longer, term growth or boom in sales in such books. Instead, it appears that what has been widely heralded as a new golden age of life writing may well be more the result of an expanded understanding of what is included in the genre than an increased interest in it by either book readers or publishers. What recent years do appear to have seen, however, is a significantly increased interest by public commentators, critics, and academics in this genre of writing. We have also discovered that the issue of our current obsession with the lives of others tends to be discussed in academic as well as popular fora as if what applies to one sub-genre or production form applies to another: if biography is popular, then autobiography will also be, and vice versa. If reality television programming is attracting viewers, then readers will be flocking to life writing as well. Our investigation reveals that such propositions are questionable, and that there is significant research to be completed in mapping such audiences against each other. This work has also highlighted the difficulty of separating out the categories of written texts in publishing studies, firstly in terms of determining what falls within the category of life writing as distinct from other forms of non-fiction (the hybrid problem) and, secondly, in terms of separating out the categories within life writing. Although we have continued to use the terms biography and autobiography as sub-genres, we are aware that they are less useful as descriptors than they are often assumed to be. In order to obtain a more complete and accurate picture, publishing categories may need to be agreed upon, redefined and utilised across the publishing industry and within academia. This is of particular importance in the light of the suggestions (from total sales volumes) that the audiences for books are limited, and therefore the rise of one sub-genre may be directly responsible for the fall of another. Bair argues, for example, that in the 1980s and 1990s, the popularity of what she categorises as memoir had direct repercussions on the numbers of birth-to-death biographies that were commissioned, contracted, and published as “sales and marketing staffs conclude[d] that readers don’t want a full-scale life any more” (17). Finally, although we have highlighted the difficulty of using publishing statistics when there is no common understanding as to what such data is reporting, we hope this study shows that the utilisation of such material does add a depth to such enquiries, especially in interrogating the anecdotal evidence that is often quoted as data in publishing and other studies. Appendix 1 Publishers Weekly listings 1990–1999 1990 included two autobiographies, Bo Knows Bo by professional athlete Bo Jackson (with Dick Schaap) and Ronald Reagan’s An America Life: An Autobiography. In 1991, there were further examples of life writing with unimaginative titles, Me: Stories of My Life by Katherine Hepburn, Nancy Reagan: The Unauthorized Biography by Kitty Kelley, and Under Fire: An American Story by Oliver North with William Novak; as indeed there were again in 1992 with It Doesn’t Take a Hero: The Autobiography of Norman Schwarzkopf, Sam Walton: Made in America, the autobiography of the founder of Wal-Mart, Diana: Her True Story by Andrew Morton, Every Living Thing, yet another veterinary outpouring from James Herriot, and Truman by David McCullough. In 1993, radio shock-jock Howard Stern was successful with the autobiographical Private Parts, as was Betty Eadie with her detailed recounting of her alleged near-death experience, Embraced by the Light. Eadie’s book remained on the list in 1994 next to Don’t Stand too Close to a Naked Man, comedian Tim Allen’s autobiography. Flag-waving titles continue in 1995 with Colin Powell’s My American Journey, and Miss America, Howard Stern’s follow-up to Private Parts. 1996 saw two autobiographical works, basketball superstar Dennis Rodman’s Bad as I Wanna Be and figure-skater, Ekaterina Gordeeva’s (with EM Swift) My Sergei: A Love Story. In 1997, Diana: Her True Story returns to the top 10, joining Frank McCourt’s Angela’s Ashes and prolific biographer Kitty Kelly’s The Royals, while in 1998, there is only the part-autobiography, part travel-writing A Pirate Looks at Fifty, by musician Jimmy Buffet. There is no biography or autobiography included in either the 1999 or 2000 top 10 lists in Publishers Weekly, nor in that for 2005. In 2001, David McCullough’s biography John Adams and Jack Welch’s business memoir Jack: Straight from the Gut featured. In 2002, Let’s Roll! Lisa Beamer’s tribute to her husband, one of the heroes of 9/11, written with Ken Abraham, joined Rudolph Giuliani’s autobiography, Leadership. 2003 saw Hillary Clinton’s autobiography Living History and Paul Burrell’s memoir of his time as Princess Diana’s butler, A Royal Duty, on the list. In 2004, it was Bill Clinton’s turn with My Life. In 2006, we find John Grisham’s true crime (arguably a biography), The Innocent Man, at the top, Grogan’s Marley and Me at number three, and the autobiographical The Audacity of Hope by Barack Obama in fourth place. Appendix 2 Amazon.com listings since 2000 In 2000, there were only two auto/biographies in the top Amazon 50 bestsellers with Lance Armstrong’s It’s Not about the Bike: My Journey Back to Life about his battle with cancer at 20, and Dave Eggers’s self-consciously fictionalised memoir, A Heartbreaking Work of Staggering Genius at 32. In 2001, only the top 14 bestsellers were recorded. At number 1 is John Adams by David McCullough and, at 11, Jack: Straight from the Gut by USA golfer Jack Welch. In 2002, Leadership by Rudolph Giuliani was at 12; Master of the Senate: The Years of Lyndon Johnson by Robert Caro at 29; Portrait of a Killer: Jack the Ripper by Patricia Cornwell at 42; Blinded by the Right: The Conscience of an Ex-Conservative by David Brock at 48; and Louis Gerstner’s autobiographical Who Says Elephants Can’t Dance: Inside IBM’s Historic Turnaround at 50. In 2003, Living History by Hillary Clinton was 7th; Benjamin Franklin: An American Life by Walter Isaacson 14th; Dereliction of Duty: The Eyewitness Account of How President Bill Clinton Endangered America’s Long-Term National Security by Robert Patterson 20th; Under the Banner of Heaven: A Story of Violent Faith by Jon Krakauer 32nd; Leap of Faith: Memoirs of an Unexpected Life by Queen Noor of Jordan 33rd; Kate Remembered, Scott Berg’s biography of Katharine Hepburn, 37th; Who’s your Caddy?: Looping for the Great, Near Great and Reprobates of Golf by Rick Reilly 39th; The Teammates: A Portrait of a Friendship about a winning baseball team by David Halberstam 42nd; and Every Second Counts by Lance Armstrong 49th. In 2004, My Life by Bill Clinton was the best selling book of the year; American Soldier by General Tommy Franks was 16th; Kevin Phillips’s American Dynasty: Aristocracy, Fortune and the Politics of Deceit in the House of Bush 18th; Timothy Russert’s Big Russ and Me: Father and Son. Lessons of Life 20th; Tony Hendra’s Father Joe: The Man who Saved my Soul 23rd; Ron Chernow’s Alexander Hamilton 27th; co*kie Roberts’s Founding Mothers: The Women Who Raised our Nation 31st; Kitty Kelley’s The Family: The Real Story of the Bush Dynasty 42nd; and Chronicles, Volume 1 by Bob Dylan was 43rd. In 2005, auto/biographical texts were well down the list with only The Year of Magical Thinking by Joan Didion at 45 and The Glass Castle: A Memoir by Jeanette Walls at 49. In 2006, there was a resurgence of life writing with Nora Ephron’s I Feel Bad About My Neck: and Other Thoughts on Being a Woman at 9; Grisham’s The Innocent Man at 12; Bill Buford’s food memoir Heat: an Amateur’s Adventures as Kitchen Slave, Line Cook, Pasta-Maker, and Apprentice to a Dante-Quoting Butcher in Tuscany at 23; more food writing with Julia Child’s My Life in France at 29; Immaculée Ilibagiza’s Left to Tell: Discovering God amidst the Rwandan Holocaust at 30; CNN anchor Anderson Cooper’s Dispatches from the Edge: A Memoir of War, Disasters and Survival at 43; and Isabella Hatkoff’s Owen & Mzee: The True Story of a Remarkable Friendship (between a baby hippo and a giant tortoise) at 44. In 2007, Ishmael Beah’s discredited A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier came in at 8; Walter Isaacson’s Einstein: His Life and Universe 13; Ayaan Hirst Ali’s autobiography of her life in Muslim society, Infidel, 18; The Reagan Diaries 25; Jesus of Nazareth by Pope Benedict XVI 29; Mother Teresa: Come be my Light 36; Clapton: The Autobiography 40; Tina Brown’s The Diana Chronicles 45; Tony Dungy’s Quiet Strength: The Principles, Practices & Priorities of a Winning Life 47; and Daniel Tammet’s Born on a Blue Day: Inside the Extraordinary Mind of an Autistic Savant at 49. Acknowledgements A sincere thank you to Michael Webster at RMIT for assistance with access to Nielsen BookScan statistics, and to the reviewers of this article for their insightful comments. Any errors are, of course, our own. References Australian Broadcasting Commission (ABC). “About Us.” Australian Story 2008. 1 June 2008. ‹http://www.abc.net.au/austory/aboutus.htm>. Australian Bureau of Statistics. “1363.0 Book Publishers, Australia, 2003–04.” 2005. 1 June 2008 ‹http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mf/1363.0>. Bair, Deirdre “Too Much S & M.” Sydney Morning Herald 10–11 Sept. 2005: 17. Basset, Troy J., and Christina M. Walter. “Booksellers and Bestsellers: British Book Sales as Documented by The Bookman, 1891–1906.” Book History 4 (2001): 205–36. Brien, Donna Lee, Leonie Rutherford, and Rosemary Williamson. “Hearth and Hotmail: The Domestic Sphere as Commodity and Community in Cyberspace.” M/C Journal 10.4 (2007). 1 June 2008 ‹http://journal.media-culture.org.au/0708/10-brien.php>. Carter, David, and Anne Galligan. “Introduction.” Making Books: Contemporary Australian Publishing. St Lucia: U of Queensland P, 2007. 1–14. Corporall, Glenda. Project Octopus: Report Commissioned by the Australian Society of Authors. Sydney: Australian Society of Authors, 1990. Dempsey, John “Biography Rewrite: A&E’s Signature Series Heads to Sib Net.” Variety 4 Jun. 2006. 1 June 2008 ‹http://www.variety.com/article/VR1117944601.html?categoryid=1238&cs=1>. Donaldson, Ian. “Matters of Life and Death: The Return of Biography.” Australian Book Review 286 (Nov. 2006): 23–29. Douglas, Kate. “‘Blurbing’ Biographical: Authorship and Autobiography.” Biography 24.4 (2001): 806–26. Eliot, Simon. “Very Necessary but not Sufficient: A Personal View of Quantitative Analysis in Book History.” Book History 5 (2002): 283–93. Feather, John, and Hazel Woodbridge. “Bestsellers in the British Book Industry.” Publishing Research Quarterly 23.3 (Sept. 2007): 210–23. Feather, JP, and M Reid. “Bestsellers and the British Book Industry.” Publishing Research Quarterly 11.1 (1995): 57–72. Galligan, Anne. “Living in the Marketplace: Publishing in the 1990s.” Publishing Studies 7 (1999): 36–44. Grossman, Lev. “Time’s Person of the Year: You.” Time 13 Dec. 2006. Online edition. 1 June 2008 ‹http://www.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C1569514%2C00.html>. Gutjahr, Paul C. “No Longer Left Behind: Amazon.com, Reader Response, and the Changing Fortunes of the Christian Novel in America.” Book History 5 (2002): 209–36. Hamilton, Nigel. Biography: A Brief History. Cambridge, MA: Harvard UP, 2007. Kaplan, Justin. “A Culture of Biography.” The Literary Biography: Problems and Solutions. Ed. Dale Salwak. Basingstoke: Macmillan, 1996. 1–11. Korda, Michael. Making the List: A Cultural History of the American Bestseller 1900–1999. New York: Barnes & Noble, 2001. Miller, Laura J. “The Bestseller List as Marketing Tool and Historical Fiction.” Book History 3 (2000): 286–304. Morreale, Joanne. “Revisiting The Osbournes: The Hybrid Reality-Sitcom.” Journal of Film and Video 55.1 (Spring 2003): 3–15. Rak, Julie. “Bio-Power: CBC Television’s Life & Times and A&E Network’s Biography on A&E.” LifeWriting 1.2 (2005): 1–18. Starck, Nigel. “Capturing Life—Not Death: A Case For Burying The Posthumous Parallax.” Text: The Journal of the Australian Association of Writing Programs 5.2 (2001). 1 June 2008 ‹http://www.textjournal.com.au/oct01/starck.htm>.

33

Hadley, Bree Jamila e Sandra Gattenhof."Progresso mensurável? Ensinando artistas para avaliar e articular o impacto de seu trabalho".M/C Journal14, No.6 (22 de novembro de 2011).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.433.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

The National Cultural Policy Discussion Paper—drafted to assist the Australian Government in developing the first national Cultural Policy since Creative Nation nearly two decades ago—envisages a future in which arts, cultural and creative activities directly support the development of an inclusive, innovative and productive Australia. "The policy," it says, "will be based on an understanding that a creative nation produces a more inclusive society and a more expressive and confident citizenry by encouraging our ability to express, describe and share our diverse experiences—with each other and with the world" (Australian Government 3). Even a cursory reading of this Discussion Paper makes it clear that the question of impact—in aesthetic, cultural and economic terms—is central to the Government's agenda in developing a new Cultural Policy. Hand-in-hand with the notion of impact comes the process of measurement of progress. The Discussion Paper notes that progress "must be measurable, and the Government will invest in ways to assess the impact that the National Cultural Policy has on society and the economy" (11). If progress must be measurable, this raises questions about what arts, cultural and creative workers do, whether it is worth it, and whether they could be doing it better. In effect, the Discussion Paper pushes artsworkers ever closer to a climate in which they have to be skilled not just at making work, but at making the impact of this work clear to stakeholders. The Government in its plans for Australia's cultural future, is clearly most supportive of artsworkers who can do this, and the scholars, educators and employers who can best train the artsworkers of the future to do this. Teaching Artsworkers to Measure the Impact of Their Work: The Challenges How do we train artsworkers to assess, measure and articulate the impact of what they do? How do we prepare them to be ready to work in a climate that will—as the National Cultural Policy Discussion Paper makes clear—emphasise measuring impact, communicating impact, and communicating impact across aesthetic, cultural and economic categories? As educators delivering training in this area, the Discussion Paper has made this already compelling question even more pressing as we work to develop the career-ready graduates the Government seeks. Our program, the Master of Creative Industries (Creative Production & Arts Management) offered in the Creative Industries Faculty at Queensland University of Technology in Brisbane, Australia, is, like most programs in arts and cultural management in the US, UK, Europe and Australia, offering a three-Semester postgraduate program that allows students to develop the career-ready skills required to work as managers of arts, cultural or creative organisations. That we need to train our graduates to work not just as producers of plays, paintings or recordings, but as entrepreneurial arts advocates who can measure and articulate the value of their programs to others, is not news (Hadley "Creating" 647-48; cf. Brkic; Ebewo and Sirayi; Beckerman; Sikes). Our program—which offers training in arts policy, management, marketing and budgeting followed by training in entrepreneurship and a practical project—is already structured around this necessity. The question of how to teach students this diverse skill set is, however, still a subject of debate; and the question of how to teach students to measure the impact of this work is even more difficult. There is, of course, a body of literature on the impact of arts, cultural and creative activities, value and evaluation that has been developed over the past decade, particularly through landmark reports like Matarasso's Use or Ornament? The Social Impact of Participation in the Arts (1997) and the RAND Corporation's Gifts of the Muse: Reframing the Debate about the Benefits of the Arts (2004). There are also emergent studies in an Australian context: Madden's "Cautionary Note" on using economic impact studies in the arts (2001); case studies on arts and wellbeing by consultancy firm Effective Change (2003); case studies by DCITA (2003); the Asia Pacific Journal of Arts and Cultural Management (2009) issue on "value"; and Australia Council publications on arts, culture and economy. As Richards has explained, "evaluation is basically a straightforward concept. E-value-ation = a process of enquiry that allows a judgment of amount, value or worth to be made" (99). What makes arts evaluation difficult is not the concept, but the measurement of intangible values—aesthetic quality, expression, engagement or experience. In the literature, discussion has been plagued by debate about what is measured, what method is used, and whether subjective values can in fact be measured. Commentators note that in current practice, questions of value are still deferred because they are too difficult to measure (Bilton and Leary 52), discussed only in terms of economic measures such as market share or satisfaction which are statistically quantifiable (Belfiore and Bennett "Rethinking" 137), or done through un-rigorous surveys that draw only ambiguous, subjective, or selective responses (Merli 110). According to Belfiore and Bennett, Public debate about the value of the arts thus comes to be dominated by what might best be termed the cult of the measurable; and, of course, it is those disciplines primarily concerned with measurement, namely, economics and statistics, which are looked upon to find the evidence that will finally prove why the arts are so important to individuals and societies. A corollary of this is that the humanities are of little use in this investigation. ("Rethinking" 137) Accordingly, Ragsdale states, Arts organizations [still] need to find a way to assess their progress in …making great art that matters to people—as evidenced, perhaps, by increased enthusiasm, frequency of attendance, the capacity and desire to talk or write about one's experience, or in some other way respond to the experience, the curiosity to learn about the art form and the ideas encountered, the depth of emotional response, the quality of the social connections made, and the expansion of one's aesthetics over time. Commentators are still looking for a balanced approach (cf. Geursen and Rentschler; Falk and Dierkling), which evaluates aesthetic practices, business practices, audience response, and results for all parties, in tandem. An approach which evaluates intrinsic impacts, instrumental impacts, and the way each enables the other, in tandem—with an emphasis not on the numbers but on whether we are getting better at what we are doing. And, of course, allows evaluators of arts, cultural and creative activities to use creative arts methods—sketches, stories, bodily movements and relationships and so forth—to provide data to inform the assessment, so they can draw not just on statistical research methods but on arts, culture and humanities research methods. Teaching Artsworkers to Measure the Impact of Their Work: Our Approach As a result of this contested terrain, our method for training artsworkers to measure the impact of their programs has emerged not just from these debates—which tend to conclude by declaring the needs for better methods without providing them—but from a research-teaching nexus in which our own trial-and-error work as consultants to arts, cultural and educational organisations looking to measure the impact of or improve their programs has taught us what is effective. Each of us has worked as managers of professional associations such as Drama Australia and Australasian Association for Theatre, Drama and Performance Studies (ADSA), members of boards or committees for arts organisations such as Youth Arts Queensland and Young People and the Arts Australia (YPAA), as well as consultants to major cultural organisations like the Queensland Performing Arts Centre and the Brisbane Festival. The methods for measuring impact we have developed via this work are based not just on surveys and statistics, but on our own practice as scholars and producers of culture—and are therefore based in arts, culture and humanities approaches. As scholars, we investigate the way marginalised groups tell stories—particularly groups marked by age, gender, race or ability, using community, contemporary and public space performance practices (cf. Hadley, "Bree"; Gattenhof). What we have learned by bringing this sort of scholarly analysis into dialogue with a more systematised approach to articulating impact to government, stakeholders and sponsors is that there is no one-size-fits-all approach. What is needed, instead, is a toolkit, which incorporates central principles and stages, together with qualitative, quantitative and performative tools to track aesthetics, accessibility, inclusivity, capacity-building, creativity etc., as appropriate on a case-by-case basis. Whatever the approach, it is critical that the data track the relationship between the experience the artists, audience or stakeholders anticipated the activity should have, the aspects of the activity that enabled that experience to emerge (or not), and the effect of that (or not) for the arts organisation, their artists, their partners, or their audiences. The combination of methods needs to be selected in consultation with the arts organisation, and the negotiations typically need to include detailed discussion of what should be evaluated (aesthetics, access, inclusivity, or capacity), when it should be evaluated (before, during or after), and how the results should be communicated (including the difference between evaluation for reporting purposes and evaluation for program improvement purposes, and the difference between evaluation and related processes like reflection, documentary-making, or market research). Translating what we have learned through our cultural research and consultancy into a study package for students relies on an understanding of what they want from their study. This, typically, is practical career-ready skills. Students want to produce their own arts, or produce other people's arts, and most have not imagined themselves participating in meta-level processes in which they argue the value of arts, cultural and creative activities (Hadley, "Creating" 652). Accordingly, most have not thought of themselves as researchers, using cultural research methods to create reports that inform how the Australian government values, supports, and services the arts. The first step in teaching students to operate effectively as evaluators of arts, cultural and creative activities is, then, to re-orient their expectations to include this in their understanding of what artsworkers do, what skills artsworkers need, and where they deploy these skills. Simply handing over our own methods, as "the" methods, would not enable graduates to work effectively in a climate were one size will not fit all, and methods for evaluating impact need to be negotiated again for each new context. 1. Understanding the Need for Evaluation: Cause and Effect The first step in encouraging students to become effective evaluators is asking them to map their sector, the major stakeholders, the agendas, alignments and misalignments in what the various players are trying to achieve, and the programs, projects and products through which the players are trying to achieve it. This starting point is drawn from Program Theory—which, as Joon-Yee Kwok argues in her evaluation of the SPARK National Mentoring Program for Young and Emerging Artists (2010) is useful in evaluating cultural activities. The Program Theory approach starts with a flow chart that represents relationships between activities in a program, allowing evaluators to unpack some of the assumptions the program's producers have about what activities have what sort of effect, then test whether they are in fact having that sort of effect (cf. Hall and Hall). It could, for example, start with a flow chart representing the relationship between a community arts policy, a community arts organisation, a community-devised show it is producing, and a blog it has created because it assumes it will allow the public to become more interested in the show the participants are creating, to unpack the assumptions about the sort of effect this is supposed to have, and test whether this is in fact having this sort of effect. Masterclasses, conversations and debate with peers and industry professionals about the agendas, activities and assumptions underpinning programs in their sector allows students to look for elements that may be critical in their programs' ability to achieve (or not) an anticipated impact. In effect to start asking about, "the way things are done now, […] what things are done well, and […] what could be done better" (Australian Government 12).2. Understanding the Nature of Evaluation: PurposeOnce students have been alerted to the need to look for cause-effect assumptions that can determine whether or not their program, project or product is effective, they are asked to consider what data they should be developing about this, why, and for whom. Are they evaluating a program to account to government, stakeholders and sponsors for the money they have spent? To improve the way it works? To use that information to develop innovative new programs in future? In other words, who is the audience? Being aware of the many possible purposes and audiences for evaluation information can allow students to be clear not just about what needs to be evaluated, but the nature of the evaluation they will do—a largely statistical report, versus a narrative summary of experiences, emotions and effects—which may differ depending on the audience.3. Making Decisions about What to Evaluate: Priorities When setting out to measure the impact of arts, cultural or creative activities, many people try to measure everything, measure for the purposes of reporting, improvement and development using the same methods, or gather a range of different sorts of data in the hope that something in it will answer questions about whether an activity is having the anticipated effect, and, if so, how. We ask students to be more selective, making strategic decisions about which anticipated effects of a program, project or product need to be evaluated, whether the evaluation is for reporting, improvement or innovation purposes, and what information stakeholders most require. In addition to the concept of collecting data about critical points where programs succeed or fail in achieving a desired effect, and different approaches for reporting, improvement or development, we ask students to think about the different categories of effect that may be more or less interesting to different stakeholders. This is not an exhaustive list, or a list of things every evaluation should measure. It is a tool to demonstrate to would-be evaluators points of focus that could be developed, depending on the stakeholders' priorities, the purpose of the evaluation, and the critical points at which desired effects need to occur to ensure success. Without such framing, evaluators are likely to end up with unusable data, which become a difficulty to deal with rather than a benefit for the artsworkers, arts organisations or stakeholders. 4. Methods for Evaluation: Process To be effective, methods for collecting data about how arts, cultural or creative activities have (or fail to have) anticipated impact need to include conventional survey, interview and focus group style tools, and creative or performative tools such as discussion, documentation or observation. We encourage students to use creative practice to draw out people's experience of arts events—for example, observation, documentation still images, video or audio documentation, or facilitated development of sketches, stories or scenes about an experience, can be used to register and record people's feelings. These sorts of methods can capture what Mihaly Csikszentmihalyi calls "flow" of experience (cf. Belfiore and Bennett, "Determinants" 232)—for example, photos of a festival space at hourly intervals or the colours a child uses to convey memory of a performance can capture to flow of movement, engagement, and experience for spectators more clearly than statistics. These, together with conventional surveys or interviews that comment on the feelings expressed, allow for a combination of quantitative, qualitative and performative data to demonstrate impact. The approach becomes arts- and humanities- based, using arts methods to encourage people to talk, write or otherwise respond to their experience in terms of emotion, connection, community, or expansion of aesthetics. The evaluator still needs to draw out the meaning of the responses through content, text or discourse analysis, and teaching students how to do a content analysis of quantitative, qualitative and performative data is critical at this stage. When teaching students how to evaluate their data, our method encourages students not just to focus on the experience, or the effect of the experience, but the relationship between the two—the things that act as "enablers" "determinants" (White and Hede; Belfiore and Bennett, "Determinants" passim) of effect. This approach allows the evaluator to use a combination of conventional and creative methods to describe not just what effect an activity had, but, more critically, what enabled it to have that effect, providing a firmer platform for discussing the impact, and how it could be replicated, developed or deepened next time, than a list of effects and numbers of people who felt those effects alone. 5. Communicating Results: Politics Often arts, cultural or creative organisations can be concerned about the image of their work an evaluation will create. The final step in our approach is to alert students to the professional, political and ethical implications of evaluation. Students learn to share their knowledge with organisations, encouraging them to see the value of reporting both correct and incorrect assumptions about the impact of their activities, as part of a continuous improvement process. Then we assist them in drawing the results of this sort of cultural research into planning, development and training documents which may assist the organisation in improving in the future. In effect, it is about encouraging organisations to take the Australian government at its word when, in the National Cultural Policy Discussion Paper, it says it that measuring impact is about measuring progress—what we do well, what we could do better, and how, not just success statistics about who is most successful—as it is this that will ultimately be most useful in creating an inclusive, innovative, productive Australia. Teaching Artsworkers to Measure the Impact of Their Work: The Impact of Our Approach What, then, is the impact of our training on graduates' ability to measure the impact of work? Have we made measurable progress in our efforts to teach artsworkers to assess and articulate the impact of their work? The MCI (CP&AM) has been offered for three years. Our approach is still emergent and experimental. We have, though, identified a number of impacts of our work. First, our students are less fearful of becoming involved in measuring the value or impact of arts, cultural and creative programs. This is evidenced by the number who chooses to do some sort of evaluation for their Major Project, a 15,000 word individual project or internship which concludes their degree. Of the 50 or so students who have reached the Major Project in three years—35 completed and 15 in planning for 2012—about a third have incorporated evaluation into their Major Project. This includes evaluation of sector, business or producing models (5), youth arts and youth arts mentorship programs (4), audience development programs (2), touring programs (4), and even other arts management training programs (1). Indeed, after internships in programming or producing roles, this work—aligned with the Government's interest in improving training of young artists, touring, audience development, and economic development—has become a most popular Major Project option. This has enabled students to work with a range of arts, cultural and creative organisations, share their training—their methods, their understanding of what their methods can measure, when, and how—with Industry. Second, this Industry-engaged training has helped graduates in securing employment. This is evidenced by the fact that graduates have gone on to be employed with organisations they have interned with as part of their Major Project, or other organisations, including some of Brisbane's biggest cultural organisations—local and state government departments, Queensland Performing Arts Centre, Brisbane Festival, Metro Arts, Backbone Youth Arts, and Youth Arts Queensland, amongst others. Thirdly, graduates' contribution to local organisations and industry has increased the profile of a relatively new program. This is evidenced by the fact that it enrols 40 to 50 new students a year across Graduate Certificate / MCI (CP&AM) programs, typically two thirds domestic students and one third international students from Canada, Germany, France, Denmark, Norway and, of course, China. Indeed, some students are now disseminating this work globally, undertaking their Major Project as an internship or industry project with an organisation overseas. In effect, our training's impact emerges not just from our research, or our training, but from the fact that our graduates disseminate our approach to a range of arts, cultural and creative organisations in a practical way. We have, as a result, expanded the audience for this approach, and the number of people and contexts via which it is being adapted and made useful. Whilst few of students come into our program with a desire to do this sort of work, or even a working knowledge of the policy that informs it, on completion many consider it a viable part of their practice and career pathway. When they realise what they can achieve, and what it can mean to the organisations they work with, they do incorporate research, research consultant and government roles as part of their career portfolio, and thus make a contribution to the strong cultural sector the Government envisages in the National Cultural Policy Discussion Paper. Our work as scholars, practitioners and educators has thus enabled us to take a long-term, processual and grassroots approach to reshaping agendas for approaches to this form of cultural research, as our practices are adopted and adapted by students and industry stakeholders. Given the challenges commentators have identified in creating and disseminating effective evaluation methods in arts over the past decade, this, for us—though by no means work that is complete—does count as measurable progress. References Beckerman, Gary. "Adventuring Arts Entrepreneurship Curricula in Higher Education: An Examination of Present Efforts, Obstacles, and Best pPractices." The Journal of Arts Management, Law, and Society 37.2 (2007): 87-112. Belfiore, Eleaonora, and Oliver Bennett. "Determinants of Impact: Towards a Better Understanding of Encounters with the Arts." Cultural Trends 16.3 (2007): 225-75. ———. "Rethinking the Social Impacts of the Arts." International Journal of Cultural Policy 13.2 (2007): 135-51. Bilton, Chris, and Ruth Leary. "What Can Managers Do for Creativity? Brokering Creativity in the Creative Industries." International Journal of Cultural Policy 8.1 (2002): 49-64. Brkic, Aleksandar. "Teaching Arts Management: Where Did We Lose the Core Ideas?" Journal of Arts Management, Law and Society 38.4 (2009): 270-80. Czikszentmihalyi, Mihaly. "A Systems Perspective on Creativity." Creative Management. Ed. Jane Henry. Sage: London, 2001. 11-26. Australian Government. "National Cultural Policy Discussion Paper." Department of Prime Minster and Cabinet – Office for the Arts 2011. 1 Oct. 2011 ‹http://culture.arts.gov.au/discussion-paper›. Ebewo, Patrick, and Mzo Sirayi. "The Concept of Arts/Cultural Management: A Critical Reflection." Journal of Arts Management, Law and Society 38.4 (2009): 281-95. Effective Change and VicHealth. Creative Connections: Promoting Mental Health and Wellbeing through Community Arts Participation 2003. 1 Oct. 2011 ‹http://www.vichealth.vic.gov.au/en/Publications/Social-connection/Creative-Connections.aspx›. Effective Change. Evaluating Community Arts and Community Well Being 2003. 1 Oct. 2011 ‹http://www.arts.vic.gov.au/Research_and_Resources/Resources/Evaluating_Community_Arts_and_Wellbeing›. Falk, John H., and Lynn. D Dierking. "Re-Envisioning Success in the Cultural Sector." Cultural Trends 17.4 (2008): 233-46. Gattenhof, Sandra. "Sandra Gattenhof." QUT ePrints Article Repository. Queensland University of Technology, 2011. 1 Oct. 2011 ‹http://eprints.qut.edu.au/view/person/Gattenhof,_Sandra.html›. Geursen, Gus and Ruth Rentschler. "Unravelling Cultural Value." The Journal of Arts Management, Law and Society 33.3 (2003): 196-210. Hall, Irene and David Hall. Evaluation and Social Research: Introducing Small Scale Practice. London: Palgrave McMillan, 2004. Hadley, Bree. "Bree Hadley." QUT ePrints Article Repository. Queensland University of Technology, 2011. 1 Oct. 2011 ‹http://eprints.qut.edu.au/view/person/Hadley,_Bree.html›. ———. "Creating Successful Cultural Brokers: The Pros and Cons of a Community of Practice Approach in Arts Management Education." Asia Pacific Journal of Arts and Cultural Management 8.1 (2011): 645-59. Kwok, Joon. When Sparks Fly: Developing Formal Mentoring Programs for the Career Development of Young and Emerging Artists. Masters Thesis. Brisbane: Queensland University of Technology, 2010. Madden, Christopher. "Using 'Economic' Impact Studies in Arts and Cultural Advocacy: A Cautionary Note." Media International Australia, Incorporating Culture & Policy 98 (2001): 161-78. Matarasso, Francis. Use or Ornament? The Social Impact of Participation in the Arts. Bournes Greens, Stroud: Comedia, 1997. McCarthy, Kevin. F., Elizabeth H. Ondaatje, Laura Zakaras, and Arthur Brooks. Gifts of the Muse: Reframing the Debate about the Benefits of the Arts. Santa Monica: RAND Corporation, 2004. Merli, Paola. "Evaluating the Social Impact of Participation in Arts Activities." International Journal of Cultural Policy 8.1 (2002): 107-18. Muir, Jan. The Regional Impact of Cultural Programs: Some Case Study Findings. Communications Research Unit - DCITA, 2003. Ragsdale, Diana. "Keynote - Surviving the Culture Change." Australia Council Arts Marketing Summit. Australia Council for the Arts: 2008. Richards, Alison. "Evaluation Approaches." Creative Collaboration: Artists and Communities. Melbourne: Victorian College of the Arts, University of Melbourne, 2006. Sikes, Michael. "Higher Education Training in Arts Administration: A Millennial and Metaphoric Reappraisal. Journal of Arts Management, Law and Society 30.2 (2000): 91-101.White, Tabitha, and Anne-Marie Hede. "Using Narrative Inquiry to Explore the Impact of Art on Individuals." Journal of Arts Management, Law, and Society 38.1 (2008): 19-35.

34

Fredericks, Bronwyn e Pamela Croftwarcon."Sempre" saboroso ", independentemente: arte, chocolate e australianos indígenas".M/C Journal17, No.1 (3 de março de 2014).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.751.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Black women are treated as though we are a box of chocolates presented to individual white women for their eating pleasure, so they can decide for themselves and others which pieces are most tasty (hooks 80). Introduction bell hooks equates African-American women with chocolates, which are picked out and selected for someone else’s pleasure. In her writing about white women who have historically dominated the feminist movement, hooks challenges the ways that people conceptualise the “self” and “other”. She uses a feminist lens to question widespread assumptions about the place of Black women in American society. hooks’s work has been applied to the Australian context by Bronwyn Fredericks, to explore the ways that Aboriginal women and men are perceived and “selected” by the broader Australian society. In this paper, we extend previous work about the metaphor of chocolate to discuss the themes underpinning an art exhibition—Hot Chocolate—which was curated by Troy-Anthony Baylis and Frances Wyld. Baylis and Wyld are Aboriginal Australians who are based in Adelaide and whose academic and creative work is centred within South Australia. The exhibition was launched on 14 November 2012 as part of Adelaide’s Visual Arts Program Feast Festival 2012 (CroftWarcon and Fredericks). It was curated in Adelaide’s SASA Gallery (which is associated with the School of Art, Architecture and Design at the University of South Australia). This paper focuses on the development of Hot Chocolate and the work produced by Aboriginal artists contained within it, and it includes a conversation about the work of Pamela CroftWarcon. Moreover, it discusses these works produced by the artists and links them back to the issues of identity and race, and how some Aboriginal people are selected like chocolates over and above others. In this, we are interested in exploring some of the issues around politics, desire, skin, and the fetishisation of race and bodies. The Metaphor of Chocolate This work will focus on how Aboriginal Australians are positioned as “chocolates” and how people of colour are viewed by the wider society, and about whether people have a pliable “soft centre” or a brittle “hard centre.” It uses hooks’s work as a point of reference to the power of the metaphor of chocolate in considering questions about who is “tasty.” In the Australian context, some Aboriginal people are deemed to be more “tasty” than others, in terms of what they say, write, and do (or what they avoid saying, writing, or doing). That is, they are seen as being sweeter chocolates and nicer chocolates than others. We understand that some people find it offensive to align bodies and races of people with chocolate. As Aboriginal women we do not support the use of the term ‘chocolate’ or use it when we are referring to other Aboriginal people. However, we both know of other Aboriginal people who use the metaphor of chocolate to talk about themselves, and it is a metaphor that other people of colour throughout the world similarly might use or find offensive. Historically, chocolate and skin colour have been linked, and some people now see these connections as something that reminds them of a colonial and imperial past (Gill). Some Aboriginal people are chosen ahead of others, perhaps because of their “complementary sweetness,” like an after-dinner mint that will do what the government and decision makers want them to do. They might be the ones who are offered key jobs and positions on government boards, decision-making committees, or advisory groups, or given priority of access to the media outlets (Fredericks). Through these people, the government can say, “Aboriginal people agree with us” or “this Aboriginal person agrees with us.” Aileen Moreton-Robinson is important to draw upon here in terms of her research focused on white possession (2005). Her work explains how, at times, non-Indigenous Anglo-Australians may act in their own interests to further invest in their white possession rather than exercise power and control to make changes. In these situations, they may select Aboriginal people who are more likely to agree with them, ether knowingly or in ignorance. This recycles the colonial power gained through colonisation and maintains the difference between those with privilege and those without. Moreover, Aboriginal people are further objectified and reproduced within this context. The flip side of this is that some Aboriginal people are deemed to be the “hard centres” (who are not pliable about certain issues), the “less tasty” chocolates (who do not quite take the path that others expect), or the “brittle” types that stick in your teeth and make you question whether you made the right choice (who perhaps challenge others and question the status quo). These Aboriginal people may not be offered the same access to power, despite their qualifications and experience, or the depth of their on-the-ground, community support. They may be seen as stirrers, radicals, or trouble makers. These perceptions are relevant to many current issues in Australia, including notions of Aboriginality. Of course, some people do not think about the chocolate they choose. They just take one from the box and see what comes out. Perhaps they get surprised, perhaps they are disappointed, and perhaps their perceptions about chocolates are reinforced by their choice. In 2011, Cadbury was forced to apologise to Naomi Campbell after the supermodel claimed that an advertisem*nt was racist in comparing her to a chocolate bar (Sweney). Cadbury was established in 1824 by John Cadbury in Birmingham, England. It is now a large international corporation, which sells chocolate throughout the world. The advertisem*nt for Cadbury’s Bliss range of Dairy Milk chocolate bars used the strapline, “Move over Naomi, there's a new diva in town” (Moss). Campbell (quoted in Moss) said she was “shocked” by the ad, which was intended as a tongue-in-cheek play on Campbell's reputation for diva-style tantrums and behaviour. “It's upsetting to be described as chocolate, not just for me but for all black women and black people,” she said. “I do not find any humour in this. It is insulting and hurtful” (quoted in Moss). This is in opposition to the Aboriginal artists in the exhibition who, although as individuals might find it insulting and hurtful, are using the chocolate reference to push the boundaries and challenge the audience’s perceptions. We agree that the metaphor of chocolate can take us to the edge of acceptable discussion. But we also believe that being at the edge of acceptability allows us to explore issues that are uncomfortable. We are interested in using the metaphor of chocolate to explore the ways that non-Indigenous people view Aboriginal Australians, and especially, discussions around the politics of identity, desire, skin, and the fetishisation of race and bodies. Developing the Exhibition The Hot Chocolate exhibition connected chocolate (the food) and Hot Chocolate (the band) with chocolate-coloured people. It was developed by Troy-Anthony Baylis and Frances Wyld, who invited nine artists to participate in the exhibition. The invited artists were: Troy-Anthony Baylis, Bianca Beetson, Pamela CroftWarcon, Cary Leibowitz, Yves Netzhammer + Ralph Schraivogel, Nat Paton, Andrew Putter and Dieter Roth (CroftWarcon and Fredericks). The exhibition was built around questions of what hot chocolate is and what it means to individuals. For some people, hot chocolate is a desirable, tasty drink. For others, hot chocolate brings back memories of music from the British pop band popular during the 1970s and early 1980s. For people with “chocolate-coloured skin”, chocolate can be linked to a range of questions about desirability, place, and power. Hot Chocolate, the band, was based in Britain, and was an inter-racial group of British-born musicians and immigrants from Jamaica, the Bahamas, Trinidad and Grenada. The title and ethnic diversity of the group and some of their song lyrics connected with themes for curatorial exploration in the Hot Chocolate exhibition. For example: I believe in miracles. Where you from, you sexy thing? … Where did you come from baby? ... Touch me. Kiss me darling… — You Sexy Thing (1975). It started with a kiss. I didn’t know it would come to this… — It Started With A Kiss (1983). When you can't take anymore, when you feel your life is over, put down your tablets and pick up your pen and I'll put you together again… — I’ll Put You Together Again (1978). All nine artists agreed to use lyrics by Hot Chocolate to chart their journeys in creating artworks for the exhibition. They all started with the lyrics from It Started With A Kiss (1983) to explore ways to be tellers of their own love stories, juxtaposed with the possibility of not being chosen or not being memorable. Their early work explored themes of identity and desirability. As the artists collaborated they made many references to both Hot Chocolate song lyrics and to hooks’s discussion about different “types” of chocolate. For example, Troy-Anthony Baylis’s Emotional Landscape (1997-2010) series of paintings is constructed with multiple “x” marks that represent “a kiss” and function as markers for creating imaginings of Country. The works blow “air kisses” in the face of modernity toward histories of the colonial Australian landscape and art that wielded power and control over Aboriginal subjects. Each of the nine artists linked chocolate with categorisations and constructions of Aboriginality in Australia, and explored the ways in which they, as both Aboriginal peoples and artists, seemed to be “boxed” (packaged) for others to select. For some, the idea that they could be positioned as “hot chocolate”—as highly desirable—was novel and something that they never expected at the beginning of their art careers. Others felt that they would need a miracle to move from their early “box” into something more desirable, or that their art might be “boxed” into a category that would be difficult to escape. These metaphors helped the artists to explore the categories that are applied to them as artists and as Aboriginal people and, particularly, the categories that are applied by non-Indigenous people. The song lyrics provided unifying themes. I’ll Put You Together Again (1978) is used to name the solidarity between creative people who are often described as “other”; the lyrics point the way to find the joy in life and “do some tastin'.” You Sexy Thing (1975) is an anthem for those who have found the tastiness of life and the believing in miracles. In You Sexy Thing, Hot Chocolate ask “Where you from?”, which is a question that many Aboriginal people use to identify each others’ mobs and whom they belong to; this question allows for a place of belonging and identity, and it is addressed right throughout the exhibition’s works. The final section of the exhibition uses the positive Everyone’s A Winner (1978) to describe a place that satisfies. This exhibition is a winner, and “that’s no lie.” Pamela CroftWarcon’s Works In a conversation between this paper’s authors on 25 November 2013, Dr Pamela CroftWarcon reflected on her contributions to the Hot Chocolate exhibition. In this summary of the conversation, CroftWarcon tells the story of her artwork, her concepts and ideas, and her contribution to the exhibition. Dr Pamela CroftWarcon (PC): I am of the Kooma clan, of the Uralarai people, from south-west Queensland. I now live at Keppel Sands, Central Queensland. I have practised as a visual artist since the mid-1980s and have worked as an artist and academic regionally, nationally, and internationally. Bronwyn Fredericks (BF): How did you get involved in the development of Hot Chocolate? PC: I was attending a writing workshop in Brisbane, and I reconnected with you, Bronwyn, and with Francis Wyld. We began to yarn about how our lives had been, both personally and professionally, since the last time we linked up. Francis began to talk about an idea for an exhibition that she and Troy wanted to bring together, which was all about Hot Chocolate. As we talked about the idea for a Hot Chocolate exhibition, I recalled a past discussion about the writing of bell hooks. For me, hooks’s work was like an awakening of the sense and spirit, and I have shared hooks’s work with many others. I love her comment about Black women being “like a box of chocolates”. I can understand what she is saying. Her work speaks to me; I can make sense of it and use it in my arts practice. I thus jumped at the chance to be involved. BF: How do you understand the concepts that frame the exhibition? PC: Many of the conversations I have had with other Aboriginal people over the years have included issues about the politics of living in mixed-race skin. My art, academic papers, and doctoral studies (Croft) have all focused on these issues and their associated politics. I call myself a “fair-skinned Murri”. Many non-Indigenous Australians still associate the colour of skin with authentic Aboriginal identity: you have to be dark skinned to be authentic. I think that humour is often used by Aboriginal people to hide or brush away the trauma that this kind of classification can cause and I wanted to address these issues in the exhibition. Many of the exhibition’s artworks also emphasise the politics of desire and difference, as this is something that we as Indigenous people continually face. BF: How does your work connect with the theme and concepts of the exhibition? PC: My art explores the conceptual themes of identity, place and Country. I have previously created a large body of work that used found boxes, so it was quite natural for me to think about “a box of chocolates”! My idea was to depict bell hooks’s ideas about people of colour and explore ways that we, as Aboriginal people in Australia, might be similar to a box of chocolates with soft centres and hard centres. BF: What mediums do you use in your works for the exhibition? PC: I love working with found boxes. For this work, I chose an antique “Winning Post” chocolate box from Nestlé. I was giving new life to the box of chocolates, just with a different kind of chocolate. The “Winning Post” name also fitted with the Hot Chocolate song, Everyone’s A Winner (1978). I kept the “Winning Post” branding and added “Dark Delicacies” as the text along the side (see Figure 1). Figure 1.Nestle’s “Winning Post” Chocolate Box. Photograph by Pamela CroftWarcon 2012. PC: I bought some chocolate jelly babies, chocolates and a plastic chocolate tray – the kind that are normally inserted into a chocolate box to hold the chocolates, or that you use to mould chocolates. I put chocolates in the bottom of the tray, and put chocolate jelly babies on the top. Then I placed them into casting resin. I had a whole tray of little chocolate people standing up in the tray that fitted into the “Winning Post” box (see Figures 2 and 3). Figure 2. Dark Delicacies by Pamela CroftWarcon, 2012. Photograph by Bronwyn Fredericks 2012. Figure 3. Dark Delicacies by Pamela CroftWarcon, 2012. Photograph by Pamela CroftWarcon 2012. PC: The chocolate jelly babies in the artwork depict Aboriginal people, who are symbolised as “dark delicacies”. The “centres” of the people are unknown and waiting to be picked: maybe they are sweet; maybe they are soft centres; maybe they are hard centres. The people are presented so that others can decide who is “tasty”─maybe politicians or government officers, or maybe “individual white women for their eating pleasure” (hooks) (see Figures 4 and 5). Figure 4. Dark Delicacies by Pamela CroftWarcon, 2012. Photograph by Pamela CroftWarcon 2012. Figure 5. Dark Delicacies by Pamela CroftWarcon, 2012. Photograph by Pamela CroftWarcon 2012. BF: What do you hope the viewers gained from your works in the exhibition? PC: I want viewers to think about the power relationship between Indigenous and non-Indigenous Australians. I want people to listen with their ears, heart, mind, and body, and accept the challenges and changes that Indigenous people identify as being necessary. Icould have put names on the chocolates to symbolise which Aboriginal people tend to be selected ahead of others, but that would have made it too easy, and maybe too provocative. I didn’t want to place the issue with Aboriginal people, because it is mostly non-Indigenous people who do the “picking”, and who hope they get a “soft centre” rather than a “peanut brittle.” I acknowledge that some Aboriginal people also doing the picking, but it is not within the same context. BF: How do you respond to claims that some people might find the work offensive? PC: I believe that we can all tag something as offensive and it seems to be an easy way out. What really matters is to reflect on the concepts behind an artist’s work and consider whether we should make changes to our own ways of thinking and doing. I know some people will think that I have gone too far, but I’m interested in whether it has made them think about the issues. I think that I am often perceived as a “hard-centred chocolate”. Some people see me as “trouble,” “problematic,” and “too hard,” because I question, challenge, and don’t let the dominant white culture just simply ride over me or others. I am actually quite proud of being thought of as a hard-centred chocolate, because I want to make people stop and think. And, where necessary, I want to encourage people to change the ways they react to and construct “self” and “other.” Conclusion The Hot Chocolate exhibition included representations that were desirable and “tasty”: a celebration of declaring the self as “hot chocolate.” Through the connections with the food chocolate and the band Hot Chocolate, the exhibition sought to raise questions about the human experience of art and the artist as a memorable, tasty, and chosen commodity. For the artists, the exhibition enabled the juxtaposition of being a tasty individual chocolate against the concern of being part of a “box” but not being selected from the collection or not being memorable enough. It also sought to challenge people’s thinking about Aboriginal identity, by encouraging visitors to ask questions about how Aboriginal people are represented, how they are chosen to participate in politics and decision making, and whether some Aboriginal people are seen as being more “soft” or more “acceptable” than others. Through the metaphor of chocolate, the Hot Chocolate exhibition provided both a tasty delight and a conceptual challenge. It delivered an eclectic assortment and delivered the message that we are always tasty, regardless of what anyone thinks of us. It links back to the work of bell hooks, who aligned African American women with chocolates, which are picked out and selected for someone else’s pleasure. We know that Aboriginal Australians are sometimes conceptualised and selected in the same way. We have explored this conceptualisation and seek to challenge the imaginations of others around the issues of politics, desire, skin, and fetishisation of race and bodies. References Croft, Pamela. ART Song: The Soul Beneath My Skin. Doctor of Visual Art (Unpublished thesis). Brisbane: Griffith U, 2003. CroftWarcon, Pamela and Bronwyn Fredericks. It Started With a KISS. Hot Chocolate. Exhibition catalogue. Adelaide: SASA Gallery, 24 Oct.-29 Nov. 2012. Fredericks, Bronwyn. “Getting a Job: Aboriginal Women’s Issues and Experiences in the Health Sector.” International Journal of Critical Indigenous Studies 2.1 (2009): 24-35. Gill, Rosalind. Gender and the Media. Malden, MA: Polity, 2007. hooks, bell. Teaching to Transgress Education as the Practice of Freedom. London: Routledge, 1994. Moreton-Robinson, Aileen. “The House That Jack Built: Britishness and White Possession.” ACRAWSA Journal 1, (2005): 21-29. 1 Feb. 2014. ‹http://www.acrawsa.org.au/ejournal/?id=8› Moss, Hilary. “Naomi Campbell: Cadbury Ad “Insulting & Hurtful”. The Huntington Post 31 May (2011). 16 Dec. 2013. ‹http://www.huffingtonpost.com/2011/05/31/naomi-campbell-cadbury-ad_n_868909.html#› Sweney, Mark. “Cadbury Apologises to Naomi Campbell Over ‘Racist’ Ad.” The Guardian 3 Jun. (2011). 16 Dec. 2013. ‹http://www.theguardian.com/media/2011/jun/03/cadbury-naomi-campbell-ad›

35

Almila, Anna-Mari."Fabricar efervescência".M/C Journal24, No.1 (março de 1521).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.2741.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Introduction In November 2020, upon learning that the company’s Covid-19 vaccine trial had been successful, the head of Pfizer’s Vaccine Research and Development, Kathrin Jansen, celebrated with champagne – “some really good stuff” (Cohen). Bubbles seem to go naturally with celebration, and champagne is fundamentally associated with bubbles. Yet, until the late-seventeenth century, champagne was a still wine, and it only reached the familiar levels of bubbliness in the late-nineteenth century (Harding). During this period and on into the early twentieth century, “champagne” was in many ways created, defined, and defended. A “champagne bubble” was created, within which the “nature” of champagne was contested and constructed. Champagne today is the result of hundreds of years of labour by many sorts of bubble-makers: those who make the bubbly drink, and those who construct, maintain, and defend the champagne bubble. In this article, I explore some elements of the champagne bubble, in order to understand both its fragility and rigidity over the years and today. Creating the Champagne Bubble – the Labour of Centuries It is difficult to separate the physical from the mythical as regards champagne. Therefore the categorisations below are always overlapping, and embedded in legal, political, economic, and socio-cultural factors. Just as assemblage – the mixing of wine from different grapes – is an essential element of champagne wine, the champagne bubble may be called heterogeneous assemblage. Indeed, the champagne bubble, as we will see below, is a myriad of different sorts of bubbles, such as terroir, appellation, myth and brand. And just as any assemblage, its heterogeneous elements exist and operate in relation to each other. Therefore the “champagne bubble” discussed here is both one and many, all of its elements fundamentally interconnected, constituting that “one” known as “champagne”. It is not my intention to be comprehensive of all the elements, historical and contemporary. Indeed, that would not be possible within such a short article. Instead, I seek to demonstrate some of the complexity of the champagne bubble, noting the elaborate labour that has gone into its creation. The Physical Champagne and Champagne – from Soil to Bubbles Champagne means both a legally protected geographical area (Champagne), and the wine (here: champagne) produced in this area from grapes defined as acceptable: most importantly pinot noir, pinot meunier (“black” grapes), and chardonnay (“white” grape). The method of production, too, is regulated and legally protected: méthode champenoise. Although the same method is used in numerous locations, these must be called something different: metodo classico (Italy), método tradicional (Spain), Methode Cap Classique (South Africa). The geographical area of Champagne was first legally defined in 1908, when it only included the areas of Marne and Aisne, leaving out, most importantly, the area of Aube. This decision led to severe unrest and riots, as the Aube vignerons revolted in 1911, forcing the inclusion of “zone 2”: Aube, Haute-Marne, and Seine-et-Marne (Guy). Behind these regulations was a surge in fraudulent production in the early twentieth century, as well as falling wine prices resulting from increasing supply of cheap wines (Colman 18). These first appellations d’origine had many consequences – they proved financially beneficial for the “zone 1”, but less so for the “zone 2”. When both these areas were brought under the same appellation in 1927, the financial benefits were more limited – but this may have been due to the Great Depression triggered in 1929 (Haeck et al.). It is a long-standing belief that the soil and climate of Champagne are key contributors to the quality of champagne wines, said to be due to “conditions … most suitable for making this type of wine” (Simon 11). Already in the end of the nineteenth century, the editor of Vigneron champenois attributed champagne’s quality to “a fortunate combination of … chalky soil … [and] unrivalled exposure [to the sun]” (Guy 119) among other things. Factors such as soil and climate, commonly included in and expressed through the idea of terroir, undoubtedly influence grapes and wines made thereof, but the extent remains unproven. Indeed, terroir itself is a very contested concept (Teil; Inglis and Almila). It is also the case that climate change has had, and will continue to have, devastating effects on wine production in many areas, while benefiting others. The highly successful English sparkling wine production, drawing upon know-how from the Champagne area, has been enabled by the warming climate (Inglis), while Champagne itself is at risk of becoming too hot (Robinson). Champagne is made through a process more complicated than most wines. I present here the bare bones of it, to illustrate the many challenges that had to be overcome to enable its production in the scale we see today. Freshly picked grapes are first pressed and the juice is fermented. Grape juice contains natural yeasts and therefore will ferment spontaneously, but fermentation can also be started with artificial yeasts. In fermentation, alcohol and carbon dioxide (CO2) are formed, but the latter usually escapes the liquid. The secret of champagne is its second fermentation, which happens in bottles, after wines from different grapes and/or vineyards have been blended for desired characteristics (assemblage). For the second fermentation, yeast and sugar are added. As the fermentation happens inside a bottle, the CO2 that is created does not escape, but dissolves into the wine. The average pressure inside a champagne bottle in serving temperature is around 5 bar – 5 times the pressure outside the bottle (Liger-Belair et al.). The obvious challenge this method poses has to do with managing the pressure. Exploding bottles used to be a common problem, and the manner of sealing bottles was not very developed, either. Seventeenth-century developments in bottle-making, and using corks to seal bottles, enabled sparkling wines to be produced in the first place (Leszczyńska; Phillips 137). Still today, champagne comes in heavy-bottomed bottles, sealed with characteristically shaped cork, which is secured with a wire cage known as muselet. Scientific innovations, such as calculating the ideal amount of sugar for the second fermentation in 1836, also helped to control the amount of gas formed during the second fermentation, thus making the behaviour of the wine more predictable (Leszczyńska 265). Champagne is characteristically a “manufactured” wine, as it involves several steps of interference, from assemblage to dosage – sugar added for flavour to most champagnes after the second fermentation (although there are also zero dosage champagnes). This lends champagne particularly suitable for branding, as it is possible to make the wine taste the same year after year, harvest after harvest, and thus create a distinctive and recognisable house style. It is also possible to make champagnes for different tastes. During the nineteenth century, champagnes of different dosage were made for different markets – the driest for the British, the sweetest for the Russians (Harding). Bubbles are probably the most striking characteristic of champagne, and they are enabled by the complicated factors described above. But they are also formed when the champagne is poured in a glass. Natural impurities on the surface of the glass provide channels through which the gas pockets trapped in the wine can release themselves, forming strains of rising bubbles (Liger-Belair et al.). Champagne glasses have for centuries differed from other wine glasses, often for aesthetic reasons (Harding). The bubbles seem to do more than give people aesthetic pleasure and sensory experiences. It is often claimed that champagne makes you drunk faster than other drinks would, and there is, indeed, some (limited) research showing that this may well be the case (Roberts and Robinson; Ridout et al.). The Mythical Champagne – from Dom Pérignon to Modern Wonders Just as the bubbles in a champagne glass are influenced by numerous forces, so the metaphorical champagne bubble is subject to complex influences. Myth-creation is one of the most significant of these. The origin of champagne as sparkling wine is embedded in the myth of Dom Pérignon of Hautvillers monastery (1638–1715), who according to the legend would have accidentally developed the bubbles, and then enthusiastically exclaimed “I am drinking the stars!” (Phillips 138). In reality, bubbles are a natural phenomenon provoked by winter temperatures deactivating the fermenting yeasts, and spring again reactivating them. The myth of Dom Pérignon was first established in the nineteenth century and quickly embraced by the champagne industry. In 1937, Moët et Chandon launched a premium champagne called Dom Pérignon, which enjoys high reputation until this day (Phillips). The champagne industry has been active in managing associations connected with champagne since the nineteenth century. Sparkling champagnes had already enjoyed fashionability in the later seventeenth and early eighteenth century, both in the French Court, and amongst the British higher classes. In the second half of the nineteenth century, champagne found ever increasing markets abroad, and the clientele was not aristocratic anymore. Before the 1860s, champagne’s association was with high status celebration, as well as sexual activity and seduction (Harding; Rokka). As the century went on, and champagne sales radically increased, associations with “modernity” were added: “hot-air balloons, towering steamships, transcontinental trains, cars, sports, and other ‘modern’ wonders were often featured in quickly proliferating champagne advertising” (Rokka 280). During this time, champagne grew both drier and more sparkling, following consumer tastes (Harding). Champagne’s most important markets in later nineteenth century included the UK, where the growing middle classes consumed champagne for both celebration and hospitality (Harding), the US, where (upper) middle-class women were served champagne in new kinds of consumer environments (Smith; Remus), and Russia, where the upper classes enjoyed sweeter champagne – until the Revolution (Phillips 296). The champagne industry quickly embraced the new middle classes in possession of increasing wealth, as well as new methods of advertising and marketing. What is remarkable is that they managed to integrate enormously varied cultural thematics and still retain associations with aristocracy and luxury, while producing and selling wine in industrial scale (Harding; Rokka). This is still true today: champagne retains a reputation of prestige, despite large-scale branding, production, and marketing. Maintaining and Defending the Bubble: Formulas, Rappers, and the Absolutely Fabulous Tipplers The falling wine prices and increasing counterfeit wines coincided with Europe’s phylloxera crisis – the pest accidentally brought over from North America that almost wiped out all Europe’s vineyards. The pest moved through Champagne in the 1890s, killing vines and devastating vignerons (Campbell). The Syndicat du Commerce des vins de Champagne had already been formed in 1882 (Rokka 280). Now unions were formed to fight phylloxera, such as the Association Viticole Champenoise in 1898. The 1904 Fédération Syndicale des Vignerons was formed to lobby the government to protect the name of Champagne (Leszczyńska 266) – successfully, as we have seen above. The financial benefits from appellations were certainly welcome, but short-lived. World War I treated Champagne harshly, with battle lines stuck through the area for years (Guy 187). The battle went on also in the lobbying front. In 1935, a new appellation regime was brought into law, which came to be the basis for all European systems, and the Comité National des appellations d'origine (CNAO) was founded (Colman 1922). Champagne’s protection became increasingly international, and continues to be so today under EU law and trade deals (European Commission). The post-war recovery of champagne relied on strategies used already in the “golden years” – marketing and lobbying. Advertising continued to embrace “luxury, celebration, transport (extending from air travel to the increasingly popular automobile), modernity, sports” (Guy 188). Such advertisem*nt must have responded accurately to the mood of post-war, pre-depression Europe. Even in the prohibition US it was known that the “frivolous” French women might go as far as bathe in champagne, like the popular actress Mistinguett (Young 63). Curiously, in the 1930s Soviet Russia, “champagne” (not produced in Champagne) was declared a sign of good living, symbolising the standard of living that any Soviet worker had access to (at least in theory) (Gronow). Today, the reputation of champagne is fiercely defended in legal terms. This is not only in terms of protection against other sparkling wine making areas, but also in terms of exploitation of champagne’s reputation by actors in other commercial fields, and even against mass market products containing genuine champagne (Mahy and d’Ath; Schneider and Nam). At the same time, champagne has been widely “democratised” by mass production, enabled partly by increasing mechanisation and scientification of champagne production from the 1950s onwards (Leszczyńska 266). Yet champagne retains its association with prestige, luxury, and even royalty. This has required some serious adaptation and flexibility. In what follows, I look into three cultural phenomena that illuminate processes of such adaptation: Formula One (F1) champagne spraying, the 1990s sitcom Absolutely Fabulous, and the Cristal racism scandal in 2006. The first champagne bottle is said to have been presented to F1 grand prix winner in Champagne in 1950 (Wheels24). Such a gesture would have been fully in line with champagne’s association with cars, sport, and modernity. But what about the spraying? Surely that is not in line with the prestige of the wine? The first spraying is attributed to Jo Siffert in 1966 and Dan Gurney in 1967, the former described as accidental, the latter as a spontaneous gesture of celebration (Wheels24; Dobie). Moët had become the official supplier of F1 champagnes in 1966, and there are no signs that the new custom would have been problematic for them, as their sponsorship continued until 1999, after which Mumm sponsored the sport for 15 years. Today, the champagne to be popped and sprayed is Chanson, in special bottles “coated in the same carbon fibre that F1 cars are made of” (Wheels24). Such an iconic status has the spraying gained that it features in practically all TV broadcasts concerning F1, although non-alcoholic substitute is used in countries where sale of alcohol is banned (Barker et al., “Quantifying”; Barker et al., “Alcohol”). As disturbing as the champagne spraying might look for a wine snob, it is perfectly in line with champagne’s marketing history and entrepreneurial spirit shown since the nineteenth century. Nor is it unheard of to let champagne spray. The “art” of sabrage, opening champagne bottle with a sable, associated with glamour, spectacle, and myth – its origin is attributed to Napoleon and his officers – is perfectly acceptable even for the snob. Sparkling champagne was always bound up with joy and celebration, not a solemn drink, and the champagne bubble was able to accommodate middle classes as well as aristocrats. This brings us to our second example, the British sitcom Absolutely Fabulous. The show, first released in 1992, featured two women, “Eddy” (Jennifer Saunders) and “Patsy” (Joanna Lumley), who spent their time happily smoking, taking drugs, and drinking large quantities of “Bolly” (among other things). Bollinger champagne may have initially experienced “a bit of a shock” for being thus addressed, but soon came to see the benefits of fame (French). In 2005, they hired PR support to make better use of the brand’s “Ab Fab” recognisability, and to improve its prestige reputation in order to justify their higher price range (Cann). Saunders and Lumley were warmly welcomed by the Bollinger house when filming for their champagne tour Absolutely Champers (2017). It is befitting indeed that such controversial fame came from the UK, the first country to discover sparkling champagne outside France (Simon 48), and where the aspirational middle classes were keen to consume it already in the nineteenth century (Harding). More controversial still is the case of Cristal (made by Louis Roederer) and the US rap world. Enthusiastically embraced by the “bling-bling” world of (black) rappers, champagne seems to fit their ethos well. Cristal was long favoured as both a drink and a word in rap lyrics. But in 2006, the newly appointed managing director at the family owned Roederer, Frédéric Rouzaud, made comments considered racist by many (Woodland). Rouzard told in an interview with The Economist that the house observed the Cristal-rap association “with curiosity and serenity”. He reportedly continued: “but what can we do? We can’t forbid people from buying it. I’m sure Dom Pérignon or Krug would be delighted to have their business”. It was indeed those two brands that the rapper Jay-Z replaced Cristal with, when calling for a boycott on Cristal. It would be easy to dismiss Rouzard’s comments as snobbery, or indeed as racism, but they merit some more reflection. Cristal is the premium wine of a house that otherwise does not enjoy high recognisability. While champagne’s history involves embracing new sorts of clientele, and marketing flexibly to as many consumer groups as possible (Rokka), this was the first spectacular crossing of racial boundaries. It was always the case that different houses and their different champagnes were targeted at different clienteles, and it is apparent that Cristal was not targeted at black rap artists. Whereas Bollinger was able to turn into a victory the questionable fame brought by the white middle-class association of Absolutely Fabulous, the more prestigious Cristal considered the attention of the black rapper world more threatening and acted accordingly. They sought to defend their own brand bubble, not the larger champagne bubble. Cristal’s reputation seems to have suffered little – its 2008 vintage, launched in 2018, was the most traded wine of that year (Schultz). Jay-Z’s purchase of his own champagne brand (Armand de Brignac, nicknamed Ace of Spades) has been less successful reputation-wise (Greenburg). It is difficult to break the champagne bubble, and it may be equally difficult to break into it. Conclusion In this article, I have looked into the various dilemmas the “bubble-makers” of Champagne encountered when fabricating what is today known as “champagne”. There have been moments of threat to the bubble they formed, such as in the turn of nineteenth and twentieth centuries, and eras of incomparable success, such as from the 1860s to 1880s. The discussion has demonstrated the remarkable flexibility with which the makers and defenders of champagne have responded to challenges, and dealt with material, socio-cultural, economic, and other problems. It feels appropriate to end with a note on the current challenge the champagne industry faces: Covid-19. The pandemic hit champagne sales exceptionally hard, leaving around 100 million bottles unsold (Micallef). This was not very surprising, given the closure of champagne-selling venues, banning of public and private celebrations, and a general mood not particularly prone to (or even likely to frown upon) such light-hearted matters as glamour and champagne. Champagne has survived many dramatic drops in sales during the twentieth century, such as the Great Depression of the 1930s, and the post-financial crisis collapse in 2009. Yet they seem to be able to make astonishing recoveries. Already, there are indicators that many people consumed more champagne during the festive end-of-year season than in previous years (Smithers). For the moment, it looks like the champagne bubble, despite its seeming fragility, is practically indestructible, no matter how much its elements may suffer under various pressures and challenges. References Barker, Alexander, Magdalena Opazo-Breton, Emily Thomson, John Britton, Bruce Granti-Braham, and Rachael L. Murray. “Quantifying Alcohol Audio-Visual Content in UK Broadcasts of the 2018 Formula 1 Championship: A Content Analysis and Population Exposure.” BMJ Open 10 (2020): e037035. . Barker, Alexander B., John Britton, Bruce Grant-Braham, and Rachael L. Murray. “Alcohol Audio-Visual Content in Formula 1 Television Broadcasting.” BMC Public Health 18 (2018): 1155. . Campbell, Christy. Phylloxera: How Wine Was Saved for the World. London: Harper, 2004. Cann, Richard. “Bolllinger Signs Agency to Reclaim Ab Fab Status.” PR Week 4 Mar. 2005. 4 Mar. 2021 . Cohen, Jon. “Champagne and Questions Greet First Data Showing That a COVID-19 Vaccine Works.” Science 9 Nov. 2020. 4 Mar. 2021 . Colman, Tyler. Wine Politics: How Governments, Environmentalists, Mobsters, and Critics Influence the Wines We Drink. Berkeley: University of California Press, 2008. Dobie, Stephen. “The Story of Motorsport’s First Ever Champagne Spray.” TopGear 15 Jan. 2018. 4 Mar. 2021 . European Commission. “Wine.” 4 Mar. 2021 . French, Phoebe. “Joanna Lumley and Jennifer Saunders to Star in Absolutely Champers.” The Drinks Business 20 Dec. 2017. 4 Mar. 2021 . Greenburg, Zack O. “The Real Story behind Jay Z's Champagne Deal.” Forbes 6 Nov. 2014. 4 Mar. 2021 . Gronow, Jukka. “Caviar with Champagne Good Life and Common Luxury in Stalin's Soviet Union.” Suomen Antropologi 4 (1998). Guy, Colleen M. When Champagne Became French: Wine and the Making of a National Identity. London: Johns Hopkins University Press, 2003. Haeck, Catherine, Giulia Meloni, and Johan Swinnen. “The Value of Terroir: A Historical Analysis of the Bordeaux and Champagne Geographical Indications.” Applied Economic Perspectives and Policy 41.4 (2019): 598–619. . Harding, Graham. “The Making of Modern Champagne: How and Why the Taste for and the Taste of Champagne Changed in Nineteenth Century Britain.” Consumption Markets & Culture 42.1 (2021): 6-29. . Inglis, David. “Wine Globalization: Longer-Term Dynamics and Contemporary Patterns.” The Globalization of Wine. Eds. David Inglis and Anna-Mari Almila. London: Bloomsbury, 2019. 21-46. Inglis, David, and Anna-Mari Almila. “Introduction: The Travels and Tendencies of Wine.” The Globalization of Wine. Eds. David Inglis and Anna-Mari Almila. London: Bloomsbury, 2019. 1-20. Leszczyńska, D. “A Cluster and Its Trajectory: Evidence from the History of the French Champagne Production Cluster.” Labor History 57.2 (2016): 258-276. . Liger-Belair, Gérard, Guillaume Polidori, and Philippe Jeandet. “Recent Advances in the Science of Champagne Bubbles.” Chemical Society Reviews 37 (2008): 2490–2511. . Mahy, Aude, and Florence d’Ath. “The Case of the ‘Champagner Sorbet’ – Unlawful Exploitation or Legitimate Use of the Protected Name ‘Champagne’?” EFFL 1 (2017): 43-48. . Micallef, Joseph V. “How Champagne Is Bouncing Back after the COVID-19 Pandemic.” Forbes 15 Nov. 2020. 4 Mar. 2021 . Phillips, Rod. A Short History of Wine. London: Penguin, 2000. Remus, Emily A. “Tippling Ladies and the Making of Consumer Culture: Gender and Public Space in ‘Fin-de- Siècle’ Chicago.” The Journal of American History 101.3 (2014): 751-77. . Ridout, Fran, Stuart Gould, Carlo Nunes, and Ian Hindmarch. “The Effects of Carbon Dioxide in Champagne on Psychometric Performance and Blood-Alcohol Concentration.” Alcohol and Alcoholism 38.4 (2003): 381-85. . Roberts, C., and S.P. Robinson. “Alcohol Concentration and Carbonation of Drinks: The Effect on Blood Alcohol Levels.” Journal of Forensic and Legal Medicine 14.7 (2007): 398-405. . Robinson, Frances. “Champagne Will Be Too Hot for Champagne Research Warns.” Decanter. 12 Jan. 2004. 4 Mar. 2021 . Rokka, Joonas. “Champagne: Marketplace Icon.” Consumption Markets & Culture 20.3 (2017): 275-283. . Schneider, Marius, and Nora Ho Tu Nam. “Champagne Makes the Dough Sour: EUIPO Board of Appeal Allows Opposition against Registration of Champagnola Trade Mark Based on Evocation of Champagne PDO.” Journal of Intellectual Property Law & Practice 15.9 (2020): 675-676. . Schultz, Abby. “20 Minutes With: Frédéric Rouzaud on Cristal, Biodynamics, and Zero Dosage.” Penta. 31 Dec. 2018. 4 Mar. 2021 . Simon, André L. The History of Champagne. London: Octobus, 1972. Smith, Andrew F. Drinking History: Fifteen Turning Points in the Making of American Beverages. New York: Columbia University Press, 2013. Smithers, Rebecca. “Britons Turn to Luxury Food and Drink to See Out Dismal 2020 in Style.” The Guardian 28 Dec. 2020. 4 Mar. 2021 . Teil, Geneviève. “No Such Thing as Terroir? Objectivities and the Regimes of Existence of Objects.” Science, Technology & Human Values 37.5 (2012): 478-505. . Wheels24. “Champagne Returns to F1 podium.” 2 Aug. 2017. 4 Mar. 2021 . Woodland, Richard. “Rapper Jay-Z Boycotts ‘Racist’ Cristal.” Decanter 16 June 2006. 4 Mar. 2021 . Young, Robert K. “Out of the Ashes: The American Press and France's Postwar Recovery in the 1920s.” Historical Reflections / Réflexions Historiques 28.1 (2002): 51-72. .

36

Gísson, Kari."Pessoas independentes".M/C Journal13, No.1 (22 de março de 2010).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.231.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

There is an old Danish fable that says that the Devil was watching when God created the earth, and that, as the creation progressed, he became increasingly agitated over the wondrous achievements he was made to witness. At the end of it all, the Devil turned to God, and said, ‘Now, watch this.’ He created Iceland. It’s a vision of the country that resembles my own. I have always thought of Iceland as the island apart. The place that came last in the earth’s construction, whoever the engineer, and so remains forever distant. Perhaps that’s because, for me, Iceland is a home far from home. It is the country that I am from, and the place to which I am always tending—in my reading, my travels, and my thoughts. But since we left when I was ten, I am only ever in Iceland for mere glimpses of the Devil’s work, and always leave wanting more, some kind of deeper involvement. Perhaps all of his temptations are like that. Iceland’s is an inverted landscape, stuck like a plug on the roof of the Earth, revealing all the violence and destruction of the layers beneath. The island expands as the tectonic plates beneath it move. It grows by ten centimetres a year, but in two different directions—one towards the States, and the other towards Europe. I have noticed something similar happening to me. Each year, the fissure is a little wider. I come to be more like a visitor, and less like the one returning to his birthplace. I last visited in February just gone, to see whether Iceland was still drifting away from me and, indeed, from the rest of the world. I was doing research in Germany, and set aside an extra week for Reykjavík, to visit friends and family, and to see whether things were really as bad as they appeared to be from Brisbane, where I have lived for most of my life. I had read countless bleak reports of financial ruin and social unrest, and yet I couldn’t suppress the thought that Iceland was probably just being Iceland. The same country that had fought three wars over cod; that offered asylum to Bobby Fischer when no-one else would take him; and that allowed Yoko Ono to occupy a small island near Reykjavík with a peace sculpture made of light. Wasn’t it always the country stuck out on its own, with a people who claimed their independent spirit, and self-reliance, as their most-prized values? No doubt, things were bad. But did Iceland really mean to tie itself closer to Europe as a way out of the economic crisis? And what would this mean for its much-cherished sense of apartness? I spent a week of clear, cold days talking to those who made up my Iceland. They all told me what I most wanted to hear—that nothing much had changed since the financial collapse in 2008. Yes, the value of the currency had halved, and this made it harder to travel abroad. Yes, there was some unemployment now, whereas before there had been none. And, certainly, those who had over-extended on their mortgages were struggling to keep their homes. But wasn’t this the case everywhere? If it wasn’t for Icesave, they said, no-one would spare a thought for Iceland. They were referring to the disastrous internet bank, a wing of the National Bank of Iceland, which had captured and then lost billions in British and Dutch savings. The result was an earthquake in the nation’s financial sector, which in recent years had come to challenge fishing and hot springs as the nation’s chief source of wealth. In a couple of months in late 2008, this sector all but disappeared, or was nationalised as part of the Icelandic government’s scrambling efforts to salvage the economy. Meanwhile, the British and Dutch governments insisted on their citizens’ interests, and issued such a wealth of abuse towards Iceland that the country must have wondered whether it wasn’t still seen, in some quarters, as the Devil’s work. At one point, the National Bank—my bank in Iceland—was even listed by the British as a terrorist organization. I asked whether people were angry with the entrepreneurs who caused all this trouble, the bankers behind Icesave, and so on. The reply was that they were all still in London. ‘They wouldn’t dare show their faces in Reykjavík.’ Well, that was new, I thought. It sounded like a different kind of anger, much more bitter than the usual, fisherman’s jealous awareness of his neighbours’ harvests. Different, too, from the gossip, a national addiction which nevertheless always struck me as being rather homely and forgiving. In Iceland, just about everyone is related, and the thirty or so bankers who have caused the nation’s bankruptcy are well-known to all. But somehow they have gone too far, and their exile is suspended only by their appearances in the newspapers, the law courts, or on the satirical T-shirts sold in main street Laugavegur. There, too, you saw the other side of the currency collapse. The place was buzzing with tourists, unusual at this dark time of year. Iceland was half-price, they had been told, and it was true—anything made locally was affordable, for so long unthinkable in Iceland. This was a country that had always prided itself on being hopelessly expensive. So perhaps what was being lost in the local value of the economy would be recouped through the waves of extra tourists? Certainly, the sudden cheapness of Iceland had affected my decision to come, and to stay in a hotel downtown rather than with friends. On my last full day, a Saturday, I joined my namesake Kári for a drive into the country. For a while, our conversation was taken up with the crisis: the President, Ólafur Ragnar Grímsson, had recently declined to sign a bill that ensured that Iceland repaid its debts to the British and Dutch governments. His refusal meant a referendum on the bill in the coming March. No-one doubted that the nation would say no. The terms were unfair. And yet it was felt that Iceland’s entry into the EU, and its adoption of the Euro in place of the failed krónur, were conditional on its acceptance of the blame apportioned by international investors, and Britain in particular. Britain, one recalled, was the enemy in the Cod Wars, when Iceland had last entered the international press. Iceland had won that war. Why not this one, as well? That Iceland should suddenly need the forgiveness and assistance of its neighbours was no surprise to them. The Danes and others had long been warning Icelandic bankers that the finance sector was massively over-leveraged and bound for failure at the first sign of trouble in the international economy. I remember being in Iceland at the time of these warnings, in May 2007. It was Eurovision Song Contest month, and there was great local consternation at Iceland’s dismal showing that year. Amid the outpouring of Eurovision grief, and accusations against the rest of Europe that it was block-voting small countries like Iceland out of the contest, the dire economic warnings from the Danes seemed small news. ‘They just didn’t like the útrásarvíkingar,’ said Kári. That is, the Danes were simply upset that their former colonial children had produced offspring of their own who were capable of taking over shops, football clubs, and even banks in main streets of Copenhagen, Amsterdam and London. With interests as glamorous as West Ham United, Hamleys, and Karen Millen, it is not surprising that the útrásarvíkingar, or ‘Viking raiders’, were fast attaining the status of national heroes. Today, it’s a term of abuse rather than pride. The entrepreneurs are exiled in the countries they once sought to raid, and the modern Viking achievement, rather like the one a thousand years before, is a victim of negative press. All that raiding suddenly seems vain and greedy, and the ships that bore the raiders—private jets that for a while were a common sight over the skies of Reykjavík—have found new homes in foreign lands. The Danes were right about the Icelandic economy, just as they’d been right about the Devil’s landscaping efforts. But hundreds of years of colonial rule and only six decades of independence made it difficult for the Icelanders to listen. To curtail the flight of the new Vikings went against the Icelandic project, which from the very beginning was about independence. A thousand years before, in the 870s, Iceland had been a refuge. The medieval stories—known collectively as the sagas—tell us that the island was settled by Norwegian chieftains who were driven out of the fjordlands of their ancestors by the ruthless King Harald the Fair-Haired, who demanded total control of Norway. They refused to humble themselves before the king, and instead took the risk of a new life on a remote, inhospitable island. Icelandic independence, which was lost in the 1260s, was only regained in full in 1944, after Denmark had fallen under German occupation. Ten years later, with the war over and Iceland in the full stride of its independence, Denmark began returning the medieval Icelandic manuscripts that it had acquired during the colonial era. At that point, says the common wisdom, Icelanders forgave the Danes for centuries of poor governance. Although the strict commercial laws of the colonial period had made it all but impossible for Icelanders to rise out of economic hardship, the Danes had, at least, given the sagas back. National sovereignty was returned, and so too the literature that dated back to the time the country had last stood on its own. But, most powerfully, being Icelandic meant being independent of one’s immediate neighbours. Halldór Laxness, the nation’s Nobel Laureate, would satirize this national characteristic in his most enduring masterpiece, Sjálfstætt fólk, or Independent People. It is also what the dominant political party of the independence period, Sjálfstæðisflokkurinn, The Independence Party, has long treasured as a political ideal. To be Icelandic means being free of interference. And in a country of independent people, who would want to stop the bankers on their raids into Europe? Or, for that matter, who was now going to admit that it was time to join Europe instead of emphasizing one’s apartness from it? Kári and I turned off the south road out of Reykjavík and climbed into the heath. From here, the wounds of the country’s geological past still dominated the surface of the land. Little wonder that Jules Verne claimed that the journey to the centre of the world began on Snæfellsnes, a peninsula of volcanoes, lava, and ice caps on a long arm of land that extends desperately from the west of the island, as if forever in hope of reaching America, or at the very least Greenland. It was from Snæfellsnes that Eirík the Red began his Viking voyages westwards, and from where his famous son Leif would reach Vínland, the Land of Vines, most probably Newfoundland. Eight hundred years later, during the worst of the nation’s hardships—when the famines and natural disasters of the late eighteenth century reduced the nation almost to extinction—thousands of Icelanders followed in Leif’s footsteps, across the ‘whale road’, as the Vikings called it, to Canada, and mainly Winnipeg, where they recreated Iceland in an environment arguably even more hostile than the one they’d left. At least there weren’t any volcanoes in Winnipeg. In Iceland, you could never escape the feeling that the world was still evolving, and that the Devil’s work was ongoing. Even the national Assembly was established on one of the island’s most visible outward signs of the deep rift beneath—where a lake had cracked off the heath around it, which now surrounded it as a scar-scape of broken rocks and torn cliffs. The Almannagjá, or People’s Gorge, which is the most dramatic part of the rift, stands, or rather falls apart, as the ultimate symbol of Icelandic national unity. That is Iceland, an island on the edge of Europe, and forever on the edge of itself, too, a place where unity is defined by constant points of separation, not only in the landscape as it crunches itself apart and pushes through at the weak points, but also in a persistently small social world—the population is only 320,000—that is so closely related that it has had little choice but to emphasise the differences that do exist. After a slow drive through the low hills near Thingvellir, we reached the national park, and followed the dirt roads down to the lake. It’s an exclusive place for summerhouses, many of which now seem to stand as reminders of the excesses of the past ten years: the haphazardly-constructed huts that once made the summerhouse experience a bit of an adventure were replaced by two-storey buildings with satellite dishes, spa baths, and the ubiquitous black Range Rovers parked outside—the latter are now known as ‘Game Overs’. Like so much that has been sold off to pay the debts, the luxury houses seem ‘very 2007,’ the local term for anything unsustainable. But even the opulent summerhouses of the Viking raiders don’t diminish the landscape of Thingvellir, and a lake that was frozen from the shore to about fifty metres out. At the shoreline, lapping water had crystallized into blue, translucent ice-waves that formed in lines of dark and light water. Then we left the black beach for the site of the old Assembly. It was a place that had witnessed many encounters, not least the love matches that were formed when young Icelanders returned from their Viking raids and visits to the courts of Scandinavia, Scotland, Ireland, and England. On this particular day, though, the site was occupied by only five Dutchmen in bright, orange coats. They were throwing stones into Öxará, the river that runs off the heath into the Thingvellir lake, and looked up guiltily as we passed. I’m not sure what they felt bad about—throwing stones in the river was surely the most natural thing to do. On my last night, I barely slept. The Saturday night street noise was too much, and my thoughts were taken with the ever-apart Iceland, and with the anticipation of my returning to Brisbane the next day. Reykjavík the party town certainly hadn’t changed with the financial crisis, and nor had my mixed feelings about living so far away. The broken glass and obscenities of a night out didn’t ease until 5am, when it was time for me to board the Flybus to Keflavík Airport. I made my way through the screams and drunken stumblers, and into the quiet of the dark bus, where, in the back, I could just make out the five Dutchmen who, the day before, Kári and I had seen at Thingvellir, and who were now fast asleep and emitting a perfume of vodka and tobacco smoke that made it all the way to the front. It had all seemed too familiar not to be true—the relentless Icelandic optimism around its independence, the sense that it would always be an up-and-down sort of a place anyway, and the jagged volcanoes and lava fields that formed the distant shadows of the half-hour drive to the airport. The people, like the landscape, were fixed on separation, and I doubted that the difficulties with Europe would force them in any other direction. And I, too, was on my way back, as uncertain as ever about Iceland and my place in it. I returned to the clinging heat and my own separation from home, which, as before, I also recognized as my homecoming to Brisbane. Isn’t that in the nature of split affinities, to always be nearly there but never quite there? In the weeks since my return, the Icelanders have voted by referendum to reject the deal made for the repayment of the Icesave debts, and a fresh round of negotiations with the British and Dutch governments begins. For the time being, Iceland retains its right to independence, at least as expressed by the right to sidestep the consequences of its unhappy raids into Europe. Pinning down the Devil, it seems, is just as hard as ever.

37

Campeão, Katherinem."Um negócio arriscado? O papel dos incentivos e da produção descontrolada na garantia de uma base de produção das indústrias de tela na Escócia".M/C Journal19, No.3 (22 de junho de 2016).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.1101.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

IntroductionDespite claims that the importance of distance has been reduced due to technological and communications improvements (Cairncross; Friedman; O’Brien), the ‘power of place’ still resonates, often intensifying the role of geography (Christopherson et al.; Morgan; Pratt; Scott and Storper). Within the film industry, there has been a decentralisation of production from Hollywood, but there remains a spatial logic which has preferenced particular centres, such as Toronto, Vancouver, Sydney and Prague often led by a combination of incentives (Christopherson and Storper; Goldsmith and O’Regan; Goldsmith et al.; Miller et al.; Mould). The emergence of high end television, television programming for which the production budget is more than £1 million per television hour, has presented new opportunities for screen hubs sharing a very similar value chain to the film industry (OlsbergSPI with Nordicity).In recent years, interventions have proliferated with the aim of capitalising on the decentralisation of certain activities in order to attract international screen industries production and embed it within local hubs. Tools for building capacity and expertise have proliferated, including support for studio complex facilities, infrastructural investments, tax breaks and other economic incentives (Cucco; Goldsmith and O’Regan; Jensen; Goldsmith et al.; McDonald; Miller et al.; Mould). Yet experience tells us that these will not succeed everywhere. There is a need for a better understanding of both the capacity for places to build a distinctive and competitive advantage within a highly globalised landscape and the relative merits of alternative interventions designed to generate a sustainable production base.This article first sets out the rationale for the appetite identified in the screen industries for co-location, or clustering and concentration in a tightly drawn physical area, in global hubs of production. It goes on to explore the latest trends of decentralisation and examines the upturn in interventions aimed at attracting mobile screen industries capital and labour. Finally it introduces the Scottish screen industries and explores some of the ways in which Scotland has sought to position itself as a recipient of screen industries activity. The paper identifies some key gaps in infrastructure, most notably a studio, and calls for closer examination of the essential ingredients of, and possible interventions needed for, a vibrant and sustainable industry.A Compulsion for ProximityIt has been argued that particular spatial and place-based factors are central to the development and organisation of the screen industries. The film and television sector, the particular focus of this article, exhibit an extraordinarily high degree of spatial agglomeration, especially favouring centres with global status. It is worth noting that the computer games sector, not explored in this article, slightly diverges from this trend displaying more spatial patterns of decentralisation (Vallance), although key physical hubs of activity have been identified (Champion). Creative products often possess a cachet that is directly associated with their point of origin, for example fashion from Paris, films from Hollywood and country music from Nashville – although it can also be acknowledged that these are often strategic commercial constructions (Pecknold). The place of production represents a unique component of the final product as well as an authentication of substantive and symbolic quality (Scott, “Creative cities”). Place can act as part of a brand or image for creative industries, often reinforcing the advantage of being based in particular centres of production.Very localised historical, cultural, social and physical factors may also influence the success of creative production in particular places. Place-based factors relating to the built environment, including cheap space, public-sector support framework, connectivity, local identity, institutional environment and availability of amenities, are seen as possible influences in the locational choices of creative industry firms (see, for example, Drake; Helbrecht; Hutton; Leadbeater and Oakley; Markusen).Employment trends are notoriously difficult to measure in the screen industries (Christopherson, “Hollywood in decline?”), but the sector does contain large numbers of very small firms and freelancers. This allows them to be flexible but poses certain problems that can be somewhat offset by co-location. The findings of Antcliff et al.’s study of workers in the audiovisual industry in the UK suggested that individuals sought to reconstruct stable employment relations through their involvement in and use of networks. The trust and reciprocity engendered by stable networks, built up over time, were used to offset the risk associated with the erosion of stable employment. These findings are echoed by a study of TV content production in two media regions in Germany by Sydow and Staber who found that, although firms come together to work on particular projects, typically their business relations extend for a much longer period than this. Commonly, firms and individuals who have worked together previously will reassemble for further project work aided by their past experiences and expectations.Co-location allows the development of shared structures: language, technical attitudes, interpretative schemes and ‘communities of practice’ (Bathelt, et al.). Grabher describes this process as ‘hanging out’. Deep local pools of creative and skilled labour are advantageous both to firms and employees (Reimer et al.) by allowing flexibility, developing networks and offsetting risk (Banks et al.; Scott, “Global City Regions”). For example in Cook and Pandit’s study comparing the broadcasting industry in three city-regions, London was found to be hugely advantaged by its unrivalled talent pool, high financial rewards and prestigious projects. As Barnes and Hutton assert in relation to the wider creative industries, “if place matters, it matters most to them” (1251). This is certainly true for the screen industries and their spatial logic points towards a compulsion for proximity in large global hubs.Decentralisation and ‘Sticky’ PlacesDespite the attraction of global production hubs, there has been a decentralisation of screen industries from key centres, starting with the film industry and the vertical disintegration of Hollywood studios (Christopherson and Storper). There are instances of ‘runaway production’ from the 1920s onwards with around 40 per cent of all features being accounted for by offshore production in 1960 (Miller et al., 133). This trend has been increasing significantly in the last 20 years, leading to the genesis of new hubs of screen activity such as Toronto, Vancouver, Sydney and Prague (Christopherson, “Project work in context”; Goldsmith et al.; Mould; Miller et al.; Szczepanik). This development has been prompted by a multiplicity of reasons including favourable currency value differentials and economic incentives. Subsidies and tax breaks have been offered to secure international productions with most countries demanding that, in order to qualify for tax relief, productions have to spend a certain amount of their budget within the local economy, employ local crew and use domestic creative talent (Hill). Extensive infrastructure has been developed including studio complexes to attempt to lure productions with the advantage of a full service offering (Goldsmith and O’Regan).Internationally, Canada has been the greatest beneficiary of ‘runaway production’ with a state-led enactment of generous film incentives since the late 1990s (McDonald). Vancouver and Toronto are the busiest locations for North American Screen production after Los Angeles and New York, due to exchange rates and tax rebates on labour costs (Miller et al., 141). 80% of Vancouver’s production is attributable to runaway production (Jensen, 27) and the city is considered by some to have crossed a threshold as:It now possesses sufficient depth and breadth of talent to undertake the full array of pre-production, production and post-production services for the delivery of major motion pictures and TV programmes. (Barnes and Coe, 19)Similarly, Toronto is considered to have established a “comprehensive set of horizontal and vertical media capabilities” to ensure its status as a “full function media centre” (Davis, 98). These cities have successfully engaged in entrepreneurial activity to attract production (Christopherson, “Project Work in Context”) and in Vancouver the proactive role of provincial government and labour unions are, in part, credited with its success (Barnes and Coe). Studio-complex infrastructure has also been used to lure global productions, with Toronto, Melbourne and Sydney all being seen as key examples of where such developments have been used as a strategic priority to take local production capacity to the next level (Goldsmith and O’Regan).Studies which provide a historiography of the development of screen-industry hubs emphasise a complex interplay of social, cultural and physical conditions. In the complex and global flows of the screen industries, ‘sticky’ hubs have emerged with the ability to attract and retain capital and skilled labour. Despite being principally organised to attract international production, most studio complexes, especially those outside of global centres need to have a strong relationship to local or national film and television production to ensure the sustainability and depth of the labour pool (Goldsmith and O’Regan, 2003). Many have a broadcaster on site as well as a range of companies with a media orientation and training facilities (Goldsmith and O’Regan, 2003; Picard, 2008). The emergence of film studio complexes in the Australian Gold Coast and Vancouver was accompanied by an increasing role for television production and this multi-purpose nature was important for the continuity of production.Fostering a strong community of below the line workers, such as set designers, locations managers, make-up artists and props manufacturers, can also be a clear advantage in attracting international productions. For example at Cinecitta in Italy, the expertise of set designers and experienced crews in the Barrandov Studios of Prague are regarded as major selling points of the studio complexes there (Goldsmith and O’Regan; Miller et al.; Szczepanik). Natural and built environments are also considered very important for film and television firms and it is a useful advantage for capturing international production when cities can double for other locations as in the cases of Toronto, Vancouver, Prague for example (Evans; Goldsmith and O’Regan; Szczepanik). Toronto, for instance, has doubled for New York in over 100 films and with regard to television Due South’s (1994-1998) use of Toronto as Chicago was estimated to have saved 40 per cent in costs (Miller et al., 141).The Scottish Screen Industries Within mobile flows of capital and labour, Scotland has sought to position itself as a recipient of screen industries activity through multiple interventions, including investment in institutional frameworks, direct and indirect economic subsidies and the development of physical infrastructure. Traditionally creative industry activity in the UK has been concentrated in London and the South East which together account for 43% of the creative economy workforce (Bakhshi et al.). In order, in part to redress this imbalance and more generally to encourage the attraction and retention of international production a range of policies have been introduced focused on the screen industries. A revised Film Tax Relief was introduced in 2007 to encourage inward investment and prevent offshoring of indigenous production, and this has since been extended to high-end television, animation and children’s programming. Broadcasting has also experienced a push for decentralisation led by public funding with a responsibility to be regionally representative. The BBC (“BBC Annual Report and Accounts 2014/15”) is currently exceeding its target of 50% network spend outside London by 2016, with 17% spent in Scotland, Wales and Northern Ireland. Channel 4 has similarly committed to commission at least 9% of its original spend from the nations by 2020. Studios have been also developed across the UK including at Roath Lock (Cardiff), Titanic Studios (Belfast), MedicaCity (Salford) and The Sharp Project (Manchester).The creative industries have been identified as one of seven growth sectors for Scotland by the government (Scottish Government). In 2010, the film and video sector employed 3,500 people and contributed £120 million GVA and £120 million adjusted GVA to the economy and the radio and TV sector employed 3,500 people and contributed £50 million GVA and £400 million adjusted GVA (The Scottish Parliament). Beyond the direct economic benefits of sectors, the on-screen representation of Scotland has been claimed to boost visitor numbers to the country (EKOS) and high profile international film productions have been attracted including Skyfall (2012) and WWZ (2013).Scotland has historically attracted international film and TV productions due to its natural locations (VisitScotland) and on average, between 2009-2014, six big budget films a year used Scottish locations both urban and rural (BOP Consulting, 2014). In all, a total of £20 million was generated by film-making in Glasgow during 2011 (Balkind) with WWZ (2013) and Cloud Atlas (2013), representing Philadelphia and San Francisco respectively, as well as doubling for Edinburgh for the recent acclaimed Scottish films Filth (2013) and Sunshine on Leith (2013). Sanson (80) asserts that the use of the city as a site for international productions not only brings in direct revenue from production money but also promotes the city as a “fashionable place to live, work and visit. Creativity makes the city both profitable and ‘cool’”.Nonetheless, issues persist and it has been suggested that Scotland lacks a stable and sustainable film industry, with low indigenous production levels and variable success from year to year in attracting inward investment (BOP Consulting). With regard to crew, problems with an insufficient production base have been identified as an issue in maintaining a pipeline of skills (BOP Consulting). Developing ‘talent’ is a central aspect of the Scottish Government’s Strategy for the Creative Industries, yet there remains the core challenge of retaining skills and encouraging new talent into the industry (BOP Consulting).With regard to film, a lack of substantial funding incentives and the absence of a studio have been identified as a key concern for the sector. For example, within the film industry the majority of inward investment filming in Scotland is location work as it lacks the studio facilities that would enable it to sustain a big-budget production in its entirety (BOP Consulting). The absence of such infrastructure has been seen as contributing to a drain of Scottish talent from these industries to other areas and countries where there is a more vibrant sector (BOP Consulting). The loss of Scottish talent to Northern Ireland was attributed to the longevity of the work being provided by Games of Thrones (2011-) now having completed its six series at the Titanic Studios in Belfast (EKOS) although this may have been stemmed somewhat recently with the attraction of US high-end TV series Outlander (2014-) which has been based at Wardpark in Cumbernauld since 2013.Television, both high-end production and local broadcasting, appears crucial to the sustainability of screen production in Scotland. Outlander has been estimated to contribute to Scotland’s production spend figures reaching a historic high of £45.8 million in 2014 (Creative Scotland ”Creative Scotland Screen Strategy Update”). The arrival of the program has almost doubled production spend in Scotland, offering the chance for increased stability for screen industries workers. Qualifying for UK High-End Television Tax Relief, Outlander has engaged a crew of approximately 300 across props, filming and set build, and cast over 2,000 supporting artist roles from within Scotland and the UK.Long running drama, in particular, offers key opportunities for both those cutting their teeth in the screen industries and also by providing more consistent and longer-term employment to existing workers. BBC television soap River City (2002-) has been identified as a key example of such an opportunity and the programme has been credited with providing a springboard for developing the skills of local actors, writers and production crew (Hibberd). This kind of pipeline of production is critical given the work patterns of the sector. According to Creative Skillset, of the 4,000 people in Scotland are employed in the film and television industries, 40% of television workers are freelance and 90% of film production work in freelance (EKOS).In an attempt to address skills gaps, the Outlander Trainee Placement Scheme has been devised in collaboration with Creative Scotland and Creative Skillset. During filming of Season One, thirty-eight trainees were supported across a range of production and craft roles, followed by a further twenty-five in Season Two. Encouragingly Outlander, and the books it is based on, is set in Scotland so the authenticity of place has played a strong component in the decision to locate production there. Producer David Brown began his career on Bill Forsyth films Gregory’s Girl (1981), Local Hero (1983) and Comfort and Joy (1984) and has a strong existing relationship to Scotland. He has been very vocal in his support for the trainee program, contending that “training is the future of our industry and we at Outlander see the growth of talent and opportunities as part of our mission here in Scotland” (“Outlander fast tracks next generation of skilled screen talent”).ConclusionsThis article has aimed to explore the relationship between place and the screen industries and, taking Scotland as its focus, has outlined a need to more closely examine the ways in which the sector can be supported. Despite the possible gains in terms of building a sustainable industry, the state-led funding of the global screen industries is contested. The use of tax breaks and incentives has been problematised and critiques range from use of public funding to attract footloose media industries to the increasingly zero sum game of competition between competing places (Morawetz; McDonald). In relation to broadcasting, there have been critiques of a ‘lift and shift’ approach to policy in the UK, with TV production companies moving to the nations and regions temporarily to meet the quota and leaving once a production has finished (House of Commons). Further to this, issues have been raised regarding how far such interventions can seed and develop a rich production ecology that offers opportunities for indigenous talent (Christopherson and Rightor).Nonetheless recent success for the screen industries in Scotland can, at least in part, be attributed to interventions including increased decentralisation of broadcasting and the high-end television tax incentives. This article has identified gaps in infrastructure which continue to stymie growth and have led to production drain to other centres. Important gaps in knowledge can also be acknowledged that warrant further investigation and unpacking including the relationship between film, high-end television and broadcasting, especially in terms of the opportunities they offer for screen industries workers to build a career in Scotland and notable gaps in infrastructure and the impact they have on the loss of production.ReferencesAntcliff, Valerie, Richard Saundry, and Mark Stuart. Freelance Worker Networks in Audio-Visual Industries. University of Central Lancashire, 2004.Bakhshi, Hasan, John Davies, Alan Freeman, and Peter Higgs. "The Geography of the UK’s Creative and High–Tech Economies." 2015.Balkind, Nicola. World Film Locations: Glasgow. Intellect Books, 2013.Banks, Mark, Andy Lovatt, Justin O’Connor, and Carlo Raffo. "Risk and Trust in the Cultural Industries." Geoforum 31.4 (2000): 453-464.Barnes, Trevor, and Neil M. Coe. “Vancouver as Media Cluster: The Cases of Video Games and Film/TV." Media Clusters: Spatial Agglomeration and Content Capabilities (2011): 251-277.Barnes, Trevor, and Thomas Hutton. "Situating the New Economy: Contingencies of Regeneration and Dislocation in Vancouver's Inner City." Urban Studies 46.5-6 (2009): 1247-1269.Bathelt, Harald, Anders Malmberg, and Peter Maskell. "Clusters and Knowledge: Local Buzz, Global Pipelines and the Process of Knowledge Creation." Progress in Human Geography 28.1 (2004): 31-56.BBC Annual Report and Accounts 2014/15 London: BBC (2015)BOP Consulting Review of the Film Sector in Glasgow: Report for Creative Scotland. Edinburgh: BOP Consulting, 2014.Champion, Katherine. "Problematizing a hom*ogeneous Spatial Logic for the Creative Industries: The Case of the Digital Games Industry." Changing the Rules of the Game. Palgrave Macmillan UK, 2013. 9-27.Cairncross, Francis. The Death of Distance London: Orion Business, 1997.Channel 4. Annual Report. London: Channel 4, 2014.Christopherson, Susan. "Project Work in Context: Regulatory Change and the New Geography of Media." Environment and Planning A 34.11 (2002): 2003-2015.———. "Hollywood in Decline? US Film and Television Producers beyond the Era of Fiscal Crisis." Cambridge Journal of Regions, Economy and Society 6.1 (2013): 141-157.Christopherson, Susan, and Michael Storper. "The City as Studio; the World as Back Lot: The Impact of Vertical Disintegration on the Location of the Motion Picture Industry." Environment and Planning D: Society and Space 4.3 (1986): 305-320.Christopherson, Susan, and Ned Rightor. "The Creative Economy as “Big Business”: Evaluating State Strategies to Lure Filmmakers." Journal of Planning Education and Research 29.3 (2010): 336-352.Christopherson, Susan, Harry Garretsen, and Ron Martin. "The World Is Not Flat: Putting Globalization in Its Place." Cambridge Journal of Regions, Economy and Society 1.3 (2008): 343-349.Cook, Gary A.S., and Naresh R. Pandit. "Service Industry Clustering: A Comparison of Broadcasting in Three City-Regions." The Service Industries Journal 27.4 (2007): 453-469.Creative Scotland Creative Scotland Screen Strategy Update. 2016. .———. Outlander Fast Tracks Next Generation of Skilled Screen Talent. 2016. .Cucco, Marco. "Blockbuster Outsourcing: Is There Really No Place like Home?" Film Studies 13.1 (2015): 73-93.Davis, Charles H. "Media Industry Clusters and Public Policy." Media Clusters: Spatial Agglomeration and Content Capabilities (2011): 72-98.Drake, Graham. "‘This Place Gives Me Space’: Place and Creativity in the Creative Industries." Geoforum 34.4 (2003): 511-524.EKOS. “Options for a Film and TV Production Space: Report for Scottish Enterprise.” Glasgow: EKOS, March 2014.Evans, Graeme. "Creative Cities, Creative Spaces and Urban Policy." Urban Studies 46.5-6 (2009): 1003-1040.Freidman, Thomas. "The World Is Flat." New York: Farrar, Straus and Giroux, 2006.Goldsmith, Ben, and Tom O’Regan. “Cinema Cities, Media Cities: The Contemporary International Studio Complex.” Screen Industry, Culture and Policy Research Series. Sydney: Australian Film Commission, Sep. 2003.Goldsmith, Ben, Susan Ward, and Tom O’Regan. "Global and Local Hollywood." InMedia. The French Journal of Media and Media Representations in the English-Speaking World 1 (2012).Grabher, Gernot. "The Project Ecology of Advertising: Tasks, Talents and Teams." Regional Studies 36.3 (2002): 245-262.Helbrecht, Ilse. "The Creative Metropolis Services, Symbols and Spaces." Zeitschrift für Kanada Studien 18 (1998): 79-93.Hibberd, Lynne. "Devolution in Policy and Practice: A Study of River City and BBC Scotland." Westminster Papers in Communication and Culture 4.3 (2007): 107-205.Hill, John. "'This Is for the Batmans as Well as the Vera Drakes': Economics, Culture and UK Government Film Production Policy in the 2000s." Journal of British Cinema and Television 9.3 (2012): 333-356.House of Commons Scottish Affairs Committee. “Creative Industries in Scotland.” Second Report of Session 2015–16. London: House of Commons, 2016.Hutton, Thomas A. "The New Economy of the Inner City." Cities 21.2 (2004): 89-108.Jensen, Rodney J.C. "The Spatial and Economic Contribution of Sydney's Visual Entertainment Industries." Australian Planner 48.1 (2011): 24-36.Leadbeater, Charles, and Kate Oakley. Surfing the Long Wave: Knowledge Entrepreneurship in Britain. London: Demos, 2001.McDonald, Adrian H. "Down the Rabbit Hole: The Madness of State Film Incentives as a 'Solution' to Runaway Production." University of Pennsylvania Journal of Business Law 14.85 (2011): 85-163.Markusen, Ann. "Sticky Places in Slippery Space: A Typology of Industrial Districts." Economic Geography (1996): 293-313.———. "Urban Development and the Politics of a Creative Class: Evidence from a Study of Artists." Environment and Planning A 38.10 (2006): 1921-1940.Miller, Toby, N. Govil, J. McMurria, R. Maxwell, and T. Wang. Global Hollywood 2. London: BFI, 2005.Morawetz, Norbert, et al. "Finance, Policy and Industrial Dynamics—The Rise of Co‐productions in the Film Industry." Industry and Innovation 14.4 (2007): 421-443.Morgan, Kevin. "The Exaggerated Death of Geography: Learning, Proximity and Territorial Innovation Systems." Journal of Economic Geography 4.1 (2004): 3-21.Mould, Oli. "Mission Impossible? Reconsidering the Research into Sydney's Film Industry." Studies in Australasian Cinema 1.1 (2007): 47-60.O’Brien, Richard. "Global Financial Integration: The End of Geography." London: Royal Institute of International Affairs, Pinter Publishers, 2002.OlsbergSPI with Nordicity. “Economic Contribution of the UK’s Film, High-End TV, Video Game, and Animation Programming Sectors.” Report presented to the BFI, Pinewood Shepperton plc, Ukie, the British Film Commission and Pact. London: BFI, Feb. 2015.Pecknold, Diane. "Heart of the Country? The Construction of Nashville as the Capital of Country Music." Sounds and the City. London: Palgrave Macmillan UK, 2014. 19-37.Picard, Robert G. Media Clusters: Local Agglomeration in an Industry Developing Networked Virtual Clusters. Jönköping International Business School, 2008.Pratt, Andy C. "New Media, the New Economy and New Spaces." Geoforum 31.4 (2000): 425-436.Reimer, Suzanne, Steven Pinch, and Peter Sunley. "Design Spaces: Agglomeration and Creativity in British Design Agencies." Geografiska Annaler: Series B, Human Geography 90.2 (2008): 151-172.Sanson, Kevin. Goodbye Brigadoon: Place, Production, and Identity in Global Glasgow. Diss. University of Texas at Austin, 2011.Scott, Allen J. "Creative Cities: Conceptual Issues and Policy Questions." Journal of Urban Affairs 28.1 (2006): 1-17.———. Global City-Regions: Trends, Theory, Policy. Oxford University Press, 2002.Scott, Allen J., and Michael Storper. "Regions, Globalization, Development." Regional Studies 41.S1 (2007): S191-S205.The Scottish Government. The Scottish Government Economic Strategy. Edinburgh: Scottish Government, 2015.———. Growth, Talent, Ambition – the Government’s Strategy for the Creative Industries. Edinburgh: Scottish Government, 2011.The Scottish Parliament Economy, Energy and Tourism Committee. The Economic Impact of the Film, TV and Video Games Industries. Edinburgh: Scottish Parliament, 2015.Sydow, Jörg, and Udo Staber. "The Institutional Embeddedness of Project Networks: The Case of Content Production in German Television." Regional Studies 36.3 (2002): 215-227.Szczepanik, Petr. "Globalization through the Eyes of Runners: Student Interns as Ethnographers on Runaway Productions in Prague." Media Industries 1.1 (2014).Vallance, Paul. "Creative Knowing, Organisational Learning, and Socio-Spatial Expansion in UK Videogame Development Studios." Geoforum 51 (2014): 15-26.Visit Scotland. “Scotland Voted Best Cinematic Destination in the World.” 2015. .

38

Ibrahim, Yasmin."Terrorismo comodificante".M/C Journal10, No.3 (1 de junho de 2007).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.2665.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Introduction Figure 1 The counter-Terrorism advertising campaign of London’s Metropolitan Police commodifies some everyday items such as mobile phones, computers, passports and credit cards as having the potential to sustain terrorist activities. The process of ascribing cultural values and symbolic meanings to some everyday technical gadgets objectifies and situates Terrorism into the everyday life. The police, in urging people to look out for ‘the unusual’ in their normal day-to-day lives, juxtapose the everyday with the unusual, where day-to-day consumption, routines and flows of human activity can seemingly house insidious and atavistic elements. This again is reiterated in the Met police press release: Terrorists live within our communities making their plans whilst doing everything they can to blend in, and trying not to raise suspicions about their activities. (MPA Website) The commodification of Terrorism through uncommon and everyday objects situates Terrorism as a phenomenon which occupies a liminal space within the everyday. It resides, breathes and co-exists within the taken-for-granted routines and objects of ‘the everyday’ where it has the potential to explode and disrupt without warning. Since 9/11 and the 7/7 bombings Terrorism has been narrated through the disruption of mobility, whether in mid-air or in the deep recesses of the Underground. The resonant thread of disruption to human mobility evokes a powerful meta-narrative where acts of Terrorism can halt human agency amidst the backdrop of the metropolis, which is often a metaphor for speed and accelerated activities. If globalisation and the interconnected nature of the world are understood through discourses of risk, Terrorism bears the same footprint in urban spaces of modernity, narrating the vulnerability of the human condition in an inter-linked world where ideological struggles and resistance are manifested through inexplicable violence and destruction of lives, where the everyday is suspended to embrace the unexpected. As a consequence ambient fear “saturates the social spaces of everyday life” (Hubbard 2). The commodification of Terrorism through everyday items of consumption inevitably creates an intertextuality with real and media events, which constantly corrode the security of the metropolis. Paddy Scannell alludes to a doubling of place in our mediated world where “public events now occur simultaneously in two different places; the place of the event itself and that in which it is watched and heard. The media then vacillates between the two sites and creates experiences of simultaneity, liveness and immediacy” (qtd. in Moores 22). The doubling of place through media constructs a pervasive environment of risk and fear. Mark Danner (qtd. in Bauman 106) points out that the most powerful weapon of the 9/11 terrorists was that innocuous and “most American of technological creations: the television set” which provided a global platform to constantly replay and remember the dreadful scenes of the day, enabling the terrorist to appear invincible and to narrate fear as ubiquitous and omnipresent. Philip Abrams argues that ‘big events’ (such as 9/11 and 7/7) do make a difference in the social world for such events function as a transformative device between the past and future, forcing society to alter or transform its perspectives. David Altheide points out that since September 11 and the ensuing war on terror, a new discourse of Terrorism has emerged as a way of expressing how the world has changed and defining a state of constant alert through a media logic and format that shapes the nature of discourse itself. Consequently, the intensity and centralisation of surveillance in Western countries increased dramatically, placing the emphasis on expanding the forms of the already existing range of surveillance processes and practices that circ*mscribe and help shape our social existence (Lyon, Terrorism 2). Normalisation of Surveillance The role of technologies, particularly information and communication technologies (ICTs), and other infrastructures to unevenly distribute access to the goods and services necessary for modern life, while facilitating data collection on and control of the public, are significant characteristics of modernity (Reiman; Graham and Marvin; Monahan). The embedding of technological surveillance into spaces and infrastructures not only augment social control but also redefine data as a form of capital which can be shared between public and private sectors (Gandy, Data Mining; O’Harrow; Monahan). The scale, complexity and limitations of omnipresent and omnipotent surveillance, nevertheless, offer room for both subversion as well as new forms of domination and oppression (Marx). In surveillance studies, Foucault’s analysis is often heavily employed to explain lines of continuity and change between earlier forms of surveillance and data assemblage and contemporary forms in the shape of closed-circuit television (CCTV) and other surveillance modes (Dee). It establishes the need to discern patterns of power and normalisation and the subliminal or obvious cultural codes and categories that emerge through these arrangements (Fopp; Lyon, Electronic; Norris and Armstrong). In their study of CCTV surveillance, Norris and Armstrong (cf. in Dee) point out that when added to the daily minutiae of surveillance, CCTV cameras in public spaces, along with other camera surveillance in work places, capture human beings on a database constantly. The normalisation of surveillance, particularly with reference to CCTV, the popularisation of surveillance through television formats such as ‘Big Brother’ (Dee), and the expansion of online platforms to publish private images, has created a contradictory, complex and contested nature of spatial and power relationships in society. The UK, for example, has the most developed system of both urban and public space cameras in the world and this growth of camera surveillance and, as Lyon (Surveillance) points out, this has been achieved with very little, if any, public debate as to their benefits or otherwise. There may now be as many as 4.2 million CCTV cameras in Britain (cf. Lyon, Surveillance). That is one for every fourteen people and a person can be captured on over 300 cameras every day. An estimated £500m of public money has been invested in CCTV infrastructure over the last decade but, according to a Home Office study, CCTV schemes that have been assessed had little overall effect on crime levels (Wood and Ball). In spatial terms, these statistics reiterate Foucault’s emphasis on the power economy of the unseen gaze. Michel Foucault in analysing the links between power, information and surveillance inspired by Bentham’s idea of the Panopticon, indicated that it is possible to sanction or reward an individual through the act of surveillance without their knowledge (155). It is this unseen and unknown gaze of surveillance that is fundamental to the exercise of power. The design and arrangement of buildings can be engineered so that the “surveillance is permanent in its effects, even if it is discontinuous in its action” (Foucault 201). Lyon (Terrorism), in tracing the trajectory of surveillance studies, points out that much of surveillance literature has focused on understanding it as a centralised bureaucratic relationship between the powerful and the governed. Invisible forms of surveillance have also been viewed as a class weapon in some societies. With the advancements in and proliferation of surveillance technologies as well as convergence with other technologies, Lyon argues that it is no longer feasible to view surveillance as a linear or centralised process. In our contemporary globalised world, there is a need to reconcile the dialectical strands that mediate surveillance as a process. In acknowledging this, Giles Deleuze and Felix Guattari have constructed surveillance as a rhizome that defies linearity to appropriate a more convoluted and malleable form where the coding of bodies and data can be enmeshed to produce intricate power relationships and hierarchies within societies. Latour draws on the notion of assemblage by propounding that data is amalgamated from scattered centres of calculation where these can range from state and commercial institutions to scientific laboratories which scrutinise data to conceive governance and control strategies. Both the Latourian and Deleuzian ideas of surveillance highlight the disparate arrays of people, technologies and organisations that become connected to make “surveillance assemblages” in contrast to the static, unidirectional Panopticon metaphor (Ball, “Organization” 93). In a similar vein, Gandy (Panoptic) infers that it is misleading to assume that surveillance in practice is as complete and totalising as the Panoptic ideal type would have us believe. Co-optation of Millions The Metropolitan Police’s counter-Terrorism strategy seeks to co-opt millions where the corporeal body can complement the landscape of technological surveillance that already co-exists within modernity. In its press release, the role of civilian bodies in ensuring security of the city is stressed; Keeping Londoners safe from Terrorism is not a job solely for governments, security services or police. If we are to make London the safest major city in the world, we must mobilise against Terrorism not only the resources of the state, but also the active support of the millions of people who live and work in the capita. (MPA Website). Surveillance is increasingly simulated through the millions of corporeal entities where seeing in advance is the goal even before technology records and codes these images (William). Bodies understand and code risk and images through the cultural narratives which circulate in society. Compared to CCTV technology images, which require cultural and political interpretations and interventions, bodies as surveillance organisms implicitly code other bodies and activities. The travel bag in the Metropolitan Police poster reinforces the images of the 7/7 bombers and the renewed attempts to bomb the London Underground on the 21st of July. It reiterates the CCTV footage revealing images of the bombers wearing rucksacks. The image of the rucksack both embodies the everyday as well as the potential for evil in everyday objects. It also inevitably reproduces the cultural biases and prejudices where the rucksack is subliminally associated with a specific type of body. The rucksack in these terms is a laden image which symbolically captures the context and culture of risk discourses in society. The co-optation of the population as a surveillance entity also recasts new forms of social responsibility within the democratic polity, where privacy is increasingly mediated by the greater need to monitor, trace and record the activities of one another. Nikolas Rose, in discussing the increasing ‘responsibilisation’ of individuals in modern societies, describes the process in which the individual accepts responsibility for personal actions across a wide range of fields of social and economic activity as in the choice of diet, savings and pension arrangements, health care decisions and choices, home security measures and personal investment choices (qtd. in Dee). While surveillance in individualistic terms is often viewed as a threat to privacy, Rose argues that the state of ‘advanced liberalism’ within modernity and post-modernity requires considerable degrees of self-governance, regulation and surveillance whereby the individual is constructed both as a ‘new citizen’ and a key site of self management. By co-opting and recasting the role of the citizen in the age of Terrorism, the citizen to a degree accepts responsibility for both surveillance and security. In our sociological imagination the body is constructed both as lived as well as a social object. Erving Goffman uses the word ‘umwelt’ to stress that human embodiment is central to the constitution of the social world. Goffman defines ‘umwelt’ as “the region around an individual from which signs of alarm can come” and employs it to capture how people as social actors perceive and manage their settings when interacting in public places (252). Goffman’s ‘umwelt’ can be traced to Immanuel Kant’s idea that it is the a priori categories of space and time that make it possible for a subject to perceive a world (Umiker-Sebeok; qtd. in Ball, “Organization”). Anthony Giddens adapted the term Umwelt to refer to “a phenomenal world with which the individual is routinely ‘in touch’ in respect of potential dangers and alarms which then formed a core of (accomplished) normalcy with which individuals and groups surround themselves” (244). Benjamin Smith, in considering the body as an integral component of the link between our consciousness and our material world, observes that the body is continuously inscribed by culture. These inscriptions, he argues, encompass a wide range of cultural practices and will imply knowledge of a variety of social constructs. The inscribing of the body will produce cultural meanings as well as create forms of subjectivity while locating and situating the body within a cultural matrix (Smith). Drawing on Derrida’s work, Pugliese employs the term ‘Somatechnics’ to conceptualise the body as a culturally intelligible construct and to address the techniques in and through which the body is formed and transformed (qtd. in Osuri). These techniques can encompass signification systems such as race and gender and equally technologies which mediate our sense of reality. These technologies of thinking, seeing, hearing, signifying, visualising and positioning produce the very conditions for the cultural intelligibility of the body (Osuri). The body is then continuously inscribed and interpreted through mediated signifying systems. Similarly, Hayles, while not intending to impose a Cartesian dichotomy between the physical body and its cognitive presence, contends that the use and interactions with technology incorporate the body as a material entity but it also equally inscribes it by marking, recording and tracing its actions in various terrains. According to Gayatri Spivak (qtd. in Ball, “Organization”) new habits and experiences are embedded into the corporeal entity which then mediates its reactions and responses to the social world. This means one’s body is not completely one’s own and the presence of ideological forces or influences then inscribe the body with meanings, codes and cultural values. In our modern condition, the body and data are intimately and intricately bound. Outside the home, it is difficult for the body to avoid entering into relationships that produce electronic personal data (Stalder). According to Felix Stalder our physical bodies are shadowed by a ‘data body’ which follows the physical body of the consuming citizen and sometimes precedes it by constructing the individual through data (12). Before we arrive somewhere, we have already been measured and classified. Thus, upon arrival, the citizen will be treated according to the criteria ‘connected with the profile that represents us’ (Gandy, Panoptic; William). Following September 11, Lyon (Terrorism) reveals that surveillance data from a myriad of sources, such as supermarkets, motels, traffic control points, credit card transactions records and so on, was used to trace the activities of terrorists in the days and hours before their attacks, confirming that the body leaves data traces and trails. Surveillance works by abstracting bodies from places and splitting them into flows to be reassembled as virtual data-doubles, and in the process can replicate hierarchies and centralise power (Lyon, Terrorism). Mike Dee points out that the nature of surveillance taking place in modern societies is complex and far-reaching and in many ways insidious as surveillance needs to be situated within the broadest context of everyday human acts whether it is shopping with loyalty cards or paying utility bills. Physical vulnerability of the body becomes more complex in the time-space distanciated surveillance systems to which the body has become increasingly exposed. As such, each transaction – whether it be a phone call, credit card transaction, or Internet search – leaves a ‘data trail’ linkable to an individual person or place. Haggerty and Ericson, drawing from Deleuze and Guattari’s concept of the assemblage, describe the convergence and spread of data-gathering systems between different social domains and multiple levels (qtd. in Hier). They argue that the target of the generic ‘surveillance assemblage’ is the human body, which is broken into a series of data flows on which surveillance process is based. The thrust of the focus is the data individuals can yield and the categories to which they can contribute. These are then reapplied to the body. In this sense, surveillance is rhizomatic for it is diverse and connected to an underlying, invisible infrastructure which concerns interconnected technologies in multiple contexts (Ball, “Elements”). The co-opted body in the schema of counter-Terrorism enters a power arrangement where it constitutes both the unseen gaze as well as the data that will be implicated and captured in this arrangement. It is capable of producing surveillance data for those in power while creating new data through its transactions and movements in its everyday life. The body is unequivocally constructed through this data and is also entrapped by it in terms of representation and categorisation. The corporeal body is therefore part of the machinery of surveillance while being vulnerable to its discriminatory powers of categorisation and victimisation. As Hannah Arendt (qtd. in Bauman 91) had warned, “we terrestrial creatures bidding for cosmic significance will shortly be unable to comprehend and articulate the things we are capable of doing” Arendt’s caution conveys the complexity, vulnerability as well as the complicity of the human condition in the surveillance society. Equally it exemplifies how the corporeal body can be co-opted as a surveillance entity sustaining a new ‘banality’ (Arendt) in the machinery of surveillance. Social Consequences of Surveillance Lyon (Terrorism) observed that the events of 9/11 and 7/7 in the UK have inevitably become a prism through which aspects of social structure and processes may be viewed. This prism helps to illuminate the already existing vast range of surveillance practices and processes that touch everyday life in so-called information societies. As Lyon (Terrorism) points out surveillance is always ambiguous and can encompass genuine benefits and plausible rationales as well as palpable disadvantages. There are elements of representation to consider in terms of how surveillance technologies can re-present data that are collected at source or gathered from another technological medium, and these representations bring different meanings and enable different interpretations of life and surveillance (Ball, “Elements”). As such surveillance needs to be viewed in a number of ways: practice, knowledge and protection from threat. As data can be manipulated and interpreted according to cultural values and norms it reflects the inevitability of power relations to forge its identity in a surveillance society. In this sense, Ball (“Elements”) concludes surveillance practices capture and create different versions of life as lived by surveilled subjects. She refers to actors within the surveilled domain as ‘intermediaries’, where meaning is inscribed, where technologies re-present information, where power/resistance operates, and where networks are bound together to sometimes distort as well as reiterate patterns of hegemony (“Elements” 93). While surveillance is often connected with technology, it does not however determine nor decide how we code or employ our data. New technologies rarely enter passive environments of total inequality for they become enmeshed in complex pre-existing power and value systems (Marx). With surveillance there is an emphasis on the classificatory powers in our contemporary world “as persons and groups are often risk-profiled in the commercial sphere which rates their social contributions and sorts them into systems” (Lyon, Terrorism 2). Lyon (Terrorism) contends that the surveillance society is one that is organised and structured using surveillance-based techniques recorded by technologies, on behalf of the organisations and governments that structure our society. This information is then sorted, sifted and categorised and used as a basis for decisions which affect our life chances (Wood and Ball). The emergence of pervasive, automated and discriminatory mechanisms for risk profiling and social categorising constitute a significant mechanism for reproducing and reinforcing social, economic and cultural divisions in information societies. Such automated categorisation, Lyon (Terrorism) warns, has consequences for everyone especially in face of the new anti-terror measures enacted after September 11. In tandem with this, Bauman points out that a few suicidal murderers on the loose will be quite enough to recycle thousands of innocents into the “usual suspects”. In no time, a few iniquitous individual choices will be reprocessed into the attributes of a “category”; a category easily recognisable by, for instance, a suspiciously dark skin or a suspiciously bulky rucksack* *the kind of object which CCTV cameras are designed to note and passers-by are told to be vigilant about. And passers-by are keen to oblige. Since the terrorist atrocities on the London Underground, the volume of incidents classified as “racist attacks” rose sharply around the country. (122; emphasis added) Bauman, drawing on Lyon, asserts that the understandable desire for security combined with the pressure to adopt different kind of systems “will create a culture of control that will colonise more areas of life with or without the consent of the citizen” (123). This means that the inhabitants of the urban space whether a citizen, worker or consumer who has no terrorist ambitions whatsoever will discover that their opportunities are more circ*mscribed by the subject positions or categories which are imposed on them. Bauman cautions that for some these categories may be extremely prejudicial, restricting them from consumer choices because of credit ratings, or more insidiously, relegating them to second-class status because of their colour or ethnic background (124). Joseph Pugliese, in linking visual regimes of racial profiling and the shooting of Jean Charles de Menezes in the aftermath of 7/7 bombings in London, suggests that the discursive relations of power and visuality are inextricably bound. Pugliese argues that racial profiling creates a regime of visuality which fundamentally inscribes our physiology of perceptions with stereotypical images. He applies this analogy to Menzes running down the platform in which the retina transforms him into the “hallucinogenic figure of an Asian Terrorist” (Pugliese 8). With globalisation and the proliferation of ICTs, borders and boundaries are no longer sacrosanct and as such risks are managed by enacting ‘smart borders’ through new technologies, with huge databases behind the scenes processing information about individuals and their journeys through the profiling of body parts with, for example, iris scans (Wood and Ball 31). Such body profiling technologies are used to create watch lists of dangerous passengers or identity groups who might be of greater ‘risk’. The body in a surveillance society can be dissected into parts and profiled and coded through technology. These disparate codings of body parts can be assembled (or selectively omitted) to construct and represent whole bodies in our information society to ascertain risk. The selection and circulation of knowledge will also determine who gets slotted into the various categories that a surveillance society creates. Conclusion When the corporeal body is subsumed into a web of surveillance it often raises questions about the deterministic nature of technology. The question is a long-standing one in our modern consciousness. We are apprehensive about according technology too much power and yet it is implicated in the contemporary power relationships where it is suspended amidst human motive, agency and anxiety. The emergence of surveillance societies, the co-optation of bodies in surveillance schemas, as well as the construction of the body through data in everyday transactions, conveys both the vulnerabilities of the human condition as well as its complicity in maintaining the power arrangements in society. Bauman, in citing Jacques Ellul and Hannah Arendt, points out that we suffer a ‘moral lag’ in so far as technology and society are concerned, for often we ruminate on the consequences of our actions and motives only as afterthoughts without realising at this point of existence that the “actions we take are most commonly prompted by the resources (including technology) at our disposal” (91). References Abrams, Philip. Historical Sociology. Shepton Mallet, UK: Open Books, 1982. Altheide, David. “Consuming Terrorism.” Symbolic Interaction 27.3 (2004): 289-308. Arendt, Hannah. Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil. London: Faber & Faber, 1963. Bauman, Zygmunt. Liquid Fear. Cambridge, UK: Polity, 2006. Ball, Kristie. “Elements of Surveillance: A New Framework and Future Research Direction.” Information, Communication and Society 5.4 (2002): 573-90 ———. “Organization, Surveillance and the Body: Towards a Politics of Resistance.” Organization 12 (2005): 89-108. Dee, Mike. “The New Citizenship of the Risk and Surveillance Society – From a Citizenship of Hope to a Citizenship of Fear?” Paper Presented to the Social Change in the 21st Century Conference, Queensland University of Technology, Queensland, Australia, 22 Nov. 2002. 14 April 2007 http://eprints.qut.edu.au/archive/00005508/02/5508.pdf>. Deleuze, Gilles, and Felix Guattari. A Thousand Plateaus. Minneapolis: U of Minnesota P, 1987. Fopp, Rodney. “Increasing the Potential for Gaze, Surveillance and Normalization: The Transformation of an Australian Policy for People and Homeless.” Surveillance and Society 1.1 (2002): 48-65. Foucault, Michel. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. London: Allen Lane, 1977. Giddens, Anthony. Modernity and Self-Identity. Self and Society in the Late Modern Age. Stanford: Stanford UP, 1991. Gandy, Oscar. The Panoptic Sort: A Political Economy of Personal Information. Boulder, CO: Westview, 1997. ———. “Data Mining and Surveillance in the Post 9/11 Environment.” The Intensification of Surveillance: Crime, Terrorism and War in the Information Age. Eds. Kristie Ball and Frank Webster. Sterling, VA: Pluto Press, 2003. Goffman, Erving. Relations in Public. Harmondsworth: Penguin, 1971. Graham, Stephen, and Simon Marvin. Splintering Urbanism: Networked Infrastructures, Technological Mobilities and the Urban Condition. New York: Routledge, 2001. Hier, Sean. “Probing Surveillance Assemblage: On the Dialectics of Surveillance Practices as Process of Social Control.” Surveillance and Society 1.3 (2003): 399-411. Hayles, Katherine. How We Became Posthuman: Virtual Bodies in Cybernetics, Literature and Informatics. Chicago: U of Chicago P, 1999. Hubbard, Phil. “Fear and Loathing at the Multiplex: Everyday Anxiety in the Post-Industrial City.” Capital & Class 80 (2003). Latour, Bruno. Science in Action. Cambridge, Mass: Harvard UP, 1987 Lyon, David. The Electronic Eye – The Rise of Surveillance Society. Oxford: Polity Press, 1994. ———. “Terrorism and Surveillance: Security, Freedom and Justice after September 11 2001.” Privacy Lecture Series, Queens University, 12 Nov 2001. 16 April 2007 http://privacy.openflows.org/lyon_paper.html>. ———. “Surveillance Studies: Understanding Visibility, Mobility and the Phonetic Fix.” Surveillance and Society 1.1 (2002): 1-7. Metropolitan Police Authority (MPA). “Counter Terrorism: The London Debate.” Press Release. 21 June 2006. 18 April 2007 http://www.mpa.gov.uk.access/issues/comeng/Terrorism.htm>. Pugliese, Joseph. “Asymmetries of Terror: Visual Regimes of Racial Profiling and the Shooting of Jean Charles de Menezes in the Context of the War in Iraq.” Borderlands 5.1 (2006). 30 May 2007 http://www.borderlandsejournal.adelaide.edu.au/vol15no1_2006/ pugliese.htm>. Marx, Gary. “A Tack in the Shoe: Neutralizing and Resisting the New Surveillance.” Journal of Social Issues 59.2 (2003). 18 April 2007 http://web.mit.edu/gtmarx/www/tack.html>. Moores, Shaun. “Doubling of Place.” Mediaspace: Place Scale and Culture in a Media Age. Eds. Nick Couldry and Anna McCarthy. Routledge, London, 2004. Monahan, Teri, ed. Surveillance and Security: Technological Politics and Power in Everyday Life. Routledge: London, 2006. Norris, Clive, and Gary Armstrong. The Maximum Surveillance Society: The Rise of CCTV. Oxford: Berg, 1999. O’Harrow, Robert. No Place to Hide. New York: Free Press, 2005. Osuri, Goldie. “Media Necropower: Australian Media Reception and the Somatechnics of Mamdouh Habib.” Borderlands 5.1 (2006). 30 May 2007 http://www.borderlandsejournal.adelaide.edu.au/vol5no1_2006 osuri_necropower.htm>. Rose, Nikolas. “Government and Control.” British Journal of Criminology 40 (2000): 321–399. Scannell, Paddy. Radio, Television and Modern Life. Oxford: Blackwell, 1996. Smith, Benjamin. “In What Ways, and for What Reasons, Do We Inscribe Our Bodies?” 15 Nov. 1998. 30 May 2007 http:www.bmezine.com/ritual/981115/Whatways.html>. Stalder, Felix. “Privacy Is Not the Antidote to Surveillance.” Surveillance and Society 1.1 (2002): 120-124. Umiker-Sebeok, Jean. “Power and the Construction of Gendered Spaces.” Indiana University-Bloomington. 14 April 2007 http://www.slis.indiana.edu/faculty/umikerse/papers/power.html>. William, Bogard. The Simulation of Surveillance: Hypercontrol in Telematic Societies. Cambridge: Cambridge UP, 1996. Wood, Kristie, and David M. Ball, eds. “A Report on the Surveillance Society.” Surveillance Studies Network, UK, Sep. 2006. 14 April 2007 http://www.ico.gov.uk/upload/documents/library/data_protection/ practical_application/surveillance_society_full_report_2006.pdf>. Citation reference for this article MLA Style Ibrahim, Yasmin. "Commodifying Terrorism: Body, Surveillance and the Everyday." M/C Journal 10.3 (2007). echo date('d M. Y'); ?> . APA Style Ibrahim, Y. (Jun. 2007) "Commodifying Terrorism: Body, Surveillance and the Everyday," M/C Journal, 10(3). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from .

39

Nielsen, Hannee.F., Chloe Lucas e Elizabeth Lean."Repensando a regionalidade da Tasmânia de uma perspectiva antártica: virando o mapa".M/C Journal22, No.3 (19 de junho de 2019).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.1528.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

IntroductionTasmania hangs from the map of Australia like a drop in freefall from the substance of the mainland. Often the whole state is mislaid from Australian maps and logos (Reddit). Tasmania has, at least since federation, been considered peripheral—a region seen as isolated, a ‘problem’ economically, politically, and culturally. However, Tasmania not only cleaves to the ‘north island’ of Australia but is also subject to the gravitational pull of an even greater land mass—Antarctica. In this article, we upturn the political conventions of map-making that place both Antarctica and Tasmania in obscure positions at the base of the globe. We show how a changing global climate re-frames Antarctica and the Southern Ocean as key drivers of worldwide environmental shifts. The liquid and solid water between Tasmania and Antarctica is revealed not as a hom*ogenous barrier, but as a dynamic and relational medium linking the Tasmanian archipelago with Antarctica. When Antarctica becomes the focus, the script is flipped: Tasmania is no longer on the edge, but core to a network of gateways into the southern land. The state’s capital of Hobart can from this perspective be understood as an “Antarctic city”, central to the geopolitics, economy, and culture of the frozen continent (Salazar et al.). Viewed from the south, we argue, Tasmania is not a problem, but an opportunity for a form of ecological, cultural, economic, and political sustainability that opens up the southern continent to science, discovery, and imagination.A Centre at the End of the Earth? Tasmania as ParadoxThe islands of Tasmania owe their existence to climate change: a period of warming at the end of the last ice age melted the vast sheets of ice covering the polar regions, causing sea levels to rise by more than one hundred metres (Tasmanian Climate Change Office 8). Eleven thousand years ago, Aboriginal people would have witnessed the rise of what is now called Bass Strait, turning what had been a peninsula into an archipelago, with the large island of Tasmania at its heart. The heterogeneous practices and narratives of Tasmanian regional identity have been shaped by the geography of these islands, and their connection to the Southern Ocean and Antarctica. Regions, understood as “centres of collective consciousness and sociospatial identities” (Paasi 241) are constantly reproduced and reimagined through place-based social practices and communications over time. As we will show, diverse and contradictory narratives of Tasmanian regionality often co-exist, interacting in complex and sometimes complementary ways. Ecocritical literary scholar C.A. Cranston considers duality to be embedded in the textual construction of Tasmania, writing “it was hell, it was heaven, it was penal, it was paradise” (29). Tasmania is multiply polarised: it is both isolated and connected; close and far away; rich in resources and poor in capital; the socially conservative birthplace of radical green politics (Hay 60). The weather, as if sensing the fine balance of these paradoxes, blows hot and cold at a moment’s notice.Tasmania has wielded extraordinary political influence at times in its history—notably during the settlement of Melbourne in 1835 (Boyce), and during protests against damming the Franklin River in the early 1980s (Mercer). However, twentieth-century historical and political narratives of Tasmania portray the Bass Strait as a barrier, isolating Tasmanians from the mainland (Harwood 61). Sir Bede Callaghan, who headed one of a long line of federal government inquiries into “the Tasmanian problem” (Harwood 106), was clear that Tasmania was a victim of its own geography:the major disability facing the people of Tasmania (although some residents may consider it an advantage) is that Tasmania is an island. Separation from the mainland adversely affects the economy of the State and the general welfare of the people in many ways. (Callaghan 3)This perspective may stem from the fact that Tasmania has maintained the lowest Gross Domestic Product per capita of all states since federation (Bureau of Infrastructure Transport and Regional Economics 9). Socially, economically, and culturally, Tasmania consistently ranks among the worst regions of Australia. Statistical comparisons with other parts of Australia reveal the population’s high unemployment, low wages, poor educational outcomes, and bad health (West 31). The state’s remoteness and isolation from the mainland states and its reliance on federal income have contributed to the whole of Tasmania, including Hobart, being classified as ‘regional’ by the Australian government, in an attempt to promote immigration and economic growth (Department of Infrastructure and Regional Development 1). Tasmania is indeed both regional and remote. However, in this article we argue that, while regionality may be cast as a disadvantage, the island’s remote location is also an asset, particularly when viewed from a far southern perspective (Image 1).Image 1: Antarctica (Orthographic Projection). Image Credit: Wikimedia Commons, Modified Shading of Tasmania and Addition of Captions by H. Nielsen.Connecting Oceans/Collapsing DistanceTasmania and Antarctica have been closely linked in the past—the future archipelago formed a land bridge between Antarctica and northern land masses until the opening of the Tasman Seaway some 32 million years ago (Barker et al.). The far south was tangible to the Indigenous people of the island in the weather blowing in from the Southern Ocean, while the southern lights, or “nuyina”, formed a visible connection (Australia’s new icebreaker vessel is named RSV Nuyina in recognition of these links). In the contemporary Australian imagination, Tasmania tends to be defined by its marine boundaries, the sea around the islands represented as flat, empty space against which to highlight the topography of its landscape and the isolation of its position (Davies et al.). A more relational geographic perspective illuminates the “power of cross-currents and connections” (Stratford et al. 273) across these seascapes. The sea country of Tasmania is multiple and heterogeneous: the rough, shallow waters of the island-scattered Bass Strait flow into the Tasman Sea, where the continental shelf descends toward an abyssal plain studded with volcanic seamounts. To the south, the Southern Ocean provides nutrient-rich upwellings that attract fish and cetacean populations. Tasmania’s coast is a dynamic, liminal space, moving and changing in response to the global currents that are driven by the shifting, calving and melting ice shelves and sheets in Antarctica.Oceans have long been a medium of connection between Tasmania and Antarctica. In the early colonial period, when the seas were the major thoroughfares of the world and inland travel was treacherous and slow, Tasmania’s connection with the Southern Ocean made it a valuable hub for exploration and exploitation of the south. Between 1642 and 1900, early European explorers were followed by British penal colonists, convicts, sealers, and whalers (Kriwoken and Williamson 93). Tasmania was well known to polar explorers, with expeditions led by Jules Dumont d’Urville, James Clark Ross, Roald Amundsen, and Douglas Mawson all transiting through the port of Hobart. Now that the city is no longer a whaling hub, growing populations of cetaceans continue to migrate past the islands on their annual journeys from the tropics, across the Sub-Antarctic Front and Antarctic circumpolar current, and into the south polar region, while southern species such as leopard seals are occasionally seen around Tasmania (Tasmania Parks and Wildlife). Although the water surrounding Tasmania and Antarctica is at times hom*ogenised as a ‘barrier’, rendering these places isolated, the bodies of water that surround both are in fact permeable, and regularly crossed by both humans and marine species. The waters are diverse in their physical characteristics, underlying topography, sea life, and relationships, and serve to connect many different ocean regions, ecosystems, and weather patterns.Views from the Far SouthWhen considered in terms of its relative proximity to Antarctic, rather than its distance from Australia’s political and economic centres, Tasmania’s identity undergoes a significant shift. A sign at co*ckle Creek, in the state’s far south, reminds visitors that they are closer to Antarctica than to Cairns, invoking a discourse of connectedness that collapses the standard ten-day ship voyage to Australia’s closest Antarctic station into a unit comparable with the routinely scheduled 5.5 hour flight to North Queensland. Hobart is the logistical hub for the Australian Antarctic Division and the French Institut Polaire Francais (IPEV), and has hosted Antarctic vessels belonging to the USA, South Korea, and Japan in recent years. From a far southern perspective, Hobart is not a regional Australian capital but a global polar hub. This alters the city’s geographic imaginary not only in a latitudinal sense—from “top down” to “bottom up”—but also a longitudinal one. Via its southward connection to Antarctica, Hobart is also connected east and west to four other recognized gateways: Cape Town in South Africa, Christchurch in New Zealand; Punta Arenas in Chile; and Ushuaia in Argentina (Image 2). The latter cities are considered small by international standards, but play an outsized role in relation to Antarctica.Image 2: H. Nielsen with a Sign Announcing Distances between Antarctic ‘Gateway’ Cities and Antarctica, Ushuaia, Argentina, 2018. Image Credit: Nicki D'Souza.These five cities form what might be called—to adapt geographer Klaus Dodds’ term—a ‘Southern Rim’ around the South Polar region (Dodds Geopolitics). They exist in ambiguous relationship to each other. Although the five cities signed a Statement of Intent in 2009 committing them to collaboration, they continue to compete vigorously for northern hemisphere traffic and the brand identity of the most prominent global gateway. A state government brochure spruiks Hobart, for example, as the “perfect Antarctic Gateway” emphasising its uniqueness and “natural advantages” in this regard (Tasmanian Government, 2016). In practice, the cities are automatically differentiated by their geographic position with respect to Antarctica. Although the ‘ice continent’ is often conceived as one entity, it too has regions, in both scientific and geographical senses (Terauds and Lee; Antonello). Hobart provides access to parts of East Antarctica, where the Australian, French, Japanese, and Chinese programs (among others) have bases; Cape Town is a useful access point for Europeans going to Dronning Maud Land; Christchurch is closest to the Ross Sea region, site of the largest US base; and Punta Arenas and Ushuaia neighbour the Antarctic Peninsula, home to numerous bases as well as a thriving tourist industry.The Antarctic sector is important to the Tasmanian economy, contributing $186 million (AUD) in 2017/18 (Wells; Gutwein; Tasmanian Polar Network). Unsurprisingly, Tasmania’s gateway brand has been actively promoted, with the 2016 Australian Antarctic Strategy and 20 Year Action Plan foregrounding the need to “Build Tasmania’s status as the premier East Antarctic Gateway for science and operations” and the state government releasing a “Tasmanian Antarctic Gateway Strategy” in 2017. The Chinese Antarctic program has been a particular focus: a Memorandum of Understanding focussed on Australia and China’s Antarctic relations includes a “commitment to utilise Australia, including Tasmania, as an Antarctic ‘gateway’.” (Australian Antarctic Division). These efforts towards a closer relationship with China have more recently come under attack as part of a questioning of China’s interests in the region (without, it should be noted, a concomitant questioning of Australia’s own considerable interests) (Baker 9). In these exchanges, a global power and a state of Australia generally classed as regional and peripheral are brought into direct contact via the even more remote Antarctic region. This connection was particularly visible when Chinese President Xi Jinping travelled to Hobart in 2014, in a visit described as both “strategic” and “incongruous” (Burden). There can be differences in how this relationship is narrated to domestic and international audiences, with issues of sovereignty and international cooperation variously foregrounded, laying the ground for what Dodds terms “awkward Antarctic nationalism” (1).Territory and ConnectionsThe awkwardness comes to a head in Tasmania, where domestic and international views of connections with the far south collide. Australia claims sovereignty over almost 6 million km2 of the Antarctic continent—a claim that in area is “roughly the size of mainland Australia minus Queensland” (Bergin). This geopolitical context elevates the importance of a regional part of Australia: the claims to Antarctic territory (which are recognised only by four other claimant nations) are performed not only in Antarctic localities, where they are made visible “with paraphernalia such as maps, flags, and plaques” (Salazar 55), but also in Tasmania, particularly in Hobart and surrounds. A replica of Mawson’s Huts in central Hobart makes Australia’s historic territorial interests in Antarctica visible an urban setting, foregrounding the figure of Douglas Mawson, the well-known Australian scientist and explorer who led the expeditions that proclaimed Australia’s sovereignty in the region of the continent roughly to its south (Leane et al.). Tasmania is caught in a balancing act, as it fosters international Antarctic connections (such hosting vessels from other national programs), while also playing a key role in administering what is domestically referred to as the Australian Antarctic Territory. The rhetoric of protection can offer common ground: island studies scholar Godfrey Baldacchino notes that as island narratives have moved “away from the perspective of the ‘explorer-discoverer-colonist’” they have been replaced by “the perspective of the ‘custodian-steward-environmentalist’” (49), but reminds readers that a colonising disposition still lurks beneath the surface. It must be remembered that terms such as “stewardship” and “leadership” can undertake sovereignty labour (Dodds “Awkward”), and that Tasmania’s Antarctic connections can be mobilised for a range of purposes. When Environment Minister Greg Hunt proclaimed at a press conference that: “Hobart is the gateway to the Antarctic for the future” (26 Apr. 2016), the remark had meaning within discourses of both sovereignty and economics. Tasmania’s capital was leveraged as a way to position Australia as a leader in the Antarctic arena.From ‘Gateway’ to ‘Antarctic City’While discussion of Antarctic ‘Gateway’ Cities often focuses on the economic and logistical benefit of their Antarctic connections, Hobart’s “gateway” identity, like those of its counterparts, stretches well beyond this, encompassing geological, climatic, historical, political, cultural and scientific links. Even the southerly wind, according to cartoonist Jon Kudelka, “has penguins in it” (Image 3). Hobart residents feel a high level of connection to Antarctica. In 2018, a survey of 300 randomly selected residents of Greater Hobart was conducted under the umbrella of the “Antarctic Cities” Australian Research Council Linkage Project led by Assoc. Prof. Juan Francisco Salazar (and involving all three present authors). Fourteen percent of respondents reported having been involved in an economic activity related to Antarctica, and 36% had attended a cultural event about Antarctica. Connections between the southern continent and Hobart were recognised as important: 71.9% agreed that “people in my city can influence the cultural meanings that shape our relationship to Antarctica”, while 90% agreed or strongly agreed that Hobart should play a significant role as a custodian of Antarctica’s future, and 88.4% agreed or strongly agreed that: “How we treat Antarctica is a test of our approach to ecological sustainability.” Image 3: “The Southerly” Demonstrates How Weather Connects Hobart and Antarctica. Image Credit: Jon Kudelka, Reproduced with Permission.Hobart, like the other gateways, activates these connections in its conscious place-branding. The city is particularly strong as a centre of Antarctic research: signs at the cruise-ship terminal on the waterfront claim that “There are more Antarctic scientists based in Hobart […] than at any other one place on earth, making Hobart a globally significant contributor to our understanding of Antarctica and the Southern Ocean.” Researchers are based at the Institute for Marine and Antarctic Studies (IMAS), the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), and the Australian Antarctic Division (AAD), with several working between institutions. Many Antarctic researchers located elsewhere in the world also have a connection with the place through affiliations and collaborations, leading journalist Jo Chandler to assert that “the breadth and depth of Hobart’s knowledge of ice, water, and the life forms they nurture […] is arguably unrivalled anywhere in the world” (86).Hobart also plays a significant role in Antarctica’s governance, as the site of the secretariats for the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) and the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP), and as host of the Antarctic Consultative Treaty Meetings on more than one occasion (1986, 2012). The cultural domain is active, with Tasmanian Museum and Art Gallery (TMAG) featuring a permanent exhibit, “Islands to Ice”, emphasising the ocean as connecting the two places; the Mawson’s Huts Replica Museum aiming (among other things) to “highlight Hobart as the gateway to the Antarctic continent for the Asia Pacific region”; and a biennial Australian Antarctic Festival drawing over twenty thousand visitors, about a sixth of them from interstate or overseas (Hingley). Antarctic links are evident in the city’s natural and built environment: the dolerite columns of Mt Wellington, the statue of the Tasmanian Antarctic explorer Louis Bernacchi on the waterfront, and the wharfs that regularly accommodate icebreakers such as the Aurora Australis and the Astrolabe. Antarctica is figured as a southern neighbour; as historian Tom Griffiths puts it, Tasmanians “grow up with Antarctica breathing down their necks” (5). As an Antarctic City, Hobart mediates access to Antarctica both physically and in the cultural imaginary.Perhaps in recognition of the diverse ways in which a region or a city might be connected to Antarctica, researchers have recently been suggesting critical approaches to the ‘gateway’ label. C. Michael Hall points to a fuzziness in the way the term is applied, noting that it has drifted from its initial definition (drawn from economic geography) as denoting an access and supply point to a hinterland that produces a certain level of economic benefits. While Hall looks to keep the term robustly defined to avoid empty “local boosterism” (272–73), Gabriela Roldan aims to move the concept “beyond its function as an entry and exit door”, arguing that, among other things, the local community should be actively engaged in the Antarctic region (57). Leane, examining the representation of Hobart as a gateway in historical travel texts, concurs that “ingress and egress” are insufficient descriptors of Tasmania’s relationship with Antarctica, suggesting that at least discursively the island is positioned as “part of an Antarctic rim, itself sharing qualities of the polar region” (45). The ARC Linkage Project described above, supported by the Hobart City Council, the State Government and the University of Tasmania, as well as other national and international partners, aims to foster the idea of the Hobart and its counterparts as ‘Antarctic cities’ whose citizens act as custodians for the South Polar region, with a genuine concern for and investment in its future.Near and Far: Local Perspectives A changing climate may once again herald a shift in the identity of the Tasmanian islands. Recognition of the central role of Antarctica in regulating the global climate has generated scientific and political re-evaluation of the region. Antarctica is not only the planet’s largest heat sink but is the engine of global water currents and wind patterns that drive weather patterns and biodiversity across the world (Convey et al. 543). For example, Tas van Ommen’s research into Antarctic glaciology shows the tangible connection between increased snowfall in coastal East Antarctica and patterns of drought southwest Western Australia (van Ommen and Morgan). Hobart has become a global centre of marine and Antarctic science, bringing investment and development to the city. As the global climate heats up, Tasmania—thanks to its low latitude and southerly weather patterns—is one of the few regions in Australia likely to remain temperate. This is already leading to migration from the mainland that is impacting house prices and rental availability (Johnston; Landers 1). The region’s future is therefore closely entangled with its proximity to the far south. Salazar writes that “we cannot continue to think of Antarctica as the end of the Earth” (67). Shifting Antarctica into focus also brings Tasmania in from the margins. As an Antarctic city, Hobart assumes a privileged positioned on the global stage. This allows the city to present itself as central to international research efforts—in contrast to domestic views of the place as a small regional capital. The city inhabits dual identities; it is both on the periphery of Australian concerns and at the centre of Antarctic activity. Tasmania, then, is not in freefall, but rather at the forefront of a push to recognise Antarctica as entangled with its neighbours to the north.AcknowledgementsThis work was supported by the Australian Research Council under LP160100210.ReferencesAntonello, Alessandro. “Finding Place in Antarctica.” Antarctica and the Humanities. Eds. Peder Roberts, Lize-Marie van der Watt, and Adrian Howkins. London: Palgrave Macmillan, 2016. 181–204.Australian Government. Australian Antarctic Strategy and 20 Year Action Plan. Canberra: Commonwealth of Australia, 2016. 15 Apr. 2019. .Australian Antarctic Division. “Australia-China Collaboration Strengthens.” Australian Antarctic Magazine 27 Dec. 2014. 15 Apr. 2019. .Baker, Emily. “Worry at Premier’s Defence of China.” The Mercury 15 Sep. 2018: 9.Baldacchino, G. “Studying Islands: On Whose Terms?” Island Studies Journal 3.1 (2008): 37–56.Barker, Peter F., Gabriel M. Filippelli, Fabio Florindo, Ellen E. Martin, and Howard D. Schere. “Onset and Role of the Antarctic Circumpolar Current.” Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography. 54.21–22 (2007): 2388–98.Bergin, Anthony. “Australia Needs to Strengthen Its Strategic Interests in Antarctica.” Australian Strategic Policy Institute. 29 Apr. 2016. 21 Feb. 2019 .Boyce, James. 1835: The Founding of Melbourne and the Conquest of Australia. Melbourne: Black Inc., 2011.Burden, Hilary. “Xi Jinping's Tasmania Visit May Seem Trivial, But Is Full of Strategy.” The Guardian 18 Nov. 2014. 19 May 2019 .Bureau of Infrastructure Transport and Regional Economics (BITRE). A Regional Economy: A Case Study of Tasmania. Canberra: Commonwealth of Australia, 2008. 14 May 2019 .Chandler, Jo. “The Science Laboratory: From Little Things, Big Things Grow.” Griffith Review: Tasmania: The Tipping Point? 29 (2013) 83–101.Christchurch City Council. Statement of Intent between the Southern Rim Gateway Cities to the Antarctic: Ushuaia, Punta Arenas, Christchurch, Hobart and Cape Town. 25 Sep. 2009. 11 Apr. 2019 .Convey, P., R. Bindschadler, G. di Prisco, E. Fahrbach, J. Gutt, D.A. Hodgson, P.A. Mayewski, C.P. Summerhayes, J. Turner, and ACCE Consortium. “Antarctic Climate Change and the Environment.” Antarctic Science 21.6 (2009): 541–63.Cranston, C. “Rambling in Overdrive: Travelling through Tasmanian Literature.” Tasmanian Historical Studies 8.2 (2003): 28–39.Davies, Lynn, Margaret Davies, and Warren Boyles. Mapping Van Diemen’s Land and the Great Beyond: Rare and Beautiful Maps from the Royal Society of Tasmania. Hobart: The Royal Society of Tasmania, 2018.Department of Infrastructure and Regional Development. Guidelines for Analysing Regional Australia Impacts and Developing a Regional Australia Impact Statement. Canberra: Commonwealth of Australia, 2017. 11 Apr. 2019 .Dodds, Klaus. “Awkward Antarctic Nationalism: Bodies, Ice Cores and Gateways in and beyond Australian Antarctic Territory/East Antarctica.” Polar Record 53.1 (2016): 16–30.———. Geopolitics in Antarctica: Views from the Southern Oceanic Rim. Chichester: John Wiley, 1997.Griffiths, Tom. “The Breath of Antarctica.” Tasmanian Historical Studies 11 (2006): 4–14.Gutwein, Peter. “Antarctic Gateway Worth $186 Million to Tasmanian Economy.” Hobart: Tasmanian Government, 20 Feb. 2019. 21 Feb. 2019 .Hall, C. Michael. “Polar Gateways: Approaches, Issues and Review.” The Polar Journal 5.2 (2015): 257–77. Harwood Andrew. “The Political Constitution of Islandness: The ‘Tasmanian Problem’ and Ten Days on the Island.” PhD Thesis. U of Tasmania, 2011. .Hay, Peter. “Destabilising Tasmanian Politics: The Key Role of the Greens.” Bulletin of the Centre for Tasmanian Historical Studies 3.2 (1991): 60–70.Hingley, Rebecca. Personal Communication, 28 Nov. 2018.Johnston, P. “Is the First Wave of Climate Migrants Landing in Hobart?” The Fifth Estate 11 Sep. 2018. 15 Mar. 2019 .Kriwoken, L., and J. Williamson. “Hobart, Tasmania: Antarctic and Southern Ocean Connections.” Polar Record 29.169 (1993): 93–102.Kudelka, John. “The Southerly.” Kudelka Cartoons. 27 Jun. 2014. 21 Feb. 2019 .Leane, E., T. Winter, and J.F. Salazar. “Caught between Nationalism and Internationalism: Replicating Histories of Antarctica in Hobart.” International Journal of Heritage Studies 22.3 (2016): 214–27. Leane, Elizabeth. “Tasmania from Below: Antarctic Travellers’ Accounts of a Southern ‘Gateway’.” Studies in Travel Writing 20.1 (2016): 34-48.Mawson’s Huts Replica Museum. “Mission Statement.” 15 Apr. 2019 .Mercer, David. "Australia's Constitution, Federalism and the ‘Tasmanian Dam Case’." Political Geography Quarterly 4.2 (1985): 91–110.Paasi, A. “Deconstructing Regions: Notes on the Scales of Spatial Life.” Environment and Planning A: Economy and Space 23.2 (1991) 239–56.Reddit. “Maps without Tasmania.” 15 Apr. 2019 .Roldan, Gabriela. “'A Door to the Ice?: The Significance of the Antarctic Gateway Cities Today.” Journal of Antarctic Affairs 2 (2015): 57–70.Salazar, Juan Francisco. “Geographies of Place-Making in Antarctica: An Ethnographic Epproach.” The Polar Journal 3.1 (2013): 53–71.———, Elizabeth Leane, Liam Magee, and Paul James. “Five Cities That Could Change the Future of Antarctica.” The Conversation 5 Oct. 2016. 19 May 2019 .Stratford, Elaine, Godfrey Baldacchino, Elizabeth McMahon, Carol Farbotko, and Andrew Harwood. “Envisioning the Archipelago.” Island Studies Journal 6.2 (2011): 113–30.Tasmanian Climate Change Office. Derivation of the Tasmanian Sea Level Rise Planning Allowances. Aug. 2012. 17 Apr. 2019 .Tasmanian Government Department of State Growth. “Tasmanian Antarctic Gateway Strategy.” Hobart: Tasmanian Government, 12 Dec. 2017. 21 Feb. 2019 .———. “Tasmania Delivers…” Apr. 2016. 15 Apr. 2019 .———. “Antarctic Tasmania.” 17 Feb. 2019. 15 Apr. 2019 .Tasmanian Polar Network. “Welcome to the Tasmanian Polar Network.” 28 Feb. 2019 .Terauds, Aleks, and Jasmine Lee. “Antarctic Biogeography Revisited: Updating the Antarctic Conservation Biogeographic Regions.” Diversity and Distributions 22 (2016): 836–40.Van Ommen, Tas, and Vin Morgan. “Snowfall Increase in Coastal East Antarctica Linked with Southwest Western Australian Drought.” Nature Geoscience 3 (2010): 267–72.Wells Economic Analysis. The Contribution of the Antarctic and Southern Ocean Sector to the Tasmanian Economy 2017. 18 Nov. 2018. 15 Apr. 2019 .West, J. “Obstacles to Progress: What’s Wrong with Tasmania, Really?” Griffith Review: Tasmania: The Tipping Point? 39 (2013): 31–53.

40

Hudson, Kirsten."Para meu próprio prazer e deleite."M/C Journal15, No.4 (18 de agosto de 2012).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.529.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

IntroductionThis paper addresses two separate notions of embodiment – western maternal embodiment and art making as a form of embodied critical resistance. It takes as its subject breeder; my unpublished five minute video installation from 2012, which synthesises these two separate conceptual framings of embodiment as a means to visually and conceptually rupture dominant ideologies surrounding Australian motherhood. Emerging from a paradoxical landscape of fear, loathing and desire, breeder is my dark satirical take on ambivalent myths surrounding suburban Australian motherhood. Portraying my white, heavily pregnant body breeding, cooking and consuming pink, sugar-coated butterflies, breeder renders literal the Australian mother as both idealised nation-builder and vilified, self-indulgent abuser. A feminine reification of Goya’s Saturn Devouring His Children, breeder attempts to make visible my own grapplings with maternal ambivalence, to complicate even further, the already strained position of motherhood within the Australian cultural imaginary. Employing the mediums of video and performance to visually manifest an ambivalent protagonist who displays both nurturing maternal ideals and murderous inclinations, breeder pushes contradictory maternal expectations to their breaking point and challengingly offers the following proposition: “This is what you want; but what you’ll get is so much more than you bargained for” (Grosz 136). Drawing upon critical, feminist theorising that challenges idealised views of motherhood; accounts of motherhood by mothers themselves; as well as my own personal grapplings with maternal expectations, this paper weaves reflexive writing with textual analysis to explore how an art-based methodology of embodied critical resistance can problematise representations of motherhood within Australia. By visualising the disjuncture between dominant representations of motherhood that have saturated Australian mainstream media since the late 1990s and the complex ambivalent reality of some women’s actual experiences of mothering, this paper discusses how breeder’s intimate portrayal of maternal domesticity at the limits of tolerability, critically resists socially acceptable mothering practices by satirising the cultural construct of motherhood as a means “to use it, deform it, and make it groan and protest” (Nietzsche qtd. in Gutting).Contradictory Maternal KnowledgeImages of motherhood are all around us; communicating ideals and stereotypes that tell us how mothers should feel, think and act. But these images and the concepts of motherhood that underpin them are full of contradictions. Cultural representations of the idealised and sometimes “yummy mummy” - middle class, attractive, healthy, sexy and heterosexual – (see Fraser; Johnson), contrast with depictions of “bad” mothers, leading to motherhood being simultaneously idealised and demonised within the popular press (Bullen et al.; McRobbie, Top Girls; McRobbie, In the Aftermath; McRobbie, Reflections on Feminism; Walkerdine et al.). Mothers own accounts of motherhood reflect these unsettling contradictions (Miller; Thomson et al.; Wilkinson). Claiming the maternal experience is both “heaven and hell” due to the daily experience of irreconcilable and contradictory feelings (Coward), mothers (myself included), silently struggle between feelings of extreme love and opposing feelings of failure, despair and hate as we get caught up in trying to achieve a set of ideals that promulgate standards of perfection that are beyond our reach. Surrounded by images of motherhood that do not resonate with the contradictory nature of the lived maternal experience, mothers are “torn in two” as we desperately try to reconcile or find absolution for maternal emotions that dominant cultural representations of motherhood render unacceptable. According to Roszika Parker, this complicated and contradictory experience where a mother has both loving and hating feelings for her child is that of maternal ambivalence; a form of exquisite suffering that oscillates between the overwhelming affect of blissful gratification and the raw edges of bitter resentment (Parker 1). As Parker states, maternal ambivalence refers to:Those fleeting (or not so fleeting) feelings of hatred for a child that can grip a mother, the moment of recoil from a much loved body, the desire to abandon, to smash the untouched plate of food in a toddler’s face, to yank a child’s arm while crossing the road, scrub too hard with a face cloth, change the lock on an adolescent or the fantasy of hurling a howling baby out of the window (5).However, it is not only feelings of hatred that stir up ambivalence in the mother, so too can the overwhelming intensity of love itself render the rush of ambivalence so surprising and so painful. Commenting on the extreme contradictory emotions that fill a mother and how not only excessive hatred, but excessive love can turn dangerously fatal, Parker turns to Simone De Beauvoir’s idea of “carnal plenitude”; that is, where the child elicits from the mother, the emotion of domination; where the child becomes the “other” who is both prey and double (30). For Parker, De Beauvoir’s “carnal plenitude” is imaged by mothers in a myriad of ways, from a desire to gobble up the child, to feelings of wanting to gather the child into a fatal smothering hug. Commenting on her own unsettling love/hate relationship with her child, Adrienne Rich describes her experiences of maternal ambivalences as “the murderous alternation between bitter resentment and raw-edged nerves and blissful gratification and tenderness” (363). Unable to come to terms with this paradox at the core of the unfolding process of motherhood, our culture defends itself against this illogical ambivalence in the mother by separating the good nurturing mother from the bad neglectful mother in an attempt to deny the fact that they are one and the same. Resulting in a culture that either denigrates or idealises mothers, we are constantly presented with images of the good perfect nurturing mother and her murderous alter ego; the bad fatal mother who neglects and smothers. This means that how a mother feels about mothering or the meaning it has for her, is heavily determined by cultural representations of motherhood. Arguing for a creative transformation of the maternal that breaches the mutual exclusivities that separate motherhood, I am called to action by Susan Rubin Suleiman, who writes (quoting psychoanalyst Helene Deutsch): “Mothers don’t write, they are written” (Suleiman 5). As a visual attempt to negotiate, translate and thus “write” my lived experience of Australian motherhood, breeder gives voice to the raw material of contradictory (and often taboo experiences) surrounding maternal embodiment and subjectivity. Hijacking and redeploying contradictory understandings and representations of Australian motherhood to push maternal ideals to their breaking point, breeder seeks to create a kind of “mother trouble” that challenges the disjuncture between dominant social constructions of motherhood designed to keep us assigned to our proper place. Viscerally embracing the reality that much of life with small children revolves around loss of control and disintegration of physical boundaries, breeder visually explores the complex and contradictory performances surrounding lived experiences of mothering within Australia to complicate even further the already strained position of western maternal embodiment.Situated Maternal KnowledgeOver the last decade and a half, women’s bodies and their capacity to reproduce have become centre stage in the unfolding drama of Australian economic policy. In 1999 fears surrounding dwindling birth-rates and less future tax revenue, led then Victorian Premier Jeff Kennett to address a number of exclusive private girls’ schools. Making Australia-wide headlines, Kennett urged these affluent young women to abandon their desire for a university degree and instead invited them to consider motherhood as the ultimate career choice (Dever). In 2004, John Howard’s Liberal government made headlines as they announced the new maternity allowance; a $3000 lump-sum financial incentive for women to leave work and have babies. Ending this announcement by urging the assembled gathering of mostly male reporters to go home and have “one for the Dad, one for the Mum and one for the Country” (Baird and Cutcher 103), Federal Treasurer Peter Costello made a last ditch effort to save Baby Boomers from their imminent pensionless doom. Failing to come to terms with the impending saturation of the retirement market without the appropriate tax payer support, the Liberal Government turned baby-making into the ultimate Patriotic act as they saw in women bodies, the key to prevent Australia’s looming economic crisis. However, not all women’s bodies were considered up to the job of producing the longed for “Good tax-paying Citizen” (Tyler). Kennett only visited exclusive private girls’ schools (Ferrier), headhunting only the highest calibre of affluent breeders. Blue-collar inter-mingling was to be adamantly discouraged. Costello’s 2004 “baby bonus” catch-cry not only caused international ire, but also implicitly relegated the duty of child-bearing patriotism to a normalised heterosexual, nuclear family milieu. Unwed or lesbian mothers need not apply. Finally, as government spokespeople repeatedly proclaimed that the new maternity allowance was not income tested, this suggested that the target nation-builder breeder demographic was the higher than average income earner. Let’s get it straight people – only highly skilled, high IQ’s, heterosexual, wedded, young, white women were required in this exclusive breeding program (see Allen and Osgood; Skeggs; Tyler). And if the point hadn’t already been made perfectly clear, newspaper tabloids, talkback radio and current affairs programs all over the country were recruited to make sure the public knew exactly what type of mother Australia was looking for. Out of control young, jobless single mothers hit the headlines as fears abounded that they were breeding into oblivion. An inherently selfish and narcissistic lot, you could be forgiven for thinking that Australia was running rampant with so-called bogan single mothers, who left their babies trapped in hot airless cars in casino carparks all over the country as they spent their multiple “baby bonus’” on booze, ciggies, LCD’s and gambling (see Milne; O’Connor; Simpson and Dowling). Sucking the economy dry as they leeched good tax-payer dollars from Centrelink, these undesirables were the mothers Australia neither needed nor wanted. Producing offspring relegated to the category of bludgerhood before they could even crawl, these mothers became the punching bag for the Australian cultural imaginary as newspaper headlines screamed “Thou Shalt Not Breed” (Gordon). Seen as the embodiment of horror regarding the ever out-of-control nature of women’s bodies, these undesirable mothers materialised out of a socio-political landscape that although idealised women’s bodies as Australia’s economic saviour, also feared their inability to be managed and contained. Hoarding their capacity to reproduce for their own selfish narcissistic desires, these white trash mothers became the horror par excellence within the Australian cultural imaginary as they were publically regarded as the vilified evil alter-ego of the good, respectable white affluent young mother Australian policy makers were after. Forums all over the country were inundated. “Yes,” the dominant voices seemed to proclaim: “We want to build our population. We need more tax-paying citizens. But we only want white, self-less, nurturing, affluent mothers. We want women who can breed us moral upstanding subjects. We do not want lazy good for nothing moochers.” Emerging from this paradoxical maternal landscape of fear, loathing and desire, breeder is a visual and performative manifestation of my own inability to come to terms with the idealisation and denigration of motherhood within Australia. Involving a profound recognition that the personal is still the political, I not only attempt to visually trace the relationship between popular Australian cultural formations and individual experiences, but also to visually “write” my own embodied grapplings with maternal ambivalence. Following the premise that “critique without resistance is empty and resistance without critique is blind” (Hoy 6), I find art practice to be a critically situated and embodied act that can openly resist the power of dominant ideologies by highlighting maternal corporeal transgressions. A creative destablising action, I utilise the mediums of video and performance within breeder to explore personal, historical and culturally situated expectations of motherhood within Australia as a means to subvert dominant ideologies of motherhood within the Australian cultural imaginary. Performing Maternal KnowledgeReworking Goya’s Romantic Gothic vision of fatherhood in Saturn Devouring His Children, breeder is a five minute two-screen video performance that puts an ironic twist to the “good” and “bad” myths of Australian motherhood. Depicting myself as the young white heavily pregnant protagonist breeding monarch butterflies in my suburban backyard, sugar-coating, cooking and then eating them, breeder uses an exaggerated kitsch aesthetic to render literal the Australian mother as both idealistic nation-builder and self-indulgent abuser. Selfishly hoarding my breeding potential for myself, luxuriating and devouring my “offspring” for my own pleasure and delight rather than for the common good, breeder simultaneously defies and is complicit with motherhood expectations within the suburban Australian imaginary. Filmed in my backyard in the southern suburbs of Perth, Western Australia, breeder manifests my own maternal ambivalence and deliberately complicates the dichotomous and strained position motherhood holds in western society. Breeder is presented as a two screen video installation. The left screen is a fast-paced, brightly coloured, jump-cut narrative with a pregnant protagonist (myself). It has three main scenes or settings: garden, kitchen and terrace. The right screen is a slow-moving flow of images that shows the entire monarch butterfly breeding cycle in detail; close ups of eggs slowly turning into caterpillars, caterpillars creating cocoons and the gradual opening of wings as butterflies emerge from cocoons. All the while, the metamorphic cycle is aided by the pregnant protagonist, who cares for them until she sets them free of their breeding cage. In the left screen, apricot roses, orange trees, yellow hibiscus bushes, lush green lawns, a swimming pool and an Aussie backyard garden shed are glimpsed as the pregnant protagonist runs, jumps and sneaks up on butterflies while brandishing a red-handled butterfly net; dressed in red high heels and a white lace frock. Bunnies with pink bows jump, dogs in pink collars bark and a very young boy dressed in a navy-blue sailor suit all make cameo appearances as large monarch butterflies are collected and placed inside a child’s cherry red insect container. In a jump-cut transition, the female protagonist appears in a stark white kitchen; now dressed in a bright pink and apricot floral apron and baby-pink hair ribbon tied in a bow in her blonde ponytail. Standing behind the kitchen bench, she carefully measures sugar into a bowl. She then adds pink food colouring into the crystal white sugar, turning it into a bright pink concoction. Cracking eggs and separating them, she whisks the egg whites to form soft marshmallow peaks. Dipping a paint brush into the egg whites, she paints the fluffy mixture onto the butterflies (now dead), which are laid out on a well-used metal biscuit tray. Using her fingers to sprinkle the bright pink sugar concoction onto the butterflies, she then places them into the oven to bake and stands back with a smile. In the third and final scene, the female protagonist sits down at a table in a garden terrace in front of French-styled doors. Set for high tea with an antique floral tea pot and cup, lace table cloth and petit fours, she pours herself a cup of tea. Adding a teaspoon of sugar, she stirs and then selects a strawberry tart from a three-tiered high-tea stand that holds brightly iced cupcakes, cherry friands, tiny lemon meringue pies, sweet little strawberry tarts and pink sugar coated butterflies. Munching her way through tarts, pies, friands and cupcakes, she finally licks her lips and fuchsia tipped fingers and then carefully chooses a pink sugar coated butterfly. Close ups of her crimson coated mouth show her licking the pink sugar-crumbs from lips and fingers as she silently devours the butterfly. Leaning back in chair, she smiles, then picks up a pink leather bound book and relaxes as she begins to read herself into the afternoon. Screen fades to black. ConclusionAs a mother I am all fragmented, contradictory; full of ambivalence, love, guilt and shame. After seventeen years and five children, you would think that I would be used to this space. Instead, it is a space that I battle to come to terms with each and every day. So how to strategically negotiate engrained codes of maternity and embrace the complexities of embodied maternal knowledge? Indeed, how to speak of the difficulties and incomparable beauties of the maternal without having those variously inflected and complex experiences turn into clichés of what enduring motherhood is supposed to be? Visually and performatively grappling with my own fallout from mothering ideals and expectations where sometimes all I feel I am left with is “a monster of selfishness and intolerance” (Rich 363), breeder materialises my own experiences with maternal ambivalence and my inability to reconcile or negotiate multiple contradictory identities into a single maternal position. Ashamed of my self, my body, my obsessions, my anger, my hatred, my rage, my laughter, my sorrow and most of all my oscillation between a complete and utter desire to kill each and every one of my children and an overwhelming desire to gobble them all up, I make art work that is embedded in the grime and grittiness of my everyday life as a young mother living in the southern suburbs of Western Australia. A life that is most often mundane, sometimes sad, embarrassing, rude and occasionally heartbreaking. A life filled with such simple joy and such complicated sorrow. A life that in reality, is anything but manageable and contained. Although this is my experience, I know that I am not the only one. As an artist I engage in the embodied and critically resistant practice of sampling from my “mother” identities in order to bring out multiple, conflictive responses that provocatively encourage new ways of thinking and acknowledging embodied maternal knowledge. Although claims abound that this results in a practice that is “too personal” or “too specific” (Liss xv), I do not believe that this in fact risks reifying essentialism. Despite much feminist debate over the years regarding essentialist/social constructivist positions, I would still rather use my body as a site of embodied knowledge then rhetorically give it up. Acting as a disruption and challenge to the concepts of idealised or denigrated maternal embodiment, the images and performances of motherhood in breeder then, are more than simple acknowledgements of the reality of the good and bad mother, or acts reclaiming an identity that they taught me to despise (Cliff) or rebelling against having to be a "woman" at all. Instead, breeder is a lucid and explicit declaration of intent that politely refuses to keep every maternal body in its place.References Allen, Kim, and Jane Osgood. “Young Women Negotiating Maternal Subjectivities: The Significance of Social Class.” Studies in the Maternal. 1.2 (2009). 30 July 2012 ‹www.mamsie.bbk.ac.uk›.Almond, Barbara. The Monster Within. Berkeley: University of California Press, 2011.Baird, Marian, and Leanne Cutcher. “’One for the Father, One for the Mother and One for the Country': An Examination of the Construction of Motherhood through the Prism of Paid Maternity Leave.” Hecate 31.2 (2005): 103-113. Bullen, Elizabeth, Jane Kenway, and Valerie Hey. “New Labour, Social Exclusion and Educational Risk Management: The Case of ‘Gymslip Mums’.” British Educational Research Journal. 26.4 (2000): 441-456.Cliff, Michelle. Claiming an Identity They Taught Me to Despise. Michigan: Persephone Press, 1980.Coward, Ross. “The Heaven and Hell of Mothering: Mothering and Ambivalence in the Mass Media.” In Wendy Hollway and Brid Featherston, eds. Mothering and Ambivalence. London: Routledge, 1997.Dever, Maryanne. “Baby Talk: The Howard Government, Families and the Politics of Difference.” Hecate 31.2 (2005): 45-61Ferrier, Carole. “So, What Is to Be Done about the Family?” Australian Humanities Review (2006): 39-40.Fraser, Liz. The Yummy Mummy Survival Guide. New York: Harper Collins, 2007.Gutting, Gary. Foucault: A Very Short Introduction. New York: Oxford University Press, 2005.Gordon, Josh. “Thou Shalt Not Breed.” The Age, 9 May 2010.Grosz, Elizabeth. Volatile Bodies. St Leonards: Allen and Unwin, 1986.Hoy, David C. Critical Resistance. Cambridge: MIT Press, 2005.Johnson, Anna. The Yummy Mummy Manifesto: Baby, Beauty, Body and Bliss. New York: Ballantine, 2009.Liss, Andrea. Feminist Art and the Maternal. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009.McRobbie, Angela. “Top Girls: Young Women and the Post-Feminist Sexual Contract.” Cultural Studies. 21. 4. (2007): 718-737.---. In the Aftermath of Feminism: Gender, Culture and Social Change. London: Sage. 2008.---. “Reflections on Feminism, Immaterial Labour and the Post-Fordist Regime.” New Formations 70 (Winter 2011): 60-76. 30 July 2012 ‹http://dx.doi.org.dbgw.lis.curtin.edu.au/10.3898/NEWF.70.04.2010›.Miller, Tina. Making Sense of Motherhood: A Narrative Approach. Cambridge: Cambridge University Press. 2005.Milne, Glenn. “Baby Bonus Rethink.” The Courier Mail 11 Nov. 2006. 30 Sep. 2011 ‹http://www.couriermail.com.au/news/national-old/baby-bonus-rethink/story-e6freooo-1111112507517›.O’Connor, Mike. “Baby Bonus Budget Handouts a Luxury We Can Ill Afford.” The Courier Mai. 5 Dec. 2011. 30 Apr. 2012 ‹http://www.couriermail.com.au/news/opinion/handouts-luxury-we-can-ill-afford/story-e6frerdf-1226213654447›.Parker, Roszika. Mother Love/Mother Hate, London: Virago Press, 1995.Rich, Adrienne. “Anger and Tenderness.” In M. Davey, ed. Mother Reader. New York: Seven Stories Press, 2001.Simpson, Kirsty, and Jason Dowling. “Gambling Soars in Child Bonus Week”. The Sunday Age Aug. 2004. 28 Apr. 2012 ‹http://www.couriermail.com.au/news/opinion/handouts-luxury-we-can-ill-afford/story-e6frerdf-1226213654447›.Skeggs, Beverly. Formations of Class and Gender: Becoming Respectable. London: Sage, 1997.Suleiman, Susan. “Writing and Motherhood,” Mother Reader Ed. Moyra Davey. New York: Seven Stories Press, 2001. 113-138Thomson, Rachel, Mary Jane Kehily, Lucy Hadfield, and Sue Sharpe. Making Modern Mothers. Bristol: Policy Press, 2011. 30 July 2012 ‹http://www.policypress.co.uk/display.asp?K=9781847426055&sf1=keyword&st1=motherhood&m=1&dc=16›.Tyler, Imogen. “’Chav Mum, Chav Scum’: Class Disgust in Contemporary Britain.” Feminist Media Studies 8.2. (2008): 17-34. 31 July 2012 http://dx.doi.org/10.1080/14680770701824779›.Walkerdine, Valerie, Helen Lucey, and Melody June. Growing Up Girl: Psychosocial Explorations of Gender and Class. London: Palgrave. 2001. Wilkinson, Tony. Uncertain Surrenders: The Coexistence of Beauty and Menace in the Maternal Bond and Photography. PhD thesis. Perth: Edith Cowan University, 2012. 31 July 2012 ‹http://ro.ecu.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=1458&context=theses›.

41

Gehrmann, Richard."Guerra, atiradores e raiva deInimigo nos portõesparaAmerican Sniper. "M/C Journal22, No.1 (11 de março de 2019).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.1506.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

The concept of war is inextricably linked to violence, and military action almost always resounds with the emotion and language of rage. Since the War on Terror began in September 2001, post-9/11 expressions of terror and rage have influenced academics to evaluate rage and its meanings (Gildersleeve and Gehrmann). Of course, it has directly influenced the lives of those affected by global conflicts in war-torn regions of the Middle East and North Africa. The populace there has reacted violently to military invasions with a deep sense of rage, while in the affluent West, rage has also infiltrated everyday life through clothes, haircuts, and popular culture as military chic became ‘all the rage’ (Rall 177). Likewise, post-9/11 popular films directly tap into rage and violence to explain (or justify?) conflict and war. The film version of the life of United States Iraq veteran Chris Kyle in American Sniper (2014) reveals fascinating depictions of rage through the perspective of a highly trained shooter who waits patiently above the battlefield, watching for hours before taking human life with a carefully planned long-distance shot. The significance of the complexities of rage as presented in this film are discussed later. Foundations of Rage: Colonial Legacy, Arab Spring, and ISISThe War on Terror may have purportedly began with the rage of Osama bin Laden’s Al Qaeda missions and the responding rage of George Bush’s America determined to seek vengeance for 9/11, but the rage simmering in the Middle East has deeper origins. This includes: the rejection of the Shah of Iran's secular dictatorship in 1979, the ongoing trauma of an Arab Palestinian state that was promised in 1947, and the blighted hopes of Gamal Abdel Nasser's Arab nationalism that offered so much in the 1950s but failed to deliver. But these events should not be considered in isolation from events of the whole 20th century, in particular the betrayal of Arab nationalism by the Allied forces, especially Britain and France after the First World War. The history of injustice that Robert Fisk has chronicled in a monumental volume reveals the complexity and nuances of an East-West conflict that continued to fracture the Middle East. In a Hollywood-based film such as American Sniper it is easy to depict the region from a Western perspective without considering the cycle of injustice and oppression that gave birth to the rage that eventually lashed out at the West. Rage can also be rage against war, or rage about the mistreatment of war victims. The large-scale protests against the war before the 2003 Iraq invasion have faded into apparent nothingness, despite nearly two decades of war. Protest rage appears to have been replaced by outrage on behalf of the victims of war; the refugees, asylum seekers, economic migrants and those displaced by the ever- spreading conflict that received a new impetus in 2011 with the Arab Spring democracy movements. One spark point for rage ignited when Tunisian street vendor Mohamed Bouazizi embarked on his act of self-immolation in protest against harassment by public officials. This moment escalated into a kaleidoscope of collective rage as regimes were challenged from Syria to Libya, but met with a tragic aftermath. Sadly, democratic governments did not emerge, but turned into regimes of extremist violence exemplified in the mediaeval misogynistic horror now known as ISIS, or IS, or the Islamic State of Iraq and Syria (Hassan). This horror intensified as millions of civilised Syrians and Iraqis sought to flee their homelands. The result was the movement of peoples, which included manipulation by ruthless people smugglers and detention by governments determined to secure borders — even even as this eroded decades of consensus on the rights of refugees. One central image, that of three-year-old Aylan Kurdi’s corpse washed up on a beach (Smith) should invoke open rage. Here, the incongruity was that a one-time Turkish party beach for affluent 18 to 35-year-olds from Western Europe would signify the death place of a Syrian refugee child, now displaced by war. The historical significance of East/West conflicts in the Middle East, recent events post- Arab Spring, the resulting refugee crisis in the region, and global anti-war protests should be foremost when examining Clint Eastwood's film about an American military sniper in Iraq.Hot Rage and Cold Rage Recent mass shootings in the United States have delineated factions within the power of rage: it seems to blow either hot or cold. US Army psychiatrist Major Nidal Malik Hasan was initially calm when he embarked on a public expression of rage, wounding 30 people and murdering 13 others in a mass shooting event in 2009 (MacAskill). Was this to be categorised as the rage of a nihilist, an Islamist - or as just another American mass shooting like events in Orlando or Sandy Hook? The war journalist and film maker Sebastian Junger authored a study on belonging, where he linked mass shootings (or rampage killings) to social stress and disunity, as a “tendency rising steadily in the US since the 1980s” (115-116). In contrast, the actions of a calm and isolated shooter on a rooftop can be justified as acceptable behaviour if this occurs during war. Now in the case of Chris Kyle, he normalised his tale of calm killing, as an example identified by action “built on a radically asymmetric violence” (Pomarede 53).Enemy at the Gates The point is that sniper killings can be presented in film as morally good. For example, the 2001 film Enemy at the Gates portrays a duel of two snipers in Stalingrad, Russia. This is a fictionalised contest of a fictionalised event, because there was only tangential evidence that Russian sniper hero Vasily Zaytsev actually engaged in a three-day sniper duel with his German enemy during the Second World War. Enemy at the Gates presents the sniper as an acceptable figure in mass popular culture (or even a hero?), which provides the justification for American Sniper. However, in this instance, viewers could recognise a clear struggle between good and evil.Politically, Enemy at the Gates, whether viewed from a conservative or a progressive perspective, presents a struggle between a soldier of the allies (the Soviet Union) and the forces of Nazism, undeniably the most evil variant of fascism. We can interpret this as a defence of the communist heartland, or the defence of a Russian motherland, or the halting of Nazi aggression at its furthest expansion point. Whichever way it is viewed, the Russian sniper is a good man, and although in the movie’s plot the actor Ralph Fiennes as political commissar injects a dimension of manipulation and Stalinist authoritarian control, this does not detract from the idea of the hero defeating evil with single aimed shots. There is rage, but it is overshadowed by the moral ‘good.’American Sniper The true story of Chris Kyle is quite simple. A young man grows up in Texas with ‘traditional’ American values, tries sport and University, tries ranch life, and joins the US Navy Special Forces. He becomes a SEAL (Sea, Air and Land) team member, and is trained as a specialist sniper. Kyle excels as a sniper in Iraq, where he self-identifies as America's most successful sniper. He kills a lot of enemies in Iraq, experiences multiple deployments followed by the associated trauma of reintegration to family life and redeployment, suffers from PTSD, returns to civilian life in America and is himself shot dead by a distressed veteran, in an ironic act of rage. Admired by many, the veracity of Kyle’s story is challenged by others, a point I will return to. As noted above, Kyle kills a lot of people, many of whom are often unaware of his existence. In his book On Killing, Lieutenant-Colonel David Grossman notes this a factor that actually causes the military to have a “degree of revulsion towards snipers” (109), which is perhaps why the movie version of Kyle’s life promotes a rehabilitation of the military in its “unambiguous advocacy of the humility, dedication, mastery, and altruism of the sniper” as hero (Beck 218). Most enlisted soldiers never actually kill their enemies, but Kyle kills well over 100 while on duty.The 2012 book memoir of United States Navy sniper Chris Kyle at war in Iraq became a national cultural artefact. The film followed in 2014, allowing the public dramatisation of this to offer a more palatable form for a wider audience. It is noted that military culture at the national level is malleable and nebulous (Black 42), and these constructs are reflected in the different variants of American Sniper. These cultural products are absorbed differently when consumed by the culture that has produced them (the military), as compared to the way that they are consumed by the general public, and the book American Sniper reflects this. Depending upon readers’ perspectives, it is a book of raw honesty or nationalistic jingoism, or perhaps both. The ordinary soldier’s point of view is reiterated and directed towards a specifically American audience. Despite controversy and criticism the book was immensely successful, with weeks on the New York Times bestseller list. While it naturally appealed to many in its primary American audience, from an Australian perspective, the jingoism of this book jars. In fact, it really jars a lot, to the point of being quite challenging to read. That Australian readers would have difficulty with this text is probably appropriate, because after all, the book was not created for Australians but for Americans.On the other hand, Americans have produced balanced accounts of the soldier experience in Iraq. A very different exemplar is Garry Trudeau’s Doonesbury blog that became the book The Sandbox (2007). Here American men and women soldiers wrote their own very revealing stories about the wars in Iraq and Afghanistan, in autobiographical accounts that ranged from nuanced explanations of the empathy for the soldier’s predicament, to simple outright patriotism. TIn their first-hand accounts of war showed a balance of ordinary pathos, humour – and the raw brutality of a soldier finding the neck stem of a human spine on the ground after a suicide bomb attack (Trudeau 161) – and even this seems more palatable to read than American Sniper. A similar book on the US military sniper experience (Cavallaro and Larsen) also shows it is possible to incorporate a variety of perspectives without patriotic jingoism, or even military propaganda being predominant.In contrast to the book, the film American Sniper narrates a more muted story. The movie is far more “saccharine”, in the words of critical Rolling Stone reviewer Matt Taibbi, but still reflects a nationalistic attitude to war and violence — appropriate to the mood of the book. American producer/director Clint Eastwood has developed his own style for skipping around the liminal space that exists between thought-provoking analysis and populism, and American Sniper is no exception. The love story of Chris Kyle and his wife Taya looks believable, and the intensity of military training and war fighting, including the dispassionate thoughts of Kyle as sniper, are far more palatable in the film version than as the raw words on the page.The Iraq War impacted on millions of Americans, and it is the compelling images shown re-living Chris Kyle’s funeral at the film’s conclusion that leaves a lasting message. The one-time footballer’s memorial service is conducted in a Texas football stadium and this in itself is poignant: but it is the thousands of people who lined the highway overpasses for over 200 miles to farewell him and show respect as his body travels towards the funeral in the stadium, that gives us an insight into the level of disenchantment and rage at America’s loss. This is a rage fuelled by losing their military ‘empire’ coupled with a traumatised search for meaning that Jerry Lembcke sees as inextricably linked to US national failure in war and the tragedy of an individual soldier’s PTSD. Such sentiments seem intimately connected to Donald Trump’s version of America, and its need to exercise global power. Kyle died before Trump’s election, but it seems evident that such rage, anger and alienation experienced by a vast segment of the American population contributed to the election result (Kluger). Calm Cold Calculation Ironically, the traditional sniper embodies the antithesis of hot-blooded rage. Firing any long- distance range weapon with accuracy requires discipline, steady breathing and intense muscle control. Olympic shooting or pentathlons demonstrate this, and Gina Cavallaro and Matt Larsen chronicle both sniper training and the sniper experience in war. So, the notion of sniper shooting and rage can only coexist if we accept that rage becomes the cold, calculating rage of a person doing a highly precise job when killing enemies. In the book, Kyle clearly has no soldierly respect for his Iraqi insurgent enemies and is content to shoot them down one by one. In the film, there is greater emphasis on Kyle having more complex emotions based around the desire to protect his fellow soldiers by shooting in a calm and detached fashion at his designated targets.Chris Kyle’s determination to kill his enemies regardless of age or gender seems at odds with the calm detached passivity of the sniper. The long-distance shooter should be dispassionate but Kyle experiences rage as he kills to protect his fellow soldiers. Can we argue he exhibits ‘cold rage’ not ‘hot rage’, but rage none the less? It would certainly seem so. War Hero and Fantasist?In life, as in death, Chris Kyle presents a figure of controversy, being praised by the political far right, yet condemned by a diverse coalition that included radicals, liberals, and even conservatives such as former soldier Michael Fumento. Fumento commented that Kyle’s literary embellishments and emphasis on his own prowess denigrated the achievements of fellow American snipers. Reviewer Lindy West described him as “a hate filled killer”, only to become a recipient of rage and hatred from Kyle supporters. Paul Rieckhoff described the film as not the most complex nor deepest nor provocative, but the best film made about the Iraq war for its accuracy in storytelling and attention to detail.Elsewhere, reviewer Mark Kermode argues that the way the film is made introduces a significant ambiguity: that we as an audience can view Kyle as either a villain, a hero, or a combination of both. Critics have also examined Kyle’s reportage on his military exploits, where it seems he received less fewer medals than he claimed, as well as his ephemeral assertion that he shot looters in the aftermath of Hurricane Katrina (Lamothe). In other claims, the US courts have upheld the assertion of former wrestler turned politician Jesse Ventura that Kyle fabricated a bar-room brawl between the two. But humans are complex beings, and Drew Blackburn sees it as “entirely plausible to become both a war hero and a liar” in his candid (Texas-based) assessment of one person who was, like many of us, a multifaceted figure.Conclusion This article has addressed the complicated issues of rage originating in the historical background of military actions that have taken place in the East/West conflicts in the Middle East that began in the region after the Second World War, and continue to the present day. Rage has become a popular trope within popular culture as military chic becomes ‘all the rage’. Rage is inextricably linked to the film American Sniper. Patriotism and love of his fellow soldiers motivated Chris Kyle, and his determination to kill his country’s enemies in Iraq and protect the lives of his fellow American soldiers is clear, as is his disdain for both his Iraqi allies and enemies. With an ever- increasing number of mass shootings in the United States, the military sniper will be a hero revered by some and a villain reviled by others. Rage infuses the film American Sniper, whether the rage of battle, rage at the moral dilemmas his role demands, domestic rage between husband and wife, PTSD rage, or rage inspired following his pointless murder. But rage, even when it expresses a complex vortex of emotions, remains dangerous for those who are obsessed with guns, and look to killing others either as a ‘duty’ or to soothe an individual crisis of confidence. ReferencesAmerican Sniper. Dir. Clint Eastwood. Warner Brothers, 2014.Beck, Bernard. “If I Forget Thee: History Lessons in Selma, American Sniper, and A Most Violent Year.” Multicultural Perspectives 17.4 (2015): 215-19.Black, Jeremy. War and the Cultural Turn. Cambridge: Polity Press, 2012.Blackburn, Drew. “How We Talk about Chris Kyle.” Texas Monthly 2 June 2016. 18 Feb. 2019 .Cavallaro, Gina, and Matt Larsen. Sniper: American Single-Shot Warriors in Iraq and Afghanistan. Guildford, Connecticut: Lyons, 2010. Enemy at the Gates. Dir. Jean-Jaques Annaud. Paramount/Pathe, 2001.Fisk, Robert. The Great War for Civilisation: The Conquest of the Middle East. New York: Alfred A. Knopf, 2006.Fumento, Michael. “American Sniper’s Myths and Misrepresentations.” The American Conservative 13 Mar. 2015. 18 Feb. 2019 .Gildersleeve, Jessica, and Richard Gehrmann. “Memory and the Wars on Terror”. Memory and the Wars on Terror: Australian and British Perspectives. Eds. Jessica Gildersleeve and Richard Gehrmann. Cham: Palgrave Macmillan, 2017. 1-19.Grossman, Dave. On Killing: The Psychological Cost of Learning to Kill in War and Society. Boston: Little, Brown, 1995.Hassan, Hassan. “The True Origins of ISIS.” The Atlantic 30 Nov. 2018. 17 Feb. 2019 .Kermode, Mark. “American Sniper Review – Bradley Cooper Stars in Real-Life Tale of Legendary Marksman.” The Guardian 18 Jan. 2015. 18 Feb. 2019 .Kluger, Jeffrey. “America's Anger Is Out of Control.” TIME 1 June 2016. 17 Feb. 2019 .Kyle, Chris. American Sniper. New York: Harper, 2012. Junger, Sebastian. Tribe: On Homecoming and Belonging. London: Fourth Estate, 2016.Lamothe, Dan. “How ‘American Sniper’ Chris Kyle’s Truthfulness Is in Question Once Again.” 25 May 2016. 19 Feb. 2019 .Lembcke, Jerry. PTSD: Diagnosis and Identity in Post-Empire America. Lanham: Lexington Books, 2013.Pomarède, Julien. “Normalizing Violence through Front-Line Stories: The Case of American Sniper.” Critical Military Studies 4.1 (2018): 52-71. Rall, Denise N. “Afterword: The Military in Contemporary Fashion.” Fashion and War in Popular Culture. Ed. Denise N. Rall. Bristol: Intellect, 2014. 177-179. Rieckhoff, Paul. “A Veteran's View of American Sniper.” Variety 16 Jan. 2015. 19 Feb. 2019 .Smith, Heather, and Richard Gehrmann. “Branding the Muscled Male Body as Military Costume.” Fashion and War in Popular Culture. Ed. Denise N. Rall. Bristol: Intellect, 2014. 57-71.Smith, Helena. “Shocking Images of Drowned Syrian Boy Show Tragic Plight of Refugees.” The Guardian 2 Sep. 2015. 17 Feb. 2019 .Stanford, David (ed.). The Sandbox: Dispatches from Troops in Iraq and Afghanistan. Kansas City: Andrews McMeel Publishing, 2007.Taibbi, Matt. “American Sniper Is Almost Too Dumb to Criticise.” Rolling Stone 21 Jan. 2015. .Trudeau, Garry B. The Sandbox: Dispatches from Troops in Iraq and Afghanistan. Kansas City: Andrew McMeel Publishing, 2007.West, Lindy. “The Real American Sniper Was a Hate-Filled Killer: Why Are Simplistic Patriots Treating Him as a Hero?” The Guardian 6 Jan. 2015. 19 Feb. 2019 .

42

Radywyl, Natalia."Um momento acordado."M/C Journal12, No.1 (2 de março de 2009).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.118.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Drift: An IntroductionEntering into Drift is akin to entering—or becoming ensnared by—a hum. Projected across one wall, the work uses abstract visual forms to draw visitors into its meditational folds. Quadraphonic sound circulates in smooth, heavy pulses, like the steady rumble of a train running over deep-set tracks. A succession of vibrating lines occupy the screen, much like the horizontal static of a poorly-tuned television. Gradually, the ambient timbre darkens, the hum becomes more persistent and atmospheric undulations more frequent, until room and body expand with intensity. Throbbing vibrations connect ground to feet, roll along skin, finding their way into deep interiors until organs and sinew become subsumed by Drift’s thick, heart-gripping drone. The installation’s tight, affective grasp only becomes apparent upon the sudden release of this tension; the room lightens and hum eases as the screen whitens with faint patterns, like a window opening from a darkened room. Drift, by German artist Ulf Langheinrich, appeared in White Noise, an exhibition dedicated to abstract moving image art at the Australian Centre for the Moving Image in Melbourne (ACMI). At the time of this exhibition in 2005, I was undertaking a seven month study of ACMI’s Screen Gallery, also documenting the preceding exhibition, World without End. My research used the Gallery as a site to examine the shifting relationship between visitor experience, digital art and museums, as the space compelled unusual modalities of visitor interaction. Most notable were states of complete stillness. I aimed to investigate how art and technology might mediate visitor agency through such experiences; not only to understand how museum visitation is transforming in new and significant ways, but to also extrapolate a substantial account of an individual’s agency within this era of what Beck, Giddens and Lash have termed ‘reflexive modernisation’. However, existing studies of museum visitation are rarely informed by the subjective modalities of visitor encounter, but rather, detail how experiences are shaped by institutional practices (Bourdieu; Luhmann; Silverman; Falk; Falk and Dierking) or governmental agendas (Bennett; Hooper-Greenhill). A notable exception is Megan Hick’s phenomenological study of Sydney’s Powerhouse museum. Following this example, I developed a phenomenology of museum visitation that could privilege the visitor’s enunciation of experience, whilst also exploring how expressions of agency may be highly subjective, multifarious and nuanced. I used qualitative ethnographic techniques to gather phenomenological material. Firstly, I attended the Gallery on a fortnightly basis to conduct longitudinal participant observations. However, as observation offered no means to interpret quiet faces and still bodies I also undertook visitor interviews. I approached visitors immediately after their visitation, and attempted to capture a wide cross-sample of responses by recruiting on the basis of age, gender and reason for visitation. I undertook ten 45 minute interviews, enquiring into the factors influencing impressions of the Gallery, prior familiarity with museums, and opinions about media art and technology. This ethnographic material was central to my study, as the voices of visitors guided its thematic direction and ensuing analysis. As the first in-depth, qualitative analysis of visitation to the Screen Gallery, my study therefore makes an empirical contribution to existing visitor research by offering an original means of exploring issues of museum visitation and agency, and movement and stillness.For example, visitors often received Drift with complete stillness, lulled into a focused state of attention by the shiftings of light and sound. As interviewee Colleen reveals, this concentration arose because Drift resonated intimately, akin to a meditative encounter:There wasn’t any other emotion or feeling behind it other than feeling relieved and comfortable, and relaxed. It was almost meditative … I was actually trying not to think about anything! … I didn’t want it to be influenced by the morning’s happenings … I just thought ‘this is relaxing’.Colleen has described how stillness and movement are therefore modalities within a broad vocabulary of interaction. While theorists have long noted how the transition from painting to film marked a shift from still to more ‘active’ forms of contemplation (Benjamin), an unanticipated finding of my study reasserted stillness as a dominant modality of active reception. In this article I therefore ask how agency finds expression within states of stillness.I propose that stillness mediates a distinctive form of agency as it is laden with what Brian Massumi calls ‘potential movement.’ I explore this concept with reference to visitors’ experiences of History of a Day, a work in World Without End. I then draw upon Henri Lefebvre’s description of ‘eurrhythmic’ congruence to describe how stillness is characterised by a focused state of attention, reflecting a highly subjective form of agency. I conclude by describing how this spatial awareness enables individuals to realise their own creativity, and inspire new praxes for daily living.1. Stillness: A State of Potential MovementBy dedicating its exhibition space to time-based art, ACMI’s Screen Gallery has cultivated a new temporal paradigm for visitor participation. It mediates both stillness and movement. Visitors described how the task of negotiating multiple time-based screens in a singular space loosened the temporal boundaries of engagement. Visitors were frequently compelled to pause and wait, as there was an absence of ‘entry’ or ‘exit’ points for viewing a piece. This raises questions as to how slower, or ‘still’, forms of participation in the Gallery may elicit agency. If considering stillness as a state that exists as an inverse of movement, rather than a state lacking in movement, it becomes possible to locate agency within the process of maintaining stillness, and as a result, engender what Brian Massumi describes as ‘potential movement’.In his account of architect Lars Spuybroek’s wetGRID design, Massumi describes how Spuybroek compares the experience of viewing images with the spatial experience of moving through buildings. Spuybroek drew from the premise that while movement can be understood as “the actual content of architecture” (322), it is more difficult to draw correlations between the properties of movement and perception of still images. He developed the idea of potential movement to breach a commonality between the two, as paraphrased by Massumi: “potentials for movement are extracted from actual movement, then fed back into it via architecture. We normally think of abstraction as a distancing from the actual, but here potentials are being ‘abstracted into it’” (323). Spuybroek therefore inscribed the idea of ‘tendency’ in his work, an ‘affordance’ that manifests as “a possibility of convergence that unconsciously exerts a pull, drawing the body forward into a movement the body already feels itself performing before it actually stirs” (Gibson in Massumi 324). This idea suggests that the act of sitting and viewing an image, can be reconceived as a state laden with potential movement. As Massumi describes, “sitting still is the performance of a tendency towards movement … It is the pre-performance, in potential, of the movement and its function … It is in intensity” (324).Sitting can therefore be regarded an 'active' state, where 'tendency'—indeed intensity—charges stillness with a potential for movement, actualisation and change. Conventions that invite still forms of participation in an interactive museum are an opportunity to express one’s agency, as one cannot feel the full momentum of tendency if not having at first remained still. At one level, the process of waiting for a work to begin or end generates a potential for movement, as visitors must decide when they will move towards another work. However, the potential for agency is also articulated within a less performative, ‘internal’ shift that arises within stillness, when visitors eschew reflexive forms of interaction to maintain a focused state of attention.2. Focusing Attention in StillnessVisitors’ interaction with Simon Carrol and Martin Friedel's History of a Day (2004) demonstrated how such a focused attention arises. This work comprises five screens arranged in a pentagonal shape. Visitors engage with this work whilst moving or still, seating themselves on an ottoman set within the pentagon or viewing the work while walking around its outside perimeter. The work came to mediate a number of different types of still and playful encounters, as described by Sean:I was aware that there was other stuff going on around the gallery … could see that out the corner of your eye because there’s spaces in-between screens, but at the same time I wasn’t hurried … And Luke who was with me, he sat down and watched one particular screen, whereas I sort of moved around. When I got to the edge I could see two or three screens at once, so I was just trying to work out what the story was. On one hand, the ‘gaps’ between these screens could fragment visitors’ attention and mediate reflexive forms of perception. Sean described how he “moved around”, as he was drawn to these ‘gaps’ as he exchanged peripheries and centres of focus. However, the close arrangement of the five screens also created a veiled, intimate space that confined visitors’ attention within the spatial parameters of the work. Unlike Sean, Luke remained seated. His experience was conditioned by stillness. He sat observing a single screen and maintained a focused state of attention. By focusing their attention in this way, visitors become more receptive towards the affective experience of viewing art. For example, History of a Day flutters with time-lapse images, a soothing rhythm of night turning to day and to night again. On one hand, each screen has been allocated its own narrative, a temporal illustration of a day’s passing within natural and human-made landscapes. A fairground, for example, was shot at night and showed crowds arriving, swarming, alighting rides and departing. However, it is possible to yield to the projection’s visual and aural rhythm, and in doing so abstract the figurative signifier of each scene. Narrative logic recedes as the senses become flooded, and in turn slows the pace of reflexive perception. Without the imposition of a linear narrative the work’s images begin to unfold with a new slowness. The main ride comes to resemble the slowly beating wings of a moth in lamplight, arms lifting, rotating and dropping in the fairground floodlights. People, rides and the dark sky blend into a meditation on colour, rhythm and sound, a palette comprising the many moments that emerge and pass at a night carnival.This form of perception elicits an agency of complex, affective awareness. Sound artist Brian Eno’s account of the role of silence in ambient music provides a close analogy as to how experiences of stillness in the Screen Gallery become dynamic with enhanced affective awareness. He describes how silences—a ‘stillness’ in sound—actually draw attention to the aural experience that preceded it, as the “‘rests’ are invariably filled in by ‘echoes’ of previously heard fragments” (in Tamm 134). In other words, the experience of listening is heightened by silences, for they create a space of reflection that resonates with the impressions of sound passed. The Gallery is an ambient chamber that echoes with affective forms of experiential encounter rather than echoes of sound. The echoes of visitors’ encounters are also intensified by stillness. Stillness focuses attention, so visitors garner an affective awareness of their spatial environment. This awareness constitutes a distinctive form of agency within the museum, for it enables visitors to locate what Henri Lefebvre describes as a ‘rhythmic’ congruence between their subjective experience and conditions of external environment.3. Awareness of Rhythmic CongruenceIn his theory of rhythmnanalysis, Henri Lefebvre (16) describes how an awareness of ‘rhythmic’ congruity and incongruity can be used to inform a politics in daily life. He argues that practices of self-observation and spatial awareness can reveal how our internal and environmental rhythms are a part of a rhythmic landscape, and can be used as a political means for change. Lefebvre (20) delineates between ‘eurhythmia’ and ‘arrhythmia’ as the forms of rhythmic logic that describe states of congruity:What is certain is that harmony sometimes (often) exists: eurhythmia. The eu-rhythmic body, composed of diverse rhythms – each organ, each function, having its own – keeps them in a metastable equilibrium, which is always understood and often recovered, with the exception of disturbances (arrhythmia) that sooner of later becomes illness (the pathological state). But the surroundings of bodies, be they in nature or a social setting, are also bundles, bouquets, garlands of rhythms, to which it is necessary to listen in order to grasp the natural or produced ensembles. While Lefebvre uses these definitions to develop a Marxist critique of modernity, they also show how within the flexible temporal boundaries of stillness, visitors can express a form of agency by using their heightened affective awareness to locate eurhythmic and arrhythmic experiences. By becoming aware of the way we are conditioned by rhythms, we can begin to imprint new rhythms upon the patterns that govern cultural and social practices. Within the Screen Gallery, this rhythmic observation manifests as an attentiveness towards the temporal relationship between internal sensation and external environment.Congruence between internal and external rhythms was often described by visitors as a feeling of relaxation, even meditation. For example, Sean drew comparisons between still encounters with time-based art and his impression of quiet environments: “It’s like having background music while you’re falling asleep, or you turn the radio on so you haven’t caught the start of a song but you catch the end of it”. These associations imply a close environmental relationship between sound and body, where the rich aesthetic presence of art overrides the expectation of narrative continuity. Perhaps most telling is Sean’s analogy of falling asleep to background music, as it suggests that time-based art can maintain an ambient presence while not intruding upon natural bodily ‘rhythms’. It seems that a harmony between body and art environment allows a pull towards a state of relaxation akin to the drift of sleep, which, notably, is a point where both internal and external rhythms synchronise. Falling asleep is a crossing of thresholds into a space dominated by the activities of the unconscious. Occupying the Gallery and surrendering to a state of relaxation can therefore also be understood as crossing a threshold into a deeper, more internal realm of interaction with art.Affective awareness therefore enables visitors to cultivate a greater sensitivity towards their sensory responses. This is a highly-subjective agency, as it arises when visitors develop a keen awareness of the eurrhythmic alignment between the rhythm of external space, and their own, internal rhythm. Stillness therefore draws attention to the complexity of our own subjective experience, and the different ways we are conditioned by our environments. Yet most importantly, these experiences also generated self-reflection and a desire to creatively transform their circ*mstances. Matthew described how his encounter with art aroused creative inspiration: “I go there to experience something new. I would love to be able to do something like that… Maybe it’s something for me, where I wish I was doing something else in terms of my occupation.” Paul noted how expressive potential could be expanded by considering oneself an artist: “you can do it yourself as well, and I suppose that’s what draws people in to the whole thing”. Katrina suggested that aesthetic forms of interaction can challenge the conventional ways of thinking about and responding to our environment: “if it gets somebody to do something different, or, gets someone to do something in a different way maybe, expand their minds in that way, maybe that’s a use for it as well … give them something to think about, and they can see it again in a different light”. These comments show how stillness can enable a realisation of one’s own subjective, creative potential by countering the reflexive speed of the everyday.ConclusionMy study of ACMI’s Screen Gallery has shown how agency finds expression in stillness. The temporal elasticity created by artwork and institution allows visitors to appropriate time and space in a way that slows the pace of movement and focuses attention, in turn enhancing a visitor’s awareness of their presence and spatial environment. Stillness therefore heightens visitors’ awareness of sensation, sentience, the body’s occupation of time and space. This form of encounter elicits a feeling of congruence and awakens the spirit. This transformation was the mainstay of the political project set by Lefebvre, a statement on mobilising individuals to affect change by becoming more attentive towards incongruities between self and environment. In the Gallery it became possible, through immersion in an aesthetic, ambient space, for visitors to cultivate an intuition towards their own rhythms and those of surrounding environments. An important claim is to be staked on creating spaces for stillness in daily life, as opportunities for stillness are becoming increasingly scarce within the dynamics of spatial and temporal compression that characterise this era of globalisation and informationalisation. As Heidi describes, these moments given to daydreaming and reflection can become powerful conduits for realising one’s own potential:[It] gives you a new lease on life. And all the dreams you have – it’s possible … Sometimes you think ‘it’s all a bit out of reach, it’s too difficult,’ whereas you go and see something like that, and … it makes everything clear. And makes everything possible.ReferencesBeck, Ulrich, Anthony Giddens, and Scott Lash. Reflexive Modernization: Politics, Tradition and Aesthetics in the Modern Social Order. Cambridge, UK: Polity Press, 1994.Benjamin, Walter. “The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction.” Illuminations. Ed. Hannah Arendt. Great Britain: Fontana/Collins, 1977. 219-253.Bennett, Tony. “Museums and 'the People'.” The Museum Time-Machine: Putting Cultures on Display. London: Routledge, 1988. 63-85.———. “Putting Policy into Cultural Studies.” Cultural Studies. London: Routledge. 1992, 23-37.———. The Birth of the Museum: History, Theory, Politics. London: Routledge, 1995.———. “Consuming Culture, Measuring Access and Audience Development”. Culture and Policy 8.1 (1997): 89-113.———. “Culture and Policy” Culture:a Reformer's Science, St. Leonard's, NSW: Allen & Unwin, 1998. 189-213.———. “Culture and Governmentality.” In J.Z. Bratich, J. Packer & C. McCarthy, eds. Foucault, Cultural Studies and Governmentality. Albany: State U of New York P, 2003. 47-64.Bourdieu, Pierre. “The Economy of Practices.” Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Trans. Richard Nice. Cambridge: Harvard U P, 1984. 97-256.———. The Love of Art, Stanford: Stanford U P, 1991.Falk, John. “Museum Recollections.” Visitor Studies - 1988: Theory, Research and Practice. Jacksonville: Center for Social Design, 1988. 60-65.Falk, John, and Lynn Dierking. The Museum Experience. Washington, D.C.: Whalebooks, 1992.Hicks, Megan. "'A Whole New World': The Young Person's Experience of Visiting the Sydney Technological Museum." Museum and Society 3.2 (2005): 66-80. Hooper-Greenhill, Eilean. Museum and Gallery Education. London: Leicester U P, 1991.Lefebvre, Henri. “The Critique of the Thing.” Rhythmnanalysis: Space Time and Everyday Life. London: Continuum, 2004. 5-18.———. “The Rhythmanalyst: A Previsionary Project.” Rhythmanalysis: Space Time and Everyday Life. London: Continuum, 2004. 19-26.Luhmann, Niklas. Art as a Social System, Trans. Eva Knodt. Stanford: U of Stanford P, 2000.Massumi, Brian. “Building Experience: The Architecture of Perception.” NOX: Machining Architecture. London: Thames and Hudson, 2004. 322-331.Silverman, Lois. “Visitor Meaning Making in Museums for a New Age.” Curator 38 (1995): 161-170.Tamm, Eric. “The Ambient Sound.” Brian Eno: His Music and the Vertical Color of Sound. Boston: Faber and Faber, 1989. 131-150.

43

Potts, Graham."Para Deus e Gaga: comparando o discurso do casamento entre pessoas do mesmo sexo e hom*onacionalismo no Canadá e nos Estados Unidos".M/C Journal15, No.6 (14 de setembro de 2012).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.564.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

We Break Up, I Publish: Theorising and Emotional Processing like Taylor Swift In 2007 after the rather painful end of my first long-term same-sex relationship I asked myself two questions (and like a good graduate student wrote a paper about it that was subsequently published): (1) what is love; (2) and if love exists, are queer and straight love somehow different. I asked myself the second question because, unlike my previous “straight” breakups (back when I honestly thought I was straight), this one was different, was far more messy, and seemed to have a lot to do with the fact that my then fresh ex-boyfriend and I had dramatically different ideas about how the relationship should look, work, be codified, or if it should or could be codified. It was an eye-opening experience since the truth that these different ideas existed—basically his point of view—really only “came out” in my mind through the act and learning involved in that breakup. Until then, from a Queer Theory perspective, you could have described me as a “man who had sex with men,” called himself hom*osexual, but was so hom*onormative that if you’d approached me with even a light version of Michel Foucault’s thoughts on “Friendship as a Way of Life” I’d have looked at you as queerly, and cluelessly, as possible. Mainstream Queer Theory would have put the end of the relationship down to the difference and conflict between what is pejoratively called the “marriage-chasing-Gay-normaliser,” represented by me, and the “radical-Queer(ness)-of-difference” represented by my ex-boyfriend, although like a lot of theory, that misses the personal (which I recall being political...), and a whole host of non-theoretical problems that plagued that relationship. Basically I thought Queer/hom*osexual/Lesbian/Transgendered and the rest of the alphabet soup was exactly the same as Straight folks both with respect to a subjective understanding of the self, social relations and formations, and how you acted or enacted yourself in public and private except in the bedroom.. I thought, since Canada had legalised same-sex marriage, all was well and equal (other than the occasional hate-crime which would then be justly punished). Of course I understood that at that point Canada was the exception and not the rule with respect to same-sex rights and same-sex marriage, so it followed in my mind that most of our time collectively should be spent supporting those south of the border or overseas who still faced restrictions on these basic rights, or out-and-out violence, persecution and even state-sanctioned death for just being who they are and/or trying to express it. And now, five years on, stating that Canada is the exception as opposed to the rule with respect to the legalisation of same-sex marriage and the codification of same-sex rights in law has the potential to be outdated as the recent successes of social movements, court rulings and the tenor of political debate and voting has shifted internationally with rapid speed. But it was only because of that breakup that these theoretical and practical issues had come out of my queer closet and for the first time I started to question some necessary link between love and codification (marriage), and how the queer in Queer relationships does or potentially can disrupt this link. And not just for Queers, but for Straight folk too, which is the primary point that should be underlined now and is addressed at the end of this paper. Because, embittered as I was at the time, I still basically agree with the theoretical position that I came to in that paper on love—based on a queering of the terms of Alain Badiou—where I affirmed that love resisted codification, especially in its queer form, because it is fidelity to an act and truth between two or more partners which resists the rigid walls of State-based codification (Potts, Love Hurts; Badiou, Ethics and Saint Paul). But as one of the peer reviewers for this paper rightly pointed out, the above distinctions between my ex and myself implicitly rely upon a State-centric model of rights and freedoms, which I attacked in the first paper, but which I freely admit I am guilty of utilising and arguing in favour of here. But that is because I am interested, here, not in talking about love as an abstract concept towards which we should work in our personal relationships, but as the state of things, and specifically the state of same-sex marriage and the discourse and images which surrounds it, which means that the State does matter. This is specifically so given the lack of meaningful challenges to the State System in Canada and the US. I maintain, following Butler, that it is through power, and our response to the representatives of power “hailing us,” that we become bodies that matter and subjects (Bodies That Matter; The Psychic Life of Power; and Giving An Account of Oneself). While her re-reading of Althusser in these texts argues that we should come to a philosophical and political position which challenges this State-based form of subject creation and power, she also notes that politically and philosophically we have yet to articulate such a position clearly, and I’d say that this is especially the case for what is covered and argued in the mainstream (media) debate on same-sex marriage. So apropos what is arguably Foucault’s most mature analysis of “power,” and while agreeing that my State-based argument for inclusion and rights does indeed strengthen the “biopolitical” (The History of Sexuality 140 and 145) control over, in this case, Queer populations, I argue that this is nonetheless the political reality with which we are working in and analyzing, and that is my concern here. Despite a personal desire that this not be the case, the State or state sanctioned institutions do continue to hold a monopoly of power in conferring subjecthood and rights. To take a page from Jeremy Bentham, I would say that arguing from a position which does not start from or seriously consider the State as the current basis for rights and subjecthood, though potentially less ethically problematic and more in line with my personal politics, is tantamount to talking and arguing about “nonsense on stilts.” “Caught in a Bad Romance?” Comparing hom*onationalist Trajectories and the Appeal of Militarist Discourse to LGBT Grassroots Organisations In comparing the discourses and enframings of the debate over same-sex marriage between Canada in the mid 1990s and early 2000s and in the US today, one might presume that how it came to say “I do” in Canada and how it might or might not get “left at the altar” in the US, is the result of very different national cultures. But this would just subscribe to one of a number of “cultural explanations” for perceived differences between Canada and the US that are usually built upon straw-man comparisons which then pillorise the US for something or other. And in doing so it would continue an obscuration that Canada, unlike the US, is unproblematically open and accepting when it comes to multicultural, multiracial and multisexual diversity and inclusion. Which Canada isn’t nor has it ever been. When you look at the current discourse in both countries—by their key political representatives on the international stage—you find the opposite. In the US, you have President Barack Obama, the first sitting President to come out in favour of same-sex marriage, and the Secretary of State, Hillary Clinton, setting same-sex rights at home and abroad as key policy planks (Gay Rights are Human Rights). Meanwhile, in Canada, you have Prime Minister Stephen Harper, in office since 2006, openly support his Conservative Party’s “traditional marriage” policy which is thankfully made difficult to implement because of the courts, and John Baird, the badly closeted Minister of Foreign Affairs, who doesn’t mention same-sex rights at home or with respect to foreign relations—unless it is used as supplementary evidence to further other foreign policy goals (c.f. Seguin)—only showing off his sexuality outside of the press-gallery to drum up gay-conservative votes or gay-conservative fundraising at LGBTQ community events which his government is then apt to pull funding for (c.f. Bradshaw). Of course my point is not to just reverse the stereotypes, painting an idyllic picture of the US and a grim one of Canada. What I want to problematise is the supposed national cultural distinctions which are naturalised when arguments are made through them as to why same-sex marriage was legalised in Canada, while the Defense of Marriage Act still stands in the US. To follow and extend Jasbir Puar’s argument from Terrorist Assemblages, what we see in both same-sex marriage debates and discourses is really the same phenomenon, but, so far, with different outcomes and having different manifestations. Puar contends that same-sex rights, like most equalising rights for minority groups, are only granted when all three of the following conditions prevail: (1) in a state or narrative of exception, where the nation grants a minority group equal rights because “the nation” feels threatened from without; (2) only on the condition that normalisation (or hom*onormalisation in the case of the Queer community) occurs, with those who don’t conform pushed further from a place in the national-subject; (3) and that the price of admission into being the “allowed Queer” is an ultra-patriotic identification with the Nation. In Canada, the state or narrative of exception was an “attack” from within which resulted in the third criterion being downplayed (although it is still present). Court challenges in a number of provinces led in each case to a successful ruling in favour of legalising same-sex marriage. Appeals to these rulings made their way to the Supreme Court, who likewise ruled in favour of the legalisation of same-sex marriage. This ruling came with an order to the Canadian Parliament that it had to change the existing marriage laws and definition of marriage to make it inclusive of same-sex marriage. This “attack” was performed by the judiciary who have traditionally (c.f. Makin) been much less partisan in appointment or ruling than their counterparts in the US. When new marriage laws were proposed to take account of the direction made by the courts, the governing Liberal Party and then Prime Minister Paul Martin made it a “free vote” so members of his own party could vote against it if they chose. Although granted with only lacklustre support by the governing party, the Canadian LGBTQ community rejoiced and became less politically active, because we’d won, right? International Queers flocked to Canada—one in four same-sex weddings since legalisation in Canada have been to out of country residents (Postmedia News)—as long as they had the proper socioeconomic profile (which is also a racialised profile) to afford the trip and wedding. This caused a budding same-sex marriage tourism and queer love normalisation industry to be built around the Canada Queer experience because especially at the time of legalisation Canada was still one of the few countries to allow for same-sex marriages. What this all means is that hom*onationalism in Canada is much less charged. It manifests itself as fitting in and not just keeping up with the Joneses when it comes to things like community engagement and Parent Teacher Association (PTA) meetings, but trying to do them one better (although only by a bit so as not to offend). In essence, the comparatively bland process in the 1990s by which Canada slowly underwent a state of exception by a non-politically charged and non-radical professional judiciary simply interpreting the Canadian Charter of Rights and Freedoms at the provincial and then the federal level is mirrored in the rather bland and non-radical hom*onationalism which resulted. So unlike the US, the rhetoric of the LGBT community stays subdued unless there’s a hint that the right to same-sex divorce might get hit by Conservative Party guns, in which case all hell breaks loose (c.f. Ha). While the US is subject to the same set of logics for the currently in-progress enactment of legalising same-sex marriage, the state of exception is dramatically different. Puar argues it is the never-ending War on Terror. This also means that the enframings and debate in the US are exceptionally charged and political, leading to a very different type of hom*onationalism and hom*onationalist subject than is found in Canada. American hom*onationalism has not radically changed from Puar’s description, but due to leadership from the top (Obama, Clinton and Lady Gaga) the intensity and thereby structured confinement of what is an acceptable Queer-American subject has become increasingly rigid. What is included and given rights is the hyper-patriotic queer-soldier, the defender of the nation. And what reinforces the rigidity of what amounts to a new “glass closet” for queers is that grassroots organisations have bought into the same rhetoric, logic, and direction as to how to achieve equality as the Homecoming advertisem*nt from the Equal Love Campaign in Britain shows. For the other long-leading nation engaged in the War on Terror narrative, Homecoming provides the imagery of a gay member of the armed services draped in the flag proposing to his partner at the end of duty overseas that ends with the following text: “All men can be heroes. All men can be husbands. End discrimination.” Can’t get more patriotic—and heteronormative with the use of the term “husbands”—than that. Well, unless you’re Lady Gaga. Now Lady Gaga stands out as a public figure whom has taken an explicitly pro-queer and pro-LGBT stance from the outset of her career. And I do not want to diminish the fact that she has been admirably effective in her campaigning and consistent pro-queer and pro-LGBT stance. While above I characterised her input above as leadership from the top, she also, in effect, by standing outside of State Power unlike Obama and Clinton, and being able to be critical of it, is able to push the State in a more progressive direction. This was most obviously evidenced in her very public criticism of the Democratic Party and President Obama for not moving quickly enough to adopt a more pro-queer and pro-LGBT stance after the 2008 election where such promises were made. So Lady Gaga plays a doubled role whereby she also acts as a spokesperson for the grassroots—some would call this co-opting, but that is not the charge made here as she has more accurately given her pre-existing spotlight and Twitter and Facebook presence over to progressive campaigns—and, given her large mainstream media appeal and willingness to use this space to argue for queer and LGBT rights, performs the function of a grassroots organisation by herself as far as the general public is concerned. And in her recent queer activism we see the same sort of discourse and images utilised as in Homecoming. Her work over the first term of Obama’s Presidency—what I’m going to call “The Lady Gaga Offensive”—is indicative: she literally and metaphorically wrapped herself in the American flag, screaming “Obama, ARE YOU LISTENING!!! Repeal ‘Don’t Ask, Don’t Tell’ and [have the hom*ophobic soldiers] go home, go home, go home!” (Lady Gaga Rallies for Repeal of Don’t Ask, Don’t Tell). And presumably to the same home of otherness that is occupied by the terrorist or anything that falls under the blanket of “anti-American” in Puar’s critique of this approach to political activism. This speech was modelled on her highly successful one at the National Equality March in 2009, which she ended with “Bless God and Bless the Gays.” When the highly watched speeches are taken together you literally can’t top them for Americanness, unless it is by a piece of old-fashioned American apple-pie bought at a National Rifle Association (NRA) bake-sale. And is likely why, after Obama’s same-sex “evolution,” the pre-election ads put out by the Democratic Party this year focused so heavily on the repeal of “Don’t Ask, Don’t Tell” and the queer patriotic soldier or veteran’s obligation to or previous service in bearing arms for the country. Now if the goal is to get formal and legal equality quickly, then as a political strategy, to get people onside with same-sex marriage, and from that place to same-sex rights and equal social recognition and respect, this might be a good idea. Before, that is, moving on to a strategy that actually gets to the roots of social inequality and doesn’t rely on “hate of ‘the other’” which Puar’s analysis points out is both a byproduct of and rooted in the base of any nationalist based appeal for minoritarian rights. And I want to underline that I am here talking about what strategy seems to be appealing to people, as opposed to arguing an ethically unproblematic and PC position on equality that is completely inclusive of all forms of love. Because Lady Gaga’s flag-covered and pro-military scream was answered by Obama with the repeal of “Don’t Ask, Don’t Tell” and the extension of some benefits to same-sex couples, and has Obama referring to Gaga as “your leader” in the pre-election ads and elsewhere. So it isn’t really surprising to find mainstream LGBT organisations adopting the same discourse and images to get same-sex rights including marriage. One can also take recent poll numbers from Canada as indicative as well. While only 10 percent of Canadians have trust in political parties, and 17 and 16 percent have trust in Parliament and Prime Minister Harper respectively, a whopping 53 percent have trust in the Canadian Forces (Leblanc). One aspect that undergirds Puar’s argument is that especially at a "time of war," more than average levels of affection or trust is shown for those institutions that defend “us,” so that if the face of that institution is reinscribed to the look of the hyper-patriotic queer-soldier (by advertising of the Homecoming sort which is produced not by the State but by grassroots LGBT organisations), then it looks like these groups seem to be banking that support for Gays and Lesbians in general, and same-sex marriage in specific, will further rise if LGBT and Queer become substantively linked in the imagination of the general public with the armed forces. But as 1980s Rockers Heart Asked: “But There’s Something That You Forgot. What about Love?” What these two hom*onationalist trajectories and rhetorics on same-sex marriage entirely skip over is how exactly you can codify “love.” Because isn’t that the purpose of marriage? Saying you can codify it is like grasping at a perfectly measured and exact cubic foot of air and telling it to stay put in the middle of a hurricane. So to return to how I ended my earlier exploration of love and if it could or should be codified: it means that as I affirm love, and as I remain in fidelity to it, I subject myself in my fundamental weakness constantly to the "not-known;" to constant heartbreak; to affirmations which I cannot betray as it would be a betrayal of the truth process itself. It's as if at the very moment the Beatles say the words 'All you need is love' they were subjected to wrenching heartbreak and still went on: 'All you need is love...' (Love Hurts) Which is really depressing when I look back at it now. But it was a bad breakup, and I can tend to the morose in word choice and cultural references when depressed. But it also remains essentially my position. If you impose “till death or divorce do us part” on to love you’re really only just participating in the chimera of static love and giving second wind to a patriarchal institution which has had a crappy record when it comes to equality. It also has the potential to preserve asymmetrical roles “traditional marriage” contains from when the institution was only extended to straight couples. And isn’t equality the underlying philosophical principle and political position that we’re supposedly fighting for if we’re arguing for an equal right to get married? Again, it’s important to try and codify the same rights for everyone through the State at the present time because I honestly don’t see major changes confronting the nation state system in Canada or the US in the near future. We remain the play-children of a digitally entrenched form of Foucaultian biopower that is State and Capital directed. Because while the Occupy Wall Street movements got a lot of hay in the press, I’ve yet to see any substantive or mainstreamed political change come out of them—if someone can direct me to their substantive contribution to the recent US election I’d be happy to revise my position—which is likely to our long term detriment. So this is a pragmatic analysis, one of locating one node in the matrices of power relations, of seeing how mainstream LGBT political organisations and Lady Gaga are applying the “theoretical tool kits” given to us by Foucault and Puar, and seeing how these organisations and Gaga are applying them, but in this case in a way that is likely counter to authorial intention(s) and personal politics (Power/Knowledge 145, 193; Terrorist Assemblages). So what this means is that we’re likely to continue to see, in mainstream images of same-sex couples put out by grassroots LGBT organisations, a hom*onationalism and ideological construction that grows more and more out of touch with Queer realities—the “upper-class house-holding PTA Gay”; although on a positive note I should point out that the Democratic Party in the US seems to be at least including both white and non-white faces in their pre-election same-sex marriage ads—and one that most Queers don’t or can’t fit themselves into especially when it comes down to the economic aspect of that picture, which is contradictory and problematic (c.f. Christopher). It also means that in the US the hom*onationalism on the horizon looks the same as in Canada except with a healthy dose of paranoia of outsiders and “the other” and a flag draped membership in the NRA, that is, for when the queer super-soldier is not in uniform. It’s a straightjacket for a closet that is becoming smaller because it seeks, through the images projected, inclusion for only a smaller and smaller social sub-set of the Lesbian and Gay community and leaves out more and more of the Queer community than it was five years ago when Puar described it. So instead of trying to dunk the queer into the institution of patriarchy, why not, by showing how so many Queers, their relationships, and their loving styles don’t fit into these archetypes help give everyone, including my “marriage-chasing-Gay-normaliser” former self a little “queer eye, for all eyes.” To look at and see modern straight marriage through the lenses and reasons LGBT and Queer communities (by-and-large) fought for years for access to it: as the codification and breakdown of some rights and responsibilities (i.e. taking care of children); as an act which gives you straightforward access to health benefits and hospital visitation rights; as an easy social signifier for others of a commitment to another person that doesn’t use diluted language like “special friend;” and because when it comes down to it that “in sickness and in health” part of the vow—in the language of a queered Badiou, a vow can be read as the affirmation of a universal and disinterested truth (love) and a moment which can’t be erased retrospectively, say, by divorce—seems like a sincere way to value at least one of those you really care for in the world. And hopefully it, as a side-benefit, it acts as a reminder but is not the actuality of that first fuzzy feeling which (hopefully) doesn’t go away. But I learned my lesson the first time and know that the fuzzy feeling might disappear as it often does. It doesn’t matter how far we try and cram it into any variety of hom*onationalist closets, since it’ll always find a way to not be there, no matter how tight you thought you’d locked the door to keep it in for good if it wants out. Because you can’t keep emotions by contract: so at the end of the day the logical, ethical and theoretically sound position is to argue for the abolition of marriage as an institution. However, Plato and others have been making that argument for thousands of years, and it still doesn’t seem to have gained popular traction. And we also need to realise, contrary to the opinion of my former self and The Beatles, that you really do need more than love as fidelity to an event of you and your partner’s making when you are being denied your partners health benefits just because you are a same-sex couple, especially when those health benefits could be saving your life. And if same-sex marriage codification is a quick fix for that and similar issues for those who can fit into the State sanctioned same-sex marriage walls, which admittedly leaves some members of the Queer community who don’t overlap out, as part of an overall and more inclusive strategy that does include them then I’m in favour of it. That is, till the time comes that Straight and Queer can, over time and with a lot of mutual social learning, explore how to recognise and give equal rights with or without State based codification to the multiple queer and sometimes polyamorous relationship models that already populate the Gay and Straight worlds right now. So in the meantime continue to count me down as a “marriage-chasing-Gay.” But just pragmatically, not to normalise, as one of a diversity of political strategies for equality and just for now. References Badiou, Alain. Ethics: An Essay on the Understanding of Evil. New York: Verso, 2001. ———. Saint Paul: The Foundation of Universalism, Stanford: Stanford UP, 2003. Bradshaw, James. “Pride Toronto Denied Federal Funding.” The Globe and Mail. 7 May. 2012 ‹http://www.theglobeandmail.com/news/toronto/pride-toronto-denied-federal-funding/article1211065/›. Butler, Judith. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge,1990. ———. Bodies That Matter: On the Discursive Limits of “Sex”. New York: Routledge, 1993. ———. Excitable Speech: A Politics of the Performative. New York: Routledge, 1997. ———. The Psychic Life of Power: Theories of Subjection. Stanford: Stanford UP, 1997. ———. Giving an Account of Oneself. New York: Fordham UP, 2005. Christopher, Nathaniel. “Openly Gay Men Make Less money, Survey Shows.” Xtra! .5 Nov. 2012 ‹http://www.xtra.ca/public/Vancouver/Openly_gay_men_make_less_money_survey_shows-12756.aspx›. Clinton, Hillary. “Gay Rights Are Human Rights, And Human Rights Are Gay Rights.” United Nations General Assembly. 26 Dec. 2011 ‹http://thinkprogress.org/lgbt/2011/12/06/383003/sec-clinton-to-un-gay-rights-are-human-rights-and-human-rights-are-gay-rights/?mobile=nc›. Foucault, Michel. Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972-1977. Ed. Colin Gordon. Trans. Colin Gordon, Leo Marshall, John Mepham, Kate Soper. New York: Random House,1980. —. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Trans. Alan Sheridan. Toronto: Random House, 1977. —. The History of Sexuality Volume One: An Introduction. Trans. Robert Hurley. New York: Random House, 1978. Heart. “What About Love.” Heart. Capitol Records, 1985. CD. Ha, Tu Thanh. “Dan Savage: ‘I Had Been Divorced Overnight’.” The Globe and Mail. 12 Jan. 2012 ‹http://www.theglobeandmail.com/news/politics/dan-savage-i-had-been-divorced-overnight/article1358211/›. “Homecoming.” Equal Love Campaign. ‹http://www.youtube.com/watch?v=a54UBWFXsF4›. Leblanc, Daniel. “Harper Among Least Trusted Leaders, Poll Shows.” The Globe and Mail. 12 Nov. 2012 ‹http://www.theglobeandmail.com/news/politics/harper-among-least-trusted-leaders-poll-shows/article5187774/#›. Makin, Kirk. “The Coming Conservative Court: Harper to Reshape Judiciary.” The Globe and Mail. 24 Aug. 2012 ‹http://www.theglobeandmail.com/news/politics/the-coming-conservative-court-harper-to-reshape-judiciary/article595398/›. “Lady Gaga Rallies for Repeal of ‘Don’t Ask, Don’t Tell’ in Portland, Maine.” 9 Sep. 2010 ‹http://www.youtube.com/watch?v=g4rGla6OzGc›. “Lady Gaga Speaks at Gay Rights Rally in Washington DC as Part of the National Equality March.” 11 Oct. 2009 ‹http://www.youtube.com/watch?v=7jepWXu-Z38›. “Obama’s Stirring New Gay Rights Ad.” Newzar.com. 24 May. 2012 ‹http://newzar.com/obamas-stirring-new-gay-rights-ad/›. Postmedia News. “Same-sex Marriage in Canada will not be Revisited, Harper Says.” 12 Jan. 2012 ‹http://news.nationalpost.com/2012/01/12/same-sex-marriage-in-canada-will-not-be-revisited-harper-says/›. Potts, Graham. “‘Love Hurts’: Hunter S. Thompson, the Marquis de Sade and St. Paul Queer Alain Badiou’s Truth and Fidelity.” CTheory. rt002: 2009 ‹http://www.ctheory.net/articles.aspx?id=606›. Puar, Jasbir. Terrorist Assemblages: hom*onationalism in Queer Times. London: Duke UP, 2007. Seguin, Rheal. “Baird Calls Out Iran on Human Rights Violations.” The Globe and Mail. 22 Oct. 2012 ‹http://www.theglobeandmail.com/news/politics/baird-calls-out-iran-on-human-rights-violations/article4628968/›.

44

Thomas, Peter."Em qualquer lugar, exceto o lar: a vida após a morte promíscua de Super 8."M/C Journal12, No.3 (15 de julho de 2009).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.164.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Consumer or home use (previously ‘amateur’) moving image formats are distinguished from professional (still known as ‘professional’) ones by relative affordability, ubiquity and simplicity of use. Since Pathé Frères released its Pathé Baby camera, projector and 9.5mm film gauge in 1922, a distinct line of viewing and making equipment has been successfully marketed at nonprofessional use, especially in the home. ‘Amateur film’ is a simple term for a complex, variegated and longstanding set of activities. Conceptually it is bounded only by the negative definition of nonprofessional (usually intended as sub-professional), and the positive definition of being for the love of the activity and motivated by personal passion alone. This defines a field broad enough that two major historians of US amateur film, Patricia R. Zimmermann and Alan D. Kattelle, write about different subjects. Zimmermann focuses chiefly on domestic use and ‘how-to’ literature, while Kattelle unearths the collective practices and institutional structure of the Amateur Ciné Clubs and the Amateur Ciné League (Zimmerman, Reel Families, Professional; Kattelle, Home Movies, Amateur Ciné). Marion Norris Gleason, a test subject in Eastman Kodak’s development of 16mm and advocate of amateur film, defined it as having three parts, the home movie, “the photoplay produced by organised groups”, and the experimental film (Swanson 132). This view was current at least until the 1960s, when domestic documentation, Amateur Ciné clubs and experimental filmmakers shared the same film gauges and space in the same amateur film magazines, but paths have diverged somewhat since then. Domestic documentation remains committed to the moving image technology du jour, the Amateur Ciné movement is much reduced, and experimental film has developed a separate identity, its own institutional structure, and won some legitimacy in the art world. The trajectory of Super 8, a late-coming gauge to amateur film, has been defined precisely by this disintegration. Obsolescence was manufactured far more slowly during the long reign of amateur film gauges, allowing 9.5mm (1922-66), 16mm (1923-), 8mm (1932-), and Super 8 (1965-) to engage in protracted format wars significantly longer than the life spans of their analogue and digital video successors. The range of options available to nonprofessional makers – the quality but relative expense of 16mm, the near 16mm frame size of 9.5mm, the superior stability of 8mm compared to 9.5mm and Super 8, the size of Super 8’s picture relative to 8mm’s – are not surprising in the context of general competition for a diverse popular market on the usual basis of price, quality, and novelty. However, since analogue video’s ascent the amateur film gauges have all comprehensibly lost the battle for the home use market. This was by far the largest section of amateur film and the manufacturers’ overt target segment, so the amateur film gauges’ contemporary survival and significance is as something else. Though all the gauges from 8mm to 16mm remain available today to the curious and enthusiastic, Super 8’s afterlife is distinguished by the peculiar combination of having been a tremendously popular substandard to the substandard (ie, to 16mm, the standardised film gauge directly below 35mm in both price and quality), and now being prized for its technological excellence. When the large scale consumption that had supported Super 8’s manufacture dropped away, it revealed the set of much smaller, apparently non-transferable uses that would determine whether and as what Super 8 survived. Consequently, though Super 8 has been superseded many times over as a home movie format, it is not obsolete today as an art medium, a professional format used in the commercial industry, or as an alternative to digital video and 16mm for low budget independent production. In other words, everything it was never intended to be. I lately witnessed an occasion of the kind of high-fetishism for film-versus-video and analogue-versus-digital that the experimental moving image world is justifiably famed for. Discussion around the screening of Peter Tscherkassky’s films at the Xperimenta ‘09 festival raised the specifics and availability of the technology he relies on, both because of the peculiarity of his production method – found-footage collaging onto black and white 35mm stock via handheld light pen – and the issue of projection. Has digital technology supplied an alternative workflow? Would 35mm stock to work on (and prints to pillage) continue to be available? Is the availability of 35mm projectors in major venues holding up? Although this insider view of 35mm’s waning market share was more a performance of technological cultural politics than an analysis of it, it raised a series of issues central to any such analysis. Each film format is a gestalt item, consisting of four parts (that an individual might own): film stock, camera, projector and editor. Along with the availability of processing services, these items comprise a gauge’s viability (not withstanding the existence of camera-less and unedited workflows, and numerous folk developing methods). All these are needed to conjure the geist of the machine at full strength. More importantly, the discussion highlights what happens when such a technology collides with idiosyncratic and unintended use, which happens only because it is manufactured on a much wider scale than eccentric use alone can support. Although nostalgia often plays a role in the advocacy of obsolete technology, its role here should be carefully qualified and not overstated. If it plays a role in the three main economies that support contemporary Super 8, it need not be the same role. Further, even though it is now chiefly the same specialist shops and technicians that supply and service 9.5mm, 8mm, Super 8, and 16mm, they are not sold on the same scale nor to the same purpose. There has been no reported Renaissances of 9.5mm or 8mm, though, as long term home movie formats, they must loom large in the memories of many, and their particular look evokes pastness as surely as any two-colour process. There are some specifics to the trajectory of Super 8 as a non-amateur format that cannot simply be subsumed to general nostalgia or dead technology fetishism. Super 8 as an Art Medium Super 8 has a longer history as an art medium than as a pro-tool or low budget substandard. One key aspect in the invention and supply of amateur film was that it not be an adequate substitute for the professional technology used to populate the media sphere proper. Thus the price of access to motion picture making through amateur gauges has been a marginalisation of the outcome for format reasons alone (Zimmermann, Professional 24; Reekie 110) Eastman Kodak established their 16mm as the acceptable substandard for many non-theatrical uses of film in the 1920s, Pathé’s earlier 28mm having already had some success in this area (Mebold and Tepperman 137, 148-9). But 16mm was still relatively expensive for the home market, and when Kiyooka Eiichi filmed his drive across the US in 1927, his 16mm camera alone cost more than his car (Ruoff 240, 243). Against this, 9.5mm, 8mm and eventually Super 8 were the increasingly affordable substandards to the substandard, marginalised twice over in the commercial world, but far more popular in the consumer market. The 1960s underground film, and the modern artists’ film that was partly recuperated from it, was overwhelmingly based on 16mm, as the collections of its chief distributors, the New York Film-Makers’ Co-op, Canyon Cinema and the Lux clearly show. In the context of experimental film’s longstanding commitment to 16mm, an artist filmmaker’s choice to work with Super 8 had important resonances. Experimental work on 8mm and Super 8 is not hard to come by, even from the 1960s, but consider the cultural stakes of Jonas Mekas’s description of 8mm films as “beautiful folk art, like song and lyric poetry, that was created by the people” (Mekas 83). The evocation of ‘folk art’ signals a yawning gap between 8mm, whose richness has been produced collectively by a large and anonymous group, and the work produced by individual artists such as those (like Mekas himself) who founded the New American Cinema Group. The resonance for artists of the 1960s and 1970s who worked with 8mm and Super 8 was from their status as the premier vulgar film gauge, compounding-through-repetition their choice to work with film at all. By the time Super 8 was declared ‘dead’ in 1980, numerous works by canonical artists had been made in the format (Stan Brakhage, Derek Jarman, Carolee Schneemann, Anthony McCall), and various practices had evolved around the specific possibilities of this emulsion and that camera. The camcorder not only displaced Super 8 as the simplest to use, most ubiquitous and cheapest moving image format, at the same time it changed the hierarchy of moving image formats because Super 8 was now incontestably better than something. Further, beyond the ubiquity, simplicity and size, camcorder video and Super 8 film had little in common. Camcorder replay took advantage of the ubiquity of television, but to this day video projection remains a relatively expensive business and for some time after 1980 the projectors were rare and of undistinguished quality. Until the more recent emergence of large format television (also relatively expensive), projection was necessary to screen to anything beyond very small audience. So, considering the gestalt aspect of these technologies and their functions, camcorders could replace Super 8 only for the capture of home movies and small-scale domestic replay. Super 8 maintained its position as the cheapest way into filmmaking for at least 20 years after its ‘death’, but lost its position as the premier ‘folk’ moving image format. It remained a key format for experimental film through the 1990s, but with constant competition from evolving analogue and digital video, and improved and more affordable video projection, its market share diminished. Kodak has continued to assert the viability of its film stocks and gauges, but across 2005-06 it deleted its Kodachrome Super 8, 16mm and slide range (Kodak, Kodachrome). This became a newsworthy Super 8 story (see Morgan; NYT; Hodgkinson; Radio 4) because Super 8 was the first deletion announced, this was very close to 8 May 2005, which was Global Super 8 Day, Kodachrome 40 (K40) was Super 8’s most famous and still used stock, and because 2005 was Super 8’s 40th birthday. Kodachome was then the most long-lived colour process still available, but there were only two labs left in the world which could supply processing- Kodak’s Lausanne Kodachrome lab in Switzerland, using the authentic company method, and Dwayne’s Photo in the US, using a tolerable but substandard process (Hodgkinson). Kodak launched a replacement stock simultaneously, and indeed the variety of Super 8 stocks is increasing year to year, partly because of new Kodak releases and partly because other companies split Kodak’s 16mm and 35mm stock for use as Super 8 (Allen; Muldowney; Pro8mm; Dager). Nonetheless, the cancelling of K40 convulsed the artists’ film community, and a spirited defence of its unique and excellent properties was lead by artist and activist Pip Chodorov. Chodorov met with a Kodak executive at the Cannes Film Festival, appealed to the French Government and started an online petition. His campaign circular read: EXPLAIN THE ADVANTAGES OF K40We have to show why we care specifically about Kodachrome and why Ektachrome is not a replacement. Kodachrome […] whose fine grain and warm colors […] are often used as a benchmark of quality for other stocks. The unique qualities of the Kodachrome image should be pointed out, and especially the differences between Kodachrome and Ektachrome […]. What great films were shot in Kodachrome, and why? […] What are the advantages to the K-14 process and the Lausanne laboratory? Is K40 a more stable stock, is it more preservable, do the colors fade resistant? Point out differences in the sensitometry curves, the grain structure... There was a rash of protest screenings, including a special all-day programme at Le Festival des Cinemas Différents de Paris, about which Raphaël Bassan wrote This initiative was justified, Kodak having announced in 2005 that it was going to stop the manufacturing of the ultra-sensitive film Kodachrome 40, which allowed such recognized artists as Gérard Courant, Joseph Morder, Stéphane Marti and a whole new generation of filmmakers to express themselves through this supple and inexpensive format with such a particular texture. (Bassan) The distance Super 8 has travelled culturally since analogue video can be seen in the distance between these statements of excellence and the attributes of Super 8 and 8mm that appealed to earlier artists: The great thing about Super 8 is that you can switch is onto automatic and get beyond all those technicalities” (Jarman)An 8mm camera is the ballpoint of the visual world. Soon […] people will use camera-pens as casually as they jot memos today […] and the narrow gauge can make finished works of art. (Durgnat 30) Far from the traits that defined it as an amateur gauge, Super 8 is now lionised in terms more resembling a chemistry historian’s eulogy to the pigments used in Dark Ages illuminated manuscripts. From bic to laspis lazuli. Indie and Pro Super 8 Historian of the US amateur film Patricia R. Zimmermann has charted the long collision between small gauge film, domesticity and the various ‘how-to’ publications designed to bridge the gap. In this she pays particular attention to the ‘how-to’ publications’ drive to assert the commercial feature film as the only model worthy of emulation (Professional 267; Reel xii). This drive continues today in numerous magazines and books addressing the consumer and pro-sumer levels. Alan D. Kattelle has charted a different history of the US amateur film, concentrating on the cine clubs and their national organisation, the Amateur Cine League (ACL), competitive events and distribution, a somewhat less domestic part of the movement which aimed less at family documentation more toward ‘photo-plays’, travelogues and instructionals. Just as interested in achieving professional results with amateur means, the ACL encouraged excellence and some of their filmmakers received commissions to make more widely seen films (Kattelle, Amateur 242). The ACL’s Ten Best competition still exists as The American International Film and Video Festival (Kattelle, Amateur 242), but its remit has changed from being “a showcase for amateur films” to being open “to all non-commercial films regardless of the status of the film makers” (AMPS). This points to both the relative marginalisation of the mid-century notion of the amateur, and that successful professionals and others working in the penumbra of independent production surrounding the industry proper are now important contributors to the festival. Both these groups are the economically important contemporary users of Super 8, but they use it in different ways. Low budget productions use it as cheap alternative to larger gauges or HD digital video and a better capture format than dv, while professional productions use it as a lo-fi format precisely for its degradation and archaic home movie look (Allen; Polisin). Pro8mm is a key innovator, service provider and advocate of Super 8 as an industry standard tool, and is an important and long serving agent in what should be seen as the normalisation of Super 8 – a process of redressing its pariah status as a cheap substandard to the substandard, while progressively erasing the special qualities of Super 8 that underlay this. The company started as Super8 Sound, innovating a sync-sound system in 1971, prior to the release of Kodak’s magnetic stripe sound Super 8 in 1973. Kodak’s Super 8 sound film was discontinued in 1997, and in 2005 Pro8mm produced the Max8 format by altering camera front ends to shoot onto the unused stripe space, producing a better quality image for widescreen. In between they started cutting professional 35mm stocks for Super 8 cameras and are currently investing in ever more high-quality HD film scanners (Allen; Pro8mm). Simultaneous to this, Kodak has brought out a series of stocks for Super 8, and more have been cut down for Super 8 by third parties, that offer a wider range of light responses or ever finer grain structure, thus progressively removing the limitations and visible artefacts associated with the format (Allen; Muldowney; Perkins; Kodak, Motion). These films stocks are designed to be captured to digital video as a normal part of their processing, and then entered into the contemporary digital work flow, leaving little or no indication of the their origins on a format designed to be the 1960s equivalent of the Box Brownie. However, while Super 8 has been used by financially robust companies to produce full-length programmes, its role at the top end of production is more usually as home movie footage and/or to evoke pastness. When service provider and advocate OnSuper8 interviewed professional cinematographer James Chressanthis, he asserted that “if there is a problem with Super 8 it is that it can look too good!” and spent much of the interview explaining how a particular combination of stocks, low shutter speeds and digital conversion could reproduce the traditional degraded look and avoid “looking like a completely transparent professional medium” (Perkins). In his history of the British amateur movement, Duncan Reekie deals with this distinction between the professional and amateur moving image, defining the professional as having a drive towards clarity [that] eventually produced [what] we could term ‘hyper-lucidity’, a form of cinematography which idealises the perception of the human eye: deep focus, increased colour saturation, digital effects and so on. (108) Against this the amateur as distinguished by a visible cinematic surface, where the screen image does not seem natural or fluent but is composed of photographic grain which in 8mm appears to vibrate and weave. Since the amateur often worked with only one reversal print the final film would also often become scratched and dirty. (108-9) As Super 8’s function has moved away from the home movie, so its look has adjusted to the new role. Kodak’s replacement for K40 was finer grained (Kodak, Kodak), designed for a life as good to high quality digital video rather than a film strip, and so for video replay rather than a small gauge projector. In the economy that supports Super 8’s survival, its cameras and film stock have become part of a different gestalt. Continued use is still justified by appeals to geist, but the geist of film in a general and abstract way, not specific to Super 8 and more closely resembling the industry-centric view of film propounded by decades of ‘how-to’ guides. Activity that originally supported Super 8 continues, and currently has embraced the ubiquitous and extremely substandard cameras embedded in mobile phones and still cameras for home movies and social documentation. As Super 8 has moved to a new cultural position it has shed its most recognisable trait, the visible surface of grain and scratches, and it is that which has become obsolete, discontinued and the focus of nostalgia, along with the sound of a film projector (which you can get to go with films transferred to dvd). So it will be left to artist filmmaker Peter Tscherkassky, talking in 1995 about what Super 8 was to him in the 1980s, to evoke what there is to miss about Super 8 today. Unlike any other format, Super-8 was a microscope, making visible the inner life of images by entering beneath the skin of reality. […] Most remarkable of all was the grain. While 'resolution' is the technical term for the sharpness of a film image, Super-8 was really never too concerned with this. Here, quite a different kind of resolution could be witnessed: the crystal-clear and bright light of a Xenon-projection gave us shapes dissolving into the grain; amorphous bodies and forms surreptitiously transformed into new shapes and disappeared again into a sea of colour. Super-8 was the pointillism, impressionism and the abstract expressionism of cinematography. (Howath) Bibliography Allen, Tom. “‘Making It’ in Super 8.” MovieMaker Magazine 8 Feb. 1994. 1 May 2009 ‹http://www.moviemaker.com/directing/article/making_it_in_super_8_3044/›. AMPS. “About the American Motion Picture Society.” American Motion Picture Society site. 2009. 25 Apr. 2009 ‹http://www.ampsvideo.com›. Bassan, Raphaël. “Identity of Cinema: Experimental and Different (review of Festival des Cinémas Différents de Paris, 2005).” Senses of Cinema 44 (July-Sep. 2007). 25 Apr. 2009 ‹http://archive.sensesofcinema.com/contents/07/44/experimental-cinema-bassan.html›. Chodorov, Pip. “To Save Kodochrome.” Frameworks list, 14 May 2005. 28 Apr. 2009 ‹http://www.hi-beam.net/fw/fw29/0216.html›. Dager, Nick. “Kodak Unveils Latest Film Stock in Vision3 Family.” Digital Cinema Report 5 Jan. 2009. 27 Apr. 2009 ‹http://www.digitalcinemareport.com/Kodak-Vision3-film›. Durgnat, Raymond. “Flyweight Flicks.” GAZWRX: The Films of Jeff Keen booklet. Originally published in Films and Filming (Feb. 1965). London: BFI, 2009. 30-31. Frye, Brian L. “‘Me, I Just Film My Life’: An Interview with Jonas Mekas.” Senses of Cinema 44 (July-Sep. 2007). 15 Apr. 2009 ‹http://archive.sensesofcinema.com/contents/07/44/jonas-mekas-interview.html›. Hodgkinson, Will. “End of the Reel for Super 8.” Guardian 28 Sep. 2006. 20 Mar. 2009 ‹http://www.guardian.co.uk/film/2006/sep/28/1›. Horwath, Alexander. “Singing in the Rain - Supercinematography by Peter Tscherkassky.” Senses of Cinema 28 (Sep.-Oct. 2003). 5 May 2009 ‹http://archive.sensesofcinema.com/contents/03/28/tscherkassky.html›. Jarman, Derek. In Institute of Contemporary Arts Video Library Guide. London: ICA, 1987. Kattelle, Alan D. Home Movies: A History of the American Industry, 1897-1979. Hudson, Mass.: self-published, 2000. ———. “The Amateur Cinema League and its films.” Film History 15.2 (2003): 238-51. Kodak. “Kodak Celebrates 40th Anniversary of Super 8 Film Announces New Color Reversal Product to Portfolio.“ Frameworks list, 9 May 2005. 23 Mar. 2009 ‹http://www.hi-beam.net/fw/fw29/0150.html›. ———. “Kodachrome Update.” 30 Jun. 2006. 24 Mar. 2009 ‹http://www.hi-beam.net/fw/fw32/0756.html›. ———. “Motion Picture Film, Digital Cinema, Digital Intermediate.” 2009. 2 Apr. 2009 ‹http://motion.kodak.com/US/en/motion/index.htm?CID=go&idhbx=motion›. Mekas, Jonas. “8mm as Folk Art.” Movie Journal: The Rise of the New American Cinema, 1959-1971. Ed. Jonas Mekas. Originally Published in Village Voice 1963. New York: Macmillan, 1972. Morgan, Spencer. “Kodak, Don't Take My Kodachrome.” New York Times 31 May 2005. 4 Apr. 2009 ‹http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F05E1DF1F39F932A05756C0A9639C8B63&sec=&spon=&pagewanted=2›. ———. “Fans Beg: Don't Take Kodachrome Away.” New York Times 1 Jun. 2005. 4 Apr. 2009 ‹http://www.nytimes.com/2005/05/31/technology/31iht-kodak.html›. Muldowney, Lisa. “Kodak Ups the Ante with New Motion Picture Film.” MovieMaker Magazine 30 Nov. 2007. 6 Apr. 2009 ‹http://www.moviemaker.com/cinematography/article/kodak_ups_the_ante_with_new_motion_picture_film/›. New York Times. “Super 8 Blues.” 31 May 2005: E1. Perkins, Giles. “A Pro's Approach to Super 8.” OnSuper8 Blogspot 16 July 2007. 13 Apr. 2009 ‹http://onsuper8.blogspot.com/2007/07/pros-approach-to-super-8.html›. Polisin, Douglas. “Pro8mm Asks You to Think Big, Shoot Small.” MovieMaker Magazine 4 Feb. 2009. 1 May 2009 ‹http://www.moviemaker.com/cinematography/article/think_big_shoot_small_rhonda_vigeant_pro8mm_20090127/›. Pro8mm. “Pro8mm Company History.” Super 8 /16mm Cameras, Film, Processing & Scanning (Pro8mm blog) 12 Mar. 2008. 3 May 2009 ‹http://pro8mm-burbank.blogspot.com/2008/03/pro8mm-company-history.html›. Radio 4. No More Yellow Envelopes 24 Dec. 2006. 4 May 2009 ‹http://www.bbc.co.uk/radio4/factual/pip/m6yx0/›. Reekie, Duncan. Subversion: The Definitive History of the Underground Cinema. London: Wallflower Press, 2007. Sneakernet, Christopher Hutsul. “Kodachrome: Not Digital, But Still Delightful.” Toronto Star 26 Sep. 2005. Swanson, Dwight. “Inventing Amateur Film: Marion Norris Gleason, Eastman Kodak and the Rochester Scene, 1921-1932.” Film History 15.2 (2003): 126-36 Zimmermann, Patricia R. “Professional Results with Amateur Ease: The Formation of Amateur Filmmaking Aesthetics 1923-1940.” Film History 2.3 (1988): 267-81. ———. Reel Families: A Social History of Amateur Film. Bloomington: Indiana UP, 1995.

45

Collins-convidando, Brooke."Nem todos os desculpos são criados iguais, alguns são mais iguais que os 'outros'".M/C Journal11, No.2 (1 de junho de 2008).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.35.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

We ask you now, reader, to put your mind, as a citizen of the Australian Commonwealth, to the facts presented in these pages. We ask you to study the problem, in the way that we present the case, from the Aborigines’ point of view. We do not ask for your charity; we do not ask you to study us as scientific-freaks. Above all, we do not ask for your “protection”. No, thanks! We have had 150 years of that! We ask only for justice, decency, and fair play. (Patten and Ferguson 3-4) Jack Patten and William Ferguson’s above declaration on “Plain Speaking” in Aborigines Claim Citizenship Rights! A Statement of the Case for the Aborigines Progressive Association (1938), outlining Aboriginal Australians view of colonisation and the call for Aboriginal self-determinacy, will be my guiding framework in writing this paper. I ask you to study the problem, as it is presented, from the viewpoint of an Indigenous woman who seeks to understand how “sorry” has been uttered in political domains as a word divorced from the moral freight attached to a history of “degrading, humiliating and exterminating” Aboriginal Australians (Patten and Ferguson 11). I wish to argue that the Opposition leader’s utterance of “sorry” in his 13 February 2008 “We Are Sorry – Address to Parliament” was an indicator of the insidious ways in which colonisation has treated Aboriginal Australians as less than, not equal to, white Australians and to examine the ways in which this particular utterance of the word “sorry” is built on longstanding colonial frameworks that position ‘the Aborigine’ as peripheral in the representation of a national identity – a national identity that, as shown by the transcript of the apology, continues to romanticise settler values and ignore Indigenous rights. Nelson’s address tries to disassociate the word “sorry” from any moral attachment. The basis of his address is on constructing a national identity where all injustices are equal. In offering this apology, let us not create one injustice in our attempts to address another. (Nelson) All sorrys are equal, but some are more equal than others. Listening to Nelson’s address, words resembling those of Orwell’s ran through my head. The word “sorry” in relation to Indigenous Australians has taken on cultural, political, educational and economic proportions. The previous government’s refusal to utter the word was attached to the ways in which formations of rhetorically self-sufficient arguments of practicality, equality and justice “functioned to sustain and legitimate existing inequalities between Indigenous and non-Indigenous peoples in Australia” (Augoustinos, LeCouteur and Soyland 105). How then, I wondered as I nervously waited for Nelson to begin apologising, would he transform this inherited collective discursive practice of legitimised racism that upheld mainstream Australia’s social reality? The need for an apology, and the history of political refusal to give it, is not a simple classification of one event, one moment in history. The ‘act’ of removing children is not a singular, one-off event. The need to do, the justification and rationalisation of the doing and what that means now, the having done, as well as the impact on those that were left behind, those that were taken, those that were born after, are all bound up in this particular “sorry”. Given that reluctance of the previous government to admit injustices were done and still exist, this utterance of the word “sorry” from the leader of the opposition precariously sat between freely offering it and reluctantly giving it. The above quote from Nelson, and its central concern of not performing any injustice towards mainstream Australia (“let us not” [my italics]) very definitely defines this sorry in relation to one particular injustice (the removing of Indigenous children) which therefore ignores the surrounding and complicit colonialist and racist attitudes, policies and practices that both institutionalised and perpetuated racism against Australia’s Indigenous peoples. This comment also clearly articulates the opposition’s concern that mainstream Australia not be offended by this act of offering the word “sorry”. Nelson’s address and the ways that it constructs what this “sorry” is for, what it isn’t for, and who it is for, continues to uphold and legitimate existing inequalities between Indigenous and non-Indigenous Australians. From the very start of Nelson’s “We Are Sorry – Address to Parliament”, two specific clarifications were emphasised: the “sorry” was directed at a limited time period in history; and that there is an ‘us’ and a ‘them’. Nelson defines this distinction: “two cultures; one ancient, proud and celebrating its deep bond with this land for some 50,000 years. The other, no less proud, arrived here with little more than visionary hope deeply rooted in gritty determination to build an Australian nation.” This cultural division maintains colonising discourses that define and label, legitimate and exclude groups and communities. It draws from the binary oppositions of self and other, white and black, civilised and primitive. It maintains a divide between the two predominant ideas of history that this country struggles with and it silences those in that space in between, ignoring for example, the effects of colonisation and miscegenation in blurring the lines between ‘primitive’ and ‘civilised’. Although acknowledging that Indigenous Australians inhabited this land for a good few thousand decades before the proud, gritty, determined visionaries of a couple of hundred years ago, the “sorry” that is to be uttered is only in relation to “the first seven decades of the 20th century”. Nelson establishes from the outset that any forthcoming apology, on behalf of “us” – read as non-Indigenous Anglo-Australians – in reference to ‘them’ – “those Aboriginal people forcibly removed” – is only valid for the “period within which these events occurred [which] was one that defined and shaped Australia”. My reading of this sectioning of a period in Australia’s history is that while recognising that certain colonising actions were unjust, specifically in this instance the removal of Indigenous children, this period of time is also seen as influential and significant to the growth of the country. What this does is to allow the important colonial enterprise to subsume the unjust actions by the colonisers by other important colonial actions. Explicit in Nelson’s address is that this particular time frame saw the nation of Australia reach the heights of achievements and is a triumphant period – an approach which extends beyond taking the highs with the lows, and the good with the bad, towards overshadowing any minor ‘unfortunate’ mistakes that might have been made, ‘occasionally’, along the way. Throughout the address, there are continual reminders to the listeners that the “us” should not be placed at a disadvantage in the act of saying “sorry”: to do so would be to create injustice, whereas this “sorry” is strictly about attempting to “address another”. By sectioning off a specific period in the history of colonised Australia, the assumption is that all that happened before 1910 and all that happened after 1970 are “sorry” free. This not only ignores the lead up to the official policy of removal, how it was sanctioned and the aftermath of removal as outlined in The Bringing Them Home Report (1997); it also prevents Indigenous concepts of time from playing a legitimate and recognised role in the construct of both history and society. Aboriginal time is cyclical and moves around important events: those events that are most significant to an individual are held closer than those that are insignificant or mundane. Aleksendar Janca and Clothilde Bullen state that “time is perceived in relation to the socially sanctioned importance of events and is most often identified by stages in life or historic relevance of events” (41). The speech attempts to distinguish between moments and acts in history: firmly placing the act of removing children in a past society and as only one act of injustice amongst many acts of triumph. “Our generation does not own these actions, nor should it feel guilt for what was done in many, but not all cases, with the best of intentions” (Nelson). What was done is still being felt by Indigenous Australians today. And by differentiating between those that committed these actions and “our generation”, the address relies on a linear idea of time, to distance any wrongdoing from present day white Australians. What I struggle with here is that those wrongdoings continue to be felt according to Indigenous concepts of time and therefore these acts are not in a far away past but very much felt in the present. The need to not own these actions further entrenches the idea of separateness between Indigenous Australia and non-Indigenous Australia. The fear of being guilty or at blame evokes notions of wrong and right and this address is at pains not to do that – not to lay blame or evoke shame. Nelson’s address is relying on a national identity that has historically silenced and marginalised Indigenous Australians. If there is no blame to be accepted, if there is no attached shame to be acknowledged (“great pride, but occasionally shame” (Nelson)) and dealt with, then national identity is implicitly one of “discovery”, peaceful settlement and progress. Where are the Aboriginal perspectives of history in this idea of a national identity – then and now? And does this mean that colonialism happened and is now over? State and territory actions upon, against and in exclusion of Indigenous Australians are not actions that can be positioned as past discriminations; they continue today and are a direct result of those that preceded them. Throughout his address, Nelson emphasises the progressiveness of “today” and how that owes its success to the “past”: “In doing so, we reach from within ourselves to our past, those whose lives connect us to it and in deep understanding of its importance to our future”. By relying on a dichotomous approach – us and them, white and black, past and present – Nelson emphasises the distance between this generation of Australia and any momentary unjust actions in the past. The belief is that time moves on – away from the past and towards the future. That advancement, progression and civilisation are linear movements, all heading towards a more enlightened state. “We will be at our best today – and every day – if we pause to place ourselves in the shoes of others, imbued with the imaginative capacity to see this issue through their eyes with decency and respect”. But where is the recognition that today’s experiences, the results of what has been created by the past, are also attached to the need to offer an apology? Nelson’s “we” (Anglo-Australians) are being asked to stop and think about how “they” (Aborigines) might see things differently to the mainstream norm. The implication here also is that “they” – members of the Stolen Generations – must be prepared to understand the position white Australia is coming from, and acknowledge the good that white Australia has achieved. Anglo-Australian pride and achievement is reinforced throughout the address as the basis on which our national identity is understood. Ignoring its exclusion and silencing of the Indigenous Australians to whom his “sorry” is directed, Nelson perpetuates this ideology here in his address: “In brutally harsh conditions, from the small number of early British settlers our non Indigenous ancestors have given us a nation the envy of any in the world”. This gift of a nation where there was none before disregards the acts of invasion, segregation, protection and assimilation that characterise the colonisation of this nation. It also reverts to romanticised settler notions of triumph over great adversities – a notion that could just as easily be attached to Indigenous Australians yet Nelson specifically addresses “our non Indigenous ancestors”. He does add “But Aboriginal Australians made involuntary sacrifices, different but no less important, to make possible the economic and social development of our modern [my emphasis] Australia.” Indigenous Australians certainly made voluntary sacrifices, similar to and different from those made by non Indigenous Australians (Indigenous Australians also went to both World Wars and fought for this nation) and a great deal of “our modern” country’s economic success was achieved on the backs of Blackfellas (Taylor 9). But “involuntary sacrifices” is surely a contradiction in terms, either intellectually shoddy or breathtakingly disingenuous. To make a sacrifice is to do it voluntarily, to give something up for a greater good. “Involuntary sacrifices”, like “collateral damage” and other calculatedly cold-blooded euphemisms, conveniently covers up the question of who was doing what to whom – of who was sacrificed, and by whom. In the attempt to construct a basis of equal contribution between Indigenous and non-Indigenous, as well as equal acts of struggle and triumphing, Nelson’s account of history and nation building draws from the positioning of the oppressors but tries to suppress any notion of racial oppression. It maintains the separateness of Indigenous experiences of colonisation from the colonisers themselves. His reiteration that these occasional acts of unjustness came from benevolent and charitable white Australians privileges non-Indigenous ways of knowing and doing over Indigenous ones and attempts to present them as untainted and innate as opposed to repressive, discriminatory and racist. We honour those in our past who have suffered and all those who have made sacrifices for us by the way we live our lives and shape our nation. Today we recommit to do so – as one people. (Nelson) The political need to identify as “one people” drives assimilation policies (the attitude at the very heart of removing Aboriginal children on the basis that they were Aboriginal and needed to be absorbed into one society of whites). By honouring everyone, and therefore taking the focus off any act of unjustness by non-Indigenous peoples on Indigenous peoples, Nelson’s narrative again upholds an idea of contemporary national identity that has not only romanticised the past but ignores the inequalities of the present day. He spends a good few hundred words reminding his listeners that white Australia deserves to maintain its hard won position. And there is no doubt he is talking to white Australia – his focus is on Western constructs of patriotism and success. He reverts to settler/colonial discourse to uphold ideas of equity and access: These generations considered their responsibilities to their country and one another more important than their rights. They did not buy something until they had saved up for it and values were always more important than value. Living in considerably more difficult times, they had dreams for our nation but little money. Theirs was a mesh of values enshrined in God, King and Country and the belief in something greater than yourself. Neglectful indifference to all they achieved while seeing their actions in the separations only, through the values of our comfortable, modern Australia, will be to diminish ourselves. In “the separations only…” highlights Nelson’s colonial logic, which compartmentalises time, space, people and events and tries to disconnect one colonial act from another. The ideology, attitudes and policies that allowed the taking of Indigenous children were not separate from all other colonial and colonising acts and processes. The desire for a White Australia, a clear cut policy which was in existence at the same time as protection, removal and assimilation policies, cannot be disassociated from either the taking of children or the creation of this “comfortable, modern Australia” today. “Neglectful indifference to all they achieved” could aptly be applied to Indigenous peoples throughout Australian history – pre and post invasion. Where is the active acknowledgment of the denial of Indigenous rights so that “these generations [of non-Indigenous Australians could] consider their responsibilities to their country and one another more important than their rights”? Nelson adheres to the colonialist national narrative to focus on the “positive”, which Patrick Wolfe has argued in his critique of settler colonialism, is an attempt to mask disruptive moments that reveal the scope of state and national power over Aboriginal Australians (33). After consistently reinforcing the colonial/settler narrative, Nelson’s address moves on to insert Indigenous Australians into a well-defined and confined space within a specific chapter of that narrative. His perfunctory overview of the first seven decades of the 20th century alludes to Protection Boards and Reserves, assimilation policies and Christianisation, all underlined with white benevolence. Having established the innocent, inherently humane and decent motivations of “white families”, he resorts to appropriating Indigenous people’s stories and experiences. In the retelling of these stories, two prominent themes in Nelson’s text become apparent. White fellas were only trying to help the poor Blackfella back then, and one need only glance at Aboriginal communities today to see that white fellas are only trying to help the poor Blackfella again. It is reasonably argued that removal from squalor led to better lives – children fed, housed and educated for an adult world of [sic] which they could not have imagined. However, from my life as a family doctor and knowing the impact of my own father’s removal from his unmarried teenaged mother, not knowing who you are is the source of deep, scarring sorrows the real meaning of which can be known only to those who have endured it. No one should bring a sense of moral superiority to this debate in seeking to diminish the view that good was being sought to be done. (Nelson) A sense of moral superiority is what motivates colonisation: it is what motivated the enforced removal of children. The reference to “removal from squalor” is somewhat reminiscent of the 1909 Aborigines Protection Act. Act No. 25, 1909, section 11(1) which states: The board may, in accordance with and subject to the provisions of the Apprentices Act, 1901, by indenture bind or cause to be bound the child of any aborigine, or the neglected child of any person apparently having an admixture of aboriginal blood in his veins, to be apprenticed to any master, and may collect and institute proceedings for the recovery of any wages payable under such indenture, and may expend the same as the board may think fit in the interest of the child. Every child so apprenticed shall be under the supervision of the board, or of such person that may be authorised in that behalf by the regulations. (144) Neglect was often defined as simply being Aboriginal. The representation that being removed would lead to a better life relies on Western attitudes about society and culture. It dismisses any notion of Indigenous rights to be Indigenous and defines a better life according to how white society views it. Throughout most of the 1900s, Aboriginal children that were removed to experience this better life were trained in positions of servants. Nelson’s inclusion of his own personal experience as a non Indigenous Australian who has experienced loss and sorrow sustains his textual purpose to reduce human experiences to a common ground, an equal footing – to make all injustices equal. And he finishes the paragraph off with the subtle reminder that this “sorry” is only for “those” Aboriginal Australians that were removed in the first seven decades of last century. After retelling the experience of one Indigenous person as told to the National Inquiry into the Separation of Aboriginal and Torres Strait Islander Children from their Families, he retells the experience of an Indigenous woman as told to a non-Indigenous man. The appropriate protocols concerning the re-using of Indigenous knowledge and intellectual copyright appeared to be absent in this address. Not only does the individual remain unacknowledged but the potential for misappropriating Indigenous experiences for non Indigenous purposes is apparent. The insertion of the story dismisses the importance of the original act of telling, and the significance of the unspeakable through decades of silence. Felman presents the complexities of the survivor’s tale: “the victim’s story has to overcome not just the silence of the dead but the indelible coercive power of the oppressor’s terrifying, brutal silencing of the surviving, and the inherent speechless silence of the living in the face of an unthinkable, unknowable, ungraspable event” (227). In telling this story Nelson unravelled the foundation of equality he had attempted to resurrect. And his indication towards current happenings in the Northern Territory only served to further highlight the inequities that Indigenous peoples continue to face, resist and surpass. Nelson’s statement that “separation was then, and remains today, a painful but necessary part of public policy in the protection of children” is another reminder of the “indelible coercive power of the oppressor’s terrifying” potential to repeat history. The final unmasking of the hypocritical and contested nature of Nelson’s national ideology and narrative is in his telling of the “facts” – the statistics concerning Indigenous life expectancy, Indigenous infant mortality rates, “diabetes, kidney disease, hospitalisation of women from assault, imprisonment, overcrowding, educational underperformance and unemployment”. These statistics are a result not of what Nelson terms “existential aimlessness” (immediately preceding paragraph) but of colonisation – theft of land, oppression, abuse, discrimination, and lack of any rights whether citizenship or Aboriginal. These contemporary experiences of Indigenous peoples are the direct linear result of the last two hundred years of white nation building. The address is concluded with mention of Neville Bonner, portrayed here as the perfect example of what reading, writing, expressing yourself with dignity and treating people with decency and courtesy can achieve. Bonner is presented as the ‘ideal’ Blackfella, a product of the assimilation period: he could read and write and was dignified, decent and courteous (and, coincidentally, Liberal). The inclusion of this reference to Bonner in the address may hint at the “My best friend is an Aborigine” syndrome (Heiss 71), but it also provides a discursive example to the listener of the ways in which ‘equalness’ is suggested, assumed, privileged or denied. It is a reminder, in the same vein of Patten and Ferguson’s fights for rights, that what is equal has always been apparent to the colonised. Your present official attitude is one of prejudice and misunderstanding … we are no more dirty, lazy stupid, criminal, or immoral than yourselves. Also, your slanders against our race are a moral lie, told to throw all the blame for your troubles on to us. You, who originally conquered us by guns against our spears, now rely on superiority of numbers to support your false claims of moral and intellectual superiority. After 150 years, we ask you to review the situation and give us a fair deal – a New Deal for Aborigines. The cards have been stacked against us, and we now ask you to play the game like decent Australians. Remember, we do not ask for charity, we ask for justice. Nelson quotes Bonner’s words that “[unjust hardships] can only be changed when people of non Aboriginal extraction are prepared to listen, to hear what Aboriginal people are saying and then work with us to achieve those ends”. The need for non-Indigenous Australians to listen, to be shaken out of their complacent equalness appears to have gone unheard. Fiumara, in her philosophy of listening, states: “at this point the opportunity is offered for becoming aware that the compulsion to win is due less to the intrinsic difficulty of the situation than to inhibitions induced by a non-listening language that prevents us from seeing that which would otherwise be clear” (198). It is this compulsion to win, or to at least not be seen to be losing that contributes to the unequalness of this particular “sorry” and the need to construct an equal footing. This particular utterance of sorry does not come from an acknowledged place of difference and its attached history of colonisation; instead it strives to create a foundation based on a lack of anyone being positioned on the high moral ground. It is an irony that pervades the address considering it was the coloniser’s belief in his/her moral superiority that took the first child to begin with. Nelson’s address attempts to construct the utterance of “sorry”, and its intended meaning in this specific context, on ‘equal’ ground: his representation is that we are all Australians, “us” and ‘them’ combined, “we” all suffered and made sacrifices; “we” all deserve respect and equal acknowledgment of the contribution “we” all made to this “enviable” nation. And therein lies the unequalness, the inequality, the injustice, of this particular “sorry”. This particular “sorry” is born from and maintains the structures, policies, discourses and language that led to the taking of Indigenous children in the first place. In his attempt to create a “sorry” that drew equally from the “charitable” as well as the “misjudged” deeds of white Australia, Nelson’s “We Are Sorry – Address to Parliament” increased the experiences of inequality. Chow writes that in the politics of admittance the equal depends on “acceptance by permission … and yet, being ‘admitted’ is never simply a matter of possessing the right permit, for validation and acknowledgment must also be present for admittance to be complete” (36-37). References Augoustinos, Martha, Amanda LeCouteur, and John Soyland. “Self-Sufficient Arguments in Political Rhetoric: Constructing Reconciliation and Apologizing to the Stolen Generations.” Discourse and Society 13.1 (2002): 105-142.Bringing Them Home: National Inquiry into the Separation of Aboriginal and Torres Strait Islander Children from Their Families. Sydney: Human Rights and Equal Opportunity Commission, 1997.Aborigines Protection Act 1909: An Act to Provide for the Protection and Care of Aborigines; To Repeal the Supply of Liquors Aborigines Prevention Act; To Amend the Vagrancy Act, 1902, and the Police Offences (Amendment) Act, 1908; And for Purposes Consequent Thereon or Incidental Thereto. Assented to 20 Dec. 1909. Digital Collections: Books and Serial, National Library of Australia. 24 Mar. 2008 < http://www.nla.gov.au/apps/cdview?pi=nla.aus-vn71409-9x-s1-v >.Chow, Rey. “The Politics of Admittance: Female Sexual Agency, Miscegenation and the Formation of Community in Frantz Fanon.” In Anthony C. Alessandrini, ed. Frantz Fanon: Critical Perspectives. London: Routledge, 1999. 34-56.Felman, Shoshana. “Theaters of Justice: Arendt in Jerusalem, the Eichmann Trial and the Redefinition of Legal Meaning in the Wake of the Holocaust.” Critical Inquiry 27.2 (2001): 201-238.Fiumara, Gemma Corradi. The Other Side of Language: A Philosophy of Listening. London and New York: Routledge, 2006.Heiss, Anita. I’m Not a Racist But… UK: Salt Publishing, 2007.Janca, Aleksandar, and Clothilde Bullen. “Aboriginal Concept of Time and Its Mental Health Implications.” Australian Psychiatry 11 (Supplement 2003): 40-44.Nelson, Brendan. “We Are Sorry – Address to Parliament.” 14 Feb. 2008 < http://www.liberal.org.au/info/news/detail/20080213_ WearesorryAddresstoParliament.php >.Patten, Jack, and William Ferguson. Aborigines Claim Citizen Rights! A Statement for the Aborigines Progressive Association. Sydney: The Publicist, 1938.Taylor, Martin, and James Francis. Bludgers in Grass Castles: Native Title and the Unpaid Debts of the Pastoral Industry. Chippendale: Resistance Books, 1997.William, Ross. “‘Why Should I Feel Guilty?’ Reflections on the Workings of White-Aboriginal Relations.” Australian Psychologist 35.2 (2000): 136-142.Wolfe, Patrick. Settler Colonialism and the Transformation of Anthropology: The Politics and Poetics of an Ethnographic Event. London and New York: Cassell, 1999.

46

Brien, Donna Lee."Por que os foodies prosperam no país: mapeando a influência e o significado do chef rural e regional".M/C Journal11, No.5 (18 de setembro de 2008).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.83.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Introduction The academic area known as food studies—incorporating elements from disciplines including anthropology, folklore, history, sociology, gastronomy, and cultural studies as well as a range of multi-disciplinary approaches—asserts that cooking and eating practices are less a matter of nutrition (maintaining life by absorbing nutrients from food) and more a personal or group expression of various social and/or cultural actions, values or positions. The French philosopher, Michel de Certeau agrees, arguing, moreover, that there is an urgency to name and unpick (what he identifies as) the “minor” practices, the “multifarious and silent reserve of procedures” of everyday life. Such practices are of crucial importance to all of us, as although seemingly ordinary, and even banal, they have the ability to “organise” our lives (48). Within such a context, the following aims to consider the influence and significance of an important (although largely unstudied) professional figure in rural and regional economic life: the country food preparer variously known as the local chef or cook. Such an approach is obviously framed by the concept of “cultural economy”. This term recognises the convergence, and interdependence, of the spheres of the cultural and the economic (see Scott 335, for an influential discussion on how “the cultural geography of space and the economic geography of production are intertwined”). Utilising this concept in relation to chefs and cooks seeks to highlight how the ways these figures organise (to use de Certeau’s term) the social and cultural lives of those in their communities are embedded in economic practices and also how, in turn, their economic contributions are dependent upon social and cultural practices. This initial mapping of the influence and significance of the rural and regional chef in one rural and regional area, therefore, although necessarily different in approach and content, continues the application of such converged conceptualisations of the cultural and economic as Teema Tairu’s discussion of the social, recreational and spiritual importance of food preparation and consumption by the unemployed in Finland, Guy Redden’s exploration of how supermarket products reflect shared values, and a series of analyses of the cultural significance of individual food products, such as Richard White’s study of vegemite. While Australians, both urban and rural, currently enjoy access to an internationally renowned food culture, it is remarkable to consider that it has only been during the years following the Second World War that these sophisticated and now much emulated ways of eating and cooking have developed. It is, indeed, only during the last half century that Australian eating habits have shifted from largely Anglo-Saxon influenced foods and meals that were prepared and eaten in the home, to the consumption of a wider range of more international and sophisticated foods and meals that are, increasingly, prepared by others and eaten outside the consumer’s residence. While a range of commonly cited influences has prompted this relatively recent revolution in culinary practice—including post-war migration, increasing levels of prosperity, widespread international travel, and the forces of globalisation—some of this change owes a debt to a series of influential individual figures. These tastemakers have included food writers and celebrity chefs; with early exponents including Margaret Fulton, Graham Kerr and Charmaine Solomon (see Brien). The findings of this study suggests that many restaurant chefs, and other cooks, have similarly played, and continue to take, a key role in the lives of not only the, necessarily, limited numbers of individuals who dine in a particular eatery or the other chefs and/or cooks trained in that establishment (Ruhlman, Reach), but also the communities in which they work on a much broader scale. Considering Chefs In his groundbreaking study, A History of Cooks and Cooking, Australian food historian Michael Symons proposes that those who prepare food are worthy of serious consideration because “if ‘we are what we eat’, cooks have not just made our meals, but have also made us. They have shaped our social networks, our technologies, arts and religions” (xi). Writing that cooks “deserve to have their stories told often and well,” and that, moreover, there is a “need to invent ways to think about them, and to revise our views about ourselves in their light” (xi), Symons’s is a clarion call to investigate the role and influence of cooks. Charles-Allen Baker-Clark has explicitly begun to address this lacunae in his Profiles from the Kitchen: What Great Cooks Have Taught Us About Ourselves and Our Food (2006), positing not only how these figures have shaped our relationships with food and eating, but also how these relationships impact on identities, culture and a range of social issues including those of social justice, spirituality and environmental sustainability. With the growing public interest in celebrities, it is perhaps not surprising that, while such research on chefs and/or cooks is still in its infancy, most of the existing detailed studies on individuals focus on famed international figures such as Marie-Antoine Carême (Bernier; Kelly), Escoffier (James; Rachleff; Sanger), and Alexis Soyer (Brandon; Morris; Ray). Despite an increasing number of tabloid “tell-all” surveys of contemporary celebrity chefs, which are largely based on mass media sources and which display little concern for historical or biographical accuracy (Bowyer; Hildred and Ewbank; Simpson; Smith), there have been to date only a handful of “serious” researched biographies of contemporary international chefs such as Julia Child, Alice Waters (Reardon; Riley), and Bernard Loiseux (Chelminski)—the last perhaps precipitated by an increased interest in this chef following his suicide after his restaurant lost one of its Michelin stars. Despite a handful of collective biographical studies of Australian chefs from the later-1980s on (Jenkins; O’Donnell and Knox; Brien), there are even fewer sustained biographical studies of Australian chefs or cooks (Clifford-Smith’s 2004 study of “the supermarket chef,” Bernard King, is a notable exception). Throughout such investigations, as well as in other popular food writing in magazines and cookbooks, there is some recognition that influential chefs and cooks have worked, and continue to work, outside such renowned urban culinary centres as Paris, London, New York, and Sydney. The Michelin starred restaurants of rural France, the so-called “gastropubs” of rural Britain and the advent of the “star-chef”-led country bed and breakfast establishment in Australia and New Zealand, together with the proliferation of farmer’s markets and a public desire to consume locally sourced, and ecologically sustainable, produce (Nabhan), has focused fresh attention on what could be called “the rural/regional chef”. However, despite the above, little attention has focused on the Australian non-urban chef/cook outside of the pages of a small number of key food writing magazines such as Australian Gourmet Traveller and Vogue Entertaining + Travel. Setting the Scene with an Australian Country Example: Armidale and Guyra In 2004, the Armidale-Dumaresq Council (of the New England region, New South Wales, Australia) adopted the slogan “Foodies thrive in Armidale” to market its main city for the next three years. With a population of some 20,000, Armidale’s main industry (in economic terms) is actually education and related services, but the latest Tourist Information Centre’s Dining Out in Armidale (c. 2006) brochure lists some 25 restaurants, 9 bistros and brasseries, 19 cafés and 5 fast food outlets featuring Australian, French, Italian, Mediterranean, Chinese, Thai, Indian and “international” cuisines. The local Yellow Pages telephone listings swell the estimation of the total number of food-providing businesses in the city to 60. Alongside the range of cuisines cited above, a large number of these eateries foreground the use of fresh, local foods with such phrases as “local and regional produce,” “fresh locally grown produce,” “the finest New England ingredients” and locally sourced “New England steaks, lamb and fresh seafood” repeatedly utilised in advertising and other promotional material. Some thirty kilometres to the north along the New England highway, the country town of Guyra, proclaimed a town in 1885, is the administrative and retail centre for a shire of some 2,200 people. Situated at 1,325 metres above sea level, the town is one of the highest in Australia with its main industries those of fine wool and lamb, beef cattle, potatoes and tomatoes. Until 1996, Guyra had been home to a large regional abattoir that employed some 400 staff at the height of its productivity, but rationalisation of the meat processing industry closed the facility, together with its associated pet food processor, causing a downturn in employment, local retail business, and real estate values. Since 2004, Guyra’s economy has, however, begun to recover after the town was identified by the Costa Group as the perfect site for glasshouse grown tomatoes. Perfect, due to its rare combination of cool summers (with an average of less than two days per year with temperatures over 30 degrees celsius), high winter light levels and proximity to transport routes. The result: 3.3 million kilograms of truss, vine harvested, hydroponic “Top of the Range” tomatoes currently produced per annum, all year round, in Guyra’s 5-hectare glasshouse: Australia’s largest, opened in December 2005. What residents (of whom I am one) call the “tomato-led recovery” has generated some 60 new local jobs directly related to the business, and significant flow on effects in terms of the demand for local services and retail business. This has led to substantial rates of renovation and building of new residential and retail properties, and a noticeably higher level of trade flowing into the town. Guyra’s main street retail sector is currently burgeoning and stories of its renewal have appeared in the national press. Unlike many similar sized inland towns, there are only a handful of empty shops (and most of these are in the process of being renovated), and new commercial premises have recently been constructed and opened for business. Although a small town, even in Australian country town terms, Guyra now has 10 restaurants, hotel bistros and cafés. A number of these feature local foods, with one pub’s bistro regularly featuring the trout that is farmed just kilometres away. Assessing the Contribution of Local Chefs and Cooks In mid-2007, a pilot survey to begin to explore the contribution of the regional chef in these two close, but quite distinct, rural and regional areas was sent to the chefs/cooks of the 70 food-serving businesses in Armidale and Guyra that I could identify. Taking into account the 6 returns that revealed a business had closed, moved or changed its name, the 42 replies received represented a response rate of 65.5per cent (or two thirds), representatively spread across the two towns. Answers indicated that the businesses comprised 18 restaurants, 13 cafés, 6 bistro/brasseries, 1 roadhouse, 1 takeaway/fast food and 3 bed and breakfast establishments. These businesses employed 394 staff, of whom 102 were chefs and/cooks, or 25.9 per cent of the total number of staff then employed by these establishments. In answer to a series of questions designed to ascertain the roles played by these chefs/cooks in their local communities, as well as more widely, I found a wide range of inputs. These chefs had, for instance, made a considerable contribution to their local economies in the area of fostering local jobs and a work culture: 40 (95 per cent) had worked with/for another local business including but not exclusively food businesses; 30 (71.4 per cent) had provided work experience opportunities for those aspiring to work in the culinary field; and 22 (more than half) had provided at least one apprenticeship position. A large number had brought outside expertise and knowledge with them to these local areas, with 29 (69 per cent) having worked in another food business outside Armidale or Guyra. In terms of community building and sustainability, 10 (or almost a quarter) had assisted or advised the local Council; 20 (or almost half) had worked with local school children in a food-related way; 28 (two thirds) had helped at least one charity or other local fundraising group. An extra 7 (bringing the cumulative total to 83.3 per cent) specifically mentioned that they had worked with/for the local gallery, museum and/or local history group. 23 (more than half) had been involved with and/or contributed to a local festival. The question of whether they had “contributed anything else important, helpful or interesting to the community” elicited the following responses: writing a food or wine column for the local paper (3 respondents), delivering TAFE teacher workshops (2 respondents), holding food demonstrations for Rotary and Lions Clubs and school fetes (5 respondents), informing the public about healthy food (3 respondents), educating the public about environmental issues (2 respondents) and working regularly with Meals on Wheels or a similar organisation (6 respondents, or 14.3 per cent). One respondent added his/her work as a volunteer driver for the local ambulance transport service, the only non-food related response to this question. Interestingly, in line with the activity of well-known celebrity chefs, in addition to the 3 chefs/cooks who had written a food or wine column for the local newspaper, 11 respondents (more than a quarter of the sample) had written or contributed to a cookbook or recipe collection. One of these chefs/cooks, moreover, reported that he/she produced a weblog that was “widely read”, and also contributed to international food-related weblogs and websites. In turn, the responses indicated that the (local) communities—including their governing bodies—also offer some support of these chefs and cooks. Many respondents reported they had been featured in, or interviewed and/or photographed for, a range of media. This media comprised the following: the local newspapers (22 respondents, 52.4 per cent), local radio stations (19 respondents, 45.2 per cent), regional television stations (11 respondents, 26.2 per cent) and local websites (8 respondents, 19 per cent). A number had also attracted other media exposure. This was in the local, regional area, especially through local Council publications (31 respondents, 75 per cent), as well as state-wide (2 respondents, 4.8 per cent) and nationally (6 respondents, 14.3 per cent). Two of these local chefs/cooks (or 4.8 per cent) had attracted international media coverage of their activities. It is clear from the above that, in the small area surveyed, rural and regional chefs/cooks make a considerable contribution to their local communities, with all the chefs/cooks who replied making some, and a number a major, contribution to those communities, well beyond the requirements of their paid positions in the field of food preparation and service. The responses tendered indicate that these chefs and cooks contributed regularly to local public events, institutions and charities (with a high rate of contribution to local festivals, school programs and local charitable activities), and were also making an input into public education programs, local cultural institutions, political and social debates of local importance, as well as the profitability of other local businesses. They were also actively supporting not only the future of the food industry as a whole, but also the viability of their local communities, by providing work experience opportunities and taking on local apprentices for training and mentorship. Much more than merely food providers, as a group, these chefs and cooks were, it appears, also operating as food historians, public intellectuals, teachers, activists and environmentalists. They were, moreover, operating as content producers for local media while, at the same time, acting as media producers and publishers. Conclusion The terms “chef” and “cook” can be diversely defined. All definitions, however, commonly involve a sense of professionalism in food preparation reflecting some specialist knowledge and skill in the culinary arts, as well as various levels of creativity, experience and responsibility. In terms of the specific duties that chefs and professional cooks undertake every day, almost all publications on the subject deal specifically with workplace related activities such as food and other supply ordering, staff management, menu planning and food preparation and serving. This is constant across culinary textbooks (see, for instance, Culinary Institute of America 2002) and more discursive narratives about the professional chef such as the bestselling autobiographical musings of Anthony Bourdain, and Michael Ruhlman’s journalistic/biographical investigations of US chefs (Soul; Reach). An alternative preliminary examination, and categorisation, of the roles these professionals play outside their kitchens reveals, however, a much wider range of community based activities and inputs than such texts suggest. It is without doubt that the chefs and cooks who responded to the survey discussed above have made, and are making, a considerable contribution to their local New England communities. It is also without doubt that these contributions are of considerable value, and valued by, those country communities. Further research will have to consider to what extent these contributions, and the significance and influence of these chefs and cooks in those communities are mirrored, or not, by other country (as well as urban) chefs and cooks, and their communities. Acknowledgements An earlier version of this paper was presented at the Engaging Histories: Australian Historical Association Regional Conference, at the University of New England, September 2007. I would like to thank the session’s participants for their insightful comments on that presentation. A sincere thank you, too, to the reviewers of this article, whose suggestions assisted my thinking on this piece. Research to complete this article was carried out whilst a Visiting Fellow with the Research School of Humanities, the Australian National University. References Armidale Tourist Information Centre. Dining Out in Armidale [brochure]. Armidale: Armidale-Dumaresq Council, c. 2006. Baker-Clark, C. A. Profiles from the Kitchen: What Great Cooks have Taught us about Ourselves and our Food. Lexington: UP of Kentucky, 2006. Bernier, G. Antoine Carême 1783-1833: La Sensualité Gourmande en Europe. Paris: Grasset, 1989. Bourdain, A. Kitchen Confidential: Adventures in the Culinary Underbelly. New York: Harper Perennial, 2001. Bowyer, A. Delia Smith: The Biography. London: André Deutsch, 1999. Brandon, R. The People’s Chef: Alexis Soyer, A Life in Seven Courses. Chichester: Wiley, 2005. Brien, D. L. “Australian Celebrity Chefs 1950-1980: A Preliminary Study.” Australian Folklore 21 (2006): 201–18. Chelminski, R. The Perfectionist: Life and Death In Haute Cuisine. New York: Gotham Books, 2005. Clifford-Smith, S. A Marvellous Party: The Life of Bernard King. Milson’s Point: Random House Australia, 2004. Culinary Institute of America. The Professional Chef. 7th ed. New York: Wiley, 2002. de Certeau, M. The Practice of Everyday Life. Berkeley: U of California P, 1988. Hildred, S., and T. Ewbank. Jamie Oliver: The Biography. London: Blake, 2001. Jenkins, S. 21 Great Chefs of Australia: The Coming of Age of Australian Cuisine. East Roseville: Simon and Schuster, 1991. Kelly, I. Cooking for Kings: The Life of Antoine Carême, The First Celebrity Chef. New York: Walker and Company, 2003. James, K. Escoffier: The King of Chefs. London and New York: Hambledon and London, 2002. Morris, H. Portrait of a Chef: The Life of Alexis Soyer, Sometime Chef to the Reform Club. Cambridge: Cambridge UP, 1938. Nabhan, G. P. Coming Home to Eat: The Pleasures and Politics of Local Foods. New York: W.W. Norton, 2002. O’Donnell, M., and T. Knox. Great Australian Chefs. Melbourne: Bookman Press, 1999. Rachleff, O. S. Escoffier: King of Chefs. New York: Broadway Play Pub., 1983. Ray, E. Alexis Soyer: Cook Extraordinary. Lewes: Southover, 1991. Reardon, J. M. F. K. Fisher, Julia Child, and Alice Waters: Celebrating the Pleasures of the Table. New York: Harmony Books, 1994. Redden, G. “Packaging the Gifts of Nation.” M/C: A Journal of Media and Culture 2.7 (1999) accessed 10 September 2008 http://www.uq.edu.au/mc/9910/gifts.php. Riley, N. Appetite For Life: The Biography of Julia Child. New York: Doubleday, 1977. Ruhlman, M. The Soul of a Chef. New York: Viking, 2001. Ruhlman, M. The Reach of a Chef. New York: Viking, 2006. Sanger, M. B. Escoffier: Master Chef. New York: Farrar Straus Giroux, 1976. Scott, A. J. “The Cultural Economy of Cities.” International Journal of Urban and Regional Research 212 (1997) 323–39. Simpson, N. Gordon Ramsay: The Biography. London: John Blake, 2006. Smith, G. Nigella Lawson: A Biography. London: Andre Deutsch, 2005. Symons, M. A History of Cooks and Cooking. Urbana and Chicago: U of Illinois P, 2004. Tairu, T. “Material Food, Spiritual Quest: When Pleasure Does Not Follow Purchase.” M/C: A Journal of Media and Culture 2.7 (1999) accessed 10 September 2008 http://www.uq.edu.au/mc/9910/pleasure.php. White, R. S. “Popular Culture as the Everyday: A Brief Cultural History of Vegemite.” Australian Popular Culture. Ed. I. Craven. Cambridge UP, 1994. 15–21.

47

Petzke, Ingo."Entradas alternativas: Phillip Noyce e a contracultura de Sydney".M/C Journal17, No.6 (7 de agosto de 2014).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.863.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Phillip Noyce is one of Australia’s most prominent film makers—a successful feature film director with both iconic Australian narratives and many a Hollywood blockbuster under his belt. Still, his beginnings were quite humble and far from his role today when he grew up in the midst of the counterculture of the late sixties. Millions of young people his age joined the various ‘movements’ of the day after experiences that changed their lives—mostly music but also drugs or fashion. The counterculture was a turbulent time in Sydney artistic circles as elsewhere. Everything looked possible, you simply had to “Do It!”—and Noyce did. He dived head-on into these times and with a voracious appetite for its many aspects—film, theatre, rallies, music, art and politics in general. In fact he often was the driving force behind such activities. Noyce described his personal epiphany occurring in 1968: A few months before I was due to graduate from high school, […] I saw a poster on a telegraph pole advertising American 'underground' movies. There was a mesmerising, beautiful blue-coloured drawing on the poster that I later discovered had been designed by an Australian filmmaker called David Perry. The word 'underground' conjured up all sorts of delights to an eighteen-year-old in the late Sixties: in an era of censorship it promised erotica, perhaps; in an era of drug-taking it promised some clandestine place where marijuana, or even something stronger, might be consumed; in an era of confrontation between conservative parents and their affluent post-war baby-boomer children, it promised a place where one could get together with other like-minded youth and plan to undermine the establishment, which at that time seemed to be the aim of just about everyone aged under 30. (Petzke 8) What the poster referred to was a new, highly different type of film. In the US these films were usually called “underground”. This term originates from film critic Manny Farber who used it in his 1957 essay Underground Films. Farber used the label for films whose directors today would be associated with independent and art house feature films. More directly, film historian Lewis Jacobs referred to experimental films when he used the words “film which for most of its life has led an underground existence” (8). The term is used interchangeably with New American Cinema. It was based on a New York group—the Film-Makers’ Co-operative—that started in 1960 with mostly low-budget filmmakers under the guidance of Jonas Mekas. When in 1962 the group was formally organised as a means for new, improved ways of distributing their works, experimental filmmakers were the dominant faction. They were filmmakers working in a more artistic vein, slightly influenced by the European Avant-garde of the 1920s and by attempts in the late 1940s and early 1950s. In film history, this era is also known as the Third Avant-garde. In their First Statement of the New American Cinema Group, the group drew connections to both the British Free Cinema and the French Nouvelle Vague. They also claimed that contemporary cinema was “morally corrupt, aesthetically obsolete, thematically superficial, temperamentally boring” (80). An all-encompassing definition of Underground Film never was available. Sheldon Renan lists some of the problems: There are underground films in which there is no movement and films in which there is nothing but movement. There are films about people and films about light. There are short, short underground films and long, long underground films. There are some that have been banned, and there is one that was nominated for an Academy Award. There are sexy films and sexless films, political films and poetical films, film epigrams and film epics … underground film is nothing less than an explosion of cinematic styles, forms and directions. (Renan 17) No wonder that propelled by frequent serious articles in the press—notably Jonas Mekas in the Village Voice—and regular screenings at other venues like the Film-makers’ Cinemathèque and the Gallery of Modern Art in New York, these films proved increasingly popular in the United States and almost immediately spread like bush fires around the world. So in early September 1968 Noyce joined a sold-out crowd at the Union Theatre in Sydney, watching 17 shorts assembled by Ubu Films, the premier experimental and underground film collective in 1960s Australia (Milesago). And on that night his whole attitude to art, his whole attitude to movies—in fact, his whole life—changed. He remembered: I left the cinema that night thinking, "I’m gonna make movies like that. I can do it." Here was a style of cinema that seemed to speak to me. It was immediate, it was direct, it was personal, and it wasn’t industrial. It was executed for personal expression, not for profit; it was individual as opposed to corporate, it was stylistically free; it seemed to require very little expenditure, innovation being the key note. It was a completely un-Hollywood-like aesthetic; it was operating on a visceral level that was often non-linear and was akin to the psychedelic images that were in vogue at the time—whether it was in music, in art or just in the patterns on your multi-coloured shirt. These movies spoke to me. (Petzke 9) Generally speaking, therefore, these films were the equivalent of counterculture in the area of film. Theodore Roszak railed against “technocracy” and underground films were just the opposite, often almost do-it-yourself in production and distribution. They were objecting to middle-class culture and values. And like counterculture they aimed at doing away with repression and to depict a utopian lifestyle feeling at ease with each imaginable form of liberality (Doggett 469). Underground films transgressed any Hollywood rule and convention in content, form and technique. Mobile hand-held cameras, narrow-gauge or outright home movies, shaky and wobbly, rapid cutting, out of focus, non-narrative, disparate continuity—you name it. This type of experimental film was used to express the individual consciousness of the “maker”—no longer calling themselves directors—a cinematic equivalent of the first person in literature. Just as in modern visual art, both the material and the process of making became part of these artworks. Music often was a dominant factor, particularly Eastern influences or the new Beat Music that was virtually non-existent in feature films. Drug experiences were reflected in imagery and structure. Some of the first comings-out of gay men can be found as well as films that were shown at the appropriately named “Wet Dreams Festival” in Amsterdam. Noyce commented: I worked out that the leading lights in this Ubu Films seemed to be three guys — Aggy Read, Albie Thoms and David Perry […They] all had beards and […] seemed to come from the basem*nt of a terrace house in Redfern. Watching those movies that night, picking up all this information, I was immediately seized by three great ambitions. First of all, I wanted to grow a beard; secondly, I wanted to live in a terrace house in the inner city; and thirdly, I wanted to be a filmmaker. (Ubu Films) Noyce soon discovered there were a lot of people like him who wanted to make short films for personal expression, but also as a form of nationalism. They wanted to make Australian movies. Noyce remembered: “Aggy, Albie and David encouraged everyone to go and make a film for themselves” (Petzke 11). This was easy enough to do as these films—not only in Australia—were often made for next to nothing and did not require any prior education or training. And the target audience group existed in a subculture of people willing to pay money even for extreme entertainment as long as it was advertised in an appealing way—which meant: in the way of the rampaging Zeitgeist. Noyce—smitten by the virus—would from then on regularly attend the weekly meetings organised by the young filmmakers. And in line with Jerry Rubin’s contemporary adage “Do it!” he would immediately embark on a string of films with enthusiasm and determination—qualities soon to become his trademark. All his films were experimental in nature, shot on 16mm and were so well received that Albie Thoms was convinced that Noyce had a great career ahead of him as an experimental filmmaker. Truly alternative was Noyce’s way to finally finance Better to Reign in Hell, his first film, made at age 18 and with a total budget of $600. Noyce said on reflection: I had approached some friends and told them that if they invested in my film, they could have an acting role. Unfortunately, the guy whose dad had the most money — he was a doctor’s son — was also maybe the worst actor that was ever put in front of a camera. But he had invested four hundred dollars, so I had to give him the lead. (Petzke 13) The title was taken from Milton’s poem Paradise Lost (“better to reign in hell than serve in heaven”). It was a film very much inspired by the images, montage and narrative techniques of the underground movies watched at Ubu. Essentially the film is about a young man’s obsession with a woman he sees repeatedly in advertising and the hallucinogenic dreams he has about her. Despite its later reputation, the film was relatively mundane. Being shot in black and white, it lacks the typical psychedelic ingredients of the time and is more reminiscent of the surrealistic precursors to underground film. Some contempt for the prevailing consumer society is thrown in for good measure. In the film, “A youth is persecuted by the haunting reappearance of a girl’s image in various commercial outlets. He finds escape from this commercial brainwashing only in his own confused sexual hallucinations” (Sydney Filmmakers Co-operative). But despite this advertising, so convincingly capturing the “hint! hint!” mood of the time, Noyce’s first film isn’t really outstanding even in terms of experimental film. Noyce continued to make short experimental films. There was not even the pretence of a story in any of them. He was just experimenting with his gear and finding his own way to use the techniques of the underground cinema. Megan was made at Sydney University Law School to be projected as part of the law students’ revue. It was a three-minute silent film that featured a woman called Megan, who he had a crush on. Intersection was 2 minutes 44 seconds in length and shot in the middle of a five-way or four-way intersection in North Sydney. The camera was walked into the intersection and spun around in a continuous circle from the beginning of the roll of film to the end. It was an experiment with disorientation and possibly a comment about urban development. Memories was a seven-minute short in colour about childhood and the bush, accompanied by a smell-track created in the cinema by burning eucalyptus leaves. Sun lasted 90 seconds in colour and examined the pulsating winter sun by way of 100 single frame shots. And finally, Home was a one-and-a-half-minute single frame camera exploration of the filmmaker’s home, inside and out, including its inhabitants and pets. As a true experimental filmmaker, Noyce had a deep interest in technical aspects. It was recommended that Sun “be projected through a special five image lens”, Memories and Intersection with “an anamorphic lens” (Sydney Filmmakers Co-operative). The double projection for Better to Reign in Hell and the two screens required for Good Afternoon, as well as the addition of the smell of burning leaves in Memories, were inroads into the subgenre of so-called Expanded Cinema. As filmmaking in those days was not an isolated enterprise but an integral part of the all-encompassing Counterculture, Noyce followed suit and became more and more involved and politiced. He started becoming a driving force of the movement. Besides selling Ubu News, he organised film screenings. He also wrote film articles for both Honi Soit and National U, the Sydney University and Canberra University newspapers—articles more opinionated than sophisticated. He was also involved in Ubu’s Underground Festival held in August and in other activities of the time, particularly anti-war protests. When Ubu Films went out of business after the lack of audience interest in Thoms’s long Marinetti film in 1969, Aggy Read suggested that Ubu be reinvented as a co-operative for tax reasons and because they might benefit from their stock of 250 Australian and foreign films. On 28 May 1970 the reinvention began at the first general meeting of the Sydney Filmmakers Cooperative where Noyce volunteered and was elected their part-time manager. He transferred the 250 prints to his parents’ home in Wahroonga where he was still living he said he “used to sit there day after day just screening those movies for myself” (Petzke 18). The Sydney University Film Society screened feature films to students at lunchtime. Noyce soon discovered they had money nobody was spending and equipment no one was using, which seemed to be made especially for him. In the university cinema he would often screen his own and other shorts from the Co-op’s library. The entry fee was 50 cents. He remembered: “If I handed out the leaflets in the morning, particularly concentrating on the fact that these films were uncensored and a little risqué, then usually there would be 600 people in the cinema […] One or two screenings per semester would usually give me all the pocket money I needed to live” (Petzke 19). Libertine and risqué films were obviously popular as they were hard to come by. Noyce said: We suffered the worst censorship of almost any Western country in the world, even worse than South Africa. Books would be seized by customs officers at the airports and when ships docked. Customs would be looking for Lady Chatterley’s Lover. We were very censored in literature and films and plays, and my film [Better to Reign in Hell] was banned from export. I tried to send it to a film festival in Holland and it was denied an export permit, but because it had been shot in Australia, until someone in the audience complained it could still be screened locally. (Castaway's Choice) No wonder clashes with the law happened frequently and were worn like medals of honour in those days of fighting the system, proving that one was fighting in the front line against the conservative values of law and order. Noyce encountered three brushes with the law. The first occurred when selling Ubu Films’ alternative culture newspaper Ubu News, Australia’s first underground newspaper (Milesago). One of the issues contained an advertisem*nt—a small drawing—for Levi’s jeans, showing a guy trying to put his Levis on his head, so that his penis was showing. That was judged by the police to be obscene. Noyce was found guilty and given a suspended sentence for publishing an indecent publication. There had been another incident including Phil’s Pill, his own publication of six or eight issues. After one day reprinting some erotic poems from The Penguin Collection of Erotic Poetry he was found guilty and released on a good behaviour bond without a conviction being recorded. For the sake of historical truth it should be remembered, though, that provocation was a genuine part of the game. How else could one seriously advertise Better to Reign in Hell as “a sex-fantasy film which includes a daring rape scene”—and be surprised when the police came in after screening this “p*rnographic film” (Stratton 202) at the Newcastle Law Students Ball? The Newcastle incident also throws light on the fact that Noyce organised screenings wherever possible, constantly driving prints and projectors around in his Mini Minor. Likewise, he is remembered as having been extremely helpful in trying to encourage other people with their own ideas—anyone could make films and could make them about anything they liked. He helped Jan Chapman, a fellow student who became his (first) wife in December 1971, to shoot and edit Just a Little Note, a documentary about a moratorium march and a guerrilla theatre group run by their friend George Shevtsov. Noyce also helped on I Happened to Be a Girl, a documentary about four women, friends of Chapman. There is no denying that being a filmmaker was a hobby, a full-time job and an obsessive religion for Noyce. He was on the organising committee of the First Australian Filmmakers’ Festival in August 1971. He performed in the agit-prop acting troupe run by George Shevtsov (later depicted in Renegades) that featured prominently at one of Sydney’s rock festival that year. In the latter part of 1971 and early 1972 he worked on Good Afternoon, a documentary about the Combined Universities’ Aquarius Arts Festival in Canberra, which arguably was the first major manifestation of counterculture in Australia. For this the Aquarius Foundation—the cultural arm of the Australian Union of Students—had contracted him. This became a two-screen movie à la Woodstock. Together with Thoms, Read and Ian Stocks, in 1972 he participated in cataloguing the complete set of films in distribution by the Co-op (see Sydney Filmmakers Cooperative). As can be seen, Noyce was at home in many manifestations of the Sydney counterculture. His own films had slowly become more politicised and bent towards documentary. He even started a newsreel that he used to screen at the Filmmakers’ Cooperative Cinema with a live commentary. One in 1971, Springboks Protest, was about the demonstrations at the Sydney Cricket Ground against the South African rugby tour. There were more but Noyce doesn’t remember them and no prints seem to have survived. Renegades was a diary film; a combination of poetic images and reportage on the street demonstrations. Noyce’s experimental films had been met with interest in the—limited—audience and among publications. His more political films and particularly Good Afternoon, however, reached out to a much wider audience, now including even the undogmatic left and hard-core documentarists of the times. In exchange, and for the first time, there were opposing reactions—but as always a great discussion at the Filmmakers’ Cinema, the main venue for independent productions. This cinema began with those initial screenings at Sydney University in the union room next to the Union Theatre. But once the Experimental Film Fund started operating in 1970, more and more films were submitted for the screenings and consequently a new venue was needed. Albie Thoms started a forum in the Yellow House in Kings Cross in May 1970. Next came—at least briefly—a restaurant in Glebe before the Co-op took over a space on the top floor of the socialist Third World Bookshop in Goulburn Street that was a firetrap. Bob Gould, the owner, was convinced that by first passing through his bookshop the audience would buy his books on the way upstairs. Sundays for him were otherwise dead from a commercial point of view. Noyce recollected that: The audience at this Filmmakers’ Cinema were mightily enthusiastic about seeing themselves up on the screen. And there was always a great discussion. So, generally the screenings were a huge success, with many full houses. The screenings grew from once a week, to three times on Sunday, to all weekend, and then seven days a week at several locations. One program could play in three different illegal cinemas around the city. (Petzke 26) A filmmakers’ cinema also started in Melbourne and the groups of filmmakers would visit each other and screen their respective films. But especially after the election of the Whitlam Labor government in December 1972 there was a shift in interest from risqué underground films to the concept of Australian Cinema. The audience started coming now for a dose of Australian culture. Funding of all kind was soon freely available and with such a fund the film co-op was able to set up a really good licensed cinema in St. Peters Lane in Darlinghurst, running seven days a week. But, Noyce said, “the move to St. Peters Lane was sort of the end of an era, because initially the cinema was self-funded, but once it became government sponsored everything changed” (Petzke 29). With money now readily available, egotism set in and the prevailing “we”-feeling rather quickly dissipated. But by the time of this move and the resulting developments, everything for Noyce had already changed again. He had been accepted into the first intake of the Interim Australian Film & TV School, another one of the nation-awareness-building projects of the Whitlam government. He was on his “long march through the institutions”—as this was frequently called throughout Europe—that would bring him to documentaries, TV and eventually even Hollywood (and return). Noyce didn’t linger once the alternative scene started fading away. Everything those few, wild years in the counterculture had taught him also put him right on track to become one of the major players in Hollywood. He never looked back—but he remembers fondly…References Castaway’s Choice. Radio broadcast by KCRW. 1990. Doggett, Peter. There’s a Riot Going On: Revolutionaries, Rock Stars and the Rise and Fall of ’60s Counter-Culture. Edinburgh: Canongate, 2007. Farber, Manny. “Underground Films.” Negative Space: Manny Farber on the Movies. Ed. Manny Farber. New York: Da Capo, 1998. 12–24. Jacobs, Lewis. “Morning for the Experimental Film”. Film Culture 19 (1959): 6–9. Milesago. “Ubu Films”. n.d. 26 Nov. 2014 ‹http://www.milesago.com/visual/ubu.htm›. New American Cinema Group. “First Statement of the New American Cinema Group.” Film Culture Reader. Ed. P. Adams Sitney. New York: Praeger, 1970. 73–75. Petzke, Ingo. Phillip Noyce: Backroads to Hollywood. Sydney: Pan McMillan, 2004. Renan, Sheldon. The Underground Film: An Introduction to Its Development in America. London: Studio Vista, 1968. Roszak, Theodore. The Making of Counter Culture. New York: Anchor, 1969. Stratton, David. The Last New Wave: The Australian Film Revival. Sydney: Angus and Robertson, 1980. Sydney Filmmakers Co-operative. Film Catalogue. Sydney: Sydney Filmmakers Co-operative, 1972. Ubu Films. Unreleased five-minute video for the promotion of Mudie, Peter. Ubu Films: Sydney Underground Movies 1965-1970. Sydney: UNSW Press, 1997.

48

Fordham, Helen."Curadoria do passado de uma nação: o papel do intelectual público nas guerras de história da Austrália".M/C Journal18, No.4 (7 de agosto de 2015).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.1007.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

IntroductionThe role, function, and future of the Western public intellectual have been highly contested over the last three decades. The dominant discourse, which predicts the decline of the public intellectual, asserts the institutionalisation of their labour has eroded their authority to speak publicly to power on behalf of others; and that the commodification of intellectual performance has transformed them from sages, philosophers, and men of letters into trivial media entertainers, pundits, and ideologues. Overwhelmingly the crisis debates link the demise of the public intellectual to shifts in public culture, which was initially conceptualised as a literary and artistic space designed to liberate the awareness of citizens through critique and to reflect upon “the chronic and persistent issues of life, meaning and representation” (McGuigan 430). This early imagining of public culture as an exclusively civilising space, however, did not last and Jurgen Habermas documented its decline in response to the commodification and politicisation of culture in the 20th century. Yet, as social activism continued to flourish in the public sphere, Habermas re-theorised public culture as a more pluralistic site which simultaneously accommodates “uncritical populism, radical subversion and critical intervention” (436) and operates as both a marketplace and a “site of communicative rationality, mutual respect and understanding (McGuigan 434). The rise of creative industries expanded popular engagement with public culture but destabilised the authority of the public intellectual. The accompanying shifts also affected the function of the curator, who, like the intellectual, had a role in legislating and arbitrating knowledge, and negotiating and authorising meaning through curated exhibitions of objects deemed sacred and significant. Jennifer Barrett noted the similarities in the two functions when she argued in Museums and the Public Sphere that, because museums have an intellectual role in society, curators have a public intellectual function as they define publics, determine modes of engagement, and shape knowledge formation (150). The resemblance between the idealised role of the intellectual and the curator in enabling the critique that emancipates the citizen means that both functions have been affected by the atomisation of contemporary society, which has exposed the power effects of the imposed coherency of authoritative and universal narratives. Indeed, just as Russell Jacoby, Allan Bloom, and Richard Posner predicted the death of the intellectual, who could no longer claim to speak in universal terms on behalf of others, so museums faced their own crisis of relevancy. Declining visitor numbers and reduced funding saw museums reinvent themselves, and in moving away from their traditional exclusive, authoritative, and nation building roles—which Pierre Bourdieu argued reproduced the “existing class-based culture, education and social systems” (Barrett 3)—museums transformed themselves into inclusive and diverse sites of co-creation with audiences and communities. In the context of this change the curator ceased to be the “primary producer of knowledge” (Barrett 13) and emerged to reproduce “contemporary culture preoccupations” and constitute the “social imagery” of communities (119). The modern museum remains concerned with explaining and interrogating the world, but the shift in curatorial work is away from the objects themselves to a focus upon audiences and how they value the artefacts, knowledge, and experiences of collective shared memory. The change in curatorial practices was driven by what Peter Vergo called a new “museology” (Barrett 2), and according to Macdonald this term assumes that “object meanings are contextual rather than inherent” or absolute and universal (2). Public intellectuals and curators, as the custodians of ideas and narratives in the contemporary cultural industries, privilege audience reception and recognise that consumers and/or citizens engage with public culture for a variety of reasons, including critique, understanding, and entertainment. Curators, like public intellectuals, also recognise that they can no longer assume the knowledge and experience of their audience, nor prescribe the nature of engagement with ideas and objects. Instead, curators and intellectuals emerge as negotiators and translators of cultural meaning as they traverse the divides in public culture, sequestering ideas and cultural artefacts and constructing narratives that engage audiences and communities in the process of re-imagining the past as a way of providing new insights into contemporary challenges.Methodology In exploring the idea that the public intellectual acts as a curator of ideas as he or she defines and privileges the discursive spaces of public culture, this paper begins by providing an overview of the cultural context of the contemporary public intellectual which enables comparisons between intellectual and curatorial functions. Second, this paper analyses a random sample of the content of books, newspaper and magazine articles, speeches, and transcripts of interviews drawn from The Australian, The Age, The Sydney Morning Herald, The Sydney Institute, the ABC, The Monthly, and Quadrant published or broadcast between 1996 and 2007, in order to identify the key themes of the History Wars. It should be noted that the History War debates were extensive, persistent, and complex—and as they unfolded over a 13-year period they emerged as the “most powerful” and “most disputed form of public intellectual work” (Carter, Ideas 9). Many issues were aggregated under the trope of the History Wars, and these topics were subject to both popular commentary and academic investigation. Furthermore, the History Wars discourse was produced in a range of mediums including popular media sources, newspaper and magazine columns, broadcasts, blogs, lectures, and writers’ forums and publications. Given the extent of this discourse, the sample of articles which provides the basis for this analysis does not seek to comprehensively survey the literature on the History Wars. Rather this paper draws upon Foucault’s genealogical qualitative method, which exposes the subordinated discontinuities in texts, to 1) consider the political context of the History War trope; and 2) identify how intellectuals discursively exhibited versions of the nation’s identity and in the process made visible the power effects of the past. Public Intellectuals The underlying fear of the debates about the public intellectual crisis was that the public intellectual would no longer be able to act as the conscience of a nation, speak truth to power, or foster the independent and dissenting public debate that guides and informs individual human agency—a goal that has lain at the heart of the Western intellectual’s endeavours since Kant’s Sapere aude. The late 20th century crisis discourse, however, primarily mourned the decline of a particular form of public authority attached to the heroic universal intellectual formation made popular by Emile Zola at the end of the 19th century, and which claimed the power to hold the political elites of France accountable. Yet talk of an intellectual crisis also became progressively associated with a variety of general concerns about globalising society. Some of these concerns included fears that structural shifts in the public domain would lead to the impoverishment of the cultural domain, the end of Western civilisation, the decline of the progressive political left, and the end of universal values. It was also expected that the decline in intellectuals would also enable the rise of populism, political conservatism, and anti-intellectualism (Jacoby Bloom; Bauman; Rorty; Posner; Furedi; Marquand). As a result of these fears, the function of the intellectual who engages publicly was re-theorised. Zygmunt Bauman suggested the intellectual was no longer the legislator or arbiter of taste but the negotiator and translator of ideas; Michel Foucault argued that the intellectual could be institutionally situated and still speak truth to power; and Edward Said insisted the public intellectual had a role in opening up possibilities to resolve conflict by re-imagining the past. In contrast, the Australian public intellectual has never been declared in crisis or dead, and this is probably because the nation does not have the same legacy of the heroic public intellectual. Indeed, as a former British colony labelled the “working man’s paradise” (White 4), Australia’s intellectual work was produced in “institutionalised networks” (Head 5) like universities and knowledge disciplines, political parties, magazines, and unions. Within these networks there was a double division of labour, between the abstraction of knowledge and its compartmentalisation, and between the practical application of knowledge and its popularisation. As a result of this legacy, a more organic, specific, and institutionalised form of intellectualism emerged, which, according to Head, limited intellectual influence and visibility across other networks and domains of knowledge and historically impeded general intellectual engagement with the public. Fears about the health and authority of the public intellectual in Australia have therefore tended to be produced as a part of Antonio Gramsci’s ideological “wars of position” (Mouffe 5), which are an endless struggle between cultural and political elites for control of the institutions of social reproduction. These struggles began in Australia in the 1970s and 1980s over language and political correctness, and they reappeared in the 1990s as the History Wars. History Wars“The History Wars” was a term applied to an ideological battle between two visions of the Australian nation. The first vision was circulated by Australian Labor Party Prime Minister Paul Keating, who saw race relations as central to 21st century global Australia and began the process of dealing with the complex and divisive Indigenous issues at home. He established the Council for Aboriginal Reconciliation in 1991; acknowledged in the 1992 Redfern speech that white settlers were responsible for the problems in Indigenous communities; and commissioned the Bringing Them Home report, which was completed in 1997 and concluded that the mandated removal of Indigenous children from their families and communities throughout the 20th century had violated their human rights and caused long-term and systemic damage to Indigenous communities.The second vision of Australia was circulated by Liberal Prime Minister John Howard, who, after he came to power in 1996, began his own culture war to reconstruct a more conservative vision of the nation. Howard believed that the stories of Indigenous dispossession undermined confidence in the nation, and he sought to produce a historical view of the past grounded in “Judeo-Christian ethics, the progressive spirit of the enlightenment and the institutions and values of British culture” (“Sense of Balance”). Howard called for a return to a narrative form that valorised Australia’s achievements, and he sought to instil a more hom*ogenised view of the past and a coherent national identity by reviewing high school history programs, national museum appointments, and citizenship tests. These two political positions framed the subsequent intellectual struggles over the past. While a number of issues were implicated in the battle, generally, left commentators used the History Wars as a way to circulate certain ideas about morality and identity, including 1) Australians needed to make amends for past injustices to Indigenous Australians and 2) the nation’s global identity was linked to how they dealt with Australia’s first people. In contrast, the political right argued 1) the left had misrepresented and overstated the damage done to Indigenous communities and rewritten history; 2) stories about Indigenous abuse were fragmenting the nation’s identity at a time when the nation needed to build a coherent global presence; and 3) no apology was necessary, because contemporary Australians did not feel responsible for past injustices. AnalysisThe war between these two visions of Australia was fought in “extra-curricular sites,” according to Stuart Macintyre, and this included newspaper columns, writers’ festivals, broadcast interviews, intellectual magazines like The Monthly and Quadrant, books, and think tank lectures. Academics and intellectuals were the primary protagonists, and they disputed the extent of colonial genocide; the legitimacy of Indigenous land rights; the impact of the Stolen Generation on the lives of modern Indigenous citizens; and the necessity of a formal apology as a part of the reconciliation process. The conflicts also ignited debates about the nature of history, the quality of public debates in Australia, and exposed the tensions between academics, public intellectuals, newspaper commentators and political elites. Much of the controversy played out in the national forums can be linked to the Bringing Them Home: National Inquiry into the Separation of Aboriginal and Torres Strait Islander Children from Their Families report Stolen Generation inquiry and report, which was commissioned by Keating but released after Howard came to office. Australian public intellectual and professor of politics Robert Manne critiqued the right’s response to the report in his 2001 Quarterly Essay titled “In Denial: The Stolen Generation and The Right”. He argued that there was a right-wing campaign in Australia that sought to diminish and undermine justice for Aboriginal people by discounting the results of the inquiry, underestimating the numbers of those affected, and underfunding the report’s recommendations. He spoke of the nation’s shame and in doing so he challenged Australia’s image of itself. Manne’s position was applauded by many for providing what Kay Schaffer in her Australian Humanities Review paper called an “effective antidote to counter the bitter stream of vitriol that followed the release of the Bringing Them Home report”. Yet Manne also drew criticism. Historian Bain Attwood argued that Manne’s attack on conservatives was polemical, and he suggested that it would be more useful to consider in detail what drives the right-wing analysis of Indigenous issues. Attwood also suggested that Manne’s essay had misrepresented the origins of the narrative of the Stolen Generation, which had been widely known prior to the release of the Stolen Generation report.Conservative commentators focused upon challenging the accuracy of those stories submitted to the inquiry, which provided the basis for the report. This struggle over factual details was to characterise the approach of historian Keith Windschuttle, who rejected both the numbers of those stolen from their families and the degree of violence used in the settlement of Australia. In his 2002 book The Fabrication of Aboriginal History, Volume One, Van Diemen’s Land 1803–1847 he accused left-wing academics of exaggerating the events of Aboriginal history in order to further their own political agenda. In particular, he argued that the extent of the “conflagration of oppression and conflict” which sought to “dispossess, degrade, and devastate the Aboriginal people” had been overstated and misrepresented and designed to “create an edifice of black victimhood and white guilt” (Windschuttle, Fabrication 1). Manne responded to Windschuttle’s allegations in Whitewash: On Keith Windschuttle’s Fabrication of Aboriginal History, arguing that Windschuttle arguments were “unpersuasive and unsupported either by independent research or even familiarity with the relevant secondary historical literature” (7) and that the book added nothing to the debates. Other academics like Stephen Muecke, Marcia Langton and Heather Goodall expressed concerns about Windschuttle’s work, and in 2003 historians Stuart Macintyre and Anna Clark published The History Wars, which described the implications of the politicisation of history on the study of the past. At the same time, historian Bain Attwood in Telling the Truth About Aboriginal History argued that the contestation over history was eroding the “integrity of intellectual life in Australia” (2). Fractures also broke out between writers and historians about who was best placed to write history. The Australian book reviewer Stella Clarke wrote that the History Wars were no longer constructive discussions, and she suggested that historical novelists could colonise the territory traditionally dominated by professional historians. Inga Clendinnen wasn’t so sure. She wrote in a 2006 Quarterly Essay entitled “The History Question: Who Owns the Past?” that, while novelists could get inside events through a process of “applied empathy,” imagination could in fact obstruct the truth of reality (20). Discussion The History Wars saw academics engage publicly to exhibit a set of competing ideas about Australia’s identity in the nation’s media and associated cultural sites, and while the debates initially prompted interest they eventually came to be described as violent and unproductive public conversations about historical details and ideological positions. Indeed, just as the museum curator could no longer authoritatively prescribe the cultural meaning of artefacts, so the History Wars showed that public intellectuals could not adjudicate the identity of the nation nor prescribe the nature of its conduct. For left-wing public intellectuals and commentators, the History Wars came to signify the further marginalisation of progressive politics in the face of the dominant, conservative, and increasingly populist constituency. Fundamentally, the battles over the past reinforced fears that Australia’s public culture was becoming less diverse, less open, and less able to protect traditional civil rights, democratic freedoms, and social values. Importantly for intellectuals like Robert Manne, there was a sense that Australian society was less able or willing to reflect upon the moral legitimacy of its past actions as a part of the process of considering its contemporary identity. In contrast right-wing intellectuals and commentators argued that the History Wars showed how public debate under a conservative government had been liberated from political correctness and had become more vibrant. This was the position of Australian columnist Janet Albrechtsen who argued that rather than a decline in public debate there had been, in fact, “vigorous debate of issues that were once banished from the national conversation” (91). She went on to insist that left-wing commentators’ concerns about public debate were simply a mask for their discomfort at having their views and ideas challenged. There is no doubt that the History Wars, while media-orchestrated debates that circulated a set of ideological positions designed to primarily attract audiences and construct particular views of Australia, also raised public awareness of the complex issues associated with Australia’s Indigenous past. Indeed, the Wars ended what W.E.H Stanner had called the “great silence” on Indigenous issues and paved the way for Kevin Rudd’s apology to Indigenous people for their “profound grief, suffering and loss”. The Wars prompted conversations across the nation about what it means to be Australian and exposed the way history is deeply implicated in power surely a goal of both intellectual debate and curated exhibitions. ConclusionThis paper has argued that the public intellectual can operate like a curator in his or her efforts to preserve particular ideas, interpretations, and narratives of public culture. The analysis of the History Wars debates, however, showed that intellectuals—just like curators —are no longer authorities and adjudicators of the nation’s character, identity, and future but cultural intermediaries whose function is not just the performance or exhibition of selected ideas, objects, and narratives but also the engagement and translation of other voices across different contexts in the ongoing negotiation of what constitutes cultural significance. ReferencesAlbrechtsen, Janet. “The History Wars.” The Sydney Papers (Winter/Spring 2003): 84–92. Attwood, Bain. Telling the Truth about Aboriginal History. Sydney: Allen & Unwin, 2005.Bauman, Zygmunt. Legislators and Interpreters: On Modernity, Post Modernity and Intellectuals. Cambridge, CAMBS: Polity, 1987. Barrett, Jennifer. Museums and the Public Sphere. Hoboken: John Wiley & Sons, 2010. Bloom, Allan. Closing of the American Mind. New York: Simon and Schuster, 1987.Bourdieu. P. Distinctions: A Social Critique of the Judgement of Taste. Trans. R. Nice. Cambridge, MA: Harvard UP, 1984. Bringing Them Home: National Inquiry into the Separation of Aboriginal and Torres Strait Islander Children from Their Families. Commonwealth of Australia. 1997.Carter, David. Introduction. The Ideas Market: An Alternative Take on Australia’s Intellectual Life. Ed. David Carter. Melbourne: Melbourne UP, 2004. 1–11.Clendinnen, Inga. True Stories. Sydney: ABC Books, 1999.Clendinnen, Inga. “The History Question: Who Owns the Past?” Quarterly Essay 23 (2006): 1–82. Foucault, Michel, and Giles Deleuze. Intellectuals and Power Language, Counter Memory and Practice: Selected Essays and Interviews. Ed. and trans. David Bouchard. New York: Cornell UP, 1977. Gratton, Michelle. “Howard Claims Victory in National Culture Wars.” The Age 26 Jan. 2006. 6 Aug. 2015 ‹http://www.theage.com.au/news/national/pm-claims-victory-in-culture-wars/2006/01/25/1138066861163.html›.Head, Brian. “Introduction: Intellectuals in Australian Society.” Intellectual Movements and Australian Society. Eds. Brian Head and James Waller. Melbourne: Oxford UP, 1988. 1–44.Hohendahl, Peter Uwe, and Marc Silberman. “Critical Theory, Public Sphere and Culture: Jürgen Habermas and His Critics.” New German Critique 16 (Winter 1979): 89–118.Howard, John. “A Sense of Balance: The Australian Achievement in 2006.” National Press Club. Great Parliament House, Canberra, ACT. 25 Jan. 2006. ‹http://pmtranscripts.dpmc.gov.au/browse.php?did=22110›.Howard, John. “Standard Bearer in Liberal Culture.” Address on the 50th Anniversary of Quadrant, Sydney, 3 Oct. 2006. The Australian 4 Oct. 2006. 6 Aug. 2015 ‹http://www.theaustralian.com.au/opinion/john-howard-standard-bearer-in-liberal-culture/story-e6frg6zo-1111112306534›.Jacoby, Russell. The Last Intellectuals: American Culture in the Age of Academe. New York: The Noonday Press, 1987.Keating, Paul. “Keating’s History Wars.” Sydney Morning Herald 5 Sep. 2003. 6 Aug. 2015 ‹http://www.smh.com.au/articles/2003/09/05/1062549021882.html›.Macdonald, S. “Expanding Museum Studies: An Introduction.” Ed. S. Macdonald. A Companion to Museum Studies. Oxford and Malden, MA: Blackwell Publishing, 2006. 1–12. Macintyre, Stuart, and Anna Clarke. The History Wars. Melbourne: Melbourne UP, 2003. ———. “The History Wars.” The Sydney Papers (Winter/Spring 2003): 77–83.———. “Who Plays Stalin in Our History Wars? Sydney Morning Herald 17 Sep. 2003. 6 Aug. 2015 ‹http://www.smh.com.au/articles/2003/09/16/1063625030438.html›.Manne, Robert. “In Denial: The Stolen Generation and the Right.” Quarterly Essay 1 (2001).———. WhiteWash: On Keith Windshuttle’s Fabrication of Aboriginal History. Melbourne. Black Ink, 2003.Mark, David. “PM Calls for End to the History Wars.” ABC News 28 Aug. 2009.McGuigan, Jim. “The Cultural Public Sphere.” European Journal of Cultural Studies 8.4 (2005): 427–43.Mouffe, Chantal, ed. Gramsci and Marxist Theory. London: Routledge and Kegan Paul, 1979. Melleuish, Gregory. The Power of Ideas: Essays on Australian Politics and History. Melbourne: Australian Scholarly Publishing, 2009.Rudd, Kevin. “Full Transcript of PM’s Apology Speech.” The Australian 13 Feb. 2008. 6 Aug. 2015 ‹http://www.theaustralian.com.au/news/nation/full-transcript-of-pms-speech/story-e6frg6nf-1111115543192›.Said, Edward. “The Public Role of Writers and Intellectuals.” ABC Alfred Deakin Lectures, Melbourne Town Hall, 19 May 2001. Schaffer, Kay. “Manne’s Generation: White Nation Responses to the Stolen Generation Report.” Australian Humanities Review (June 2001). 5 June 2015 ‹http://www.australianhumanitiesreview.org/archive/Issue-June-2001/schaffer.html›. Shanahan, Dennis. “Howard Rallies the Right in Cultural War Assault.” The Australian 4 Oct. 2006. 6 Aug. 2015 ‹http://www.theaustralian.com.au/news/nation/howard-rallies-right-in-culture-war-assault/story-e6frg6nf-1111112308221›.Wark, Mackenzie. “Lip Service.” The Ideas Market: An Alternative Take on Australia’s Intellectual Life. Ed. David Carter. Carlton, VIC: Melbourne UP, 2004. 259–69.White, Richard. Inventing Australia Images and Identity 1688–1980. Sydney: George Allen and Unwin, 1981. Windschuttle, Keith. The Fabrication of Australian History, Volume One: Van Diemen’s Land 1803–1847. Sydney: McCleay, 2002. ———. “Why There Was No Stolen Generation (Part One).” Quadrant Online (Jan–Feb 2010). 6 Aug. 2015 ‹https://quadrant.org.au/magazine/2010/01-02/why-there-were-no-stolen-generations/›.

49

Povos, Sharon Margaret."Fazer o curador: os chineses no Museu Folclórico de Lambing Flat".M/C Journal18, No.4 (7 de agosto de 2015).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.1013.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

IntroductionIn March 2015, I visited the Lambing Flat Folk Museum (established 1967) in the “cherry capital of Australia”, the town of Young, New South Wales, in preparation for a student excursion. Like other Australian folk museums, this museum focuses on the ordinary and the everyday of rural life, and is heavily reliant on local history, local historians, volunteers, and donated objects for the collection. It may not sound as though the Lambing Flat Folk Museum (LFFM) holds much potential for a fashion curator, as fashion exhibitions have become high points of innovation in exhibition design. It is quite a jolt to return to old style folk museums, when travelling shows such as Alexander McQueen: Savage Beauty (Metropolitan Museum of Art 2011 – V&A Museum 2015) or The Fashion World of Jean Paul Gaultier (V&A Museum 2011­ – NGV 2014) are popping up around the globe. The contrast stimulated this author to think on the role and the power of curators. This paper will show that the potential for fashion as a vehicle for demonstrating ideas other than through rubrics of design or history has been growing. We all wear dress. We express identity, politics, status, age, gender, social values, and mental state through the way we dress each and every day. These key issues are also explored in many museum exhibitions.Small museums often have an abundance of clothing. For them, it is a case of not only managing and caring for growing collections but also curating objects in a way that communicates regional and often national identity, as well as narrating stories in meaningful ways to audiences. This paper argues that the way in which dress is curated can greatly enhance temporary and permanent exhibitions. Fashion curation is on the rise (Riegels Melchior). This paper looks at why this is so, the potential for this specialisation in curation, the research required, and the sensitivity needed in communicating ideas in exhibitions. It also suggests how fashion curation skills may facilitate an increasing demand.Caring for the AudienceThe paper draws on a case study of how Chinese people at the LFFM are portrayed. The Chinese came to the Young district during the 1860s gold rush. While many people often think the Chinese were sojourners (Rolls), that is, they found gold and returned to China, many actually settled in regional Australia (McGowan; Couchman; Frost). At Young there were riots against the Chinese miners, and this narrative is illustrated at the museum.In examining the LFFM, this paper points to the importance of caring for the audience as well as objects, knowing and acknowledging the current and potential audiences. Caring for how the objects are received and perceived is vital to the work of curators. At this museum, the stereotypic portrayal of Chinese people, through a “coolie” hat, a fan, and two dolls dressed in costume, reminds us of the increased professionalisation of the museum sector in the last 20 years. It also reminds us of the need for good communication through both the objects and texts. Audiences have become more sophisticated, and their expectations have increased. Displays and accompanying texts that do not reflect in depth research, knowledge, and sensitivities can result in viewers losing interest quickly. Not long into my visit I began thinking of the potential reaction by the Chinese graduate students. In a tripartite model called the “museum experience”, Falk and Dierking argue that the social context, personal context, and physical context affect the visitor’s experience (5). The social context of who we visit with influences enjoyment. Placing myself in the students’ shoes sharpened reactions to some of the displays. Curators need to be mindful of a wide range of audiences. The excursion was to be not so much a history learning activity, but a way for students to develop a personal interest in museology and to learn the role museums can play in society in general, as well as in small communities. In this case the personal context was also a professional context. What message would they get?Communication in MuseumsStudies by Falk et al. indicate that museum visitors only view an exhibition for 30 minutes before “museum fatigue” sets in (249–257). The physicality of being in a museum can affect the museum experience. Hence, many institutions responded to these studies by placing the key information and objects in the introductory areas of an exhibition, before the visitor gets bored. As Stephen Bitgood argues, this can become self-fulfilling, as the reaction by the exhibition designers can then be to place all the most interesting material early in the path of the audience, leaving the remainder as mundane displays (196). Bitgood argues there is no museum fatigue. He suggests that there are other things at play which curators need to heed, such as giving visitors choice and opportunities for interaction, and avoiding overloading the audience with information and designing poorly laid-out exhibitions that have no breaks or resting points. All these factors contribute to viewers becoming both mentally and physically tired. Rather than placing the onus on the visitor, he contends there are controllable factors the museum can attend to. One of his recommendations is to be provocative in communication. Stimulating exhibitions are more likely to engage the visitor, minimising boredom and tiredness (197). Xerxes Mazda recommends treating an exhibition like a good story, with a beginning, a dark moment, a climax, and an ending. The LFFM certainly has those elements, but they are not translated into curation that gives a compelling narration that holds the visitors’ attention. Object labels give only rudimentary information, such as: “Wooden Horse collar/very rare/donated by Mr Allan Gordon.” Without accompanying context and engaging language, many visitors could find it difficult to relate to, and actively reflect on, the social narrative that the museum’s objects could reflect.Text plays an important role in museums, particularly this museum. Communication skills of the label writers are vital to enhancing the museum visit. Louise Ravelli, in writing on museum texts, states that “communication needs to be more explicit and more reflexive—to bring implicit assumptions to the surface” (3). This is particularly so for the LFFM. Posing questions and using an active voice can provoke the viewer. The power of text can be seen in one particular museum object. In the first gallery is a banner that contains blatant racist text. Bringing racism to the surface through reflexive labelling can be powerful. So for this museum communication needs to be sensitive and informative, as well as pragmatic. It is not just a case of being reminded that Australia has a long history of racism towards non-Anglo Saxon migrants. A sensitive approach in label-writing could ask visitors to reflect on Australia’s long and continued history of racism and relate it to the contemporary migration debate, thereby connecting the present day to dark historical events. A question such as, “How does Australia deal with racism towards migrants today?” brings issues to the surface. Or, more provocatively, “How would I deal with such racism?” takes the issue to a personal level, rather than using language to distance the issue of racism to a national issue. Museums are more than repositories of objects. Even a small underfunded museum can have great impact on the viewer through the language they use to make meaning of their display. The Lambing Flat Roll-up Banner at the LFFMThe “destination” object of the museum in Young is the Lambing Flat Roll-up Banner. Those with a keen interest in Australian history and politics come to view this large sheet of canvas that elicits part of the narrative of the Lambing Flat Riots, which are claimed to be germane to the White Australia Policy (one of the very first pieces of legislation after the Federation of Australia was The Immigration Restriction Act 1901).On 30 June 1861 a violent anti-Chinese riot occurred on the goldfields of Lambing Flat (now known as Young). It was the culmination of eight months of growing conflict between European and Chinese miners. Between 1,500 and 2,000 Europeans lived and worked in these goldfields, with little government authority overseeing the mining regulations. Earlier, in November 1860, a group of disgruntled European miners marched behind a German brass band, chasing off 500 Chinese from the field and destroying their tents. Tensions rose and fell until the following June, when the large banner was painted and paraded to gather up supporters: “…two of their leaders carrying in advance a magnificent flag, on which was written in gold letters – NO CHINESE! ROLL UP! ROLL UP! ...” (qtd. in Coates 40). Terrified, over 1,270 Chinese took refuge 20 kilometres away on James Roberts’s property, “Currawong”. The National Museum of Australia commissioned an animation of the event, The Harvest of Endurance. It may seem obvious, but the animators indicated the difference between the Chinese and the Europeans through dress, regardless that the Chinese wore western dress on the goldfields once the clothing they brought with them wore out (McGregor and McGregor 32). Nonetheless, Chinese expressions of masculinity differed. Their pigtails, their shoes, and their hats were used as shorthand in cartoons of the day to express the anxiety felt by many European settlers. A more active demonstration was reported in The Argus: “ … one man … returned with eight pigtails attached to a flag, glorifying in the work that had been done” (6). We can only imagine this trophy and the de-masculinisation it caused.The 1,200 x 1,200 mm banner now lays flat in a purpose-built display unit. Viewers can see that it was not a hastily constructed work. The careful drafting of original pencil marks can be seen around the circus styled font: red and blue, with the now yellow shadowing. The banner was tied with red and green ribbon of which small remnants remain attached.The McCarthy family had held the banner for 100 years, from the riots until it was loaned to the Royal Australian Historical Society in November 1961. It was given to the LFFM when it opened six years later. The banner is given key positioning in the museum, indicating its importance to the community and its place in the region’s memory. Just whose memory is narrated becomes apparent in the displays. The voice of the Chinese is missing.Memory and Museums Museums are interested in memory. When visitors come to museums, the work they do is to claim, discover, and sometimes rekindle memory (Smith; Crane; Williams)—-and even to reshape memory (Davidson). Fashion constantly plays with memory: styles, themes, textiles, and colours are repeated and recycled. “Cutting and pasting” presents a new context from one season to the next. What better avenue to arouse memory in museums than fashion curation? This paper argues that fashion exhibitions fit within the museum as a “theatre of memory”, where social memory, commemoration, heritage, myth, fantasy, and desire are played out (Samuels). In the past, institutions and fashion curators often had to construct academic frameworks of “history” or “design” in order to legitimise fashion exhibitions as a serious pursuit. Exhibitions such as Fashion and Politics (New York 2009), Fashion India: Spectacular Capitalism (Oslo 2014) and Fashion as Social Energy (Milan 2015) show that fashion can explore deeper social concerns and political issues.The Rise of Fashion CuratorsThe fashion curator is a relative newcomer. What would become the modern fashion curator made inroads into museums through ethnographic and anthropological collections early in the 20th century. Fashion as “history” soon followed into history and social museums. Until the 1990s, the fashion curator in a museum was seen as, and closely associated with, the fashion historian or craft curator. It could be said that James Laver (1899–1975) or Stella Mary Newton (1901–2001) were the earliest modern fashion curators in museums. They were also fashion historians. However, the role of fashion curator as we now know it came into its own right in the 1970s. Nadia Buick asserts that the first fashion exhibition, Fashion: An Anthology by Cecil Beaton, was held at the Victoria and Albert Museum, curated by the famous fashion photographer Cecil Beaton. He was not a museum employee, a trained curator, or even a historian (15). The museum did not even collect contemporary fashion—it was a new idea put forward by Beaton. He amassed hundreds of pieces of fashion items from his friends of elite society to complement his work.Radical changes in museums since the 1970s have been driven by social change, new expectations and new technologies. Political and economic pressures have forced museum professionals to shift their attention from their collections towards their visitors. There has been not only a growing number of diverse museums but also a wider range of exhibitions, fashion exhibitions included. However, as museums and the exhibitions they mount have become more socially inclusive, this has been somewhat slow to filter through to the fashion exhibitions. I assert that the shift in fashion exhibitions came as an outcome of new writing on fashion as a social and political entity through Jennifer Craik’s The Face of Fashion. This book has had an influence, beyond academic fashion theorists, on the way in which fashion exhibitions are curated. Since 1997, Judith Clark has curated landmark exhibitions, such as Malign Muses: When Fashion Turns Back (Antwerp 2004), which examine the idea of what fashion is rather than documenting fashion’s historical evolution. Dress is recognised as a vehicle for complex issues. It is even used to communicate a city’s cultural capital and its metropolitan modernity as “fashion capitals” (Breward and Gilbert). Hence the reluctant but growing willingness for dress to be used in museums to critically interrogate, beyond the celebratory designer retrospectives. Fashion CurationFashion curators need to be “brilliant scavengers” (Peoples). Curators such as Clark pick over what others consider as remains—the neglected, the dissonant—bringing to the fore what is forgotten, where items retrieved from all kinds of spheres are used to fashion exhibitions that reflect the complex mix of the tangible and intangible that is present in fashion. Allowing the brilliant scavengers to pick over the flotsam and jetsam of everyday life can make for exciting exhibitions. Clothing of the everyday can be used to narrate complex stories. We only need think of the black layette worn by Baby Azaria Chamberlain—or the shoe left on the tarmac at Darwin Airport, having fallen off the foot of Mrs Petrov, wife of the Russian diplomat, as she was forced onto a plane. The ordinary remnants of the Chinese miners do not appear to have been kept. Often, objects can be transformed by subsequent significant events.Museums can be sites of transformation for its audiences. Since the late 1980s, through the concept of the New Museum (Vergo), fashion as an exhibition theme has been used to draw in wider museum audiences and to increase visitor numbers. The clothing of Vivienne Westwood, (34 Years in Fashion 2005, NGA) Kylie Minogue (Kylie: An Exhibition 2004­–2005, Powerhouse Museum), or Princess Grace (Princess Grace: Style Icon 2012, Bendigo Art Gallery) drew in the crowds, quantifying the relevance of museums to funding bodies. As Marie Riegels Melchior notes, fashion is fashionable in museums. What is interesting is that the New Museum’s refrain of social inclusion (Sandell) has yet to be wholly embraced by art museums. There is tension between the fashion and museum worlds: a “collision of the fashion and art worlds” (Batersby). Exhibitions of elite designer clothing worn by celebrities have been seen as very commercial operations, tainting the intellectual and academic reputations of cultural institutions. What does fashion curation have to do with the banner mentioned previously? It would be miraculous for authentic clothing worn by Chinese miners to surface now. In revising the history of Lambing Flat, fashion curators need to employ methodologies of absence. As Clynk and Peoples have shown, by examining archives, newspaper advertisem*nts, merchants’ account books, and other material that incidentally describes the business of clothing, absence can become present. While the later technology of photography often shows “Sunday best” fashions, it also illustrates the ordinary and everyday dress of Chinese men carrying out business transactions (MacGowan; Couchman). The images of these men bring to mind the question: were these the children of men, or indeed the men themselves, who had their pigtails violently cut off years earlier? The banner was also used to show that there are quite detailed accounts of events from local and national newspapers of the day. These are accessible online. Accounts of the Chinese experience may have been written up in Chinese newspapers of the day. Access to these would be limited, if they still exist. Historian Karen Schamberger reminds us of the truism: “history is written by the victors” in her observations of a re-enactment of the riots at the Lambing Flat Festival in 2014. The Chinese actors did not have speaking parts. She notes: The brutal actions of the European miners were not explained which made it easier for audience members to distance themselves from [the Chinese] and be comforted by the actions of a ‘white hero’ James Roberts who… sheltered the Chinese miners at the end of the re-enactment. (9)Elsewhere, just out of town at the Chinese Tribute Garden (created in 1996), there is evidence of presence. Plaques indicating donors to the garden carry names such as Judy Chan, Mrs King Chou, and Mr and Mrs King Lam. The musically illustrious five siblings of the Wong family, who live near Young, were photographed in the Discover Central NSW tourist newspaper in 2015 as a drawcard for the Lambing Flat Festival. There is “endurance”, as the title of NMA animation scroll highlights. Conclusion Absence can be turned around to indicate presence. The “presence of absence” (Meyer and Woodthorpe) can be a powerful tool. Seeing is the pre-eminent sense used in museums, and objects are given priority; there are ways of representing evidence and narratives, and describing relationships, other than fashion presence. This is why I argue that dress has an important role to play in museums. Dress is so specific to time and location. It marks specific occasions, particularly at times of social transitions: christening gowns, bar mitzvah shawls, graduation gowns, wedding dresses, funerary shrouds. Dress can also demonstrate the physicality of a specific body: in the extreme, jeans show the physicality of presence when the body is removed. The fashion displays in the museum tell part of the region’s history, but the distraction of the poor display of the dressed mannequins in the LFFM gets in the way of a “good story”.While rioting against the Chinese miners may cause shame and embarrassment, in Australia we need to accept that this was not an isolated event. More formal, less violent, and regulated mechanisms of entry to Australia were put in place, and continue to this day. It may be that a fashion curator, a brilliant scavenger, may unpick the prey for viewers, placing and spacing objects and the visitor, designing in a way to enchant or horrify the audience, and keeping interest alive throughout the exhibition, allowing spaces for thinking and memories. Drawing in those who have not been the audience, working on the absence through participatory modes of activities, can be powerful for a community. Fashion curators—working with the body, stimulating ethical and conscious behaviours, and constructing dialogues—can undoubtedly act as a vehicle for dynamism, for both the museum and its audiences. As the number of museums grow, so should the number of fashion curators.ReferencesArgus. 10 July 1861. 20 June 2015 ‹http://trove.nla.gov.au/›.Batersby, Selena. “Icons of Fashion.” 2014. 6 June 2015 ‹http://adelaidereview.com.au/features/icons-of-fashion/›.Bitgood, Stephen. “When Is 'Museum Fatigue' Not Fatigue?” Curator: The Museum Journal 2009. 12 Apr. 2015 ‹http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.2151-6952.2009.tb00344.x/abstract›. Breward, Christopher, and David Gilbert, eds. Fashion’s World Cities. Oxford: Berg Publications, 2006.Buick, Nadia. “Up Close and Personal: Art and Fashion in the Museum.” Art Monthly Australia Aug. (2011): 242.Clynk, J., and S. Peoples. “All Out in the Wash.” Developing Dress History: New Directions in Method and Practice. Eds. Annabella Pollen and Charlotte Nicklas C. London: Bloomsbury, forthcoming Sep. 2015. Couchman, Sophia. “Making the ‘Last Chinaman’: Photography and Chinese as a ‘Vanishing’ People in Australia’s Rural Local Histories.” Australian Historical Studies 42.1 (2011): 78–91.Coates, Ian. “The Lambing Flat Riots.” Gold and Civilisation. Canberra: The National Museum of Australia, 2011.Clark, Judith. Spectres: When Fashion Turns Back. London: V&A Publications, 2006.Craik, Jennifer. The Face of Fashion. Oxon: Routledge, 1994.Crane, Susan. “The Distortion of Memory.” History and Theory 36.4 (1997): 44–63.Davidson, Patricia. “Museums and the Shaping of Memory.” Heritage Museum and Galleries: An Introductory Reader. Ed. Gerard Corsane. Oxon: Routledge, 2005.Discover Central NSW. Milthorpe: BMCW, Mar. 2015.Dethridge, Anna. Fashion as Social Energy Milan: Connecting Cultures, 2005.Falk, John, and Lyn Dierking. The Museum Experience. Washington: Whaleback Books, 1992.———, John Koran, Lyn Dierking, and Lewis Dreblow. “Predicting Visitor Behaviour.” Curator: The Museum Journal 28.4 (1985): 249–57.Fashion and Politics. 13 July 2015 ‹http://www.fitnyc.edu/5103.asp›.Fashion India: Spectacular Capitalism. 13 July 2015 ‹http://www.tereza-kuldova.com/#!Fashion-India-Spectacular-Capitalism-Exhibition/cd23/85BBF50C-6CB9-4EE5-94BC-DAFDE56ADA96›.Frost, Warwick. “Making an Edgier Interpretation of the Gold Rushes: Contrasting Perspectives from Australia and New Zealand.” International Journal of Heritage Studies 11.3 (2005): 235-250.Mansel, Philip. Dressed to Rule: Royal and Court Costumes from Louis XIV to Elizabeth II. New Haven: Yale UP, 2005.Mazda, Xerxes. “Exhibitions and the Power of Narrative.” Museums Australia National Conference. Sydney, Australia. 23 May 2015. Opening speech.McGowan, Barry. Tracking the Dragon: A History of the Chinese in the Riverina. Wagga Wagga: Museum of the Riverina, 2010.Meyer, Morgan, and Kate Woodthorpe. “The Material Presence of Absence: A Dialogue between Museums and Cemeteries.” Sociological Research Online (2008). 6 July 2015 ‹http://www.socresonline.org.uk/13/5/1.html›.National Museum of Australia. “Harvest of Endurance.” 20 July 2015 ‹http://www.nma.gov.au/collections/collection_interactives/endurance_scroll/harvest_of_endurance_html_version/home›. Peoples, Sharon. “Cinderella and the Brilliant Scavengers.” Paper presented at the Fashion Tales 2015 Conference, Milan, June 2015. Ravelli, Louise. Museum Texts: Communication Frameworks. Oxon: Routledge, 2006.Riegels Melchior, Marie. “Fashion Museology: Identifying and Contesting Fashion in Museums.” Paper presented at Exploring Critical Issues, Mansfield College, Oxford, 22–25 Sep. 2011. Rolls, Eric. Sojourners: The Epic Story of China's Centuries-Old Relationship with Australia. St Lucia: U of Queensland P, 1992.Samuels, Raphael. Theatres of Memory. London: Verso, 2012.Sandell, Richard. “Social Inclusion, the Museum and the Dynamics of Sectorial Change.” Museum and Society 1.1 (2003): 45–62.Schamberger, Karen. “An Inconvenient Myth—the Lambing Flat Riots and Birth of a Nation.” Paper presented at Foundational Histories Australian Historical Conference, University of Sydney, 6–10 July 2015. Smith, Laurajane. The Users of Heritage. Oxon: Routledge, 2006.Vergo, Peter. New Museology. Chicago: U of Chicago P, 1989.Williams, Paul. Memorial Museums: The Global Rush to Commemorate Atrocities. Oxford: Berg Publishers, 2007.

50

Crosby, Alexandra, Jacquie Lorber-Kasunic e Ilaria Vanni Accarigi."Valor a vantagem: permacultura como contracultura na Austrália."M/C Journal17, No.6 (11 de outubro de 2014).http://dx.doi.org/10.5204/mcj.915.

Texto completo

Apa, Harvard, Vancouver, ISO e outros estilos

Abstrato:

Permaculture is a creative design process that is based on ethics and design principles. It guides us to mimic the patterns and relationships we can find in nature and can be applied to all aspects of human habitation, from agriculture to ecological building, from appropriate technology to education and even economics. (permacultureprinciples.com)This paper considers permaculture as an example of counterculture in Australia. Permaculture is a neologism, the result of a contraction of ‘permanent’ and ‘agriculture’. In accordance with David Holmgren and Richard Telford definition quoted above, we intend permaculture as a design process based on a set of ethical and design principles. Rather than describing the history of permaculture, we choose two moments as paradigmatic of its evolution in relation to counterculture.The first moment is permaculture’s beginnings steeped in the same late 1960s turbulence that saw some people pursue an alternative lifestyle in Northern NSW and a rural idyll in Tasmania (Grayson and Payne). Ideas of a return to the land circulating in this first moment coalesced around the publication in 1978 of the book Permaculture One: A Perennial Agriculture for Human Settlements by Bill Mollison and David Holmgren, which functioned as “a disruptive technology, an idea that threatened to disrupt business as usual, to change the way we thought and did things”, as Russ Grayson writes in his contextual history of permaculture. The second moment is best exemplified by the definitions of permaculture as “a holistic system of design … most often applied to basic human needs such as water, food and shelter … also used to design more abstract systems such as community and economic structures” (Milkwood) and as “also a world wide network and movement of individuals and groups working in both rich and poor countries on all continents” (Holmgren).We argue that the shift in understanding of permaculture from the “back to the land movement” (Grayson) as a more wholesome alternative to consumer society to the contemporary conceptualisation of permaculture as an assemblage and global network of practices, is representative of the shifting dynamic between dominant paradigms and counterculture from the 1970s to the present. While counterculture was a useful way to understand the agency of subcultures (i.e. by countering mainstream culture and society) contemporary forms of globalised capitalism demand different models and vocabularies within which the idea of “counter” as clear cut alternative becomes an awkward fit.On the contrary we see the emergence of a repertoire of practices aimed at small-scale, localised solutions connected in transnational networks (Pink 105). These practices operate contrapuntally, a concept we borrow from Edward Said’s Culture and Imperialism (1993), to define how divergent practices play off each other while remaining at the edge, but still in a relation of interdependence with a dominant paradigm. In Said’s terms “contrapuntal reading” reveals what is left at the periphery of a mainstream narrative, but is at the same time instrumental to the development of events in the narrative itself. To illustrate this concept Said makes the case of novels where colonial plantations at the edge of the Empire make possible a certain lifestyle in England, but don’t appear in the narrative of that lifestyle itself (66-67).In keeping with permaculture design ecological principles, we argue that today permaculture is best understood as part of an assemblage of design objects, bacteria, economies, humans, plants, technologies, actions, theories, mushrooms, policies, affects, desires, animals, business, material and immaterial labour and politics and that it can be read as contrapuntal rather than as oppositional practice. Contrapuntal insofar as it is not directly oppositional preferring to reframe and reorientate everyday practices. The paper is structured in three parts: in the first one we frame our argument by providing a background to our understanding of counterculture and assemblage; in the second we introduce the beginning of permaculture in its historical context, and in third we propose to consider permaculture as an assemblage.Background: Counterculture and Assemblage We do not have the scope in this article to engage with contested definitions of counterculture in the Australian context, or their relation to contraculture or subculture. There is an emerging literature (Stickells, Robinson) touched on elsewhere in this issue. In this paper we view counterculture as social movements that “undermine societal hierarchies which structure urban life and create, instead a city organised on the basis of values such as action, local cultures, and decentred, participatory democracy” (Castells 19-20). Our focus on cities demonstrates the ways counterculture has shifted away from oppositional protest and towards ways of living sustainably in an increasingly urbanised world.Permaculture resonates with Castells’s definition and with other forms of protest, or what Musgrove calls “the dialectics of utopia” (16), a dynamic tension of political activism (resistance) and personal growth (aesthetics and play) that characterised ‘counterculture’ in the 1970s. McKay offers a similar view when he says such acts of counterculture are capable of “both a utopian gesture and a practical display of resistance” (27). But as a design practice, permaculture goes beyond the spectacle of protest.In this sense permaculture can be understood as an everyday act of resistance: “The design act is not a boycott, strike, protest, demonstration, or some other political act, but lends its power of resistance from being precisely a designerly way of intervening into people’s lives” (Markussen 38). We view permaculture design as a form of design activism that is embedded in everyday life. It is a process that aims to reorient a practice not by disrupting it but by becoming part of it.Guy Julier cites permaculture, along with the appropriate technology movement and community architecture, as one of many examples of radical thinking in design that emerged in the 1970s (225). This alignment of permaculture as a design practice that is connected to counterculture in an assemblage, but not entirely defined by it, is important in understanding the endurance of permaculture as a form of activism.In refuting the common and generalized narrative of failure that is used to describe the sixties (and can be extended to the seventies), Julie Stephens raises the many ways that the dominant ethos of the time was “revolutionised by the radicalism of the period, but in ways that bore little resemblance to the announced intentions of activists and participants themselves” (121). Further, she argues that the “extraordinary and paradoxical aspects of the anti-disciplinary protest of the period were that while it worked to collapse the division between opposition and complicity and problematised received understandings of the political, at the same time it reaffirmed its commitment to political involvement as an emancipatory, collective endeavour” (126).Many foresaw the political challenge of counterculture. From the belly of the beast, in 1975, Craig McGregor wrote that countercultures are “a crucial part of conventional society; and eventually they will be judged on how successful they transform it” (43). In arguing that permaculture is an assemblage and global network of practices, we contribute to a description of the shifting dynamic between dominant paradigms and counterculture that was identified by McGregor at the time and Stephens retrospectively, and we open up possibilities for reexamining an important moment in the history of Australian protest movements.Permaculture: Historical Context Together with practical manuals and theoretical texts permaculture has produced its foundation myths, centred around two father figures, Bill Mollison and David Holmgren. The pair, we read in accounts on the history of permaculture, met in the 1970s in Hobart at the University of Tasmania, where Mollison, after a polymath career, was a senior lecturer in Environmental Psychology, and Holmgren a student. Together they wrote the first article on permaculture in 1976 for the Organic Farmer and Gardener magazine (Grayson and Payne), which together with the dissemination of ideas via radio, captured the social imagination of the time. Two years later Holmgren and Mollison published the book Permaculture One: A Perennial Agricultural System for Human Settlements (Mollison and Holmgren).These texts and Mollison’s talks articulated ideas and desires and most importantly proposed solutions about living on the land, and led to the creation of the first ecovillage in Australia, Max Lindegger’s Crystal Waters in South East Queensland, the first permaculture magazine (titled Permaculture), and the beginning of the permaculture network (Grayson and Payne). In 1979 Mollison taught the first permaculture course, and published the second book. Grayson and Payne stress how permaculture media practices, such as the radio interview mentioned above and publications like Permaculture Magazine and Permaculture International Journal were key factors in the spreading of the design system and building a global network.The ideas developed around the concept of permaculture were shaped by, and in turned contributed to shape, the social climate of the late 1960s and early 1970s that captured the discontent with both capitalism and the Cold War, and that coalesced in “alternative lifestyles groups” (Metcalf). In 1973, for instance, the Aquarius Festival in Nimbin was not only a countercultural landmark, but also the site of emergence of alternative experiments in living that found their embodiment in experimental housing design (Stickells). The same interest in technological innovation mixed with rural skills animated one of permaculture’s precursors, the “back to the land movement” and its attempt “to blend rural traditionalism and technological and ideological modernity” (Grayson).This character of remix remains one of the characteristics of permaculture. Unlike movements based mostly on escape from the mainstream, permaculture offered a repertoire, and a system of adaptable solutions to live both in the country and the city. Like many aspects of the “alternative lifestyle” counterculture, permaculture was and is intensely biopolitical in the sense that it is concerned with the management of life itself “from below”: one’s own, people’s life and life on planet earth more generally. This understanding of biopolitics as power of life rather than over life is translated in permaculture into malleable design processes across a range of diversified practices. These are at the basis of the endurance of permaculture beyond the experiments in alternative lifestyles.In distinguishing it from sustainability (a contested concept among permaculture practitioners, some of whom prefer the notion of “planning for abundance”), Barry sees permaculture as:locally based and robustly contextualized implementations of sustainability, based on the notion that there is no ‘one size fits all’ model of sustainability. Permaculture, though rightly wary of more mainstream, reformist, and ‘business as usual’ accounts of sustainability can be viewed as a particular localized, and resilience-based conceptualization of sustainable living and the creation of ‘sustainable communities’. (83)The adaptability of permaculture to diverse solutions is stressed by Molly Scott-Cato, who, following David Holmgren, defines it as follows: “Permaculture is not a set of rules; it is a process of design based around principles found in the natural world, of cooperation and mutually beneficial relationships, and translating these principles into actions” (176).Permaculture Practice as Assemblage Scott Cato’s definition of permaculture helps us to understand both its conceptual framework as it is set out in permaculture manuals and textbooks, and the way it operates in practice at an individual, local, regional, national and global level, as an assemblage. Using the idea of assemblage, as defined by Jane Bennett, we are able to understand permaculture as part of an “ad hoc grouping”, a “collectivity” made up of many types of actors, humans, non humans, nature and culture, whose “coherence co-exists with energies and countercultures that exceed and confound it” (445-6). Put slightly differently, permaculture is part of “living” assemblage whose existence is not dependent on or governed by a “central power”. Nor can it be influenced by any single entity or member (445-6). Rather, permaculture is a “complex, gigantic whole” that is “made up variously, of somatic, technological, cultural, and atmospheric elements” (447).In considering permaculture as an assemblage that includes countercultural elements, we specifically adhere to John Law’s description of Actor Network Theory as an approach that relies on an empirical foundation rather than a theoretical one in order to “tell stories about ‘how’ relationships assemble or don’t” (141). The hybrid nature of permaculture design involving both human and non human stakeholders and their social and material dependencies can be understood as an “assembly” or “thing,” where everything not only plays its part relationally but where “matters of fact” are combined with “matters of concern” (Latour, "Critique"). As Barry explains, permaculture is a “holistic and systems-based approach to understanding and designing human-nature relations” (82). Permaculture principles are based on the enactment of interconnections, continuous feedback and reshuffling among plants, humans, animals, chemistry, social life, things, energy, built and natural environment, and tools.Bruno Latour calls this kind of relationality a “sphere” or a “network” that comprises of many interconnected nodes (Latour, "Actor-Network" 31). The connections between the nodes are not arbitrary, they are based on “associations” that dissolve the “micro-macro distinctions” of near and far, emphasizing the “global entity” of networks (361-381). Not everything is globalised but the global networks that structure the planet affect everything and everyone. In the context of permaculture, we argue that despite being highly connected through a network of digital and analogue platforms, the movement remains localised. In other words, permaculture is both local and global articulating global matters of concern such as food production, renewable energy sources, and ecological wellbeing in deeply localised variants.These address how the matters of concerns engendered by global networks in specific places interact with local elements. A community based permaculture practice in a desert area, for instance, will engage with storing renewable energy, or growing food crops and maintaining a stable ecology using the same twelve design principles and ethics as an educational business doing rooftop permaculture in a major urban centre. The localised applications, however, will result in a very different permaculture assemblage of animals, plants, technologies, people, affects, discourses, pedagogies, media, images, and resources.Similarly, if we consider permaculture as a network of interconnected nodes on a larger scale, such as in the case of national organisations, we can see how each node provides a counterpoint that models ecological best practices with respect to ingrained everyday ways of doing things, corporate and conventional agriculture, and so on. This adaptability and ability to effect practices has meant that permaculture’s sphere of influence has grown to include public institutions, such as city councils, public and private spaces, and schools.A short description of some of the nodes in the evolving permaculture assemblage in Sydney, where we live, is an example of the way permaculture has advanced from its alternative lifestyle beginnings to become part of the repertoire of contemporary activism. These practices, in turn, make room for accepted ways of doing things to move in new directions. In this assemblage each constellation operates within well established sites: local councils, public spaces, community groups, and businesses, while changing the conventional way these sites operate.The permaculture assemblage in Sydney includes individuals and communities in local groups coordinated in a city-wide network, Permaculture Sydney, connected to similar regional networks along the NSW seaboard; local government initiatives, such as in Randwick, Sydney, and Pittwater and policies like Sustainable City Living; community gardens like the inner city food forest at Angel Street or the hybrid public open park and educational space at the Permaculture Interpretive Garden; private permaculture gardens; experiments in grassroot urban permaculture and in urban agriculture; gardening, education and landscape business specialising in permaculture design, like Milkwood and Sydney Organic Gardens; loose groups of permaculturalists gathering around projects, such as Permablitz Sydney; media personalities and programs, as in the case of the hugely successful garden show Gardening Australia hosted by Costa Georgiadis; germane organisations dedicated to food sovereignty or seed saving, the Transition Towns movement; farmers’ markets and food coops; and multifarious private/public sustainability initiatives.Permaculture is a set of practices that, in themselves are not inherently “against” anything, yet empower people to form their own lifestyles and communities. After all, permaculture is a design system, a way to analyse space, and body of knowledge based on set principles and ethics. The identification of permaculture as a form of activism, or indeed as countercultural, is externally imposed, and therefore contingent on the ways conventional forms of housing and food production are understood as being in opposition.As we have shown elsewhere (2014) thinking through design practices as assemblages can describe hybrid forms of participation based on relationships to broader political movements, disciplines and organisations.Use Edges and Value the Marginal The eleventh permaculture design principle calls for an appreciation of the marginal and the edge: “The interface between things is where the most interesting events take place. These are often the most valuable, diverse and productive elements in the system” (permacultureprinciples.com). In other words the edge is understood as the site where things come together generating new possible paths and interactions. In this paper we have taken this metaphor to think through the relations between permaculture and counterculture. We argued that permaculture emerged from the countercultural ferment of the late 1960s and 1970s and intersected with other fringe alternative lifestyle experiments. In its contemporary form the “counter” value needs to be understood as counterpoint rather than as a position of pure oppositionality to the mainstream.The edge in permaculture is not a boundary on the periphery of a design, but a site of interconnection, hybridity and exchange, that produces adaptable and different possibilities. Similarly permaculture shares with forms of contemporary activism “flexible action repertoires” (Mayer 203) able to interconnect and traverse diverse contexts, including mainstream institutions. Permaculture deploys an action repertoire that integrates not segregates and that is aimed at inviting a shift in everyday practices and at doing things differently: differently from the mainstream and from the way global capital operates, without claiming to be in a position outside global capital flows. In brief, the assemblages of practices, ideas, and people generated by permaculture, like the ones described in this paper, as a counterpoint bring together discordant elements on equal terms.ReferencesBarry, John. The Politics of Actually Existing Unsustainability: Human Flourishing in a Climate-Changed, Carbon Constrained World. Oxford: Oxford University Press, 2012.Bennett, Jane. “The Agency of Assemblages and the North American Blackout.” Public Culture 17.3 (2005): 445-65.Castells, Manuel. “The New Public Sphere: Global Civil Society, Communication, Networks, and Global Governance.” ANNALS, AAPSS 616 (2008): 78-93.Crosby, Alexandra, Jacqueline Lorber-Kasunic, and Ilaria Vanni. “Mapping Hybrid Design Participation in Sydney.” Proceedings of the Arte-Polis 5th International Conference – Reflections on Creativity: Public Engagement and the Making of Place. Bandung, 2014.Grayson, Russ, and Steve Payne. “Tasmanian Roots.” New Internationalist 402 (2007): 10–11.Grayson, Russ. “The Permaculture Papers 2: The Dawn.” PacificEdge 2010. 6 Oct. 2014 ‹http://pacific-edge.info/2010/10/the-permaculture-papers-2-the-dawn›.Holmgren, David. “About Permaculture.” Holmgren Design, Permaculture Vision and Innovation. 2014.Julier, Guy. “From Design Culture to Design Activism.” Design and Culture 5.2 (2013): 215-236.Law, John. “Actor Network Theory and Material Semiotics.” In The New Blackwell Companion to Social Theory, ed. Bryan S. Turner. Chichester, West Sussex: Wiley-Blackwell. 2009. 141-158. Latour, Bruno. “On Actor-Network Theory. A Few Clarifications plus More than a Few Complications.” Philosophia, 25.3 (1996): 47-64.Latour, Bruno. “Why Has Critique Run Out of Steam? From Matters of Fact to Matters of Concern.” Critical Inquiry 30 (2004): 225–48. 6 Dec. 2014 ‹http://www.ensmp.fr/~latour/articles/article/089.html›.Levin, Simon A. The Princeton Guide to Ecology. Princeton: Princeton UP. 2009Lockyer, Joshua, and James R. Veteto, eds. Environmental Anthropology Engaging Ecotopia: Bioregionalism, Permaculture, and Ecovillages. Vol. 17. Berghahn Books, 2013.Madge, Pauline. “Ecological Design: A New Critique.” Design Issues 13.2 (1997): 44-54.Mayer, Margit. “Manuel Castells’ The City and the Grassroots.” International Journal of Urban and Regional Research 30.1 (2006): 202–206.Markussen, Thomas. “The Disruptive Aesthetics of Design Activism: Enacting Design between Art and Politics.” Design Issues 29.1 (2013): 38-50.McGregor, Craig. “What Counter-Culture?” Meanjin Quarterly 34.1 (1975).McGregor, Craig. “The Revolution Will Not Be Televised.” Meanjin Quarterly 30.2 (1971): 176-179.McKay, G. “DiY Culture: Notes Toward an Intro.” In G. McKay, ed., DiY Culture: Party and Protest in Nineties Britain, London: Verso, 1988. 1-53.Metcalf, William J. “A Classification of Alternative Lifestyle Groups.” Journal of Sociology 20.66 (1984): 66–80.Milkwood. “Frequently Asked Questions.” 30 Sep. 2014. 6 Dec. 2014 ‹http://www.milkwoodpermaculture.com.au/permaculture/faqs›.Mollison, Bill, and David Holmgren. Permaculture One: A Perennial Agricultural System for Human Settlements. Melbourne: Transworld Publishers, 1978.Musgrove, F. Ecstasy and Holiness: Counter Culture and the Open Society. London: Methuen and Co., 1974.permacultureprinciples.com. 25 Nov. 2014.Pink, Sarah. Situating Everyday Life. London: Sage, 2012.Robinson, Shirleene. “1960s Counter-Culture in Australia: the Search for Personal Freedom.” In The 1960s in Australia: People, Power and Politics, eds. Shirleene Robinson and Julie Ustinoff. Newcastle, UK: Cambridge Scholars Publishing, 2012.Said, Edward. Culture and Imperialism. London: Chatto & Windus, 1993.Scott-Cato. Molly. Environment and Economy. Abingdon: Routledge, 2011.Stephens, Julie. Anti-Disciplinary Protest: Sixties Radicalism and Postmodernism. Cambridge; New York: Cambridge UP, 1998.Stickells, Lee. “‘And Everywhere Those Strange Polygonal Igloos’: Framing a History of Australian Countercultural Architecture.” In Proceedings of the Society of Architectural Historians, Australia and New Zealand 30: Open. Vol. 2. Eds. Alexandra Brown and Andrew Leach. Gold Coast, Qld: SAHANZ, 2013. 555-568.

Você também pode estar interessado nas bibliografias sobre o tópico 'Grã-Bretanha-política e governo-1997-2007' para outros tipos de fonte:

Livros

Para a bibliografia
Artigos da revista: 'Grã-Bretanha-Política e Governo-1997-2007'-Grafiati (2024)

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Melvina Ondricka

Last Updated:

Views: 5281

Rating: 4.8 / 5 (68 voted)

Reviews: 91% of readers found this page helpful

Author information

Name: Melvina Ondricka

Birthday: 2000-12-23

Address: Suite 382 139 Shaniqua Locks, Paulaborough, UT 90498

Phone: +636383657021

Job: Dynamic Government Specialist

Hobby: Kite flying, Watching movies, Knitting, Model building, Reading, Wood carving, Paintball

Introduction: My name is Melvina Ondricka, I am a helpful, fancy, friendly, innocent, outstanding, courageous, thoughtful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.